°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡°ÅÂʲô£¿ÄѵÀÀÏ×ÓÒ»¸öÈÙÒ«»Æ½ðµÄ´óÉñ»¹»áÊä¸øÐ¡Ñ§ÉúÂ𣿡±Îä´óÀʲ»Ð¼µØËµµÀ¡£
¡¡¡¡¾ÍËãÊÇÈ¥¹ã³¡ÉϱíÑÝÍÑÒÂÎèËû¶¼ÎÞËùη¾å£¬ÒòΪËû¾õµÃÏñ³ÂÊ÷ÕâÖÖɳ±ÈСѧÉú¿Ï¶¨ÊDz»»áÍæÍõÕßÈÙÒ«µÄ£¬µ½Ê±ºò¾ÍËãÊÇÏëÊä¶¼ÄÑ£¡
¡¡¡¡Ë«·½¶¼Í¬Òâͨ¹ýÍõÕßÈÙÒ«¶Ô¾öµÄ·½Ê½À´°Úƽ½ñÌìµÄÊ£¬³ÂÊ÷µ¶¨µØÐ¦×Å£¬´Ó¿ã´üÀïÃþ³öŵ»ùÑÇÊÖ»ú£¬µ±×ÅÎä´óÀʵÄÃæµÇ¼ÍõÕßÈÙÒ«ÓÎÏ·¡£
¡¡¡¡Îä´óÀÊÈýÈË¿´µ½³ÂÊ÷Ãþ³öÀ´µÄ¾¹È»Êǵµ´ÎµÍµÄµôÔüµÄŵ»ùÑÇÊÖ»úµÄʱºò£¬È̲»×¡Åõ×ŶÇ×Ó±¬·¢³öÒ»Õó´óÉùµÄ³°Ð¦¡£
¡¡¡¡¡°¹þ¹þ¹þ£¡ÀÏ´óÎÒû¿´´í°É£¬ÕâÄêÍ·¾¹È»»¹Ã»ÓÐÈËÔÚÓÃŵ»ùÑÇÊÖ»ú£¬ÎÒÒ¯Ò¯¶¼²»Ð¼ÓõÄÍæÒâ¶ù£¡¡±
¡¡¡¡¡°¹À¼ÆÊÇÀ¬»øÍ°Àï¼ñÀ´µÄ°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°¾ÍÕâÆÆÊÖ»úÄÜÍæÍõÕßÈÙÒ«£¿¡±
¡¡¡¡Ìýµ½Îä´óÀÊÈýÈ˵ij°Ð¦Éù£¬³ÂÊ÷µ¶¨µØ±¨³ö×Ô¼ºµÄqqºÅ£¬ÓëËûÃÇÈýÈË·Ö±ðÔÚÓÎÏ·ÀﻥÏàÌí¼ÓΪºÃÓÑ¡£
¡¡¡¡Ìí¼Ó³É¹¦Ö®ºó£¬³ÂÊ÷µã¿ªËûÃÇÈý¸öÈ˵Ä×ÊÁÏ¿´ÁË϶Îλ¡£³ýÁËÎä´óÀÊÊÇÈÙÒ«»Æ½ðÖ®Í⣬Á½ÃûСµÜ¶¼»¹Í£ÁôÔÚÖÈÐò°×Òø½×¶Î¡£
¡¡¡¡¾ÍÕâÈýÖ»²Ë¼¦£¬³ÂÊ÷¾õµÃ×Ô¼º¾ÍËãÊÇÓýÅÖºÀ´²Ù¿Ø°´¼ü£¬¶¼ÄÜÇá¶øÒ׾ٵػñµÃ±ÈÈüµÄʤÀû¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏ´ó£¬ÕâС×ÓÊÇ×îÇ¿ÍõÕߣ¡ÕâÊÇʲô¶Îλ£¿ÎÒÒÔǰÔõô´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÌý˵¹ý¡£¡±Ò»ÃûСµÜÒÉ»óµØÖ¸×ųÂÊ÷µÄ¶ÎλÎÊÎä´óÀÊ¡£
