°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ê¯½§ÈʵãÍ·£º¡°»á£¬ËäÈ»ÎҺܲ»Ô¸Óý»Ò׵ķ½Ê½À´´ï³ÉÕâ¸öÐÒ飬µ«ÕâȷʵÊǸö×î¼òµ¥Ö±½ÓµÄ°ì·¨¡£¡±
¡¡¡¡ÑîÇïÁÖÉ÷ÖØÆäÊ£º¡°¿Ï¶¨£¡¿Ï¶¨£¡ÎÒÒ»¶¨»á·¢¶¯ËùÓÐÈË£¬¿È£¬Äã˵Õ⻹ÐèÒª·¢¶¯Ã´£¬Èç¹ûÄã¸úÆëÆëÔçµã°ÑÕâ¼þʶ¨ÏÂÀ´£¬Ôç¾ÍÓÐÈ˸Ï×ÅÖ÷¶¯°ÑÊÂÇéË͵½ÄãÃæÇ°ÁË£¬±Ï¾¹Ö±½Ó¶ÔÆëÆëµÄ¹«Ë¾×öʲôËùÓÐÈ˶¼¿´×ŵ쬵«Ö»Òª×ª¸öÍ䣬ÄǾͻáÈúܶàÈ˰Ͳ»µÃ¸øÄã°ÑÊÂÇé½â¾öÁË£¡¡±Ëµµ½ÕâÀï¼òÖ±ÓÐЩ¸úÄêÁä²»Ïà³ÆµÄȸԾ£¬Ï²²»×Ô½ûµÄÃþ³öµç»°À´£º¡°ÎÒÏȸøÄãÆë²®²®´ò¸öµç»°¡¡¡±
¡¡¡¡Ê¯½§ÈʺÁ²»»³ÒÉÄǼܾ޴óµÄ»úÆ÷ÕæÕý±»·¢¶¯ÆðÀ´Óжà´óµÄ¶¯Á¦£¬Ò²²»ÕùÂÛΪʲôµ¥¿¿ÆëÑ©½¿Ò²ÎÞ·¨Æô¶¯µÄÔÒòÁË£¬Ð¦Ð¦µãÍ·£¬È»ºóÒ²ÏëÆðʲôµÄÃþ³ö×Ô¼ºÊÖ»ú£º¡°ÄÇÎÒÏȸøÆëС½ã˵һÉù¡£¡±
¡¡¡¡ÑîÇïÁÖÒѾºÜ²»¼ûÍâÁË£º¡°»¹½ÐÆëС½ã£¿Î¹£¿ÀÏÆë¡¡¡±
¡¡¡¡Ê¯½§ÈÊÄÃ×ŵ绰ÆðÉí£¬¾ÍÔÚ¿¿½ü½ÇÂäµÄºóÃű߲¦Í¨ÁËÆëÑ©½¿µÄÊÖ»ú£¬µÈ´ý²¦ºÅÒôµÄʱºòÄÜ´ÓÑîÇïÁֵĶԻ°¸ÐÖªÄÇ±ßÆëÇì¾üµÄÇéÐ÷Ò²ºÜºÃ£¬½Ó×ÅÆëÑ©½¿½ÓͨÁ˵绰£º¡°Î¹¡¡ÄãÉԵȡ¡¡±Ã÷ÏÔÊÇ´Óʲô³¡ËùÆðÉí³öÀ´Ñ¹µÍÁËÉùÒô£º¡°Î¹£¿Êǰ¢ÈÊÂÎÒÔÚ¿ª»á£¬ÀÏÎâ¿´×ÅÄØ£¬ºÙºÙ¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇÖÖ½ö½öÊÇÒ»¸öµç»°£¬¾ÍÏë¶À×ÔÏíÓõĿìÀÖÔڵ绰ÀïºÜÇåÎú£¬ÈÃʯ½§ÈÊÒ²²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄЦÆðÀ´£º¡°àÅ£¬ÓиöÊÂÇ鏸Äã˵һÏ£¬ßÀ£¬²»£¬ÊÇÎÒÏ£Íû¸úÄã½á»é£¬²»ÖªµÀÄãÄܲ»ÄÜͬÒâÎÒÕâ¸öÇëÇ󡣡±
