°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ͺÃÏñÊÇÓÐÈËÔÚΪ´÷ά×ö×ãµ×°´Ä¦Ê±ÄÇÖÖˬÀûµÄËáÂé¸Ð¡£
¡¡¡¡¡°³¼·þ¡¡¡±´÷άÏëÒª¿ª¿Ú˵µãʲô£¬µ«ËûÒ»¿ª¿ÚÈ´»¹ÊÇ˵³öÁËÕâÖÖÊôÓÚÉñÃ÷µÄÓïÑÔ£¬¶øÇÒ˵³öµÄ»°Ò²ÊÇ×î²»ÖÐÌý£¬×î³°·íµÄÃüÁî¶Ô·½³¼·þµÄ»°Óï¡£
¡¡¡¡À×ÉñÍжûͬÑùÌý²»¶®´÷άµÄÓïÑÔ£¬µ«È´Ò²ÄÜÔÚµÚһʱ¼äÃ÷°×´÷ά˵µÄµ½µ×ÊÇʲôÒâ˼¡£¶ÔÓÚ±©ÅÖеÄÀ×ÉñÍжûÀ´Ëµ£¬´÷άµÄÕâ¾ä»°¼òÖ±ÎÞÒìÓÚ»ðÉϽ½ÓÍ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÏëÒªÎÒ³¼·þ£¿°¡£¿¾¡¹ÜÀ´ÊÔÊÔ°¡£¡¡±À×ÉñÍжûÓÒÊÖÃ͵ÄÒ»»Ó£¬À×ÉñÖ®´¸Ð¯´ø×ű©ÔêµÄÀ×ÔÆ³¯×Å´÷Î¬ÖØÖØÔÒÀ´¡£
¡¡¡¡´÷άͫ¿×ÃÍËõ£¬´Ó×Ô¼º¸Õ²ÅµÄ¸Ð¾õÀ´¿´£¬À×ÉñÍжûµÄÀ×µç¶Ô×Ô¼º²»µ«²»»áÔì³ÉÈκÎÉ˺¦£¬·´¶ø»¹»á¶Ô×Ô¼ºÆðµ½Ò»¶¨µÄ¼Ó³ÉЧ¹û£¬ÕâÖÖ¼Ó³ÉЧ¹û¾ßÌåÊÇʲô´÷ά²¢²»ÖªµÀ£¬µ«ËûÈ´ÖªµÀÈç¹û½ÓÏÂÀ´À×ÉñÖ®´¸ÉϵÄÄÇÆ¬À×ÔÆÔÒµ½ÁË×Ô¼º£¬ÄÇô×Ô¼ºµÄÉíÌåÒ»¶¨»á·¢ÉúijÖÖ¼«Îª²»ÃîµÄ±ä»¯¡£
¡¡¡¡¡°²»£¡¡±´÷άÔÚÐÄÖÐÆ´Ãü´óº°×Å£¬È»¶øËûµÄÉíÌåÈ´Ë¿²»ÊÜ×Ô¼ºµÄ¿ØÖÆ£¬Ö±Í¦Í¦µÄÓÉÏÁËÀ×ÉñÖ®´¸¡£
¡¡¡¡¡°ºä£¡¡±´÷ά¸ß´óµÄÉíÌåºÁÎÞÐüÄîµÄ±»À×ÉñÖ®´¸ÔÒÁ˸öÕý×Å£¬ÄÇÍÅËæÖ®¶øÀ´µÄÀ×ÔÆ¾ÍÈçͬÂäÈë·ÐË®ÖеÄÑ©»¨Ò»Ñùһ˲¼ä±»´÷άÍÌûÁ˽øÈ¥¡£
¡¡¡¡´÷ά±»À×ÉñÖ®´¸Éϸ½´øµÄ¾Þ´ó³åÁ¦×²µÄ»º»ºÏòºóµ¹È¥£¬¶øËûÉíÉϵÄÌøÔ¾µÄÀ×µçÒ²ÔÚͬһʱ¼äÏûʧ²»¼û£¬¾ÍºÃÏñÀ×ÉñÍжûÕâÒ»´¸Ö±½Ó°Ñ´÷ά½â¾öÁËÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡Ìì¿ÕÖÐÔÓÂҵĹַçËæ×Å´÷άµÄµ¹Ï¶ø»º»ºÏûÉ¢£¬±»¹Ö·ç¾íÆðÀ´µÄ¸÷ÖÖ·Ý×ÓÖØÐÂÄý½áΪ¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¿ÅÁ££¬·×ÂÒµÄÂäÏÂÀ´£¬ö®Ê±¼äÐγÉÁËÒ»³¡ÄàɳÓê¡£
