°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°¸´÷±Ö®½õÆÁÔ·ºÍ»ýÆæÉ½ÎåÀϹ۱¾¾ÍÊǽüÁÚ£¬ÌìÐÒ¸´÷±³É»éÔÚ¼´£¬ÒѳÉͬµÀÖ®ÓÑ£¬Á½Î»µÀ³¤²»´ÇÐÁ¿à£¬Ç×ÖÁÓëºØ£¬»¹´øÀ´ÁËÌì·ç×ÓµÀ³¤µÄºØÀñ£¬¸´÷±²»Ê¤ÈÙÐÒ¡£¡±¹«Ë︴÷±Õâ»°ÏÔÈ»ÊÇÏò³ØÌĺÍѦÑú½âÊ͵ģ¬Ä©ÁË£¬½«°¸ÉÏÌÕÍëÒ»¾Ù£º¡°¼ÑÅó»¶¾Û£¬¹²Òû´ËÍë¡£¡±
ÒÀÒÀºÍàÓÃùÓÖ×ßÁ˽øÀ´£¬ÔÚÖÚÈ˾ÙÍëÏàÓ¾´¾ÆÖ®Ê±£¬½«×°×ŲËëÈµÄÆáÅÌÔÚϯ°¸ÉÏ·ÅÏ£¬ÒÀÒÀÒ»¶¯ÄÆáÅÌ×Ôת£¬×ªË²¼äÔÚÿ¸öϯ°¸Éϰ²ÖÃÍê±Ï£¬È»ºó²ÅºÍàÓÃùÒ»ÆëÔÚ¹«Ë︴÷±µÄÖ÷λ֮ºó×øÏ£¬¿´ËýÃÇ´¹ÊÖñÕÇ·µÄÄ£Ñù£¬µ±Êǵ£¸º×ÅÕⳡÑç»áµÄËæÊÌÖ®Ôð¡£
Ò»ÍëÃ×¾ÆÈëºí£¬¸ÊÙýÇåÏ㣬´¼ÃàÉú½ò£¬¼´±ã³ØÌIJ»ÊǺþÆÌ°±Ö®ÈË£¬È´Ò²¾õµÃ»ØÎ¶ÎÞÇÑÛ¿´ÍëÖÐÒѿգ¬ÒÀÒÀȴӯӯһЦ£¬Ò²²»¼ûÈκζ¯×÷£¬ÍëÖеÄÃÀ¾ÆÓÖ×Ô×¢ÕåÂú£¬³ØÌļȸÐÐÂÆæÒ²¾õµÃÓÐȤ£¬²»½ûݸ¶û¡£
¡°É½¿ûÞ½²Ë£¬ÂûݼÏãÝ´£¬¶¼ÊÇ×Ô¼ÒÀïÖÖÀ´£¬ÕâÃ×¾ÆÒ²ÊÇɽºóµ¾Ã××ÔÄ𣬲»ÊÇʲô¹óÖØÎïÊ£¬±ã³Ô¸ö¼Ò³£ã«Ò⣬ÏçÒ°´¾·ç¡£Ö»ÊǸ´÷±Õâ½õÆÁÔ·²»Ê³»çÐÈ£¬È´Ã»ÉõÈâʳ¹Ü´ý£¬±ãÇëÔ·ÖÐÉÆ·ÉÐеĽãÃÃȥǧÀïÖ®ÍâµÄÊ¢Ïã¾ÓÂòÁËЩÈâʳÀ´£¬ÕâÊǾýҢ¹ëÚ£¬ÕâÊÇÏÊÞ¯Ñò¸þ£¬ÕâÊDZÌÔóõ¡Óã¡¡¡±
