°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ѹ¡£
ÌìµÀΪºÎÈç´Ë²»¹«£¿ºÃÈËÊÜÆÛ£¬»µÈ˺áÐС£
ÇØÌì·¢ÊÄ£¬ËûÒ»¶¨Òª¸Ä±äÕâÖÖ¾ÖÃæ£¬²»µ«²»ÈÃËûÇØ¼ÒÈ˲»ÔÙÊÜÈËÆÛÁ裬¾ÍËãÊÇİÉúµÄºÃÈË£¬Ò²²»»áÈÃËûÃÇÊܵ½»µÈËµÄÆÛÁè¡£
Ò»Õó…ç…ç…çµÄÌãÉù´«À´£¬ÇØÌì²àÍ·¿´Á˹ýÈ¥£¬ÊÇÒ»Á¾°×¾ÔÂí³µÔÚ·ÉϷɳۣ¬ËÙ¶ÈÖ®¿ìÔ¶Ô¶³¬³öÈ˵ÄÏëÏó¡£
ÖÁÉÙÔÚÕâÈËÁ÷´©ÐеÄ·ÉÏÀ´Ëµ£¬Õâ°×¾ÔÂí³µÕâÑùµÄËÙ¶È£¬Ê¹µÃÐí¶àÐÐÈ˶¼ÊDZÜÖ®²»¼°£¬ÓÐһЩÈËÒѾ±»¹ÎÉË¡£
ºäÏìµÄÌãÉù£¬ËÆÊÇÒª½«Ò»¸öСÄк¢¶ùµÄ¿ÞÉùÑÍû£¬È»¶øÇØÌìÈ´ÊÇÄÜ¿´µ½ÄǸöСÄк¢¶ùµÄ¾ª»ÅÓëÎÞÖú¡£
ÄÇÁ¾×°ÊκÀ»ª£¬ÓÚ·ÉϷɱ¼µÄ°×¾ÔÂí³µÕýÏò×ÅÄǸöСÄк¢¶ùײȥ£¬Ð¡Äк¢¶ù¸ù±¾Ã»Óжã±ÜµÄ¿ÉÄÜ¡£
Ö»ÅÂÏÂһ˲¼ä£¬Ð¡Äк¢¶ù¾Í»á±»ÄǷɱ¼ÔÚǰµÄ°×¾ÔÂí²ÈÔÚÌãÏ£¬´Ó¶øÊ§È¥ÐÔÃü¡£È»¶ø£¬´ó²¿·ÖÈ˶¼Ö»ÊÇÀäÑÛÅÔ¹Û£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÈË¿ÏÉÏǰȥ½«Ð¡Äк¢¶ù±§¿ª¡£
¾ÆÂ¥µÄ´óÌüÖУ¬¿¿×Å´°»§µÄµØ·½£¬ÓÐÈ˽«´°Ö½Í±ÆÆ£¬´ÓÄÇÊÖÖ¸´ÖϸµÄ¿ßÁþÖп´µ½ÁËÕâһĻ£¬ÄÇÖ»ÑÛ¾¦Ëæ¼´Ïûʧ£¬ÏëÀ´ÊÇÒª´Ó¾ÆÂ¥***À´¾ÈÄǸöСÄк¢¶ù¡£
²»¹ý¾ÍÔÚÄÇÈ˸ոմڵ½¾ÆÂ¥ÃÅ¿Úʱ£¬È´ÊÇÒ»µÀ°×Ó°ÂÓ³ö£¬½«ÄÇСÄк¢¶ù±§µ½ÁËÒ»±ß£¬¸ÕÔÚÕâʱ£¬×°ÊκÀ»ªµÄ°×¾ÔÂí³µ·É±¼¶ø¹ý£¬Ò»Õó¾¢·çºôÐ¥£¬¹ÎµÄÈËÒÂÉÀÁÔÁÔ×÷Ïì¡£
ºÜ¿ì¾ÍÊÇÏûʧ¡£
³öÊÖµÄÈË×ÔÈ»¾ÍÊÇÇØÌ죬Ëû±§×ÅСÄк¢¶ùÍû×ÅÄÇÁ¾×°ÊκÀ»ªµÄ°×¾ÔÂí³µ·É±¼Ïûʧ£¬Õâ²ÅÊÕ»ØÄ¿¹â¡£
ÔÚÅԱߵÄ̯λÂòÁËһЩ³ÔµÄ£¬Õâ²Å½«ÏŵIJ»ÇáµÄСÄк¢¶ùºåºÃ£¬²»ÔÙ¿ÞÁË£¬×îºó±»Ç§¶÷ÍòлµÄĸÇ×Áì×ß¡£