¡¡¡¡¡°½áÊøÁË£¿¡±À×ÉñÍжû¿´×ÅÃæÇ°·¢ÉúµÄÒ»ÇУ¬ÓÐÖÖ²»¸ÒÏàÐŵĸоõ£¬½ñÌì·¢ÉúÁËÌ«¶àÊÂÇ飬¾Å´ó¹ú¶ÈÁ¬³ÉÒ»Ïߣ¬ºÚ°µ¾«ÁéÖ®ÍõÂêÀÕ»ù˹ÊÍ·ÅÒÔÌ«±¦Ê¯£¬×îºóÓÖÊÇ´÷άºöÈ»¿ñ±©£¬¶øÏÖÔÚ£¬À×ÉñÍжû½ö½öƾ½è×Ô¼ºµÄÒ»»÷À×ÉñÖ®´¸±ã½â¾öÁËËùÓÐÎÊÌ⣬ȷʵÈÃÈËÓÐÖÖ²»ÕæÊµµÄ¸Ð¾õ¡£
¡¡¡¡»òÐíÊÇΪÁËÏìÓ¦À×ÉñÍжûµÄµ£ÓÇ£¬´÷άµÄÉíÌ嵹ȥµÄËÙ¶ÈÔ½À´Ô½Âý£¬¶øÓë´Ëͬʱ£¬´÷άµÄ³¤ÅÛϰںöÈ»ÐγÉÁËÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±¡£Õâ¸öÉϰëÉí¸ú´÷άµÄÉϰëÉí¿ÉÒÔ˵ÊÇһģһÑù£¬Í¬Ñù´©×Å»ÆÅÛ£¬Í¬Ñù±»¶µÃ±ÁýÕÖ×ÅÃæÈÝ¡£ÏÖÔڵĴ÷ά¿´ÆðÀ´¾ÍºÃÏñÆË¿ËÅÆÖеĹúÍõÒ»Ñù£¬ÓÐ×ÅÒ»ÉÏÒ»ÏÂÍêÈ«ÏàͬµÄÁ½¸öÉϰëÉí¡£
¡¡¡¡¡°°ÝÍУ¬ÓÖÀ´£¿£¡¡±À×ÉñÍжûÏÖÔÚµÄÐÄÖÐûÓÐÄÇÖÖ²»ÕæÊµµÄ¸Ð¾õÁË£¬µ«È¡¶ø´úÖ®µÄÈ´ÊÇÒ»¹ÉÎÞÁ¦µÄÆ£·¦¸Ð¡£
¡¡¡¡À×ÉñÍжû¸Õ²ÅÔÒ³öµÄÄÇÒ»´¸¼¸ºõºÄ·ÑÁË»ëÉí´ó°ëµÄÁ¦Á¿£¬¼´±ãÀ×ÉñÍжû»Ö¸´Á¦¾ªÈË£¬µ«µ½ÁËÏÖÔÚ£¬À×ÉñÍжûÒ²ÄÑÃâ¾õµÃ»ëÉíËáÍ´£¬Æ£·¦Îޱȡ£È»¶ø²»¹ÜÀ×ÉñÍжûÔÙÆ£±¹£¬ËûËùÃæ¶ÔµÄµÐÈËÒѾ׼±¸ÍêÈ«£¬À×ÉñÍжûÒ²²»µÃ²»ÓÕ½¡£
¡¡¡¡À×ÉñÍжûÓÒÊÖÒ»É죬֮ǰ·ÉÂÓ¶ø³öµÄÀ×ÉñÖ®´¸Ã͵ĵ¹·É»ØÀ´£¬±»À×ÉñÍжûÀÎÀεÄÎÕÔÚÊÖÖУ¬½ô½Ó×Å£¬À×Éñ¹Ê¼¼ÖØÊ©£¬¸ß¾ÙÀ×ÉñÖ®´¸£¬Ôٴγ¯×Å´÷άÊͷųöÉÁµç¡£