¡¡¡¡µç»°ÄÇÍ·±¾À´»¹ÑÓÐø×źٺٵÄÓàÒô£¬¾ÍºÃÏñ±»¶ÂסÁË×죬ѻȸÎÞÉùµ½·Â·ðÒѾ¹Òµôµç»°£¬Ê¯½§ÈÊÀí½âÕâÖÖÐèÒªÏû»¯µÄ³å»÷£º¡°Äã¡¡Èç¹û˵²»ÐУ¬ÄÇÎÒ¿ÉÃ»Ãæ×Ó͸ÁË¡£¡±
¡¡¡¡µç»°ÀﻹÊÇûÓÐÉùÒô£¬Ê¯½§ÈÊÖÕÓÚÊÔ̽×Åι£º¡°ÄãºÃ´õÖ¨Ò»Éù°¡¡¡¡±
¡¡¡¡ÆëÑ©½¿µÄºôÎüÉùÖÕÓÚ±íʾÄDZ߻¹ÔÚ£¬µ«ÆøÏ¢ºÜ·¹ö£º¡°ÊÇ¡¡ÎÒÂèÕÒÄãÌ¯ÅÆÁË£¿¡±
¡¡¡¡Ê¯½§ÈÊûÈÃ×Ô¼º³ÙÒɳÁĬ£º¡°ÎÒÃÇÕýÃæÌ¸ÁËϾõµÃÒѾµ½ÁËÕâ¸öʱºò¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇ±ßÆëÑ©½¿µÄ·´Ó¦ÓеãÇ¿ÁÒ£º¡°·Åƨ£¡²»ÊÇÕâÑùµÄ£¡¡±×îºóÁ©×ÖÃ÷ÏÔ´øµã¿ÞÇ»ÁË¡£
¡¡¡¡Ê¯½§ÈÊÕæµÄÏñ¸öÔÚÇó»éµÄÑù×Ó£º¡°²»Êǰɣ¬ÄãÕâô¾Ü¾øÎÒ£¬ÎÒ»¹Ò»Ö±ÒÔΪÄãºÜ´ó¶È£¬ÆðÂë²»»á¡¡¡±
¡¡¡¡ÆëÑ©½¿·Â·ðÇéÐ÷¶¼É½±ÀµØÁÑÁË£º¡°Ê¯¡¡½§¡¡ÈÊ£¡¡±ÓеãźðµÄζµÀ¡£
¡¡¡¡Ìý×ÅÒѾ²»ÊÇѹµÍµÄÉùÒô£¬Ê¯½§ÈÊÖ»ºÃ·ÅÆúƽÎȹý¶ÉµÄ˼·£º¡°ºÃ°É£¬ºÃ°É£¬ÎÒÖªµÀÕâ¸öÊÂÇéÓе㲻×ðÖØÄãµÄÒâ¼û£¬Ò²ÓеãÌÆÍ»£¬ÄÇÄãÏÈ¿¼ÂÇÏ£¬ÓÐʲô·´À¡¸øÎÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÄDZßÒѾÊǹҶϵÄæÒô¡£
¡¡¡¡È»ºó£¬Ê¯½§ÈʸÕÎÞÉùµÄ¿´×ÅÆÁĻϨÃð£¬ÓÖͻȻµãÁÁÀ´µç£¬½ÓͨÒÔºóÊÇÆëÑ©½¿¼±´Ù´ÒæµÄÉùÒô£º¡°ÎÒ²»ÊǺðÄ㣬ÎÒ¡¡ÎÒ¡¡¶Ô²»Æð£¡¡±È»ºóÓÖ·É¿ìµÄ¹ÒÁ˵绰£¬¸ù±¾²»¸øÊ¯½§ÈÊ˵»°»ú»á¡£