ÊÀ·çÈÕÏ£¬¸ü׼ȷµÄ˵ÊÇÈõÈâǿʳ¡£
ÇØÌìÇå³þ£¬Ö»ÓÐÓÐȨÓÐÊÆÖ®È˲ŸÒÕâÑù×ö£¬ÅÂÊÇÇîÈËûÓÐÄÜÁ¦µÄ´òËÀÒ²²»¸ÒÕâÑù¡£
·ñÔò£¬ÄǸöСÄк¢¶ùµÄĸÇ×ÈçºÎÖ»ÊÇĨ×ÅÑÛÀᣬ¶ø²»±§×ÅСÄк¢¶ùÈ¥ÕÒÄǰ׾ÔÂí³µµÄÖ÷ÈËÈ¥ÀíÂÛ£¬ÄdzµÉÏ·ÖÃ÷Á¢×ÅÒ»¸öÈý½ÇÆì£¬ÉÏÃæÐ´×ÅÒ»¸öºÚÉ«µÄ´ó×Ö¡ª¡ª±±¡£
±±¼Ò£¬ÅÂÊÇûÓÐÒ»¸öÈ˲»ÖªµÀÔÚÄÄ£¬¿ÉÕýÒòΪ֪µÀ£¬Ëý²Å²»¸Ò£¬Ö»ºÃÈÌÆøÍÌÉù¡£
ÇØÌì̾Ϣһ·¬£¬ÏòמÆÂ¥ÖÐ×ßÈ¥¡£
¶øÄǸö¸Õ¸Õ×¼±¸³öÊÖ¾ÈÏÂСÄк¢¶ùµÄÈË£¬ÒѾÀ뿪£¬»Øµ½ÁËËûµÄ×ùλ¡£
Ö»ÊÇÕâÒ»ÇÐËû¶¼¿´ÔÚÑÛÀÑÛÖÐÁ÷¶³öһ˿ÔÞÉ͵Ĺââ¡£
ÄÜÀ´¹é¼Ò¾ÆÂ¥µÄÈ˶¼ÊÇһЩÓÐÇ®µÄÈË£¬²»¹ýÏà±ÈÓÚÄÜÉϵ½¾ÆÂ¥¶þÂ¥µÄÄÇЩÈË£¬×øÔÚ´óÌÃÀïµÄÈËÏà¶ÔÒªÇîÁËÐí¶à¡£
²»¹ýÈÄÊÇÈç´Ë£¬ËûÃÇÒ»¶Ù¾Æ²ËÏÂÀ´Ò²¾ø·ÇÊÇÒ»°ã°ÙÐÕËùÄܳÐÊܵįðµÄ¡£
Ö»ÊÇÕâÀïµÄÉúÒâʵÔÚÊǺá£
¶þÂ¥ÒÔÉϵİüÏáÈ«²¿ÂúÁË£¬¾ÍÁ¬´óÌö¼Ã»ÁËλÖá£
ÇØÌìÄ¿¹âËÄÏ´òÁ¿Ò»·¬£¬»ï¼Æ¹ûȻûÓÐÈö»Ñ¡£
ÇØÌìתÉí¾ÍÒªÀ뿪£¬ÕâʱȴÊÇÓÐÈ˽øÀ´£¬Ò»¸öÉí×Å»ÆÉ«³¤ÉÀµÄÇàÄêÄÐ×Ó£¬ËûÉíºó¸ú×ÅÈýÈË£¬¾ãÊÇÉÏÁËЩÄê¼ÍµÄÀÏÕߣ¬Ö»ÊÇËûÃÇÑÛ¾¦È´ÊÇ·Å׏⣬һÖÖ¸©ÊÓÊÀÈ˵Ĺââ¡£
ÇØÌì½Å²½ÉÔÖÍ£¬ÎªÕâËÄÈËÈÿªÁË·¡£
¾ÆÂ¥µÄ»ï¼ÆÁ¢¿ÌÓÁËÉÏÀ´£¬ËµµÄÊÇÓëÇØÌì˵µÄͬÑùµÄ»°£¬¾ÆÂ¥ÒѾûÓÐλÖá£
ÄÇÉí×Å»ÆÉ«³¤ÉÀµÄÇàÄêÄÐ×ÓËÆÊÇÓÐЩ²»Âú£¬¸ÕÒªÖÊÎÊ»ï¼Æ£¬ÕâʱºòÈ´ÊÇ×¢Òâµ½¿¿×žÆÂ¥´°»§µÄλÖÃÄÇÀï×ø×ÅÒ»¸öÈË£¬Ò»¸öÉí×Ű×É«³¤È¹£¬Í·´÷°×ɫɴñ֮ÈË¡£
ÄÇÈ˵ÄÁ³Í¬Ñù±»°×É´ÕÚµ²£¬µ«½öÊÇ¿´µ½ËýÒû¾ÆÊ±£¬°×ɴ϶³öµÄ×ì¾ÍÖªµÀ¶¨ÊǸöÃÀÈË¡£
