°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ø¡£
¾ÍÕâÑùÒ»¸öÔÚǰÅÜ£¬Ò»¸öÔÚºó×·£¬²»¹ý¹ýÐÐÈ¥£¬ºÃÏó»È³æ¹ý¾³Ò»°ã£¬µ«·²´åÕ¯ÏçÏØ¸ù±¾¾ÍûÓÐʲôµÖµ²µÄÄÜÁ¦¾Í±»Áª¾ü¹¥Õ¼ÁË¡£
´óÔ¼¹ýÁ˰ËÌìµÄʱ¼ä£¬°¢´óËûÃÇÖÕÓÚÐе½ÁËÊÙÑô£¬¸ù¾Ý̽×ӻر¨£¬ÄÇЩÁª¾ü»¹¹Ô¹ÔµÄÔÚÉíºó½ô¸ú×Å£¬Ö»²»¹ýÈËÊýÒѾ´ÓÁùǧÈ˱ä³ÉÁËËÄǧ¶àÈ˶øÒÑ¡£ÆäÖÐÒ»´ó²¿·Ö¶¼±»°¢´ó¸øÍµÏ®¶øËÀ£¬Ö»ÒªÒ»ÉÙ²¿·ÖÊDZ»Á÷´ÜµÄÒåºÍÍÅɱËÀ¡£
²»¹ýÕ⻹Êǰ¢´óһ·ÉϺúÃÕÕ¹ËËûÃÇ£¬Ã»ÓÐ×ßÄÇЩÈ˶àµÄµØ·½£¬¼ÈÊDz»ÏëËÀÄÇô¶àÖйúÈË£¬Ò²º¦ÅÂÕâЩÑó¹í×ÓËÀµÄ¶àÁË£¬²»¸ÒÔÚ×·ÏÂÀ´£¬ÄǾÍÂé·³ÁË¡£ËùÒÔÕâһ·ÉÏ¿ÉÒÔ˵°¢´ó¾ÍÁ¬Åܶ¼²»¸ÒÅܵÄÄÇô³©¿ì¡£
¡°ËûÄïµÄ£¬×ÜËãÊǿ쵽̫Ը®ÁË¡£ÐÖµÜÃÇ´ó¼ÒºÃºÃ³Ô¹ýÕâ¶Ù·¹£¬ÍíÉÏÎÒÃǾͿÉÒÔ½øÌ«ÔºÃºÃ³ÔÉÏÒ»¶ÙÁË¡£¡±°¢´ó´ÖÚ¿µÄɤÒô´óÉùµÄߺºÈ×Å£¬Á¢¿ÌÒýÆðÁËÒ»Õóà»à»µÄ½ÐºÃÉù¡£ÔÚ¿´°¢´óÕ⽫½üÊ®ÌìµÄ¡®±¼ÌÓ¡¯£¬Õû¸öÈËÏԵĸü¼Ó³ÉÊìÁË£¬ÍâòҲ±ä»¯Á˺ö࣬һÁ³µÄ´óºú×Ó£¬ÒÔǰ½¡¿µºìÈóµÄÁ³£¬ÏÖÔÚÒѾɹ³ÉÁ˺ںìÉ«£¬ÅäÉÏËûÂúÁ³µÄºúÐ룬ÈÃËûÕû¸öÈË¿´ÆðÀ´¸ü¼ÓµÄºÀ·Å£¬Ë«ÑÛÒ»µÉ¼òÖ±¾ÍÊÇÃͽ«ÕÅ·É¡£ÏàÐÅÈç¹ûËû²»Ëµ»°£¬¿ÉÄÜÁ¬Óà·ÉÒ²Èϲ»³öÀ´ÁË¡£
·Ö³öÒ»²¿·ÖÈË·ÅÉÚÖ®ºó£¬ÆäÓàµÄÈËÔò¿ªÊ¼ÏíÊÜÔÚÒ°ÍâµÄ×îºóÒ»²Í£¬ºÜ¶àƽʱ²»ÔõôÉáµÃ³ÔµÄÈâ¸ÉÒ²¶¼ÄÃÁ˳öÀ´£¬ÑòÈ⣬ţÈâ¡¡
