°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËØÕä¼ûËý¾ÍÒª²ßÂí¶øÈ¥£¬Ã¼Í·â§È»ÖåÆð£¬×¼±¸³öÑÔÖÆÖ¹¡£È»¶øÈ´±»ÉíÅԵļ§Ä«Ç«À¹×¡£¬³Á³ÁÉùɫ׹Èë¶úÀª£¬ÁîËý½Åϲ½·¥²»ÓÉÄýÖÍ¡£
¡°ÇÒËæËýÈ¥°É£¬°µÎÀ»á´ÓÖл¤ËýÖÜÈ«£¬²»»á³öʵġ£¸üºÎ¿ö¿ìËÙÐнøÓÐÒæÎÞº¦£¬ÒÔÃâ»ÊÐÖ²ì¾õ£¬ÈÕºó¾À²ø·±¸´¡£¡±
¼§Ä«Ç«Ëµ×Å£¬¶øºóÓëËýÊ®×ÖÏà¿Û£¬ÉñÉ«·ÂÈôÏÝÈë»ØÒäÖ®ÖУ¬µµÃÔÀëÔÚíø¼äÓÎß®¿ªÀ´£º
¡°×ÔÎÒͬËýÏàʶ¿ªÊ¼£¬Ëý¾ÍϲºÃÔ¦Âí¶ø·Ç³Ë³µ£¬ÓëÉî¹ëÅ®×ÓûÓаë·ÖÏàÏñ¡£Ò²ÕýÊÇÕâ·ÝÓëÖÚ²»Í¬£¬²Å»áÁî»ÊÐÖ³ÁÄçÆäÖУ¬ÎÞ·¨×԰Ρ£È»¶øÊ®ÄêµÄ¹¬Í¢Éú»îȴûÓÐÁîËýÓÐË¿ºÁ¸Ä±ä¡£¶ø½ñÓÖûÓÐÁ˵±ÄêµÄº£ÊÄɽÃË£¬×ÔȻҲ¾ÍûÓбØÒª¶à×öÍìÁô¡£¡±
¡°àÅ£¬Äã˵µÃÓÐÀí£¬¿ÉÄ㶨ҪÖöÍаµÎÀºÃÉú¿´×ÅËý£¬ÒÔÃ⵽ʱºòÕæµÄ³öÁËʲô²í×Ó¡£ÎÒ¼ûÕâÀ¼½ã½ãÒ²Õæ²»ÊÇʲôÐÄÀïÓÐÊýµÄ£¬ËùÒÔ»¹Êǽ÷É÷һЩΪºÃ¡£¡±
ËØÕä˵µÀ£¬Éñɫ֮¼ä¾¡ÏÔµ£ÓÇ¡£È»¶øÓà¹âȴɨµ½²»Ô¶´¦²¢¼ç¶øÁ¢µÄÐùÌ«×ÓºÍĺѩ¹«Ö÷£¬ÑÛÖв»ÓÉÂÓ¹ýЩÐí΢¹â¡£
¡°»Ê½ã£¬±ð¿ÞÁË£¬ÖÁÉÙµÈÄïÇ××ßÔ¶ÁËÔÙ¿ÞÒ²¿ÉÒÔ¡£·½²ÅÔÛÃǸնÔÄï˵ÁËÒªÈÃËý·ÅÐÄ£¬¿ÉÄãÕâÑùÈçºÎÈÃËý·ÅÐÄ¡£¡±
¼§ÓùÐùµÄÉùÒôµÍµÍµÄ£¬Ò»±ß°²Î¿×Åĺѩһ±ß¸øËýµÝ¹ýÈ¥Ò»¿é·½ÅÁ¡£¼§ÄºÑ©Îæ×Å×죬½ßÁ¦Îæ×¡×Ô¼ºµÄ×죬²»ÈÃ×Ô¼º·¢³öË¿ºÁµÄÉùÏ죬µ«ÄÇËÁÒâ¶ø³öµÄÀáˮȴ½«ËýµÄÊÖ±Û¾¡ÊýÈóÔ󣬻ëÉí×ÔÓÐÒ»·¬¾óÇ¿£¬Ö»¿ÉϧȴÏԵõ¥±¡¶ø´àÈõ¡£