¡¡¡¡Îä´óÀÊÒ²¿´µ½Á˳ÂÊ÷µÄ¶ÎλÏÔʾΪ¡°×îÇ¿ÍõÕß¡±£¬Ëû²»Ð¼µØ¹´´½½âÊ͵À£º¡°ËùÓжÎλÀï×îÀ¬»øµÄ£¬ÅÅÔÚ·ÏÌúºóÃæ£¬¹À¼Æ²»ÓÃÁù·ÖÖÓ£¬ÕâС×ÓµÄË®¾§¾Í¿ÉÒÔ±»ÎÒÃÇ´ò±¬£¡¡±
¡¡¡¡Á½ÃûСµÜÌýµ½Îä´óÀʵϰ£¬Á¢¿ÌÏñÊdzÔÁ˶¨ÐÄÍèËÆµÄ£¬·×·×ѧ×ÅËûµÄÑù×Ó£¬Óù´´½ÀäЦºÍ·°×ÑÛµÄÄ£ÑùÀ´³°·í³ÂÊ÷¡£
¡¡¡¡¸Õ²Å±»°Çµô¿ã×ÓµÄСµÜ¿¿ÔÚ̯λÉÏ£¬¶¯×÷ÀûË÷µØÍѵôÁË×Ô¼ºµÄЬ×ÓºÍÍà×Ó£¬¶Ùʱһ¹É´Ì±ÇµÄËá³ôÆøÎ¶Æ®É¢³öÀ´¡£
¡¡¡¡Îä´óÀÊÖå×űÇ×Ó³¯ËûºÝºÝÍÆÁËÒ»°Ñ£¬·ßŵØÂîµÀ£º¡°Âé±ÔµÄÎÒÃǶ¼×¼±¸´òÍõÕßÁË£¬ÄãѾµÄͻȻÍÑÍà×Ó¸ÉÂ³ôËÀÁË£¬¿ìµã´©ÉÏ£¡¡±
¡¡¡¡ÕâÃûСµÜίÇüµØ´©ÉÏÍà×Ó½âÊ͵À£º¡°ÀÏ´ó£¬Äã²»ÊÇ˵ËûºÜ²ËÂð£¬ËùÒÔÎÒ¾ÍÏëÓýÅÖº´ò£¬ÃâµÃµ½Ê±ºò˵ÎÒÃÇÆÛ¸ºÐ¡Ñ§Éú¡£¡±
¡¡¡¡Îä´óÀÊÒ»Ï룬¾õµÃÕâ»°µÄÈ·ÊÇÓм¸·ÖµÀÀí¡£µ«ÊÇËû¿´×ÅÊÖÖеÄɽկƻ¹ûÊÖ»ú£¬ÖÕ¾¿Ã»ÓÐÉáµÃÓýÅֺȥ´¥ÅöÆÁÄ»¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÌØÃ´ÏëѬËÀÏ¿¹ÈÀïµÄÓ¢ÐÛ°¡£¡¿ìµã°ÑЬ×Ó´©ºÃ£¬±ÈÈüÂíÉϾÍÒª¿ªÊ¼ÁË¡£¡±Îä´óÀÊÂî×Å£¬µã»÷´´½¨·¿¼ä£¬°Ñ³ÂÊ÷ÀÁ˽øÈ¥¡£
¡¡¡¡³ÂÊ÷µã»÷ͬÒâÖ®ºó½øÈë·¿¼ä£¬¿´µ½Îä´óÀÊ´ø×ÅËûµÄÁ½Ãû°×ÒøÐ¡µÜÒѾÔÚ¶ÔÃæ¾Í룬³ÂÊ÷µã»÷È·¶¨£¬Îä´óÀÊÁ¢¿Ìµã»÷¿ªÊ¼ÓÎÏ·£¬ÉúųÂÊ÷ͻȻ·´»ÚÍ˳öÓÎÏ·¡£