¼¸¸öÈ˰ÑÉíÉϳԵĶ«Î÷ÊÕʰһÏ£¬Ò²ÄÜŪ³öºÃ¼¸ÖÖ²ËÀ´¡£
Ò»¶Ù·¹±Èƽʱ¶à³ÔÁËÒ»¸öʱ³½£¬Ö±µ½·ÅÉÚµÄÊÖÏÂÀ´±¨£¬ËµÁª¾üÒѾ´ÓÉíºóÁ½ÀïÔ¶µÄµØ·½É±¹ýÀ´ÁË£¬ÂíÉϾÍҪɱµ½ÕâÀï¡£
¡°ÐÖµÜÃÇ£¬Ñó¹í×ӾͿìɱ¹ýÀ´ÁË£¬´ó¼Ò°Ñ¶«Î÷ÊÕʰһÏ¡¡Ì챪£¬Äã´øÁìÎå°ÙÈËȥ͵ϮËûÃÇ£¬Ë³±ã°ÑËûÃÇÒýµ½Ì«ÔÀ´¡£ÆäÓàµÄÈ˸ú×ÅÎÒȥ̫ԡ£¡±¼òµ¥µÄ°ÑÈÎÎñ·ÖÅäÁËÖ®ºó£¬Õû¸ö²¿¶Ó·Ö³ÉÁ½¶Ó£¬°¢´óÒ»¶Ó£¬Ì챪һ¶Ó¡£
Ì챪£¬È«ÃûÍõÌ챪¡£Êǰ¢´óÔÚÊÖÏÂÈËÖо¹ý¹Û²ìºóÌôÑ¡³öÀ´µÄÇ×ÐÅÊÖÏ£¬¸ù¾Ý°¢´óµÄ¹Û²ì£¬·¢ÏÖÌ챪´ËÈËÆ½Ê±¼«Æä´ÏÃ÷£¬Ê²Ã´¶«Î÷һѧ¾Í»á£¬±ðÈËһ˵¾ÍÄÜÀí½â£¬ÓÃÀÏ´óÓà·ÉµÄ»°Ëµ£¬¾ÍÊÇÀí½âÄÜÁ¦ÌØÇ¿¡£ÆäÈËËäȻֻÓжþÊ®¶àË꣬²»¹ý×öÊÂÈ´ÊdzÁÎÈÀϳɣ¬ÉîµÄ°¢´óµÄÐÅÈΡ£
±¾ÕÂδÍ꣬´ýÐøÖС£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£
¡ª£º//¡£¡£
µÚ101Õ³õÈë̫ԣ¨Í꣩
¸üÐÂʱ¼ä2006¡3¡820£º51£º00×ÖÊý£º4032
̫Ը®¹Å³Æ½úÑô£¬Óֳơ®²¢ÖÝ¡¯£¬ÊÇɽÎ÷Ê¡µÄÊ¡¸®¡£
̫Ը®¶«¡¢Î÷¡¢±±ÈýÃæ»·É½£¬·ÚºÓÓɱ±¶øÄÏ´©³ÇÁ÷¹ý¡£
Ô¶Ô¶µÄ¾ÍÄÜ¿´¼û̫ԵijÇǽ£¬¸ß¸ßµÄ´£Á¢Ô򵯮½ÏßÉÏ£¬Ò»ÏÔÆä²×É£ºÍ¹ÅÀÏ¡£
Ò»Ïëµ½Õâ×ùÓµÓÐÁ½Ç§¶àÄêÀúÊ·µÄ¹Å³Ç£¬ºÜ¿ÉÄÜ»á·Ù»ÙÔÚÕ½»ðÖ®ÖУ¬ËäÈ»ÀÏ´ó˵¾Àú¹ýÁÒ»ðµÄÏ´Àñ£¬²ÅÄܸü¼Ó¼áÇ¿£¬µ«Êǰ¢´óÔõôҲ²»Ã÷°×³ÇÊо¹ýÕ½»ðÖ®ºó£¬»¹ÄÜÊ£ÏÂʲô¡£²»¹ýΪÁËÍê³ÉÀÏ´óµÄÈÎÎñ£¬²»¹ÜËûÓжàô²»Ô¸Ò⣬Ëû¶¼»áºÁ²»ÓÌÔ¥µÄÎþÉüÕâ×ù³ÇÊС£