¼§ÓùÐùÓÐЩÎÞÄΣ¬¶øºó̧ÆðÑÛíø£¬È´ÕýºÃÓëËØÕäµÄÄ¿¹âÅöײÔÚÒ»´¦¡£Ö»¼ûËû΢΢һÕú£¬Éñɫ֮¼äÓ¿ÆðһĨ»ÅÕÅ£¬Ò»Ê±¼ä¾¹²»Öª¸Ã˵Щʲô¡£
ËØÕ䵵ʾÒ⣬¶øºó¶Ô×ÅÒ»ÅԵļ§Ä«Ç«µÍÉù˵Á˼¸¾ä£¬Ëæ¼´±ã³¯Ëû¶øÀ´£¬¶Ô×ÅËû˵µÀ£º
¡°Ì«×Ó£¬È¥Ç°ÃæËͱðÒ»ÏÂÄãµÄÄïÇ×°É£¬ÒÔÃâËýÐÄÉúµ£ÓÇ£¬ÒÔÖÁÓÚÐÄÇé²»Óä¡£¹«Ö÷Õâ±ßÓÉÎÒÀ´ÕÕÁϱãºÃ£¬Ïë±ØÀ¼½ã¿´µ½ÎÒÔÚ¹«Ö÷ÉíÅÔ£¬Ó¦¸ÃÒ²¾Í·ÅÐÄÁË¡£¡±
¡°¶àлÍõåúÉôÉô³ÉÈ«£¡¡±
¼§ÓùÐù΢΢³Á¶Ù£¬¶øºó±ã¾õµÃÐÄÖÐÒõö²´óÉ¢¡£¶Ô×ÅËØÕäÐÐÀîÖ®ºó£¬±ã¿ìËÙÈóö×Ô¼ºµÄλÖã¬Ëæ¼´¶Ô×ÅÈÔÏòÕâ±ßͶÀ´Ä¿¹âµÄÀ¼ºó»ÓÊÖËͱð¡£
¡°ÄïÇ×£¬ÄúÇÒ°²ÐÄ£¬º¢¶ùºÍ»Ê½ãºÍ¸øÄúдÐŵģ¬ÒÔºóÒ²»áÏë·¨×ÓÈ¥¿´Äú£¡Ê±ºò²»Ô磬ÄúØ£×ÔÕäÖØ£¡¡±
¼§ÓùÐù¶Ô×ÅÀ¼ºóº°µÀ£¬Ëæ¼´½«À¼ºóµÄ×¢ÒâÁ¦È«¶¼ÎüÒýÁ˹ýÈ¥¡£¼ÓÖ®ËØÕäÔÚÉíºóµÄÀïÓ¦ÍâºÏ£¬ÁîÀ¼ºóûÓп´µ½Àë±ðÉ˸еÄһĻ¡£ÒÔÖÁÓÚ»ØÉíÆô³Ì֮ʱ£¬×ì½Ç·º×ŵµµÄЦÒ⣬ÐÄÖÐҲûÓгÁÖØÖ®¸Ð¡£
¡°¿Þ°É£¬¿Þ³öÀ´ÐÄÀï¾ÍºÃÊÜÁË£¬²»±ØÑ¹ÒÖ¡£Èç¹û¾õµÃÒ»°Ñ±ÇÌéÒ»°ÑÀáµÄÌ«¹ý¶ªÈË£¬ÎÒµ¹ÊÇ¿ÉÒÔ½èÄã¸ö»³±§£¬Òª²»Òª½øÀ´£¿¡±
ËØÕäÄ¿ËÍ×ÅÀ¼ºóÀ뿪£¬×ìÀï»°ÓïÈ´ÊǶÔ×ÅÒ»ÅÔ¿Þ³ÉÀáÈ˵ļ§ÄºÑ©ËµµÀ¡£ËäÈ»ÔÚ´Ë֮ǰËý¶ÔÕâµóÂù¹«Ö÷²¢Ã»Óжà´óµÄºÃ¸Ð£¬¼ÓÖ®ËýÒàÊǰï¹ý×Ô¼ºµÄ¸¸»ÊÀ´Éè¼Æ¹ýËý£¬Ð¡Ð¡Äê¼ÍÐÄ˼¾ÍÈç´ËÉî¿Ì´õ¶¾£¬ÕæÕæÎªËýËù²»Ï²¡£