Ëæ×Ź«Ë︴÷±µÄ½éÉÜ£¬ÒÀÒÀЦ¶ø¶¯ÄһÅÌÅÌÈÈÆøÌÚÌÚµÄÈâëÈÔÚ¿ÍÈ˵Ä×À°¸ÉÏÏÖ³ö¡£³ØÌÄËØÖªÕâÊ¢Ïã¾ÓÊÇ´ó½ú¹úÄÚµÚÒ»µÈµÄ¾ÆËÁ£¬¾Ý˵ÆäÖеÄâÒ³øµÄÊÖÒÕÉõÖÁ³¬¹ýÁ˹¬Í¢Óù³ø£¬½ÄÏÃûÊ¿ÑÅÈ˶àÓÐĽÃûǰȥƷ³¢µÄ£¬Õ⹫Ë︴÷±µ±ÕæÓÐÐÄ£¬²»±ÜǧÀïÖ®Ò££¬ÌصزɹºÁËÀ´£¬×ã¼û´ý¿ÍÖ®³Ï£¬¶øÌöÌöǧÀ´ËëÈ»¹ÌÚÌÚð×ÅÈÈÆø£¬¸ü¿É¼ûÕâǰÍù¹ºÂòµÄÅ®ÏÉ·ÉÐÐÖ®ËÙ£¬µ±ÕæÊÇÉñͨ·Ç·²£¬³ØÌľÙóçÆ·³¢£¬¸ü¾õÏÊÄÛÊʿڣ¬³Ý¼ÕÁôÏã¡£
ͤÖÐÑçÒûµÄÆø·Õ½¥½¥ÈÈÁÒÁËÆðÀ´£¬ÓÈÆäͯËĺ£ºÍÚ÷ÐÛ£¬¼¸ÍëÃÀ¾ÆÂä¶Ç£¬·Å¿ªÁ˺ÀÊ¿ÐØ»³£¬ÍùÍù½»Ì¸µ½ÁË»¶³©´¦±ãÊÇ×ÝÉù´óЦ£¬È÷ÍѲ»î¿£»ÌìÇå×ÓºÍÐþ¬ž×ÓÊÇÇåÐÞµÀÈË£¬ÃæÇ°µÄÈâ²Ë¼¸ºõûÔõô¶¯£¬²»¹ýÂÔʳÁ˼¸óç²ËÊߣ¬Ð¡à¨Á˼¸¿ÚÃ׾ƣ¬±ã΢Ц×ÅÍ£óçÁË£»µ¹ÊÇÄÇ¿öÈý²»ÑÔ²»ÓʳÁ¿È´ÊÇÆÄ´ó£¬ÉõÖÁ³¬¹ýÁËÒ»Ïò·ç¾í²ÐÔÆ²»¹Ë³ÔÏàµÄѦÑú£¬²»¹ýÒ»»á¶ù£¬ÃæÇ°×À°¸ÉϵIJËëÈÆáÅ̾ͼûÁ˵ף¬»¹ÊÇÐþ¬ž×Ó¿´Ëû³ÔµÄóÀ¾¡£¬°Ñ×Ô¼º°¸ÉÏδ¶¯µÄÈâëȶËÁ˹ýÈ¥£¬¿öÈýÒ»Õú£¬µÍÉù¹¾ßæÁËÒ»×Ö£º¡°Ð»¡£¡±±ã¼ÌÐø¾Ý°¸´ó½ÀÁË¡£
ÏÖÔÚÊÇͯËĺ£Ì¸¼°ÁËÄÇÒ»Ìì×ÏÝÕÔºÖеľÉÊ£¬³ØÌÄѦÑúºÍËû³©ËµµÄÆÄÓÐÐËÖ£¬¹«Ë︴÷±Ôò×óÓÒÒ»¿´£¬ÇÄÉùÎÊÉí±ßµÄàÓÃù£º¡°ÄÇСÓѺÎÔÚ£¿¡±
àÓÃùÖªµÀËûÎʵÄÊǸú³ØÌÄѦÑúÒ»ÆðµÄÏþÅå¹ÃÄ²ïÒìµÄËÄϹ˿´£¬¿ÚÖеÀ£º¡°¹ÖÁË£¬Ç°·¬»¹¸ú×ÅÎÒÄØ£¬ÔõôÏÖÔÚµ¹²»¼ûËýÁË£¿¡±
¡°¿ìÈ¥ÕÒÕÒ£¬Äªµ¡ÂýÁË¿ÍÈË¡£¡±¹«Ë︴÷±ºÜ×¢ÖØÀñ½Ú£¬¼´±ã½ñÈÕ²ÅÓëÏþÅåÏàʶ£¬È´Ò²Î¨¿ÖÀäÂäÁËËý£¬¶øÇҸղſ´ËýËÆºõÊǸºÆø³öÍ⣬Ҳ²»ÖªÊÇʲôԵ¹Ê¡£