¡¡¡¡Ê¯½§ÈÊÊÕÆðµç»°×ªÉí£¬¿´¼ûµÄÊÇ´Ó²è×ù̽ͷÂúÁ³Ð¦ÒâµÄÑîÇïÁÖ£º¡°ÔõôÑù£¬ÆëÆë¸ßÐ˰ɣ¡¡±
¡¡¡¡È»ºóÕâʱËýµÄµç»°¾ÍÏìÁË£¬¸üÐÀϲµÄ¶Ôʯ½§ÈÊչʾÆÁÄ»£º¡°ÆëÆëµÄµç»°¡¡¡±
¡¡¡¡Ê¯½§ÈʵãµãÍ·£º¡°àÅ£¬ÎÒÏëÕâ¼þÊÂÆäʵ¸üÓ¦¸ÃÕ÷ÇóËýµÄÒâ¼û£¬ÄãÃÇÏȹµÍ¨°É£¬»ØÍ·ÓÐʲôÇé¿öÔÙÁªÂçÎÒ¡£¡±¾ÍÖ±½Ó×ßÁË¡£
¡¡¡¡ÄÃ×ÅÊÖ»ú¸Õ½ÓͨµÄÑîÇïÁÖÏë½Ðסʯ½§Èʶ¼Ã»À´µÃ¼°£¬ÊµÔÚÊÇÅ®¶ùÒ»ÕóÅüÍ·¸ÇÁ³µÄÉùÒôÈÃËýҲû¾«Á¦Ëû¹Ë¡£
¡¡¡¡Ê¯½§ÈÊ»¹µ½¹ñ̨ȥÂòÁËØíÈ˵ĵ¥£¬È»ºó²Å×ß³öÒѾԽÀ´Ô½Âú×ùµÄ²ÍÌü£¬ÓеãÂþÎÞÄ¿µÄµÄÀ´µ½½ÖÃæÉÏ£¬¶«ÕÅÎ÷ÍûµÄ¿´¿´£¬¾ÓÈ»ÄѵÃÓÐÖÖ²»ÖªµÀ¸Ã¸ÉÂïµÄ¿Õ°×¡£
¡¡¡¡È»ºóÄÇÁ¾Íõò‘ÁôÏÂÀ´µÄÉÌÎñ³µÎÞÉùÎÞÏ¢»¬µ½ËûÉí±ß£¬µç¶¯²àÃÅÒ²»¬¿ªÀ´£¬Ê¯½§ÈʵÄÃæÎÞ±íÇé¾Í´øÎº͵ÄЦÒ⣬ҡҡͷºÃÏñÒª°ÑÄÇЩ¶àÓàµÄ¶«Î÷˦³öÄÔ´ü£¬Ì§²½Éϳµ·Ô¸À˾»ú£º¡°ËÍÎÒÈ¥À¸Ä¿×éÑݲ¥Ìü£¬Ð»Ð»ÄúÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ô±¾Õâ»á¶ùËûʲô¶¼²»Ïë×öµÄ£¬µ«ÖÕ¾¿»¹ÊÇÓÐÎÞÊýÐèÒª°´²¿¾Í°àÍê³ÉµÄÊÂÇéµÈ×Å×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¿ÉÄÜÕâ¾Í½Ð×öÔðÈΡ£
1353¡¢¼¼Êõ»î¶ù»¹µÃÁ·
¡¡¡¡Ã»ÈËÄÜ´Óʯ½§ÈʵıíÇé¿´¼ûËûÐÄÀïÃæÔÚÏëʲô£¬Ò»ÇÐÈç³£¡£