È»¶øÈçéÈ¿´µ½Ëý¿ÞµÃ¸Î³¦´ç¶Ï£¬ÏËϸÊÝÈõµÄÉí×ÓÔÚº®·çÖÐ΢΢·¢²ü£¬ÁîËýµÄÕâ¿ÅÐIJ»ÓɵÃÈí»¯ÁËÏÂÀ´¡£
»Ê¼ÒµÄº¢¶ù£¬ËäÈ»ÏíÊÜ×ÅÊÀ¼äÀϰÙÐÕÄÑÒÔÆó¼°µÄÈÙ»ª¸»¹ó£¬µ«ÊÇÒ»¿ÅÐÄȴʱ³£³ÐÊÜÕâ×¶ÐÄÁè³ÙÖ®¿à£¬ÒàÊÇÓÐÖî¶àÄÑÑÔÖ®Òþ¡£
ÏëÀ´°¢Ä«ÒàÊÇÓ¦ÔÊÀ¼½ãÈ¥ÕÕ¹ËÕâÁ½¶Ô½ãµÜ£¬ÄÇôËýÉíΪËûµÄ·òÈËÒàÊÇÓв»¿ÉÍÆÐ¶Ö®Ôð¡£ËùÒÔÔÚÕâÖÖʱºòÉì³öÔ®ÊÖ°ï³ÄÒ»ÏÂÒàÊÇÔÚÇéÀíÖ®Öеġ£
¡°²»ÓÃÄã¼ÙºÃÐÄ£¬ÏëÀ´ÉÏ´ÎÔÚÁè¼ÒµÄÊÂÇéÄ㶨ÊǺÞ͸Á˱¾¹«Ö÷£¬ÒԵ±¨Ô¹²»ËÆÄãµÄÐÐÊÂ×÷·ç£¬ËùÒÔ¾ÍĪҪÃãÇ¿ÁË¡£¡±
ĺѩµÍÉùµÀ£¬ÉùÒôÓÐЩģºý²»Çå¡£ËØÕäÖ»ÌýÇåÁ˸ö´ó¸Å£¬ÔÚÐÄÖÐÕûÀíÁËһϱ㶳ö»ÐȻ֮ɫ£¬¶øºó¿´ÏòÉíÅÔÒ»Á³¾óÇ¿µÄСŮº¢£¬²»ÓÉÓÐЩÈÌ¿¡²»½û¡£
¡°ÄãЦʲô£¡¡±
¾óÇ¿µÄÅ®º¢×îÊܲ»µÃµÄ¾ÍÊÇÕâ¸ö£¬Ò»Ë«´óÑۺݺݵÉÊÓ×ÅËý£¬ÃæÈÝÖ®¼ä΢΢ã³Å¡£
¡°Ã»Ê²Ã´Ã»Ê²Ã´£¬Ö»ÊÇÎÒ¾õµÃÄÇʱºòµÄÊÂÇé̸²»ÉÏʲôʹºÞ¡£ÈôÊÇÈç´Ë¾ÍΪºÞ£¬µ«ÆäËûµÄÊÂÇéÒ²¾Í¸ÃÖØÐÂÃüÃûÁË¡£ºÃÁË£¬²Á²ÁÑÛÀᣬ¿ìЩºÍÌ«×Ó»ØÈ¥°É£¬Ê¡µÃ×ÅÁ¹ÁË¡£¡±
»°Óï½ØÖ¹£¬ËýÅÄÁËÅÄĺѩµÄ¼ç°ò£¬Ëæ¼´±ã³¯×ż§Ä«Ç«¶øÈ¥¡£¼§ÓùÐùÕýÔÚ¶Ô¼§Ä«Ç«Ëµ»°£¬¼ûËØÕä×ß¹ýÀ´£¬·ÖÍâÓÐÑÛÁ¦µØÍ£Ö¹ÁË»°Ó¶øºó³¯×Åĺѩ¶øÈ¥¡£
¡°ÄãÃǽãµÜÁ©ÏÈÐлØÈ¥£¬ÓÐʲôÊÂÇé±¾Íõ×ԻᴫÐÅÓÚÄãÃÇ¡£¡±