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Ò²²»Àí»ï¼Æ£¬Ïò×ÅÄÇ´¦×ßÁ˹ýÈ¥¡£
ÇØÌìËÆÒ²ÊDZ»ÄÇÃæÕÚ°×É´µÄÅ®×ÓÎüÒý£¬ºÜÉÙÓÐÅ®×ÓÀ´¾ÆÂ¥ÕâÖֵط½µÄ£¬¶øÇÒ»¹ÊÇÒ»¸öÈË¡£
ÖÁÉÙËýËùÔÚµÄÄÇÕÅ×À×ÓÖ»ÓÐËýÒ»¸öÈË£¬ËýËÆÊǶÔÒ»Çж¼²»¹ØÐÄ£¬Ö»ÊÇÔÚ¾²¾²µØÒû¾Æ¡£
ËýºÈ¾ÆµÄÑù×Ӻܺã¬Ò²ºÜÎüÒýÈË¡£
ÇØÌìĪÃûµÄÍ£Ï½Ų½Ã»ÓÐ×ß³ö¾ÆÂ¥¡£
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×Ó×ßµ½ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓµÄÉíǰ£¬ºÜÀñòµÄµµÒ»Ð¦µÀ£º¡°ÕâλС½ã¿ÉÊÇÒ»ÈË£¿¡±
ÄÇÅ®×Ó¾¹ÊÇÇáÇáµãÁ˵ãÍ·¡£
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓµÃÒâЦµÀ£º¡°Ð¡½ã¼´ÊÇÒ»ÈË£¬²»ÖªÔÚÏ¿ɷñÓëС½ãͬ×À£¿¡±
ÄÇÅ®×ÓÁ¬Í·¶¼Ã»ÓÐ̧£¬È´ÊÇÒ¡ÁËÒ¡Í·¡£
¡°¼ÈÈ»ÕâÀïûÓÐÈË£¬¾ÆÂ¥µÄλÖÃÓÖ¶¼ÂúÁË£¬±¾ÉÙүΪºÎ²»ÄÜ×øÔÚÕâÀ¡±
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓÒÑÊÇÓÐЩ²»Âú¡£Ëû¶ÔËý¿ÍÆø²»ÊÇÒòΪÅÂËý£¬¶øÊÇÒòΪËýÊÇÅ®ÈË£¬µ«Èç¹ûÕâ¸öÅ®È˲»Ê¶Ì§¾ÙµÄ»°£¬ËûÒ»Ñù²»»á¿ÍÆø£¬¶øÇұȶÔÄÐÈË»¹ºÝ¡£
ÃæÕÚ°×É´Å®×Ó»º»º·ÅϾƱ£¬¾¹ÊÇ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÏÖÔÚÕâÀïÒѾÓÐÈËÁË¡£¡±
Ëý˵»°µÄÉùÒôºÜºÃÌý£¬Ò²ºÜÈᣬµ«È´ÊÇ͸×ÅÒ»¹ÉÈÃÈ˲»¿ÉÖÃÒéµÄ»°£¬ËÆÊÇËý˵ÕâÀïÓÐÈË£¬ÕâÀï¾ÍÒ»¶¨»áÓÐÈË¡£
¡°ÈËÔÚÄÄÀ¡±
»°¸ÕÒ»³ö¿Ú£¬»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×Ӿͺó»ÚÁË£¬Õâ·ÖÃ÷ÊÇÕâÅ®×ӵĽè¿Ú¡£