Ò²Ðí¿ÉÒÔÉÙÎþÉüÒ»µã£¬ÎþÉü°ë×ùºÃÁË¡£°¢´óÊÖÍÐ×ÅϰͳÁ˼×Å¡£
Ô±¾»¹ÊdzµË®ÈËÁ÷Ò»ÅÉÈÈÄÖ¾°ÏóµÄ̫Գǣ¬²»¹ýÔÚ°¢´óµÄ¶ÓÎé³öÏÖÖ®ºó£¬ÕâЩȫ¶¼ÏûʧÁË£¬»»À´µÄÈ´ÊdzÇÃŽô±Õ£¬³ÇÂ¥ÉϽ£°ÎåóÕÅ¡£
¿ªÍæÐ¦£¬¾©Ê¦·¢ÉúµÄÊ£¬Ì«ÔÊØ¾üÒ²ÊÇÓÐËù¶úÎŵģ¬Ìý˵ÔÚÄÇЩµÐÈ˵±ÖУ¬³ýÁË»ÆÍ··¢À¶ÑÛ¾¦µÄÑó¹í×ÓÖ®Íâ¡£»¹ÓÐÒ»ÖÖ¸úÖйúÈ˳¤µÄһģһÑùµÄ¼Ò»ï£¬×ìÀïÌìÌìÎØÎØÀ²À²µÄ˵×űðÈËÌý²»¶®µÄ»°¡£¶øÇÒÌý˵ÕâÖÖÈË»¹×îËûÂè²»ÊǶ«Î÷£¬»µÊÂ×ö¾ø×ö¾¡£¬Õû¸öÒ»Éúº¢×ÓûƨÑ۵Ķ«Î÷¡£
¡°³ÇϵÄÈËÌý×Å£¬Á¢¿Ìվס²»ÐíÔÙÍùǰһ²½¡¡ËÙËÙ±¨ÉÏÃûÀ´£¬·ñÔòɱÎÞÉâ¡£¡±³ÇÂ¥ÉÏÒ»¸ö¶Ó³¤ËƵļһïÔÚ´óÉùº°×Å¡£
°¢´óÊÖÒ»°Ú£¬ÊÖϵĵÜÐÖÁ¢¿ÌÍ£ÁËÏÂÀ´£¬È»ºóËû´ÓÉí±ß°ÑÓà·É¸øµÄÄÇ¿ì±ø·ûÄÃÁ˳öÀ´µÝ¸øÉí±ßµÄÊÖÏ¡°È¥£¬°Ñ±ø·û¸øËûÃÇ£¬¾Í˵¡¡»ÊÉϺÍÌ«ºóÊÕµ½Ãܱ¨£¬ÑóÈËÒª¹¥´ò̫ԣ¬ÌØÒâÅÉÎÒµÈǰÀ´Ö§Ô®¡£¼Çס¿ÚÆøÐ×Ò»µã£¬ËûÃÇÈç¹ûÎʱðµÄ£¬¾Íʲô¶¼²»ÒªËµ¡£¡±
°¢´óÉí±ßµÄÊÖÏ£¬ÄÃ×űø·ûÀ´µ½³ÇǽÏ£¬°´ÕÕ°¢´ó½»´úµÄ»°£¬¾¹ýÒ»·¬¹µÍ¨ÓÉÓÚÄÇЩС±ø×ö²»ÁËס¡£ËùÒÔÖ»ºÃµÈ´ýÌ«ÔÖª¸®µÄÃüÁî¡£