¡¡¡¡ÆäÖÐÒ»ÃûСµÜ¿´×ÅÈý¶ÔÒ»µÄÕóÈÝ£¬ÓÐЩίÇüµØ¶ÔÎä´óÀÊ˵µÀ£º¡°ÀÏ´ó£¬ÕâÕóÈݺÃÏñÓÐЩ²»¹«Æ½°¡£¡¡±
¡¡¡¡Îä´óÀÊÕýÔÚ¾À½áÓÃÄĸöÓ¢ÐÛŰ³ÂÊ÷£¬Ìýµ½Ð¡µÜµÄ»°²»½âµØÎʵÀ£º¡°Ôõô¾Í²»¹«Æ½ÁË£¿¡±
¡¡¡¡Ð¡×Ó³ÏʵµØ»Ø´ðµÀ£º¡°ÀÏ´ó£¬Ä㿴ƾʲôɳ±ÈСѧÉúÒ»¸öÈËÄÜ´òÎÒÃÇÈý¸ö£¿ÕâÑùËû²»ÊÇÄÜÊÕ»ñ±ÈÎÒÃǶàÈý±¶µÄÈËÍ·Â𣿡±
¡¡¡¡ÁíÍâÒ»ÃûСµÜÒ²¸Ï½ô½Ó»°À´±íÏÖ×Ô¼ºµÄ»úÖÇ£º¡°¶Ô°¡Àϴ󣬶øÇÒɳ±ÈСѧÉúƾʲôһ¸öÈË¿ÉÒÔÕ¼ÓÐÒ»ÕûÆ¬Ò°Çø£¬ÕâҲ̫²»¹«Æ½ÁË£¡¡±
¡¡¡¡Îä´óÀÊÒ»ÏëÕâ»°µÄÈ·ÓеÀÀí£¬µ«·¿¼äÊÇËû×Ô¼º´´½¨µÄ£¬¾ÍËãÔÙ²»¹«Æ½£¬Ëû¶¼Ö»ÄÜ´ø×ÅСµÜÓ²×ÅͷƤ´òÏÂÈ¥¡£·´ÕýËûÊÇÈÙÒ«»Æ½ð´óÉñ£¬¾Í²»ÐÅŰ²»Á˳ÂÊ÷ÕâС²Ë¼¦¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬Ëû´ó·½µØ°Ú°ÚÊÖ˵µÀ£º¡°Âé±ÔµÄÏȱð¹ÜÄÇô¶à£¬Ñ¡¸öÄãÃÇ»áÍæµÄÓ¢ÐÛ£¬µ½Ê±ºòÎÒÃÇÏëÊä¶¼ÄÑ£¡¡±
¡¡¡¡³ÂÊ÷Ñ¡¶¨±¾ÃüÓ¢ÐÛÀî°×Ö®ºó£¬Ì§ÆðÍ·¿´ÁËÒ»ÑÛÎä´óÀÊÈýÈË¡£ËûÃÇÕýÔÚÈÏÕæµØÑ¡Ôñ³öÕ½Ó¢ÐÛ£¬ÌÖÂÛÉù²»¶Ï´«½øËûµÄ¶ú¶ä¡£
¡¡¡¡¡°ÌØÃ´µÄÄãÑ¡ºï×Ó¸ÉÂÄãÓÖ²»»áÍæ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ˵ÎÒÒªÓÃõõ²õÄãÃëÑ¡½ª×ÓÑÀ£¬ÄÇÎÒ»¹ÓÃʲô·¨Ê¦£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ¿¿Ñ¡´íÁË£¬ÎÒ±¾À´Ïëѡ³°àµÄ£¡¡±
¡¡¡¡Îä´óÀÊÈýÈËÒ»Ö±µ½±ÈÈü¿ªÊ¼Ç°ÎåÃëÖÓ¶¼Ê¼ÖÕÔÚÌÖÂÛºÏÊʵijöÕ½Ó¢ÐÛ£¬µ«ÔÚÖÜΧµÄÈË¿´ÆðÀ´£¬ËûÃÇËÆºõÊÇÔ½ÌÖÂÛÔ½ÂÒÌס£
