°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¶ø³þÔÆ¶ËɱÁËÕâô¶à·²ÈË£¬ÏÖÔÚÉÏÌ컹ÔÚÔÍÄð¼´½«Õë¶ÔËûµÄÌìÇ´¡£
¡¡¡¡Ò»µ©ÌìÇ´½µÁÙ£¬³þÔÆ¶Ë±ØËÀÎÞÒÉ£¡
¡¡¡¡É±Ò»¸öÈ˶¼¹»ÇºÁË£¬¸üºÎ¿öÊÇɱÁ˼¸Ê®£¿
¡¡¡¡¡°ÄÜÓÃÎÒÃǵÄÒ»¸ö·ÖÉí»»µô³þÔÆ¶ËµÄÃü£¬Ïë±Ø¾ýÖ÷´óÈËÒ²»áºÜÂúÒâµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°¾ýÖ÷´óÈË×î¼Éµ¬µÄ¾ÍÊdzþÔÆ¶Ë£¬ÕâϺÃÁË¡£¹þ¹þ£¡¡±
¡¡¡¡ËÄλħ½Ì×ÚÖ÷ÐÄÖн¥½¥¸¡ÏÖϲɫ£¬ºÜ¿ìÕÒµ½ÁËÒþ²ØÔÚ±±ÏɳǸ½½üµÄ±¾Ìå¡£
¡¡¡¡²ÐȱµÄÔªÉñ½øÈë±¾Ì壬ʹµÃ±¾ÌåµÄʵÁ¦Ò²ÉÔ΢¾«½øÁËһЩ¡£
¡¡¡¡¡°¸Ï¿ì×ß°É£¬´ËµØ²»Ò˾ÃÁô¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿Éϧ£¬³ÇÖл¹ÓÐÐí¶àÆäËûµÄħ½ÌÈËÔ±¡£ÎÒÃÇÊǾȲ»ÁËËûÃÇÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÈÎÆä×ÔÉú×ÔÃð°É£¬ÎªÁ˾ýÖ÷´óÈ˵ĸ´ËÕ£¬ÎþÉüÊÇÄÑÃâµÄ¡£¡±
¡¡¡¡ËÄÈËÏàÊÓÒ»ÑÛ£¬±ãÊÇÆëÆë·ÉÏò¿ÕÖС£
¡¡¡¡¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»ÕóͻأµÄ¿ÕÆøÕðµ´´«À´£¬ÈÃËÄÈËÐÄÖÐÒ»½ô¡£
¡¡¡¡ÏÂÒ»¿Ì£¬ËûÃǾͿ´µ½³þÔÆ¶ËÒ»ÈËÁ½½££¬µ²ÔÚÁËËûÃÇÑÛǰ¡£
¡¡¡¡¡°Ê²¡¢Ê²Ã´£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°Ëû¡¡Ëû¡¢´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¿¡±
¡¡¡¡ËÄλħ½Ì×ÚÖ÷Á³É«²Ò°×£¬Ò»Ê±¾¹ÊÇûÓвúÉú°ëµã·´¿¹µÄÏë·¨£¬ÐÄÖÐÖ»Óе¥´¿µÄ¿Ö¾å¡£