ÄÄÖªÃæÕÚ°×É´Å®×Ó¾¹ÊÇûÀí»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×Ó£¬ÏñÊǶÔÇ°ÃæµÄ¿ÕÆøËµµÀ£º¡°ÄãºÜϲ»¶Õ¾ÔÚÄÄÀïÂ𣿡±
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×Ó¿´ÏòÁËÅ®×ÓËù¶Ô×Å˵»°µÄ·½Ïò£¬ÄÄÀïÓÐ×ÅÕýÔںȾÆÏÐÁĵĿÍÈË£¬ÄÇЩÈ˸ù±¾Ã»Óп´Õâ±ß£¬Õâ»°ÏÔÈ»²»ÊǶÔËûÃÇ˵µÄ£¬Äѵ½ÊÇ
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×Ó¿´µ½¾ÆÂ¥µÄÃÅ¿ÚÕýÕ¾×ÅÒ»¸öÉí×Ű×ÒµÄÄêÇáÄÐ×Ó¡£
ËûÄ¿¹â¶³ö²»ÉÆ£¬Ò»·ùÀäÒâ¡£
ÇØÌìÏñÊÇûÓп´µ½ÄÇ»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓµÄÄ¿¹âÒ»Ñù£¬Ëû¶¢×ÅÃæÕÚ°×ÃîÅ®×Ó£¬ÓÐЩ²ïÒì¡£
ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓÓÖ¿ª¿ÚµÀ£º¡°ÄãÀ´ÕâÀï²»ÊǺȾƵģ¿¡±
ÇØÌìÏÖÔÚÈ·ÈÏÕâ»°ÊÇÓëËû˵µÄÁË£¬ËûµÄÈ·ÊÇÀ´ºÈ¾ÆµÄ£¬µ±ÏµãÁ˵ãÍ·£¬ÈË»¹ÊÇûÓйýÈ¥¡£
ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓµÀ£º¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎªºÎ²»×ø¹ýÀ´£¿¡±
ÇØÌìû¶¯£¬ÄÄÖªÃæÕÚ°×É´Å®×ÓÓÖ²¹ÁËÒ»¾äµÀ£º¡°Äª·Ç£¬Äã²»¸ÒÓëÅ®ÈËÒ»ÆðºÈ¾Æ£¿¡±
ĪÃûµÄ±»Ò»¸öÅ®ÈËС¿´£¬ÇØÌìÕâÖÖѪÐÔÄжùÄÄÀï»áÊܵÄÁË£¬²»¹ýÇØÌìûÓÐÉúÆø£¬µ±È»ËûÒ²²»»áÀ뿪£¬·ñÔò¾ÍÕæµÄÈÃÈËÇÆ²»ÆðÁË¡£
ËûÂõ²½×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÔÚ»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓɱÈ˵ÄÄ¿¹â×¢ÊÓÏ£¬ÔÚÃæÕÚ°×É´Å®×ӵĶÔÃæ×øÁËÏÂÀ´¡£
ºÜ¿ì£¬»ï¼ÆÉÏÀ´Ò»ºø¾Æ£¬ÊÇÃæÕÚ°×É´Å®×ÓÈõġ£
ÃæÕÚ°×ɴ¶³ö°×•‘ÏËϸµÄÊÖ£¬ºÜÇáÈáµÄ¾Ù±µÀ£º¡°ÎªÁËÄãµÄµ¨Á¿£¬ÎÒ¾´ÄãÒ»±¡£¡±
˵×Å£¬ËýÒ»Òû¶ø¾¡¡£
ÇØÌìµ¹ÊÇûÓж¯£¬ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓºöȻһЦ£¬µÀ£º¡°¿´À´ÄãµÄµ¨×Ó»¹ÊÇСÁËЩ¡£¡±
˵×Å£¬ËýÇ××ÔÎªÇØÌìµ¹ÁËÒ»±¾Æ£¬ÇØÌ컹ÊÇûÓкȡ£ÓлÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓÔÚÅÔ±ßÕ¾×Å£¬ËûºÈ¾ÆµÄÐËÖ¶¼Ã»ÁË£¬ÔçÖªµÀ²»×ø¹ýÀ´ÁË¡£
ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓµÀ£º¡°ÄÐÈ˵¨×ÓÒª´óһЩ²ÅºÃ£¬ÏñÄãÕâÑùÆñ·ÇÈÃÈËЦ»°¡£Äѵ½Äã·ÇÒªËû¿ª¿ÚÈÃÄãºÈ£¬Äã²Å¸ÒºÈÂ𣿡±
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×Ó¼ûÇØÌìÒ»Ö±²»¸Ò¾Ù±ºÈ¾Æ£¬ÐÄÀïºÜÊǵÃÒ⣬ÔÚËû¿´À´¾ÍÊÇÇØÌìÅÂÁË£¬Ëû¶¢×ÅÃæÕÚ°×É´Å®×Ó£¬ËÆÊÇÒª½«ÄDzã°×É´¿´Í¸Ò»°ã£¬ÇÆÇÆÕâ¸öÉñÃØµÄÅ®×ÓÊÇ·ñÕæµÄÓÐÄÇôƯÁÁ£¬ÄÇôÎüÒýÈË¡£
ËûÀäºßÒ»ÉùµÀ£º¡°²»ÊÇËùÓÐÄÐÈ˵ĵ¨×Ó¶¼ÄÇô´óµÄ£¬Ïñ±¾ÉÙÒ¯ÕâÖÖ¸ÒÖ÷¶¯×øÔÚÄãÕâÀïµÄÈË£¬ºÜÉÙ¡£¡±
ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓµµÒ»Ð¦µÀ£º¡°ÄÇôÄãΪºÎ»¹Õ¾ÔÚÕâÀïÄØ£¿¡±
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓÄ¿¹â¸üÀ䣬ÐÄÀïÈ´ÊǰµµÀ£º¡°Êǰ¡£¬±¾ÉÙүΪºÎÒªÌýÕâÅ®×ӵϰ£¬Ëû²»Èñ¾ÉÙÒ¯×ø£¬±¾ÉÙÒ¯¾Í²»×øÁËÂ𣿡±
È»ºó£¬Ëû¾ÍÔÚÒÎ×ÓÉÏ×øÁËÏÂÀ´¡£
Êâ²»Öª£¬ÔÚÎÞÐÎÖУ¬»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×Ó¾¹ÊDZ»ÃæÕÚ°×É´Å®×ӵϰÓï¸øÓ°ÏìÁË¡£