¼§Ä«Ç«¶Ô¼§ÓùÐùÁ½½ãµÜ˵µÀ£¬Ëæ¼´»ÓÊÖÕÐÀ´ÊÌ´Ó£¬ÁîËûÃÇ´øÁ½½ãµÜǰȥÂí³µÖ®ÉÏ¡£
¼§ÓùÐù¶Ô×ÅīǫºÍËØÕäÐÐÀñ£¬È´¼ûÒ»ÅÔµÄĺѩվ×Ų»¶¯£¬ÐÄÖÐÒÔΪËýÊǰڹ«Ö÷¼Ü×Ó£¬ÓÚÊDZ㰵ÖÐÓÃÊÖÖâèÆÁËËýһϡ£ÄºÑ©³Á¶ÙÁ˰ëÉΣ¬ÏÈÏò¼§Ä«Ç«ÐÐÀñ£¬¶øºó±ã¶Ô×ÅËØÕ䣬ÆáºÚµÄÑÛíøÉîÉîµØ¿´×ÅËý£¬²¢ÎÞ»°ÓïÒ²ÎÞ¾Ù¶¯¡£
¡°ºÃÁËÌ«×Ó£¬¿ìЩÀ뿪°É¡£Òª²»È»Óöµ½Âé·³¿É¾Í²»ºÃÁË¡£¡±
ËØÕäÖ÷¶¯½áÊøÕⷬûÓÐÒâÒåµÄ¶ÔÊÓ£¬¶øºó±ã¿´Ïò¼§Ä«Ç«·¢³ÁµÄÄ¿¹â£¬°µ×ÔǣסËûµÄÊÖ£¬×¼±¸ºÍËûÏÈÐÐÀ뿪¡£
È»¶ø¾ÍÔÚËûÃÇת¶¯ÉíÇûµÄʱºò£¬Ò»¸öÍðÈôÒøÁåÒ»°ãµÄÉùÒô¶Ùʱ¹àÈëËûÃǵĶúĤ£¬ÁîËûÃDz»ÓÉ˫˫»ØÍ·¡£
¡°ÍõåúÉôÉô£¬´ÓǰÔÚÁè¼ÒÄÇÒ»´Î£¬ÊDZ¾¹«Ö÷×öµÄ²»¶Ô£¬ÇÒ´ú±¾¹«Ö÷ÏòÀÖÌìµÀ¸öǸ°É¡£µ«ÊDZ¾¹«Ö÷ÖªµÀǸºÁÎÞÓô¦£¬ËùÒÔ¶¨»áÕÒ»ú»áÃÖ²¹µÄ£¬Ï£ÍûËûĪҪ׿±¡£¡±
¼§ÄºÑ©¿ìËÙ˵µÀ£¬Á³ÉÏÂÓ¹ýЩÐí¿ÉÒɵĺìÔΣ¬Ëæ¼´ÀÆð¼§ÓùÐù±ãÏò×ÅÂí³µ¶øÈ¥£¬²½ÂÄÉõ¿ì£¬ÍðÈô¼²·çÒ»°ã¡£
¡°Õ¾×¡£¡¡±
È»¶ø¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ò»¸öÂÔÏÔÁèÀ÷µÄÅ®×ÓÉùÒôֹסÁËËûÃǵĽŲ½£¬ÁîËûÃDz»ÓÉÉíÐν©Ó²µØ×ª¹ýÉíÀ´£¬¶øºó¿´×ÅÒ»²½Ò»²½×ßÏòËûÃǵÄÅ®×Ó¡£
¡°ÄºÑ©¹«Ö÷£¬Õ⼸¾ä»°ÎÒÊDz»»áΪÄãת´ïµÄ¡£¡±
ËØÕäÍ£ÔÚĺѩµÄÃæÇ°£¬ÑÛÖÐíø¹â¼ÐÔÓ×ÅЩÐíÀ÷É«£¬ÃæÈÝÖ®¼ä½ÔÊÇÒ»ÅÉÀäÒâ¡£