´óÔ¼Á½¿ÌÖÓÖ®ºóÖª¸®Õâ²ÅÕÚÕÚÑÚÑÚµÄÀ´µ½Á˳ÇǽÉÏ¡£µÈµÄ²»Ä͵İ¢´ó£¬Ãзì×ÅÑÛ¿´×ųÇǽÉϺÃÏñÂìÒÏÒ»ÑùµÄÖª¸®£¬ÐÄÀï·¢ºÝµÀ¡°ÂèµÄ£¬¸ÒÈÃÀÏ×ÓÎÒµÈÕâô³¤Ê±¼ä£¬Ô×ÁËÄãÕæÊDz»¿÷¡£¡±
ÒѾÓÐÁËÀÏ»¨ÑÛµÄÖª¸®ºÍÌ«ÔÊØ±¸Ò»ÆðÀ´µ½³ÇǽÉÏ£¬Öª¸®Áõ¿ÕÃ÷ÇÄÇĵĿ´Á˰ëÌìϱßÈ˸߾Ù×ŵıø·û£¬È´Ö»ÄÜ¿´¼ûһƬ½ð¹âÉÁÉÁ£¬ÆäËûµÄʲô¶¼¿´²»¼û¡°Íõ×ܱø£¬Äã¿´Õ⡡ϱߵÄÄÇÊDZø·ûÂ𣿡±
¡°Öª¸®´óÈË£¬Õâ¡¡ÕâÔÚÏÂÒ²¿´²»Çå³þ£¬±Ï¾¹ÏÖÔÚÇé¿öÌØÊ⣬ÎÒÃÇ¿ÉÒª¿´Çå³þ²ÅÊǰ¡£¬Èç¹ûÖÐÁ˵ÐÈ˵ļƲߣ¬ÄÇ¡¡ÄãÎÒ¶þÈË¿ÉÊÇÒª¡¡¡±Ëµµ½Õ⣬Íõ×ܱø°ÑÊÖÔÚ²±×ÓÉÏÇáÇá»®ÀÁËһϣ¬¾ÍÕâ¼òµ¥µÄһϣ¬È´°ÑÖª¸®Áõ¿ÕÃ÷ÏŵĴóÍÈÒ»¶ß࣬²îµãû°ÑÄò¸øÏųöÀ´¡£
¡°Íõ´óÈË˵µÄÊÇ£¬ËµµÄÊǰ¡¡¡¿ÉÊÇÄã¿´Õâ¸ÃÔõôºÃ°¡£¬Èç¹ûÕæÊÇÌ«ºóÅɹýÀ´µÄ£¬ÄãÎÒ¶þÈËÈç´Ëµ¡Âý£¬ÄÇ¿ÉÊÇÒ²Òª¡¡¡±ËµÍêÖª¸®Ò²ÉìÊÖÔÚ×Ô¸÷²±×ÓÉÏ»®ÁËһϡ£ÄÇÒâ˼¾ÍÊÇ˵£¬Èç¹ûµ¡ÂýÁ˳¯Í¢µÄ´óÔ±£¬ÕâЩ»ÊÇ×¹úÆÝ»ØÈ¥Ö»ÒªÍáÍá×죬ÄãÎÒµÄÎÙɰ¿É¶¼²»±£°¡¡£
¡°Õâ¡¡¡±×ܱøÐÄÀïÒ²ÓÐЩ¾ÙÆå²»¶¨ÁË£¬¼Èº¦Å±»Æ¶ªÊ§³Ç³Ø£¬ÓÖº¦ÅµÃ×ﳯÖÐÖØ³¼¡£µ«ÊÇ×îºóËû×ÐϸһºâÁ¿£¬È¥Çò°É£¬·´ÕýÁ½¸ö×ï¶¼ÓпÉÄÜÊdz¼ÒÃð×åµÄ´ó»ö¡£
Ïëµ½ÕâÀÍõ×ܱøºÍÖª¸®ÉÌÁ¿µÀ¡°Áõ´óÈË£¬Äã¿´ÕâôÐÐÂð£¿ÎÒÃÇÈÃËû°Ñ±ø·û·Å½øµõÀ¶ÀȻºó½«±ø·ûµðÉÏÀ´£¬Ï¸Ï¸²é¿´£¬ÄãÈÏΪ¿ÉºÃ¡£¡±