¡¡¡¡²»µÈËûÃÇÏëÃ÷°×³þÔÆ¶ËÊÇÔõôÀ´µÄ£¬±¯ÃùºÍÇàÑ×¾Íͬʱ´ÜÁ˳öÀ´¡¡¡¡¡¡
µÚ1609Õ¡¡Ï´ÄÔ£¿
¡¡£¿Ïô²ý¡¢ÅíÌ©¡¢ÕÔÑô¡¢·½ÐÅËÄλħ½ÌÈç½ñµÄÕÆÈ¨Õߣ¬¼ûµ½Á˽£¹âÖ®ºó£¬¶Ùʱ²»Ô¼¶øÍ¬µÄ¹òÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡¡°³þ¡¢³þÏÉÈË£¬ÈÄÃü°¡£¡¡±
¡¡¡¡ËÄÈË»ëÉíɪɪ·¢¶¶£¬²»¶Ï°§º¿ÇóÈÄ¡£
¡¡¡¡½£ÉÏÁ÷¶³öµÄº®Ò⣬ÈÃËûÃÇÁ¬ÌÓÃüµÄÏë·¨¶¼Ã»ÓС£
¡¡¡¡ËûÃǵķÖÉí¸Õ±»³þÔÆ¶ËÇáËÉÏûÃð£¬ÏÖÔÚֻʣϱ¾Ì壬ÔÙÒ²²»¸ÒÈñ¾ÌåÒ²²ÒÔâÍÀɱÁË¡£
¡¡¡¡½öƾ±¾Ì壬×ÝÈ»ÊÇÌÓÃüÒ²»áÂäµÃ˲¼ä±»Ô×µÄϳ¡£¬ËùÒÔ£¬ËÄÈËÖ»ÄÜÆÚÅÎÇóÈÄÄÜÈóþÔÆ¶Ë¸Ä±äɱÈËÃð¿ÚµÄ´òËã¡£
¡¡¡¡Ö»²»¹ý£¬ËûÃǸոտª¿Ú£¬²±×ÓÉϾͱ»¸î³öÒ»µÀѪºÛ¡£
¡¡¡¡¡°°¡°¡°¡¡¡¡±
¡¡¡¡ËÄÈËà»à»´ó½Ð£¬ÑÛÀá¶¼²îµãÁ÷Á˳öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ºÇºÇ£¬ÏÖÔÚµÄħ½ÌÕÆÈ¨Õߣ¬±ÈÆðµ±ÄêµÄξ³ÙÍüÖ®±²£¬ÊµÔÚÊÇ·ÏÎïµÃ²»ÖµÒ»Ìá¡£¡±³þÔÆ¶Ë²»Ð¼Ò»Ð¦¡£
¡¡¡¡ËÄÈË·¢ÏÖ×Ô¼ºÃ»ËÀ£¬·×·×´ó¿Úºô³ö¼¸¿Ú¿ÕÆø¡£
¡¡¡¡¡°¶à¡¢¶àл³þÏÉÈ˲»É±Ö®¶÷¡£¡±Ïô²ýÒ»Á³ÚÆÃÄ£¬µÀ¡£
¡¡¡¡³þÔÆ¶ËÈ´ÊÇûÓÐÀí»áËû£¬×Ô¹Ë×ԵصÀ£º¡°ËµÀ´£¬×Ô´ÓÎÒ·ÉÉý³ÉÏÉ£¬¾ÍÔÙÒ²²»ÖªµÀξ³ÙÍüËûÃǵÄÇé¿öÁË¡¡¡±
¡¡¡¡Ò»ÌýÕâ»°£¬Ïô²ýÁ¢ÂíÃ÷°×Á˳þÔÆ¶ËµÄÒâ˼£¬ÌÖºÃËÆµØµÀ£º¡°Î¾³ÙÍüËûÃDz»Ô¸Òâ¸úËæ¾ýÖ÷´óÈË£¬Ôç¾Í±»¾ýÖ÷´óÈËĨɱÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ä¨É±£¿Ëû¶®µÃÄæ×ª¼À»ê¾÷£¬Ôõô»¹»á±»Ä¨É±£¿¡±³þÔÆ¶ËÖåÁËÖåü¡£