¡°ÄÇÄãÏëÒªÈçºÎ£¿¡±
¼§ÄºÑ©°××ÅÁ³ÎʵÀ£¬ºôÎü¶¼ÓÐЩ²»Ì«Ë³³©¡£
µÚ1348Õ¡¡Í¬³ËÒ»Æï£¬²ßÂí±¼ÌÚ
¡°¹«Ö÷£¬ÄãÕ⻰˵µÃ¾ÍÓÐЩêÝЦ´ó·½ÁË¡£ÏÖϲ¢·ÇÊÇÎÒÏëÈçºÎ£¬¶øÊÇÄãÏëÈçºÎ¡£¼ÈÈ»ÄãÓÐÒâÏëÒª¶ÔÀÖÌì˵±§Ç¸£¬ÈôÊÇÈÃÎÒת´ïδÃâºÁÎÞ³ÏÒâ¡£ÑÛÏÂÀÖÌì¾ÍÔÚÍõ¸®Ö®ÖУ¬ÄãÏëÒªµÀǸֱ½ÓÕÒËû±ãºÃÁË¡£¡±
ËØÕä˵°Õ£¬¶øºóתÉíÀ뿪¡£¼§ÄºÑ©±»ËØÕäµÄÒ»·¬»°º³¶¯µÃÎÞÒÔ¸´¼Ó£¬×ìÖл°ÓïͻȻÍѿڶø³ö£¬ÁîËÄÖܶ¼ÏÝÈëÒ»Åɾ²¼Å¡£
¡°Äãµ±ÕæÔ¸ÒâÈñ¾¹«Ö÷¼ûÀÖÌ죿´Ë»°µ±Õ棿¡±
¡°ÄºÑ©¹«Ö÷£¬ÀÖÌìÊÇÎҵĺ¢¶ù¶ø·ÇÎÒµÄÇô·¸£¬ËûÄܼû˲»Äܼû˲¢·ÇÓÉÎÒȫȨ¾ö¶¨£¬±Ï¾¹ËûÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄ˼άÒâʶ²»ÊÇÂð£¿ËùÒÔÄãÏÖϸÃÎʵģ¬ÊÇËûÔ¸²»Ô¸Òâ¼ûÄã²ÅÊÇ¡£¡±
ËØÕäÍ£Ï½Ų½£¬¶øºó¶Ô×Åĺѩ΢΢ÉìÕ¹×ì±ß»¡¶È£¬·ÅÏÂÕâ·¬»°±ãÀ×Åīǫ¿ìËÙÀ뿪¡£
¡°»Ê½ã£¬ÍõåúÉôÉôÊÇʲôÒâ˼£¿ÎªºÎÎÒÌý×ÅÔÆÉ½ÎíÕÖ£¬²»ÖªËù×Ù£¿¡±
Ä¿ËÍ×ÅËûÃǵı³Ó°£¬¼§ÓùÐù×ßµ½ÄºÑ©µÄÉí±ß£¬¶øºóѯÎʵÀ£¬ÑÛµ×ÀïһƬºÃÆæ¡£¼§ÄºÑ©ÉìÊÖĨȥÁ³Éϵij±Êª£¬×ì½Ç²»ÓÉ·ºÆðһĨЦÒâ¡£
ÔÚÕâÊÀ¼ä£¬·¸ÁË´í²¢²»¿ÉÅ£¬¿ÉŵÄÊÇÔÙÎÞ»ú»á¿ÉÒÔÃÖ²¹ºÍ³¥»¹¡£ÄÇЩÝÓÈÆÐÄÍ·µÄÀ¢¾Î»á³ÉΪÎÞÇîÎÞ¾¡µÄÃÎØÌ£¬ÕÛÄ¥ÄãµÄÐÄÉñ£¬ÁîÄãÒ¹Ò¹ÄѰ²¡£