¡¡¡¡Ö»²»¹ýÕâÒ»´Î£¬´÷άµÄÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±È´ºÃËÆÔçÓÐ×¼±¸Ò»°ã½«Ë«Êָ߸ßÑïÆð£¬´ÓËüµÄË«ÊÖÖ®ÖÐÃÍÈ»ÊͷųöÁËÓëÀ×ÉñÍжûÏàæÇÃÀµÄÀ×µçÄÜÁ¿£¬½«À×ÉñÍжûµÄÀ׵羡Êý´òÉ¢¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¿£¡¡±À×ÉñÍжûÄ¿µÉ¿Ú´ôµÄ¿´ÁË¿´ÊÖÖеÄÀ×ÉñÖ®´¸£¬ÓÐЩ²»¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡¡°¿ì¶ã£¡¡±À×ÉñÍжû»¹Ã»À´µÃ¼°·´Ó¦¹ýÀ´Ôõô»ØÊ£¬ËûÃÍÈ»¾õµÃ×Ô¼º±»Ò»¹É¾ÞÁ¦»÷ÖУ¬Õû¸öÈË´ò×ÅÐý·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÔÚÀ×ÉñÍжûµÄÓà¹âÖУ¬ËûÒþÔ¼¿´µ½ÁËÁ½¸öÉϰëÉí¾¹Ï໥Ť´òÔÚÁËÒ»Æð¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÌØÃ´µ½µ×ÊÇÔõôһ»ØÊ£¡¡±À×ÉñÍжûÒ»¸ö·Éí´ÓµØÉÏÕ¾ÆðÀ´£¬ËûÑöÍ·ÒÉ»óµÄ¿´ÏòÌì¿ÕÖÐÄÇÍųé·èÒ»°ãŤ¶¯×ŵĻÆÉ«ÉíÓ°£¬ÓÐЩ²»ÖªµÀµ½µ×¸ÃÔõô°ì¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»±ß£¬¼òµÈÈ˼ûµ½À×ÉñÍжûÂäÔÚ×Ô¼º²»Ô¶µÄµØ·½£¬Ò»¸ö¸ö½ôÕŵÄÅÜÁ˹ýÀ´£¬Î§ÔÚÀ×ÉñÍжûÉíÅÔ£¬½¹¼±µÄѯÎÊ×ÅÏÖÔÚµ½µ×·¢ÉúÁËʲôÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÒ²ÏëÖªµÀ·¢ÉúÁËʲôÊ£¬µ«ÏÖÔÚ¿´À´£¬ÎÒ±ØÐëÒª°ïÖú´÷ά´ò°ÜÁíÒ»¸ö¡®ÉϰëÉí¡¯²ÅÐС£¡±À×ÉñÍжû£ÙÇç²»¶¨µÄ¿´×ÅÌì¿ÕÖоÀ²øÔÚÒ»ÆðµÄÉíÓ°£¬ÏÖÔڵĴ÷άºÍ×Ô¼ºµÄÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±Õý»¥ÏàÊÍ·Å×ÅÀ×µçÖ®Á¦¶Ôºä£¬ö®Ê±¼ä£¬Ìì¿ÕÖÐÔÙ´ÎÉÁ˸ÆðÁË͸ÁÁµÄ°×¹â£¬À×ÉñÍжû¾ÍËã¸ô×ÅÕâôԶµÄ¾àÀëÒ²ÄܸÐÊܵ½´÷άËùÊͷŵÄÀ×µçÒªÔ¶±È×Ô¼ºµÄÀ×µçҪǿ´óµÄ¶à£¬±Ï¾¹À×ÉñµÄÀ×µçÔÙÇ¿´óÒ²²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÄÜÁ¿µÄÌåÏÖ£¬µ«´÷ά£¬È´Ëƺõ°Ñ×Ô¼ºÖ®Ç°ÄÇÖÖ¿ñ·çµÄ·¨ÔòÖ®Á¦ÈÚÈëµ½ÁËÀ×µçÖ®ÖУ¬´÷άÏÖÔÚËùÊͷŵÄÀ×µçÉõÖÁ¿ÉÒÔÖ±½Ó´Ó·Ö×Ó²ãÃæÆÆ»µÎïÖʵĸù±¾½á¹¹£¬ÉõÖÁÖ±½ÓÍß½â·Ö×Ó¼ü£¬ÕâÑùµÄÀ×µçÖ®Á¦£¬¾ÍÁ¬À×ÉñÍжûÒ²²»Ì«Ô¸ÒâÇáÒ×½Ó´¥¡£
¡¡¡¡
µÚ¶þ°Ù¾ÅʮһÕ¡¡³¾°£Â䶨£¿
¡¡¡¡ÏȲ»¹ÜÀ×ÉñÍжûÄDZßÏëן÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ¶Ô²ß£¬ÕâÒ»±ß´÷άȴÕýÔÚ¸ú×Ô¼ºµÄÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±´òµÄÈÈÄÖ¡£
¡¡¡¡´÷άÏÖÔÚµÄÉíÌå¿ÉÊÇÕý¾°Ë°ÙµÄÉñÃ÷Ö®Ì壬ȫÁ¦Ê©Õ¹¿ªÀ´£¬Ò»¾ÙÒ»¶¯¶¼ÓлÙÌìÃðµØµÄÍþÊÆ£¬Ö»²»¹ý´÷άÏÖÔÚ´òµÄÊÇ×Ô¼º£¬ËùÒÔÖÖÖÖÍþÊÆ¶¼±»×Ô¼ºµÄÉíÌ廯½âÓÚÎÞÐΣ¬¿´ÆðÀ´¾ÍÏԵò¢²»Ôõô¿Ö²À£¬Ò²Ö»ÓÐÀ×ÉñÍжûÕâÑùµÄ´æÔÚ²ÅÄÜ´Ó´÷άÉí±ßÒÝÉ¢¶ø³öµÄÄÜÁ¿ÖиÐÖªµ½Ò»Ð©ÃûÌöøÒÑ¡£
¡¡¡¡¡°ÕæÊǹ»ÁË£¬Ã¿´ÎÖ»ÒªÒ»ÓÃÉñÃ÷µÄÁ¦Á¿£¬¾Í»á³öÕâÑù»òÄÇÑùµÄÊ£¬µ«Èç¹û²»ÓÃÉñÃ÷Ö®Á¦£¬ÓֻᷢÉú¸ü¶à¸üÔã¸âµÄÊ£¬ÕæÊǹ»ÁË£¡¡±´÷ά˫ÊÖÒ»Õ¹£¬Ò»¸öÀ×µçÔ²»·Ë²¼äÕ¹¿ª£¬½«ËûºÍËûµÄÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±ÁËÀÎÀÎÊø¸¿ÔÚÆäÖС£Ö»²»¹ý´÷άµÄÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±ÓµÓÐÓë´÷άÏàͬµÄÁ¦Á¿£¬Ëü×ö³öÏàͬµÄ¶¯×÷£¬Ö±½Ó½«À×µçÔ²»·ÊÕ£ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡´÷άºÍ×Ô¼ºµÄÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±µÄÕ½¶·¾ÍÊÇÒÔÕâÖÖ¿ÉЦµÄ·½Ê½½øÐÐ×Å£¬Ãæ¶ÔÒ»¸öºÍ×Ô¼ºÓµÓÐÏàͬÁ¦Á¿£¬ÏàͬÉíÌåµÄÈË£¬Èκι¥»÷¶¼Ëƺõ±ä³ÉÁË¿ÉЦµÄÄ־磬ÈκÎÄÜÁ¦Ò²±ãµÄ²»Æð×÷Ó㬴÷άΨһÄÜÖ¸ÍûµÄÒ²¾ÍֻʣÏÂͽÀ͵ĻӶ¯Ë«ÊÖ¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡×Ô¼º¸ú×Ô¼º´ò¼ÜÊÇÒ»ÖÖʲôÑùµÄ¸ÐÊÜ£¬¾ÍºÃÏñÕÕ¾µ×ÓÒ»°ã£¬Ë«·½µÄһЩÐÐΪÔڱ˴˵ÄÐÄÖж¼Ò»Çå¶þ³þ£¬Ò»°ÍÕÆÉȹýÈ¥£¬¶Ô·½Ôç¾ÍÓÐÁË·À±¸£¬×Ô¼ºÔٴαäÕУ¬¶Ô·½Ò²ÄܵÚһʱ¼ä×ö³öÏàÓ¦µÄ¸Ä±ä¡£Õâ¾ÍÊÇ´÷άÏÖÔÚËùÃæÁÙµÄÇé¿ö£¬´÷άһ±ßͽÀ͵ĺÍ×Ô¼ºµÄ¡°ÉϰëÉí¡±Å¤´òÔÚÒ»Æð£¬Ò»±ß°µ°µÐĽ¹£¬ÔÚÕâÖÖʱºòÈç¹ûÓÐÒ»¹ÉÍâÁ¦Äܹ»°ïÖú´÷ά¶ÔµÐµÄ»°£¬ÑÛǰÕâÖÖÞÏÞεÄÇé¿ö±ãÄܵõ½½â¾ö£¬µ«ÎÊÌâÊÇÏÖÔÚµÄÀ×ÉñÍжûµ½µ×ÔÚ¸Éʲô£¬ÎªÊ²Ã´»¹²»À´°ïËû¡£
¡¡¡¡¶ø´÷άËù²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬µ¹²»ÊÇÀ×ÉñÍжû²»Ïë°ïËû£¬¶øÊÇÀ×ÉñÍжû¸ù±¾²»ÖªµÀ¸Ã°ïË£¬´÷ΪºÍ×Ô¼ºµÄÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±ÍêȫһģһÑù£¬À×ÉñÍжûÓÐÐÄÏë°ï棬µ«Ò²º¦Å°ï´íÁËÈË£¬·´¶ø´øÀ´¸ü´óµÄÔÖÄÑ¡£
¡¡¡¡´÷ά׿±£¬À×ÉñÍжû¸ü¼Ó׿±£¬À×ÉñÍжû³¯×Å´÷ά´óÉùºðµÀ£º¡°´÷ά£¡ÄãÈç¹û»Ö¸´ÁË×Ô¼ºµÄÒâʶµÄ»°£¬¾Í»Ø´ðÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡´÷άÐÄÖÐһ㶣¬½ô½Ó×ÅÒ²²Å·´Ó¦¹ýÀ´£¬ËûÏÖÔÚÖªµÀ×Ô¼ººÍ×Ô¼ºµÄ¡°ÉϰëÉí¡±µÄ²»Í¬£¬µ«ÔÚÍâÈË¿´À´£¬È´ÕÒ²»³öһ˿һºÁµÄ²»Í¬£¬À×ÉñÍжûÕâÑùÎÊ×Ô¼º£¬ÏëÀ´Ò²ÊÇÏë񻂿·Ö×Ô¼ººÍÄǸö¡°ÉϰëÉí¡±µÄÇø±ð¡£