¡¡¡¡ÍíÉÏ´ó¸Åʮһµã°ë£¬Ê¯½§ÈÊÕýÔÚÑݲ¥ÌüÂ¼ÖÆ½ÚÄ¿µÄʱºò£¬¿´¼ų̂ϵĽÇÂäÀïÆëÑ©½¿ÇÄÇĵÄ×ß½øÀ´£¬ÓÐЩÎľ²µÄÕ¾ÔÚÁ˹ÛÖÚϯµÄ±ßÉÏ£¬Á³ÉϵıíÇé¸ü¼Ó³Á¾²£¬¿ÉÄ¿¹â·Â·ðËø¶¨ÔÚÁËʯ½§ÈʵÄÁ³ÉÏ£¬ÄÇÖÖÄ¿²»×ª¾¦µÄÄýÊÓ£¬ÈÃÅԱߵÄÄßÐÇÀ½¶¼×¢Òâµ½ÁË£¬·Ç³£Òþ±ÎµÄÓýżâÅöÁËÏÂʯ½§Èʵĺó¸ú£¬ËƺõÔÚÌáÐÑËû£¬ÓÖºÃÏñÔÚÂñԹʲô¡£
¡¡¡¡Â¼ÖÆÔÙ³ÖÐøÁË´ó¸Å°ë¸öСʱ£¬µ¼ÑݲÅÂúÒâµÄº°ÁËßÇ£¬Ê¯½§ÈÊûÓÐÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ·Ïߣ¬Ö±½Ó³¯×ÅÄDZß×ß¹ýÈ¥£¬ÄßÐÇÀ½Ò§Ò§×ìÆ¤¾ÍÕ¾ÔÚÁĘ̈ÉÏ£¬¾¡Á¿ÈÃ×Ô¼º²»Òª°ÑÄ¿¹â¿´¹ýÈ¥£¬¿ÉÑ۽ǵÄÉñ²É³öÂôÁËËýµÄÐÄ˼£¬Ò»Ö±¸úËæÄǸö±³Ó°¡£
¡¡¡¡ºÃ¶à¹ÛÖÚµÄÊÓÏßÒ²¸ú×Åʯ½§Èʵģ¬¿´µ½ÄǸöÕ¾ÔŲ́±ßµÄ¹ÃÄһ¼þËØÉ«Á¬ÒÂȹµÄ¹ÃÄ²»ÄÇôʱÉУ¬µ«È´³äÂúÓ¢ÆøµÄÑù×Ó¡£
¡¡¡¡ÆëÑ©½¿ÓÐÏÂÒâʶµÄͦÁËͦÑü£¬¿ÉÄܾõµÃÌ«Ïñ¾üÈËÁ¢ÕýµÄ×ËÊÆ£¬ÓָϽô·ÅËÉ£¬µ«Á¢¿ÌÓÐЩ²»×ÔÔڵčÁËϲ±×Ó£¬²¢ÇÒ¼¸ºõÎÞÒâʶµÄ°Ñ×Ô¼º¶ú¸ùµÄ·¢Ë¿ÓÖ¸ø²¦¿ªÀ´£¬¿ÉÄÜËý×Ô¼º¶¼Ã»Òâʶµ½×Ô¼ºÕâÑùµÄ¶¯×÷¶àôÓÐÅ®ÈËζ¶ù£¬µ«×îÖÕ»¹ÊÇÑ¡ÔñÂÔ΢½ôÕŵÄÃæ¶Ô×ß¹ýÀ´µÄÄÐÈË£¬»¹ÊÇËý×îÊìϤµÄ×ËÊÆ£¬¾üÈ˵ÄÕ¾×Ë¡£
¡¡¡¡Ê¯½§ÈÊÏ뾡Á¿ÇáËɵã˵·Ï»°£º¡°Õâô¿ì´Ó½ÖݹýÀ´£¬»¹Óк½°àô£¿¡±
¡¡¡¡ÆëÑ©½¿¿Ï¶¨ÔÍÄðÁ˺ܾõÄÇéÐ÷£¬±íÇé·Ç³£ÑÏËࣺ¡°ÄܳöÀ´ÏÂô£¬ÎÒÏë¸úÄã̸̸¡£¡±Õâ¿ÚÎǹÀ¼ÆÊÇËýСѧµ±°à³¤Ê±ºò×îÊìϤµÄ£¬¿Éϧʯ½§ÈÊûÉϹýѧ£¬Ò²²»ÊÇÆ¤ºï¶ù£¬×ªÍ·¸øÌ¨ÉÏÄDZßʾÒâÒ»ÏÂ˵ºÃ¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇÆëÑ©½¿Ò²Ô¶Ô¶µÄ¸øÕâ±ßµÄÄßÐÇÀ½»Ó»ÓÊÖ£¬´øÍ·³öÈ¥ÁË£¬ÄßÐÇÀ½ÏëÆ²×죬µ«ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ï»¹Ö»ÄÜÈÌÁË£¬½èןúÖúÀí˵»°Í˳¡ÁË¡£
¡¡¡¡ÆäʵÑݲ¥ÌüÒ²ÔÚ´óÂ¥ÀÍâÃæÓв»ÉÙͨµÀ£¬ÆëÑ©½¿¿ÉÄÜÊǽøÀ´Ê±ºò¾Í¿´ºÃÁ˵ضù£¬×¼È·µÄתµ½Ò»Æ¬Â䵨²£Á§±ßͨµÀ£¬È»ºóŤÉí¶Ôʯ½§ÈʺÜÕýʽ£º¡°¶Ô²»Æð£¬Õâ²»ÊÇÎÒµÄÒâ˼£¬ÎÒ²»ÏëÒªÕâÑùµÄ»éÒö¡£¡±
¡¡¡¡Ê¯½§ÈʵãµãÍ·£º¡°àÅ£¬¿ÉÄܸÃ˵¶Ô²»ÆðµÄÊÇÎÒ£¬°ÑÄãµÄ˽È˸ÐÇéÇ£³¶½øÀ´£¬ÐÎʽ¿ÉÄܵÄÈ·²»ÄÇôµ¥´¿£¬µ«ÎÒÏëÎÒÃǶ¼ÊdzÉÄêÈËÁË£¬¿ÉÒÔÈÃÕâ¼þʱ䵥´¿µã¡£¡±
¡¡¡¡ÆëÑ©½¿Ïë¿ØÖÆ×Ô¼ºµÄ±íÇ飬ÆäʵÂ䵨²£Á§¹ýÂËÁ˰ëÒ¹µÄƽ¾©·±»ªµÆ¹â£¬Ã»ÄÜÈÃËýµÄÁ³ºÜÇåÎú£¬Ö»¸Ð¾õÉùÒô¶¼ÓÐЩ¼ÓÖØ±ÇÒô£º¡°ÄãÕæµÄÔ¸Òâ¸úÎÒ½á»é£¿¡±
¡¡¡¡Ê¯½§Èʾ¡Á¿Ö£ÖØÆäʵ㣺¡°ËäÈ»³ö·¢µãûÄÇô´¿´â£¬µ«Èç¹ûÄã²»·´¶ÔµÄ»°£¬ÎÒºÜÏ£Íû¸úÄã³ÉΪ·òÆÞ£¬ÄÄÅÂÕâ·½ÃæÎÒûʲô¾Ñ飬¿ÉÎÒÓÐÐÅÐÄ×ö¸öºÃÕÉ·ò£¬ÓàÉúÇëÄã¶àÖ¸½ÌÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ò²ÐíÕâ·¬»°µÄ±¾ÒâÊÇÏ뾡¿ÉÄÜÀ¿¹ýËùÓеİü¸¤£¬¼õÇáѹÁ¦ºÍ¸´ÔÓµÄÇéÐ÷£¬µ«ÖÕÓڸıäÈËÉú¹ÛµÄʯ½§ÈÊȷʵûʲô¾Ñ飬ÍêÈ«¹ÀÁ¿´íÁËÅ®ÐÔÔÚÕâ¸öʱºòµÄ¹Ø×¢µã£¬ÓÖ»òÕß˵ÊÇÀí½â´íÁËÆëÑ©½¿µÄÇéÐ÷×ßÏò£¬Õâ¾ä»°ÈÃÆëÑ©½¿ÍÛµÄÒ»Éù¾Í¿Þ³öÀ´£¬µ±È»¿ÞÉùµÄͬʱ¹ÃÄï×ÔÈ»ÊÇһͷÔú½øÁËʯ½§ÈÊ»³À´©×ųÄÉÀµÄʯ½§ÈÊÁ¢¿Ì¸Ð¾õµ½ÐØ¿ÚÈóʪһƬ£¬µÍÍ·Ï밲οÏ£º¡°²»Óá¡¡±