Öª¸®Ò»Ìý¸Ð¾õÕâ¸öÖ÷Òâ²»´í£¬È·Êµ±È½ÏºÏÊÊ£¬¼È±ÜÃâÁ˱»ÈËËæ±ãÄøö½ð¶«Î÷ºýŪ£¬ÓÖ²»ÓõÃ×ﳯÖд󳼣¬±Ï¾¹¼ìÑé±ø·ûÒ²ËãÊÇÕý³£ÊÖÐø¡£¡°ºÃ£¬ºÃ¡¡ºÃ°¡£¬°¥Ñ½Íõ´óÈ˰¡£¬ÎÒ½ñÌì²Å·¢ÏÖÔÀ´Äã²Å˼Ãô½Ý°¡¡£¡±ÁõÖª¸®¿ªÍæÐ¦µÀ¡£
Íõ×ܱøÌýÁË¿ª»³´óЦ£¬ÐÄÇé¶Ùʱ¾õµÃÊæ³©Ðí¶à¡°ÄÄÀÄÄÀÕ⻹²»¶¼ÊÇÆ½Ê±¸úÄúÁõ´óÈËѧµÄÂ𣿡±Ë×»°ËµÀñÉÐÍùÀ´£¬Íõ×ܱø¿ªÐÄÖ®Ó಻ÍüÅĸöÂíÆ¨¹ýÈ¥£¬ËãÊÇÁıíÒ»ÏÂССµÄÐÄÒâ¡£
µ¢¸éÁËÒ»»áÖ®ºó¡¡
¡°Íõ×ܱøÄã¿´Õâ¡¡ÊÇÕæµÄÂ𣿡±Öª¸®Áõ¿ÕÃ÷ÎʵÀ£¬¶ÔÓÚÕâÄܵ÷¶¯Ò»Ê¡Ö®Á¦µÄ±ø·û£¬Ëû´ÓÀ´¶¼ÊÇÖ»ÓжúÎÅÈ´´ÓûÓмû¹ý¡£
±ð¿´ËûÁõ¿ÕÃ÷ÊÇÒ»½éÖª¸®£¬²»¹ýËûÕâÖª¸®¿ÉÍêÈ«ÊÇ»¨Ç®ÂòÀ´µÄ£¬ÔçËûÁõ¿ÕÃ÷¾ÍÃ÷°×£¬Ö»Òª¿Ï»¨Ç®³ýÁË»ÊλûʲôÊÇÂò²»µ½µÄ£¬µ±³õËûºÝºÝÐÄÇ㾡ȫ¼ÒÈ˼¸´úµÄ¼Ò²Æ¹²¼Æ°ÙÍòÁ½£¬ÉÏÏ´òµãÕâ²ÅÂòÁ˸öÖª¸®£¬Èç½ñ²»µ½ÈýÄêµÄʱ¼ä£¬ËûÒѾӵÓÐÁËËİÙÍòÁ½¼Ò²Æ£¬×î½üËû¶¼»¹ÔÚ×ÁÄ¥×ųé¿Õ»»¸ö´óµãµÄ¹ÙÎ»×ø×øÄØ¡£
¡°Ã»ÓÐ´í£¬Õâ±ø·ûÈ´ÊÇÕæµÄ£¬µ±³õÎÒÔÚ¹§Ç×Íõ¸®ÓÐÐÒ¼û¹ýÒ»ÑÛ£¬¸üºÎ¿öÕâ±ø·ûÉϵĽ𻢣¬»¹ÓÐÕâЩ×Ö·ûÈ´²»ÊÇ˶¼Äܵñ¿Ì³öÀ´µÄ¡£¡±Íõ×ܱøµãµãÍ·¿Ï¶¨Á˱ø·ûµÄÕæÎ±¡£
Öª¸®Áõ¿ÕÃ÷Ò»Ìý£¬¼ûËûÕâ¸ö×ܱøÕâô¿Ï¶¨£¬ºÇºÇһЦ£¬ÑÛÖé×ÓÄÇôתÁËת¡°¼ÈÈ»ÊÇÄúÍõ´óÈË˵µÄ£¬ÄǾÍÈ·¶¨Õâ±ø·ûÊÇÕæµÄÁË£¬ÄÇÎÒ¾ÍÏàÐÅÄãµÄ£¬À´ÈËÄÇ£¬¿ª³ÇÃÅ¡£¡±