¡¡¡¡Ïô²ý¶³öÏòÍùºÍ¾´Åå֮ɫ£¬µÀ£º¡°¾ýÖ÷´óÈ˵ÄÊÖ¶ÎÎÒÃÇÔõÄÜÀí½â£¿Ö»ÒªËûÏë³Í·£¡¢ÃðɱijÈË£¬ËÄÜÌÓµÃÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇħ¾ýÏÖÔÚµ½µ×Çé¿öÈçºÎ£¬ÎªÊ²Ã´ÄÜÖØÐ½«Ä§½ÌÕÆ¿Ø£¬ÉõÖÁÁ¬´øÎÞÊýÕýÅɸßÊÖ¶¼Í¶¿¿ÁËħ½Ì£¿¡±³þÔÆ¶Ë×·ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°¾ýÖ÷´óÈËÓµÓÐÌÏÌìÖ®ÄÜ£¬¸úËæ¾ýÖ÷´óÈË×öÊ£¬Æñ²»ÊÇÀíËùµ±È»µØÂ𣿡±Ïô²ýÍѿڶø³ö¡£
¡¡¡¡ÆäËûÈýÈË£¬Ò²ÊDz»¶ÏµãÍ·¸½ºÍ£¬µÀ£º¡°¸úËæ¾ýÖ÷´óÈËÕâÑùµÄÇ¿Õߣ¬Ç°Í¾ÎÞÁ¿£¬ÎªÊ²Ã´²»¸úËæËû£¿¡±
¡¡¡¡³þÔÆ¶ËÐÄÖкÜÊǾªÑÈ£º¿´À´£¬Ä§¾ý¶ÔÈËÀàµÄÏ´ÄÔ±ÈÒÔǰ¸üÀ÷º¦ÁË¡£Ö»²»¹ý£¬½öƾϴÄÔ£¬Ëûµ½µ×ÈçºÎÄÜÔٴοØÖÆÄ§½ÌµÄ£¿
¡¡¡¡³þÔÆ¶Ë¼ÇµÃºÜÇå³þ£¬µ±³õ×ÞÆ½ºÍħ¾ýͬ¹éÓÚ¾¡£¬¶øÄ§½ÌÈËÔ±Ò²Ã÷°×ÁËħ¾ýµÄÒõı¡£
¡¡¡¡ËùÒÔ£¬Ä§½ÌÈËÔ±¶¼ÖªµÀÄæ×ª¼À»ê¾÷£¬½è´ËµÖ¿¹Ä§¾ýµÄÍþв¡£
¡¡¡¡¿ÉÈç½ñ£¬Ä§½ÌÈËÔ±Ó¦¸ÃÊÇÖªµÀ¼À»ê¾÷µÄ×îÖÕÄ¿µÄÊÇÍÌÊÉËùÓÐÐÞÁ¶Õߣ¬Ëµ°×Á˾ÍÊÇħ¾ý°Ñ²¿Ïµ±×÷Ñø·Ö¡£Ã÷ÖªÈç´Ë£¬ËûÃÇ»¹¸ÊÐÄΪħ¾ý×öÊ£¬ÕâÒ»µãʵÔÚÄÑÒÔÀí½â¡£
¡¡¡¡¡°¸øÄãÃÇÒ»¸ö»ú»á£¬½âÊÍÇå³þ£¬ÎªÊ²Ã´ÒªËÀÐÄËúµØµØ¸úËæÄ§¾ý¡£²»È»£¬¾Í×¼±¸ËÀ°É¡£¡±³þÔÆ¶ËÍþ±ÆµÀ¡£
¡¡¡¡ËÄλħ½Ì×ÚÖ÷»ëÉíÀ亹ֱÁ÷¡£
¡¡¡¡¡°²»ËµÃ´£¿¡±³þÔÆ¶ËÄ¿¹âÒ»ÁÝ¡£
¡¡¡¡ËÄÈËÆëÆë´òÁ˸öº®²ü£¬¸ÏæµÀ£º¡°¸úËæ¾ýÖ÷´óÈ˾͵ÈÓÚÊÇ»ñµÃÁ˳ÉÏɵÄ×ʸñ£¬Õ⻹ÐèÒªÎÊΪʲô£¿¡±