Õ¾ÔÚËûÉíºóµÄÈýÃûÀÏÕßÁ³É«Ò»°µ£¬½ô½ôµØ¶¢×ÅÃæÕÚ°×É´Å®×Ó¡£
ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓÏñÊÇûÓп´µ½»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×Ó×øÏÂÀ´Ò»Ñù£¬Ïò¶ÔÃæµÄÇØÌì˵µÀ£º¡°Ôõô£¬Ä㻹²»¿ÏºÈÂ𣿡±
ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓÉùÒôºÜÇᣬÓÐ×Å˵²»³öµÄħÁ¦£¬ÅÂÊÇÄÐÈ˶¼µÖµ²²»ÁË£¬²»¹ý¿ÉϧµÄÊÇÇØÌì¸ù±¾¾ÍûÓÐÌýµ½£¬ËûÕýÔÚ´Ó´°Ö½ÉϵÄС¿ßÁþ¿´×žÆÂ¥ÍâÃæµÄÇé¿ö¡£
ËÆÊÇÍâÃæ±ÈÕâÀïÓÐÒâ˼¶àÁË¡£
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓÓÖÊÇÓÐЩµÃÒ⣬ËûµÀ£º¡°ÕâλС½ã£¬Äã¾Í²»ÒªÔÙ¶à·Ï¿ÚÉàÁË£¬±¾ÉÙÒ¯²»Í¬Ò⣬ËûÈô¸ÒºÈÏÂÕⱾƣ¬±¾ÉÙÒ¯¾Í½ÐËûÈÕºóÔÙûÓа취ºÈ¾ÆÁË¡£¡±ÃæÕÚ°×É´Å®×ÓûÀíÕâÇàÄêÄÐ×Ó£¬¶øÊÇÖØÖØÅÄÁËÅÄ×À×Ó£¬Õâ²Å½«ÇØÌ컽ÁË»ØÀ´£¬È»ºóËý̧ÆðÏËÏËÓñÖ¸Ò»Ö¸ÇØÌìÃæÇ°µÄ¾Æ±µÀ£º¡°ÔÙ·ÅÕâ¾Æ¾Í²»ÏãÁË¡£ÎÒ¾´Ä㣡¡±ËýÓÖÊÇÒ»Òû¶ø¾¡£¬ÇØÌìÇá̾£¬Ò»ÕóÎÞÄΣ¬ÔõÄÎÈ˼ÒÅ®×Ó¶¼ÊÇÁ¬ºÈÁËÁ½±£¬ËûʵÔÚ²»ºÃ²»±íʾһÏ£¬ÓÚÊǾٱһÒû¶ø½ø¡£
µÚÆß°Ù°ËÊ®ÆßÕÂɽÍâÓÐɽ
µÚÆß°Ù°ËÊ®ÆßÕÂɽÍâÓÐɽ
¡°ºÃ¾Æ£¡¡±
Õâ¾ÆµÄÈ·ÊÇÏã£¬ÇØÌìÕâ²»»á¾ÆÖ®ÈË£¬¶¼³¢Á˳öÀ´£¬Âú¿ÚÁôÏ㣬²»ÓɳÆÔÞÒ»Éù¡£
ÄÄÖªÄÇÃæÕÚ°×É´Å®×Ó£¬ÕâÊǾ¹ÊÇ¿©¿©µÄЦÁËÆðÀ´£¬ÒøÁá°ãµÄЦÉùÈÃÈ˲»Òû×Ô×í¡£
»ÆÉ«³¤ÉÀÇàÄêÄÐ×ÓÈ´ÊÇÅÁË£¬ÔÚËû¿´À´£¬ËûÃæÇ°µÄÄêÇáÄÐ×Ó·ÖÃ÷ÊÇÓëËû×ö¶ÔÂï¡£
֮ǰËûÒ»Ö±²»ºÈ£¬¿ÉÊÇÆ«Æ«×