¡¡¡¡³ÂÊ÷µÃÒâµØ¹´×Å´½½Ç£¬¿´µ½Îä´óÀÊÈýÈËÊÖæ½ÅÂҵصã»÷È·¶¨£¬Ë«·½Ó¢ÐÛͬʱµÖ´ïÍõÕßÏ¿¹È¡£
¡¡¡¡¡°»¶ÓÀ´µ½ÍõÕßÈÙÒ«£¬µÐ¾ü»¹ÓÐÎåÃëµ½´ïÕ½³¡£¬Çë×öºÃ×¼±¸¡£¡±
¡¡¡¡¡°È«¾ü³ö»÷£¡¡±
¡¡¡¡ÓÎÏ·Ò»¿ªÊ¼£¬³ÂÊ÷²Ù¿Ø×ÅÀî°×À´µ½¶ÔÃæµÄÒ°Çø×¼±¸·´À¶¡£Ò»ÃûСµÜÍæµÄËïÎò¿ÕÕý¶×ÔÚÀ¶buff±ßÉϵȴýˢУ¬ÇÀÒ°ÊǸöºÃ»ú»á¡£
¡¡¡¡¶øÖз£¬Ð¡µÜ¶þºÅʹÓýª×ÓÑÀÇåÀí±øÏß·¢Óý¡£Îä´óÀʱ¾À´ÏëÍæÂ³°à£¬½á¹û´íÑ¡³ÉÁËËû´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÍæ¹ýµÄÖÓÎÞÑÞ£¬Õý¸úÔÚ½ª×ÓÑÀÉíºóÇÀÖе¥µÄλÖá£
¡¡¡¡¡°Âé±ÔµÄÄã¸øÎÒ¹ö¿ª£¬ÎÒÊÇÀÏ´ó»¹ÊÇÄãÊÇÀÏ´ó£¬ÄãѾµÄµ½Ï·ȥ£¡¡±Îä´óÀÊÂî×Å£¬»¹²»ÍüõßÁËÉí±ßµÄСµÜÒ»½Å¡£
¡¡¡¡ÕýÔÚÓúï×Ó´òÀ¶buffµÄСµÜ²Ò½ÐÒ»Éí£¬Î¯ÇüµØ¶ÔÎä´óÀÊ˵µÀ£º¡°Àϴ󣬽ª×ÓÑÀ²»ÊÇÎÒ£¬ËûÔÚÄãÓұߡ£¡±
¡¡¡¡¡°õßÄ㻹ÐèÒª·Ö×óÓÒÁË£¿¡±Îä´óÀÊÞÏÞεØÂî×Å£¬Ì§ÆðÓÒ½Åõßµ½ÁËÁíÒ»ÃûСµÜµÄÍÈÉÏ£¬õßµØËûà»à»Ö±½Ð¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏ´ó£¬ÄÇÎÒ²»ÇÀÄãÖе¥£¬ÎÒÈ¥ÄÄÀï°¡£¿¡±Í潪×ÓÑÀµÄСµÜίÇüµØÎʵÀ¡£
¡¡¡¡Îä´óÀÊÆ¾½è×Å×Ô¼º¶àÄêÍæÍõÕßÈÙÒ«µÄ·á¸»¾Ñé½Ìµ¼µÀ£º¡°ÄãÈ¥´òÒ°°¡£¬ºï×Ó¹ÜÉÏÏ·£¬Ë³±ã×¥Ò»²¨Àî°×£¬Õâô¼òµ¥µÄµÀÀí»¹ÐèÒªÎÒÀ´½ÌÂ𣿡±
¡¡¡¡ps£ºÒ»»á»¹ÓÐÒ»¸ü£¡
µÚ¶þ°Ù°ËÊ®¾ÅÕ¡¡±»Õû¸öÏ¿¹Èͨ¼©
¡¡¡¡Ð¡µÜ¿´×Žª×ÓÑÀ»¨°×µÄÍ··¢ºÍØþÙÍÊÝÈõµÄÉíÇû£¬ÍÌÁËÍÌ¿ÚË®£¬°´ÕÕÎä´óÀÊ˵µÄÀ´µ½Ò°Çø¿ªÊ¼´òÒ°¡£