¡¡¡¡ÉùÒôÒ»Â䣬³þÔÆ¶ËµÄÊÖÕÆÎ¢Î¢¶¯Á˶¯¡£
¡¡¡¡Ë¢Ë¢£¡
¡¡¡¡Ë«½£Æë¶¯£¬ËÄ¿ÅÈËÍ·Â䵨£¬½£ÆøË³Êƽ«ËÄÈ˵ÄÔªÉñÒ»±úĨ³ý¡£
¡¡¡¡ËÄÈ˵ÄÑÛÖé×Ó»¹±£³Ö×ŵÉÑÛµÄÑù×Ó£¬ºÃÏñÊÇÔÚ˵£ºÄã´óÒ¯µÄ£¬Ôõô˵ɱ¾Íɱ£¿²»¼ÌÐø×·ÎÊÇ鱨ÁËÂ𣿣¡
¡¡¡¡¡°êÄ¡¡Äãµ½µ×¶ÔÕâЩ·²ÈË×öÁËʲô¡£¡±³þÔÆ¶ËÍû×ŵØÉϵÄʬÌ壬ÐÄÇéÓÐЩ³ÁÖØ¡£
¡¡¡¡Ëû¿ÉÒÔÏëÏóµÃµ½£¬Ä§¾ý±ØÈ»ÊÇÀûÓÃÁËijÖÖÌØÊâµÄÊֶΣ¬ÈÃħ½ÌµÄÈ˳¹µ×³¼·þÁË¡£
¡¡¡¡¶øÏô²ý¼¸ÈËËù˵µÄ»°£¬¿ÉÐŶÈÒ²ÊǼ¸ºõûÓС£
¡¡¡¡Ä§¾ý¼ÈÈ»ÄÜ¿ØÖÆÄ§½ÌÖ®ÈË£¬ÄÇôÀíÓ¦Ò²ÄÜ¿ØÖÆËûÃÇ˵ʲô»°¡£
¡¡¡¡¡°ºä¡¡¡¡¡±
¡¡¡¡ºöÈ»¼ä£¬Ìì¿ÕµÄÒõÔÆ±äµÃ¸ü¼ÓŨÓô£¬ÕóÕóÀ×Éù¸¡ÏÖ¡£
¡¡¡¡¡°ÌìǴô¡¡¡±³þÔÆ¶ËµÄÑÛíøÖгöÏÖ¼¸·ÖÄý֮֨ɫ¡£
¡¡¡¡ËûºÜÇå³þÕâÖÖÌìÇ´µÄ¿ÉÅ£¬ÌìÇ´µÄÀàÐ͸÷²»Ïàͬ£¬·²È˳ÉÏɵÄÀ×½Ù£¬Ò²¿ÉÒÔËãÊÇÌìÇ´µÄÒ»ÖÖ¡£
¡¡¡¡¶øÏÉÈËɱËÀ·²ÈËËùÒýÀ´µÄÌìÇ´£¬·ÅÔÚÈý½çÖ®ÖУ¬ÂÛ¿Éų̶ȣ¬¾ÍËã´ï²»µ½µÚÒ»£¬Ò²ÄÜ´ïµ½µÚ¶þ¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬¼´±ãÔÙ¸ø³þÔÆ¶ËÒ»´Î»ú»á£¬ËûÒÀ¾É»áÊÖÈÐħ½ÌÖÚÈË¡£
¡¡¡¡²»¹âÊÇΪÁ˳ýº¦£¬¸üÊÇΪÁËÏû½âÐÄÍ·Ö®ºÞ¡£
¡¡¡¡ÐÞÁ¶¶àÄ꣬Ëû×î¿´ÖØµÄ¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÐľ³¡¢ÐÄ̬¡£·½²ÅÃæ¶Ôħ½ÌÖÚÈË£¬Ëû²úÉú±ØÉ±Ö®ÐÄ£¬ÈôÊDz»Ç×ÊÖɱ֮£¬Å»ðÎÞ´¦·¢Ð¹£¬±Ø½«Ðľ³ÊÜ×è¡£ÕâÑùµÄºó¹û£¬Ò²ÊdzþÔÆ¶ËËù²»ÄܽÓÊܵġ£
¡¡¡¡ºäàÍàÍ£¡
¡¡¡¡À×Éù¸¡ÏÖ£¬Á¬¿Õ¼äÒ²³öÏÖÁ˲»Îȶ¨µÄÇ÷ÊÆ¡£