àÓÃù¸ÕÒª¶¯Éí£¬°×ÆøÒ»»Î£¬ÏþÅåÒѾ³öÏÖÔÚÁËàÓÃùÉí±ß£º¡°ÎÒÔÚÄØ£¬Ã»×ßÔ¶£¬¾ÍÊDz»ÏëÏÖÉí¡£¡±
¹«Ë︴÷±Ð¦µÀ£º¡°ÏþÅå¹ÃÄï¼ÈÈ»²»Òû²»Ê³£¬ÈÃàÓÃù°éÄãÔÚÔ·ÖÐÓÎÍæ¿ÉºÃ£¿ÕâÀïÓÐÐí¶à½ãÃÃÔÚ£¬¶¨È»ºÍÄã˵µÄÀ´¡£¡±
ÏþÅåµ¹ÊǶԹ«Ë︴÷±Õâ°ãÈÈÇéÕæ³ÏµÄÕкôÆÄΪÊÜÓ㬾õµÃËäÊǽñÈÕ³õʶ£¬¿ÉÕ⹫Ë︴÷±ÕæÏñÊǸöÖªº®ÖªÅ¯µÄÊå²®Ò»°ã£¬Ò²²»¼ûÍ⣺¡°àÅ£¬ÔÚÕâÀïÃÆµÃ½ôÄØ£¬¹«×Ó²»ÏÓÏþÅå½ÁÈÅ£¬ÏþÅå±ãËÄÏÂÀïתת¡£¡±
¡°Á¹·çϰϰ£¬âùÇ鳩»³£¬¹ÃÄïÈ´ÊÇÃÆ´ÓºÎÀ´£¿¡±¹«Ë︴÷±ÏñÊÇÔÚ¿ªÍæÐ¦£¬ÎʵĻ°È´´óÓÐÉîÒâ¡£
ÏþÅå¿´×Ź«Ë︴÷±Éîåä¶´´ïµÄÄ¿¹â£¬·Â·ðËùÓеÄÐÄʶ¼±»Ëû¾¡Ï¤Ò»°ã£¬²»½û¾õµÃÓÐЩº¦Ðߣ¬²»ÓÉ×ÔÖ÷µÄбíþÁ˳ØÌĺÍѦÑúÒ»ÑÛ£¬³ØÌÄÕýÓëͯËĺ£½»Ì¸Éõ»¶£¬Ñ¦ÑúÄØ£¿×ªÍ·ÏòͤÍâ£¬ËÆºõÊÇÕúסÁË¡£
˳×ÅѦÑúתͷÍûÈ¥µÄ·½Ïò£¬ÏþÅåÖ»¿´µ½Ò¹¿ÕÖÐÒ»µÀÀ¶¹â£¬Ò»µÀ³È¹âÕý¼²ËÙµÄÏòÕâÀï·ÉÀ´¡£
µÚ007Õ¹íÓùÓª
Ö»ÊÇÆ¬¿ÌÖ®¼ä£¬À¶¹âºÍ³È¹â¾Í·ÉÈëÁËÁ¹Í¤Ö®ÖУ¬²¢ÇÒÁ¢¿Ì»¯×÷ÁËÁ½¸öÅ®×ÓÐÞ³¤ñºñ»µÄÉíÓ°£¬¾¶×ÔÏò¹«Ë︴÷±Ò»°Ý¡£
¡°ôæÎ裨ٮÈË£©¼û¹ý¹«×Ó¡£¡±
ѦÑúÇáÇá°¡ÁËÒ»Éù£¬ÑÛÉñ½ô½ôµÄ¶¢×ÅÄǵÀ¶É«ÒÂȹµÄ±³Ó°£¬Á³ÉÏÒÑÊÇ»ìãç³ÕÃÔµÄÉñÇé¡£
¡°ÇéÐÎÈçºÎ£¿¡±¹«Ë︴÷±ºÜ×ÔÈ»µÄÎʵÀ¡£