¡¡¡¡ºÃÏñ¸ú֮ǰÈκÎÒ»´ÎÒìÐÔÇ×ÃܽӴ¥²»Ì«Ò»Ñù£¬Ê¯½§ÈÊ×Ô¼º¶¼¾ªÑÈ×Ô¼ºËƺõ˳Àí³ÉÕµľͰÑÊÖ±Û§סÁ˽ôÌù×Ô¼ºµÄÎÂÈÈÉíÇûÑü¼ä£¬¶¯×÷æµÊìµÃÎÞ±È×ÔÈ»£¬¿´À´ËûÄÚÐÄȷʵÊǺÜÏòÍùµÄ£¬ÏòÍùÕâÖÖÈíÈíµÄÊָУ¬Å¯ÑóÑóµÄÉíÌå½Ó´¥ºÍËùÓбùÀäµÄËã¼Æ£¬¼áÒãµÄ×ÔÖÆ£¬¹Ç¸ÐµÄÏÖʵ¶¼²»Ò»Ñù¡£
¡¡¡¡Ò²Ðí¾ÍÊÇÊܵ½Õâ¸öÑü¼ä¶¯×÷µÄÌáÐÑ£¬ÆëÑ©½¿ËäȻûÓÐÄßÐÇÀ½¸úÁøÇåÄÇô¸ß£¬µ«ÊDZ±·½¹ÃÄïµÄ¸öÍ·Ö»ÊÇÉÔ΢µ÷Õû̧ͷ£¬·áºñµÄ´½°ê¾Í¶ÂסÁËʯ½§ÈʵÄ×죬ÓÃÁ¦ÔÙÓÃÁ¦£¡
¡¡¡¡ÒÔʯ½§ÈʸúÅ®ÐÔÄDz»¶àµÄ×첿½Ó´¥¾ÑéÀ´Ëµ£¬ÆëÑ©½¿Ì«ÓÃÁ¦ÁË£¡
¡¡¡¡¼òÖ±±ÈµÃÉÏ×òÌ컹ÊÇǰÌìÄDZ§×Å×Ô¼º×ì¸úÅÙµØËƵĹÃÄÄÇËÀ´×Å£¿
¡¡¡¡·´Õýʯ½§ÈÊÄÔ×Ó˲¼äÓеã»ìÂÒ£¬ºÃÏñÕâ´Î¿ÉÒÔÃûÕýÑÔ˳µÄ¼ÌÐø°É£¬ÄǾͻØÓ¦£¡
¡¡¡¡¿ÉËûÕâ»á¶ùÄÜÏëµ½µÄ¶¯×÷¾ÍÊÇ×ì¶Ô×ìµÄÀ´»Ø»ÎÍ·£¬ÒòΪ»¬°¡£¡
¡¡¡¡ÆëÑ©½¿¿ÉÊÇ´ø×ÅÌéÀáºáÁ÷µÄ¼ÜÊÆÇ×ÉÏÀ´µÄ£¬ºúÂÒÓÃÁ¦µÄÇ×ÎÇÒ»µã¶¼²»ÀËÂþÎÂܰ£¬¸ü̸²»ÉÏÐÔ*¸ÐÓջ󣬶øÊdzäÂúÁËÇéÐ÷£¬·Â·ðÄܰÑʯ½§ÈʸøÉճɻҽýµÄÄÇÖÖŨÁÒÇé¸Ð£¬Ò²Ã»Ê²Ã´Éà¼âÌô¶º»òÕß´½³ÝÏàÒÀ£¬¾ÍÊÇÓÃÁ¦µÄ»¬¹ýÀ´»¬¹ýÈ¥£¡
¡¡¡¡¶ÔµÄ£¬ÂúÁ³ÀáË®µÄºó¹ûÊÇ»¬µÃºÜ£¬±£²»Æë»¹ÓбðµÄʲô£¬ÒòΪ¸Ð¾õʯ½§ÈÊ»¬Á˺ü¸ÏµĻØÓ¦£¬ÆëÑ©½¿ÓеãÄÑÒÔÖÃÐŵÄʹ¾¢Õö´óÑÛ°Ñ×Ô¼ºÓÖêþ¿ªµãµÄʱºò£¬Á½ÈËÉõÖÁÄÜ¿´¼ûÁ½×ìÖ®¼äÒ»µÀ³¤³¤µÄ¾