¡°°¥¡¡¡±ÊÖÄñø·ûµÄÍõ¾ü×ìÕÅÁËÕŸÕÏë˵Щʲô£¬ÆñÖª³ÇÃÅÒѾÔÚ³ÁÃÆ´Ì¶úµÄ֨ѽÉùÖлº»º´ò¿ªÁË¡£ÉìÍ·¿´¿´Óã¹á¶øÈëµÄ³¯Í¢´ó¾ü£¬Íõ¾üÐÄÀï°ÃÄյĺܣ¬ÐÄ˵×Ô¼ºÃ»ÊÂװʲô´óêþ¶ùËâ°¡£¬ÕâϺÃÁË£¬Õâ¸ö»ìµ°Áõ¿ÕÃ÷°ÑÔðÈÎÈ«ÍÆÎÒÉíÉÏ£¬ÕâÒÔºóÒªÊdzöÁËʲôÊ£¬Ëû¿Ï¶¨ÊÇ»áÍÆÍѵģ¬ËµÊ²Ã´±ø·ûÈ«ÊÇÎÒ¼ì²éµÄ£¬ºÍËûû¹ØÏµ¡£
ºßºß¡¡Áõ¿ÕÃ÷°¡Áõ¿ÕÃ÷£¬ÄãÒªÕæÕâôÏë¿É¾Í´íÁË£¬Èç¹ûÒÔºóÎÒÀÏ×Ó³öÁËʲôÊ£¬Ò»×¼°ÑÄã̰ÔßÍ÷·¨¸ÉµÄÄÇЩ»ìÊÂÈ«¸øÄã¶¶³öÀ´£¬ÄκÎÇÅÉÏÔõô×ÅÒ²ÒªÓиöÈË×ö°é²ÅºÃ¡£
Ä¿¹âÒõÀäµÄ¿´×Å×ßÔÚǰ±ßµÄÌ«ÔÖª¸®Áõ¿ÕÃ÷£¬Íõ¾ü²»»³ºÃÒâµÄÏëµÀ¡£ÀºÃÁËÅâµæÖ®ºó£¬ËûÕâ²ÅƨµßƨµßµÄ¸ú×ÅÏÂÁ˳Çǽ£¬È¥Ó½Ó³¯Í¢ÅÉÀ´¹óÈË¡£ÔÚËûÃÇÑÛÀÄÜÄÃ×űø·ûµÄÈË£¬¿Ï¶¨¸ú³¯ÖÐÖØ³¼»áÓÐÄÇôǧ˿ÍòÂÆµÄ¹ØÏµ£¬¾ÍËã±íÃæÉϹÙְûÓÐËûÃǴ󣬵«ÊÇÕâ¸öÈËÇéÈ´ÊǵÃ×ï²»ÆðµÄ£¬Ë×»°Ëµ³¯ÖÐÓÐÈ˺Ã×ö¹ÙÂð¡£
µÃ×ïÁËÕâЩÈË£¬Æñ²»ÊǶÏËÍÁË×Ô¼ºÒÔºóµÄÉýǨ֮·£¿
¡°Ï¹ÙÌ«ÔÖª¸®Áõ¿ÕÃ÷£¨Ì«Ô×ܱøÍõ¾ü£©°Ý¼û´óÈË¡£¡±
¡°¹þ¹þ¡¡ÃâÁËÃâÁË£¬Ê²Ã´´óÈ˲»´óÈ˵쬱¾ÐÕÀÔÚ¼ÒÅÅÐÐÀÏÒ»£¬ÅóÓѶ¼³ÆÎÒÀî´ó¡£Õâ´ÎÒ²ÊÇ·îÁË»ÊÌ«ºóµÄÖ¼ÒâǰÀ´°ïÃ¦ÊØ±¸Ì«ÔµÄ£¬ÄãÃǸÃÔõôמÍÔõô×Å£¬µÈÑó¹í×ÓÀ´Á˽ÐÎÒÒ»Éù¾ÍÊÇ¡¡¼Ç×ÅÁË£¬ÀÏ·ðÒ¯¿ÉÊÇÕæÉúÆøÁË£¬ËùÒÔÔÛÃÇ¿ÉÒª°Ñ̫ԸøÊØ×¡£¬ÒªÊÇÔÙ¶ªÁË¿ÉҪСÐÄÄãÃǵÄÄÔ´ü¡£¡±°¢´óÁ¬Ã¦ÉìÊÖ°ÑÁ½¸ö̫ԵÄÍ·ÃæÈ