ͯËĺ£ºéÁÁµÄ´óɤÃÅҲֹסÁË£¬ËûÖªµÀ£¬ÕâÊǽÓÓ¦ËÄ·½µÄ½õÆÁÅ®ÏɹýÀ´»Ø±¨µÄʱ·Ö¡£
¡°ÂäϼɽÄÇһ·ûʲôÒì³££¬Ð¡æ¾¿´ÄÇ×ÏÝÕÔºÒ²ÊÇÕŵƽá²Ê£¬‹Þ¹ÃÄïÓÐÓùÆøÁè·çÖ®Êõ£¬¶à°ë±ãÊÇÔÚºóÈÕ³ö·¢£¬ÇüÖ¸ËãÀ´£¬Ç¡¿ÉÔÚÈýÔÂÊ®Îåµ½´ï½õÆÁÔ·¡£¡±³ÈȹµÄÙ®È˵±ÏȻصÀ£¬ËýËù¿´¹ËµÄ¾ÍÊÇÂäϼɽ×ÏÝÕÔºÖÁ±ªÒþɽµÄËÍÇ×Ö®µÀ¡£
½ñÈÕÒÑÊÇÈýÔ³õ°Ë£¬ÆßÌìÖ®ºó±ãÊǹ«Ë︴÷±µÄ´óϲ֮ÈÕ£¬¹«Ë︴÷±ËäÊÇÏÉÊ¥£¬µ«¶ÔºÍ¸µ‹ÞµÄÕâ×®»éÊÂÈ´¼«Îª¿´ÖØ£¬²»½öÒÀ×ãÁËÈ˼äÀñ·¨£¬¸üÊÇÒóÒóÇÐÇУ¬ÇÌÊ×ÒÔÅΣ¬Ô±¾³¬È»ÎïÍâµÄÐÞÁ¶Ðľ³Ò²±äµÃÏñ³õ³¢Çé°®×ÌζµÄÄÐ×ÓÒ»°ã£¬¼ÈÐË·ÜϲÔÃÈ´ÓÖ´ø×Åһ˿ìþìý½ôÕÅ£¬Ã¿Ìì¶¼ÈÃÙ®ÈËÔÚÕâÌõËÍÇ×Ö®µÀÉÏѲ²éÕÕÓ¦£¬µ±ÕæÊÇõ¾Ëðµµ´ºÉ½£¬Íû´©Ó¯Ó¯ÇïË®¡£
ºóÈÕÊÇÈýÔ³õÊ®£¬½ìʱÓÉ×ÏÝÕԺٵÜ×Ó×é³ÉµÄËÍÇ×¶ÓÎ齫´ø×Ÿµ‹ÞÔ½¹ýÕâǧɽÍòË®£¬Ò»Â·ôÔôÔ¶øÀ´£¬Ðп°Ì¤µÀÔÙ¼ÓÉÏÒÆÐλ»Ó°µÄÓùÆøÁè·çÊõ£¬ÎåÈÕ·³Ì£¬Ç¡ºÃ¿ÉÒԵִﱪÒþɽ½õÆÁÔ·¡£¹«Ë︴÷±ÃæÂ¶ã¿ã½Ö®É«£¬ÔÙ´Î΢Ц¶£Öö£º¡°ÉõºÃ£¬Ã÷ÈÕÀÍ·³Ù®ÈËÃÃÃã¬ÔÙÈ¥Õâ·ÉÏ¿´ÉÏÒ»¿´£¬²»Å±ðµÄ£¬¾ÍÅÂ×ÏÝÕÔºÄÇÀïÌáǰ³ö·¢¡£¡±
Ù®ÈËàÛàÍÒ»ÏÂЦÁË£¬Ã¿ÈÕÀ﹫×Ó¾ÍÊÇÕâ°ã׎ôÕâһ·£¬µ±ÕæÊǹØÐÄÔòÂÒ£¬Ã÷Ã÷ÒÑÊÇľÒѳÉÖ۵Ķ¨Ê£¬ËûÈ´×ܵ£ÐÄÁÙʱÉú±ä£¬»ëûÓÐÆ½ËصȻÈô¶¨µÄÐľ³¡£²»¹ýµ±×ÅÖÚ±öÅóµÄÃæ£¬Ù®ÈË×ÔÊDz»»áËµÆÆ£¬Ð¦Ó¯Ó¯ÇüÉíÒ»Ó¦£º¡°ÊÇ¡£¡±