¡¡¡¡³þÔÆ¶ËÐÄÖªÌìÇ´½«ÖÁ£¬ÓÚÊDz»¸Òµ¢Îóʱ¼ä£¬¿ìËٸϻØÁ˱±Ïɳǡ£
¡¡¡¡±±ÏɳǵĻ᳡ÉÏ£¬ÕýÔÚ·¢ÉúÒ»³¡Ñ¹µ¹ÐԵĻìÕ½¡£
¡¡¡¡¸÷×ÚÕýÅɸßÊÖ·è¿ñΧ½Ëħ½ÌÓ൳£¬Ê§È¥ÁËÁìµ¼µÄħ½ÌÈËÔ±£¬ÓÌÈçÎÞÍ·²ÔÓ¬£¬Ò»¸ö¸öÔâµ½ÍÀɱ¡£
¡¡¡¡³þÔÆ¶Ëµ½³¡Ö®ºó£¬Ä§½ÌÓ൳ÒѾ±»É±µÃ²î²»¶àÁË¡£
¡¡¡¡ÎªÁ˲»ÀË·Ñʱ¼ä£¬ËûÇ××Ô³öÊÖ£¬½«Ê£ÏµÄÐí¶àħ½ÌÈËÔ±´ò²Ð£¬È»ºóÈÎÓÉÕýÅÉÈËԱնɱ¡£
¡¡¡¡¼´½«µ½À´µÄÌìÇ´ÒѾºÜ¿ÉÅÂÁË£¬³þÔÆ¶Ë²»´òËãÔÙÇ××ÔÖïɱ·²ÈË¡£
¡¡¡¡¡°Ôƶˣ¬¸¡ÔÆÕæÈËÖ»ÊÇÒ»¾ß·ÖÉí±»»Ù£¬Äã²»ÓÃÌ«µ£ÐÄÁË¡£¡±»ìÕ½½áÊøÖ®Ê±£¬Ä½ÏôÏôÀ´µ½³þÔÆ¶ËÉí±ß£¬µÀ¡£
¡¡¡¡Ìýµ½Õâ¸öÏûÏ¢£¬³þÔÆ¶ËÐÄÀïÒ²ÊÇËÉÁË¿ÚÆø¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÃÇÄïÁ©¶¼Ã»Ê°ɡ£¡±³þÔÆ¶ËÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊÇÒ»¿ªÊ¼±»ÍµÏ®Î§¹¥Ê±ºòÊÜÁ˵ãÉË£¬ÎÞÉË´óÑÅ¡£¡±Ä½ÏôÏôµÄÁøÃ¼ÖÐÂúÊÇÓÇÂÇ£¬µÀ£¬¡°µ¹ÊÇÄ㣬ÌìÇ´ÂíÉϾÍÀ´ÁË£¬Õâ¿ÉÈçºÎÊǺ𡣿¡±
¡¡¡¡·Éº××Ú¡¢Ë®ÔÂÅɵÄÐí¶à¹ÊÈË£¬Ò²¶¼¾ÛÔÚ³þÔÆ¶ËÉí±ß£¬ºÜÊǵ£ÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°´ó¼Ò²»ÓöàÂÇ£¬´¬µ½ÇÅÍ·×ÔȻֱ¡£¡±³þÔÆ¶Ë¶ÔÖÚÈ˵À£¬¡°ÎÒÂíÉϾÍÒªÀ뿪·²½çÁË£¬ÔÚ´Ë֮ǰ£¬×îºó×öЩ°²ÅŰɡ£¡±
¡¡¡¡Ðý¼´£¬³þÔÆ¶Ë±ãÊÇÇ××Ô³öÃæ£¬½«Ä§¾ýĿǰµÄÇ鱨½âÊÍÁËÒ»·¬£¬È»ºóÈÃÕýÅÉÈËÔ±ÇÐĪ×ÔÏà²Ðɱ£¬ÒÔÃâ¼ä½Ó°ïµ½Ä§¾ý¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬×îÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÒ²»¹ÁË·ÉÁúÅÉÖвÌÑ«µÈÈ˵ÄÇå°×¡£