¡¡¡¡ËäÈ»ËûÒ²ÔÚ»³Òɽª×ÓÑÀÕâ¸öÀÏÍ·×ÓÄܲ»ÄÜ´ò¶¯Ò°¹Ö£¬µ½×îºó»á²»»á±»Ò°¹Ö·´²Ü¡£µ«ÀÏ´ó±Ï¾¹ÊÇÅ£±ÆµÄÈÙÒ«»Æ½ð£¬Ëû˵µÃ¿Ï¶¨´í²»ÁË£¡
¡¡¡¡¡°ÀÏ´óÎÒÒ»¸öÈËÔõôÄÜÍ¬Ê±ÊØÉÏÏÂÁ½Â·£¿¡±ÁíÍâÒ»ÃûСµÜίÇüµØ½ÐµÀ¡£
¡¡¡¡Ëû²Ù¿Ø×źï×Ó²»Í£µØÀ´»Ø´©Ô½²Ý´Ô£¬ÇåÀíÍêÉÏ·µÄ±øÏßÖ®ºó¾ÍÅܵ½Ï·¼ÌÐøÇåÀí±øÏß¡£µ«ÉÏÏÂÁ½Â·Ö®¼äµÄÒ°ÇøÏà¸ô²»ÉٵľàÀ룬¾ÍË㿪Æô¼ÓËÙ¼¼ÄÜ£¬ÒÀ¾ÉÏԵôҴÒææ£¬Á½Â·Ëþ¶¼±»Ð¡±ø½ø¹¥µØ¿ªÊ¼±ÀËú¡£
¡¡¡¡³ÂÊ÷¼û¶ÔÃæµÄ´òÒ°´Óºï×Ó»»³ÉÁ˽ª×ÓÑÀ£¬×ì½Ç¹´ÆðһĨµÃÒâµÄЦÈÝ£¬Ìá½£½«Ëû»÷ɱ֮ºó°ÔÕ¼Õû¸öÒ°Çø¡£
¡¡¡¡¡°Âé±ÔµÄÄãɳ±È°¡£¡Äã²»»áÏÈÍÆÒ»¸öËþÖ®ºóÔÙÈ¥ÁíÒ»±ß°¡£¡¡±Îä´óÀʺÞÌú²»³É¸ÖµØÂîµÀ¡£
¡¡¡¡»°Òô¸ÕÂ䣬Îä´óÀʾͿ´µ½Ò»µÀìÅ¿áµÄºÚ×ÏÉ«µÄÉíÓ°¿ìËÙÉÁ½ø·ÀÓùËþÄÚ£¬Ëû»¹Ã»¿´ÇåÀ´ÕßÊÇË£¬³ÂÊ÷²Ù¿Ø×ÅÀî°×Ë¢´ó´òÈ¥ÖÓÎÞÑÞÈý·ÖÖ®¶þµÄѪÁ¿¡£
¡¡¡¡µÈµ½Îä´óÀÊ·´Ó¦¹ýÀ´³å½ø·ÀÓùËþµÄÊǶÔÃæµÄÀî°×µÄʱºò£¬Àî°×ÔçÒÑÉÁÍ˵½Ò»±ßµÄÒ°Çø¼ÌÐøË¢´óÈ¥ÁË¡£Ëû¿´×ÅÖÓÎÞÑÞ±¿×¾µÄÉíÌ壬·Á˸ö°×ÑÛµã»÷»Ø³Ç²¹ÑªÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°¿ìµã¹ýÀ´£¬Àî°×ÔÚ´òÎÒÃǵĺìbuff£¡¡±Îä´óÀʻسǽ«ÖÓÎÞÑÞµÄѪ²¹ÂúÖ®ºó£¬Á¢¿Ì³å×ÅÁ½ÃûСµÜº°µÀ¡£
¡¡¡¡ºï×Ӻͽª×ÓÑÀÁ¢¿Ì¸úÔÚÖÓÎÞÑÞµÄÉíºóÀ´µ½ÏÂÂ·Ò°Çø£¬½«Àî°×ÍÅÍŰüΧ¡£³ÂÊ÷¸Õ×¼±¸À´¸öÈýɱһ²¢´ø×ߺìbuff£¬ºöÈ»¿´µ½ËûÃÇÈýÈ˽«ºìbuff´òµ½²ÐѪ֮ºó¶¼¿ªÊ¼³·ÍË¡£