À¶È¹ôæÎ迪¿Ú˵»°µÄʱºò£¬³ØÌIJ»×Ô½ûµÄתͷעÒâ×ÅѦÑúµÄÉñ̬£¬²»³öËùÁÏ£¬´ËʱµÄѦÑúÄ¿ÉäÃÔÀ룬·Â·ð³ÕÈ˶ùÒ»°ã¡£
¡°ïúÏÈÉúËûÃÇÊÇÎåÈÕǰϵij¤½Ë®µÀ£¬´©É½Ô½Á룬շתÒѽüÁ˰Íɽ×ó½ü£¬¿´Õâ½Å³Ì£¬ÈýÈÕºó¾ÍÄܵ½±ªÒþɽ°ÙÀ↑Í⣬½ìʱС澼´¿ÉÊ©·¨½«ËûÃÇ´øÀ´£¬²»¹ýËûÃÇÈ˶࣬ÎÒÒ»¸ö¿É´ø²»ÖÜÈ«£¬»¹ÐèÒªÄÄλÃÃÃðïæ£¬ËæÎÒͬȥӽӡ£¡±
àÓÃùÎûÎûЦµÀ£º¡°ÎÒ¸ú½ã½ãÈ¥¡£¡±°çÁ˸ö¹íÁ³£¬ÑÛÉñ³¯ôæÎèÉíºóÒ»¶ª£¬Ò»Á³æÒЦµÄÉñÉ«¡£
ôæÎè»ÐÈç²»¾õ£¬Ö»ÊǶËׯ×ŵµÒ»Ð¦£º¡°àÅ£¬ÄǾÍÀÍ·³àÓÃùÃÃ×ÓÓëÎÒͬȥÁË¡£¡±
Ìýµ½ôæÎèµÄÕâ·¬»Ø±¨£¬³ØÌÄÖªµÀïúÞ¨Ò»ÐÐÈýÈÕºóÒ²½«µ½ÁË£¬ÐÄÀïÒ»ÈÈ£¬ïúÞ¨¡¢¶Ñþ¡¢¼§Ò¢»¹ÓÐÎÞʳ£¬¿ÉÕæÕý¾ÃÎ¥ÁË£¬²»ÖªµÀÄǶÈýС½ãµÄ½£ÊõÁ·µÄÊÇ·ñ´¿ÊìÁË£¿ÄǼ§Ò¢µÄÐÞÐÐÊÇ·ñ¾«½øÁË£¿ÄÇÎÞʳÊÇ·ñÓÖѧ»áÁËʲôÂîÈ˵ĻàÓïÎÛÑÔ£¿´Ë¿ÌÏëÀ´£¬ÈôÄÜÔÙÌýµ½¡°ÄïÂèÆ¤µÄ¡±ÕâËÄ×ÖÕæÑÔ£¬Æñ²»ÊÇÌìô¥Ö®Òô£¿
¡°ôæÎè¹ÃÄïÐÁ¿à£¬½õÆÁ¹«×Ó·ÑÐÄ£¬³ØÄ³ÌæÊ¦µÜÃÃÃÇÏÈÐÐл¹ý¡£¡±³ØÌÄÕ¾ÆðÉí£¬¶Ô¹«Ë︴÷±ºÍôæÎèÉîÉîÒ»Ò¾¡£
ôæÎèÇáЦ×Å»¹Àñ£¬¹«Ë︴÷±ÔòÄíÐë´óЦ£º¡°×ÏÝÕÔºÒ»±ð£¬»¹²»ÖªÎÒÄÇСֶ¶ù¾¿¾¹ÈçºÎÁË£¬×ÅʵÏëÄ´ýÏà¼ûʱÎÒ¿ÉÒªÊÔÉÏÒ»ÊÔ¡£¡±
¡°Ð¡Ê¦µÜÌ츳ÒìÙ÷£¬¹Ç÷ÀÇ寿£¬ËäÈ»ÈëÃÅʱÈս϶̣¬µ«ÐÞΪÒÑÈ»´óÓнø¾³£¬Ôç²»ÊÇÄÇʱµÄ´¹÷ØÓ×ͯÁË¡£¡±Ñ¦ÑúÊÊʱµÄÕ¾Æð´ðµÀ£¬¹«Ë︴÷±¹þ¹þ´óЦ£¬¿ÚÖÐÒ»µüÉùµÄµÀ£º¡°ºÃºÃºÃ¡¡¡±