Ò»ÄêǰÔÚÁè¼ÒËù·¢ÉúµÄ£¬Ö±µ½´Ëʱ¶¼ÊÇËýÐÄÍ·µÄÒ»¸ù¼â´Ì¡£·½²ÅÔÚ·ÉÏ֮ʱ£¬Ëý¾ÍÔÚÐÄÖз´¸´Öظ´ÈçºÎ¶ÔÄÇËØÕäÕæÐÄʵÒâµØµÀ¸öǸ¡£±Ï¾¹Ò»Äê֮ǰÈ˼ÒÕæÐÄ´ýËý£¬ÉõÖÁΪÁ˱£»¤Ëý²»Ï§ºÍ¸¸»Ê×÷¶Ô¡£¿ÉËýµ±Ê±ÓÖ×öÁËʲô£¿
ֻŶ÷½«³ð±¨Ëĸö×Ö¿ÛÔÚËýÍ·ÉÏ£¬ËýÒàÊÇÎÞ»°¿É˵µÄ¡£
È»¶øÕâÊÀ¼ä×ÜÊÇÓÐÌ«¶àµÄÊÂÓëԸΥ¡£¾¡¹ÜËýÒ»ÐÄÒ»ÒâÏëÒª·þÈíÖÂǸ£¬µ«ÊÇÕæÕæµ½Á˽ڹÇÑÛÉÏ£¬ËýÈ´·¢ÏÖ×Ô¼º¸ù±¾×ö²»µ½£¬ÄÄŸոյÄÑù×ÓÁ¬Ëý×Ô¼º¶¼ÑáÆú²»ÒÑ£¬¿ÉËýÈ´¸ù±¾ÎÞ·¨¸Ä±ä·ÖºÁ¡£
ÄÇËØÕä×îºó¶ÔËýËù˵µÄÄÇ·¬»°£¬ÎÞÒɱãÊÇÒ»ÖÖ±äÏàµÄÔÁ¡£ÆäÔÒòÈçºÎËý×Ô¼ººÜÊÇÇå³þ£¬ËùÒÔËýÎÞÂÛÈçºÎ¶¼²»ÄÜÔÙ¹¼¸º¡£
¡°»Ê½ã£¬ÎªºÎÄãÕâÄ¿¹âÀïÉ¢³öµÄ¹âÔóÈç´ËÏÅÈË£¿¾ÍºÍá÷ÁÔʱÓöµ½µÄÒ°ÊÞÒ»°ãÎÞÒ죬ÁîÈ˲»¸ÒÖ±ÊÓ¡£Äã¿ìЩ¸æËßÎÒÊÇÔõôÁË£¬²»ÒªÏÅÎÒÖªµÀÂ𣿡±
¼§ÓùÐùÑÛÖÐÂÓ¹ýЩÐí½¹¼±£¬Ëæ¼´ÉìÊÖÒ¡ÁËҡĺѩµÄÊÖ±Û£¬»°ÓïÒàÊǼ±´ÙÓÐÁ¦¡£ÄºÑ©×ªÍ·£¬¶øºó¿´×ż§ÓùÐù¼±ÇеÄÄ¿¹â£¬²»ÓÉ΢΢һЦ£¬ËæÖ®ÎʵÀ£º
¡°°¢Ðù£¬ÏëÖªµÀô£¿¡±
¡°·Ï»°£¡±ðÈñ¾Ì«×Ó׿±£¡¡±
¼§ÓùÐùÑÛÖÐÂÓ¹ýһ˿ºÝ¹â£¬»°ÓïÖ®Öо¡ÏÖÒõ³Á֮ɫ¡£
¡°°¢Ðù°¡£¬²¢·ÇÊÇÎÒ²»¸æÖªÄ㣬ʵÔÚÊÇÎÒ˵ÁËÄãÒ²²»¶®¡£Ò»¸ö°ËË꺢ͯÓÖÔõÄÜÀí½âÄÇÐ©ÕæÕýµÄ°®ºÞÇé³ð£¿ËùÒÔ¶à˵ÎÞÒæ£¬¶Ô²»¶Ô£¿ÐÐÁË£¬ÔÛÃÇÏÈÐÐÀ뿪£¬Òª²»È»Õæ¾ÍÓÐÂé·³ÁË¡£¡±
¼§ÄºÑ©¶ÔËû˵µÀ£¬¶øºóÇá¶øÒ׾ٵػ¯½âÁ˼§ÓùÐù¼ÓÖîÔÚËýÊÖ±ÛÉϵÄÁ¦µÀ£¬·´¶ø¸Ä³ÉË