¡¡¡¡´÷άϲ³öÍûÍ⣬»Ø¹ýÍ·´óÉù»Ø´ðµÀ£º¡°ÎÒÒѾ»Ö¸´ÁË×Ô¼ºµÄÒâʶ£¬¿ìÀ´°ïÎÒ´ò°ÜÕâ¸ö¶«Î÷£¬Èç¹ûÈÃËüÕõÍÑÁËÊø¸¿¡¡¡±
¡¡¡¡´÷ά»°Ëµµ½Ò»°ë£¬È´Ã»ÓмÌÐøÔÙÍùÏÂ˵£¬ÒòΪËûÌýµ½ÁËÒ»¸öÏàͬµÄÉùÒô´Ó¶Ô·½µÄ¶µÃ±Ï´«Á˳öÀ´¡£
¡¡¡¡ÏàͬµÄÉùÒô£¬ÏàͬµÄ»°ÓÏàͬµÄÓïÆø£¬´©×Å»ÆÅÛµÄÁ½¸öÉϰëÉíͬʱ»Ø¹ýÍ·À´¶Ô×ÅÀ×ÉñÍжûº°»°¡£
¡¡¡¡´÷άÐÄÖÐÒ»¾ª£¬×ªÄîÒ»Ï룬ȴҲÃ÷°×Á˶Է½µÄ´òË㣬¿´À´×Ô¼ºµÄÕâ¸ö°ëÉíÊÇÏëÒªÎóµ¼À×ÉñÍжû£¬ÏûÃð×Ô¼º£¬´Ó¶øÍêȫռ¾ÝÕâ¾ßÉíÌå¡£
¡¡¡¡Ïëµ½ÕâÀ´÷άÊÖÏµĹ¥»÷¸ü¼Ó¼±´ÙÁ˲»ÉÙ£¬Í¬Ê±¸ßÉùº°µÀ£º¡°À×ÉñÍжû£¬²»ÒªÏàÐÅËû£¡¡±
¡¡¡¡¶ø¾ÍÔÚ´÷άº°³öÕâ¾ä»°µÄͬʱ£¬ÕýÔÚ¸úËû¶Ô¹¥µÄ¡°ÉϰëÉí¡±Ò²º°³öÁËͬÑùµÄ»°¡£
¡¡¡¡À×ÉñÍжû¿´×Å´÷άµÄ±íÏÖ£¬ÐÄÖн¹¼±Îޱȣ¬µ«È´²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬À×ÉñÍжû¿ÉÒ²´ó¸Å²Â³öÁË´÷άÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±µÄ´òË㣬À×ÉñÍжû¾Ù×ÅÀ×ÉñÖ®´¸£¬Ò»Ê±¼äÓÐЩÓÌÔ¥£¬²»ÖªµÀµ½µ×¸Ã°ïË¡£
¡¡¡¡´÷άÓÃÓà¹âɨµ½ÁËÀ×ÉñÍжûµÄÑù×Ó£¬ÐÄÖÐÒ²ÖªµÀÀ×ÉñÍжûµÄ¹Ë¼É£¬µ±ÏÂÒ²¾Í¾øÁËÈÃÀ×ÉñÍжû°ïæµÄÄîÏ룬һ¸ö¾¢µÄÏë¸ú×Ô¼ºµÄÁíÒ»¸ö¡°ÉϰëÉí¡±Æ´¸öÄãËÀÎһ
¡¡¡¡¡°ºä¡£¡¡±¾Å´ó¹ú¶ÈÁ¬³ÉÒ»ÏßµÄʱ¼äÒѾ¹ýÈ¥£¬Ìì¿ÕÖеÄÒìÏ󻺻º¿ªÊ¼Ïûʧ£¬µ«Ò²¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»µÀÇ¿¹â´Ó¾Å´ó¹ú¶ÈµÄÁ¬½Óµã͸Á˹ýÀ´£¬ÕâµÀÇ¿¹âÖ±½Ó°Ñ´÷άÕû¸ö°ü¹üÁ˽øÈ¥£¬ÏÂһ˲¼ä£¬´÷ά