ЦÉùÖУ¬Ñ¦ÑúСÐÄÒíÒíµÄÏòǰһ´Õ£¬¶ú¸ù×ÓËÆºõ¶¼ÓеãºìºìµÄ£º¡°ôæÎè¹ÃÄÄãºÃ¡£¡±
¡°Ñ¦¹«×Ó£¬ÄãºÃ¡£¡±ôæÎèºÜÀñòµÄÇüÉíÊ©Àñ£¬Á³ÉÏ·ºÆðÁËһĨºìϼ£¬ËýÉí±ßµÄÙ®ÈË£¬ÉÏϯ֮²àµÄÒÀÒÀºÍàÓÃùͬʱЦÁ˳öÀ´¡£
Ö»ÓÐÏþÅ壬½«Ñ¦Ñú¶ÔôæÎèµÄÒìÑùÉñÇé¶¼ÊÕÔÚÑÛÀÐÄÏÂûÀ´ÓɵÄÒ»ÕóÆø¿à£¬çÔÈÆ»¯ÉíµÄ°×ÆøÔËÐеÄÔ½À´Ô½¿ì£¬¶øÔÚ¿´µ½Ñ¦Ñú×¥¶úÄÓÈùµÄºì×ÅÁ³×øÏ£¬Ä¿¹âÈ´Ø£×Ô»¹ÁµÁµ²»ÉáµÄÔÚôæÎèÃæÉÏÓÎÒÆÖ®ºó£¬ÏþÅå×ìһƲ£¬°×ÆøÒ»»Î£¬ºöµÄÒþÈ¥ÁËÉíÐΡ£
¡°³ØÐÖѦÐÖ£¬í¬´¦ÔçÒѰ²ÅÅ£¬½ñÍíÖ»¹Ü·Å»³»¶Òû£¬Ñçºó¾²Ðİ²Ðª£¬Öîλ¸ßÅó£¬À´£¬ÔÙÒûÒ»Íë¡£¡±¹«Ë︴÷±ËƺõûÓÐ×¢ÒâÏþÅåµÄÀëÈ¥£¬¶øÊǾÙÍëÏàÑû¡£
ͯËĺ£ºÍÚ÷ÐÛˬÀʵĴóЦÔÚÁ¹Í¤ÖÐÔ¶Ô¶´«³ö£¬¿öÈýÔò²»ºÏȺµÄÑö²±×ÔÒû£¬Ì§ÐäÃþÁËÃþÖË®ÁÜÀìµÄ×ì°Í¡£
¡¡
¡°Ö»¹Ü·ÅÐÄßÖ£¬°³ÄÜÐá³öζÀ´£¬¾ÍÔÚÕâÀ¾ö¼Æ²»»á´íµØ¡£¡±Ò»¸öÏàò´ÖºÀµÄºÚ´óººÒÔÊÖÕÚü£¬°ÑÑÛ¹âͶÏòÁËÃæÇ°µÄºÓÂåȺɽ¡£
ËûµÄÉí±ßÊÇÒ»´óȺÐÎòÍþÎäµÄ´óºº£¬ËûÃǶ¼Ò»Ñù´©×ÅϬţƤËùÖÆµÄÑÚÐļף¬ÒÂÉÀÔòÊÇÓëØµÇØÈñÊ¿ÏàͬµÄºÚÉ«ºÅ¿²£¬Ö»ÓÐÒ»¸öºìÅÛµÄÐÛÎäÄÐ×ÓÓëÒ»¸ö°×Òº×멵Ŀ¡ÐãÉÙÄêÏÔµÃÓëÖÚ²»Í¬¡£
¡°Æß¸ç°¡£¬¸ÒÇéÄã³ýÁËÐáÅ®È˵ÄÏãζ֮Í⣬»¹»áÐáÑý¹ÖµÄζµÀ£¿¡±Â³Ñï±§×ÅÁ½ÊÖ£