¡¡¡¡ÓгþÔÆ¶Ë³öÃæ£¬ÕýÅÉ×ÚÃÅÖÐÄÇЩСÈË£¬×ÔȻҲ²»¸Ò˵ʲô¡£¶øÇÒ£¬¾¹ý½ñÈÕÒ»Õ½£¬ÕýÅÉÖÐÐí¶àħ½ÌµÄ¼éϸҲ¶¼±©Â¶¡¢±»³ý£¬Õâ¶Ô·²½çµÄ¾ÖÃæÎȶ¨ºÜÓкô¦¡£
¡¡¡¡¼òµ¥×öÍê¸÷ÖÖ°²Åźó£¬Ìì¿ÕÀ×Éù¸ü´ó¡£
¡¡¡¡Ò»ÕóÕó¿Õ¼äµÄÕð²ü£¬ÕýÔÚÒþ»ÞµØÂûÑÓ¿ªÀ´£¬ÕûƬÌìµØ¶¼³äÂúѹÒֵįøÏ¢¡£ÔÚ³¡ËùÓÐÈ˶¼²»ÓɵÃÐÄÔà·¢²ü£¬»ëÉí½¹Ôê²»°²¡¡¡¡¡¡
µÚ1610Õ¡¡ÌìÇ´
¡¡¡¡³þÔÆ¶Ë¾«Éñ½ô±Á£¬Ê±¿Ì·À±¸Í»È»³öÏÖʲôÒì³£Ö®Ïó¡£
¡¡¡¡ÕâÖÖÌìÇ´»áÒýÆð¸÷ÖÖ¿ÉŵÄÇéÐΣ¬ÌìÀס¢±À»µ¡¢´ó¿Ö²À¡¡Î£ÏÕ¸ù±¾ÎÞ·¨Ô¤Öª£¬ËùÒÔ³þÔÆ¶ËµÄÐÄÀïÆäʵҲ²¢Ã»ÓжàÉÙµ×Æø¡£
¡¡¡¡ËùÐÒµÄÊÇ£¬ËûÖÁÉÙÓÐÏɸ®×÷Ϊ×îºóµÄÍË·£¬¼ÙÈôÌìÇ´±ØÈ»»áµ¼Ö³þÔÆ¶Ë»Ò·ÉÑÌÃð£¬ÄÇôËû¾ÍÖ»ÄܽøÈëÏɸ®ÁË¡£
¡¡¡¡Ïɸ®ÍÑÀëÓÚÈý½çÖ®Í⣬һµ©³þÔÆ¶Ë½øÈëÆäÖУ¬ÌìÇ´×ÔÈ»¾Í»áʧȥĿ±ê¡£
¡¡¡¡ÕýÈç·ÉÉý¶É½ÙÒ²ÄÜͨ¹ýÏɸ®À´¹æ±Ü£¬¹æ±ÜÌìǴͬÑù¿ÉÐУ¬µ«Ò²Ò»ÑùÖ»ÊÇÔÝʱ½â¾öÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡¶ã±ÜÌìÇ´£¬È´²¢·ÇÏû³ýÌìÇ´¡£
¡¡¡¡³þÔÆ¶ËÈç¹ûÌÓÈëÏɸ®£¬¾Í²»ÄÜÔÙ³öÀ´ÁË£¬·ñÔòÌìÇ´»¹ÊÇ»áÕÒµ½Ëû£¬Ö±µ½³É¹¦½µÁÙ¡¢½áÊø¡£
¡¡¡¡¡°ËùÓÐÈË£¬È«²¿À뿪ÕâÀï¡£¡±³þÔÆ¶ËÍûÁËÍû¿ÕÖУ¬ÓÚÊǸßÉùÌáÐѵÀ¡£
¡¡¡¡ÌìÇ´ÄÑÁÏ£¬¸½½üÈôÓз²È˶ºÁô£¬ºÜ¿ÉÄÜ»áÊܵ½²¨¼°¡£
¡¡¡¡ÌìÇ´ËäÈ»»á¹ÊÒâ±Ü¿ª·²ÈË£¬µ«³þÔÆ¶ËÒ»¶