¡¡¡¡Ëû³ò×¼»ú»á£¬Ò»¸ö³Í½ä¹ýÈ¥½«ºìbuff²ÈÔÚ½ÅÏ¡£Ëæºó£¬³ÂÊ÷²Ù¿Ø×ÅÀî°××¼±¸¶Ô±©¾ý·¢Æð½ø¹¥£¬ºöÈ»Ìýµ½Õ¾ÔÚ̯λ¶ÔÃæµÄÎä´óÀÊ¿ªÊ¼Ð˷ܵؽк°¡£
¡¡¡¡¡°Âé±ÔµÄ½ª×ÓÑÀÄã¿ìµã°Ñɳ±ÈСѧÉúÒýµ½À¶buffÕâÀïÀ´£¬ÎÒÏȰïËû°ÑÀ¶buff´ò³É²ÐѪ£¬ºÃÈÃËûÖ±½ÓÊո¡±Îä´óÀʼ¤¶¯µØËµµÀ¡£
¡¡¡¡Á½ÃûСµÜ°üÀ¨³ÂÊ÷ÔÚÄÚ¶¼¶ÔÎä´óÀʵϰ¸Ð¾õÓÐЩã±ƣ¬³ÂÊ÷ÍæÍõÕßµ½ÏÖÔÚ»¹´ÓûÓÐÓöµ½¹ý¶ÔÃæ¹°ÊÖÈóöbuffµÄ£¬¶øÇÒ»¹ÊǰÑbuff´ò³É²ÐѪÔÙËͳöÈ¥µÄ¡£
¡¡¡¡Ëû³ÙÒɵض×ÔÚ±©¾ýǰµÄ²Ý´ÔÖУ¬´§¶ÈÎä´óÀÊÕâºù«Àï×°µÃ¾¿¾¹ÊÇʲô±È¡£
¡¡¡¡½ª×ÓÑÀ¹ûÕæÔÚÒ°ÇøÅÇ»²£¬ÓÉÓÚ³ÂÊ÷µÄÀî°×¶×ÔڲݴÔÖУ¬ËùÒÔ½ª×ÓÑÀÖ»Äܲ»¶ÏѰÕÒËûµÄÉíÓ°£¬ÖÓÎÞÑ޺ͺï×ÓÔÚ½ø¹¥À¶buff¡£
¡¡¡¡³ÂÊ÷ÐÄÏëÏȲ»¹ÜÕâÈý¸öɳ±ÈÔÚÔÍÄðʲôÒõı£¬ÄÃÏÂÀ¶buffÒª½ô£¡Ëû²Ù¿Ø×ÅÀî°×´ÓÒ°Çø´Ü³ö£¬Ò»¸ö³Í½ä¼¼Äܽ«À¶buff´ø×ß¡£
¡¡¡¡½Å²ÈºìÀ¶Ë«buffµÄÀî°×ÂúÒâµØ´ÓµÐ·½µÄÒ°Çø³·ÍË£¬»¹Ã»ÅÜÔ¶¼¸²½¾ÍÌýµ½Îä´óÀÊ·¢³öÒ»ÕóÕðÌ춯µØµÄЦÉù¡£
¡¡¡¡³ÂÊ÷µµÌ§íø£¬²»Ã÷°×Õâɳ±ÈΪʲôËͳöºìÀ¶Ë«buffÖ®ºó»¹ÄÜЦµÃÕâô¿ªÐÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÀÏ´ó£¬ÄãÔÚЦʲô°¡£¿ÎÒÃǵÄbuff¶¼±»Àî°×ÄÃ×ßÁË¡£¡±Ò»ÃûСµÜ·Ç³£ÒÉ»óµØÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°Âé±ÔµÄÓ®ÁË£¡¡±Îä´óÀʼ¤¶¯µØ½ÐÆðÀ´£¬¡°ÄãÃÇÕâÁ½¸öɳ±È£¬ÎÒÃÇ¿ìÒªÓ®ÁËÄѵ