°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Çһ˲¼äµÄÊÂÇé¡£¡±
¡°¶øÕâ¿éÂÞÅÌ£¬ÔòÄܱ£Ö¤ÄãÔÚ»ÃÉñ¹¬ÄÚÌæÄãÖ¸Ã÷·½Ïò£¬²»ÖÁÓÚ±»¹¬ÄÚµÄÕó·¨Ö±½ÓɱËÀ¡±
ËÕÄ«ÓÝÉìÊÖ½Ó¹ý×ÅÁ½´ó±¦ÎÐľªº§²»ÒÑ
ËûÖªµÀ£¬Õâ»ÃÉñ¹¬ÄËÊǽçÖøÃûµÄÏյأ¬ÎÞ¾¡ËêÔÂÒÔÀ´£¬²»ÖªÓжàÉÙÈËÔÚÆäÒûºÞ£¬¿ÉÊÇÖÁ½ñҲûÓÐÄÜÕ÷·þÕâ»ÃÉñ¹¬¡£
µ«ÊÇ£¬ÑÛǰµÄ»¨Á¯Öñ£¬È´ÄóöÁËÕâôÁ½¸ö¶«Î÷¡£
ÕâÁ½¸ö¶«Î÷£¬¾ø²»ÊÇÆÕÆÕͨͨµÄÉñÆ÷£¬ËãÒ»¸öÈËÐÞΪÔٸߣ¬Ò²²»¿ÉÄÜËæÒâ±ãÄõ½¡£
³ý·Ç£¬Ëý¸úÕâ»ÃÉñ¹¬ÓÐʲô¹ØÏµ¡£
ÄÇôËýÀÏÈ˼ң¬µ½µ×ÊÇʲôÈË
Ö»²»¹ý£¬»¨Á¯ÖñûÓжÔËû½âÊÍ£¬ÕâЩÎÊÌâËÕÄ«ÓÝҲûÓпª¿ÚÏàÎÊ£¬ÒòΪËûÖªµÀ»¨Á¯Öñ²»»áº¦×Ô¼º£¬ÇÒ´Ë¿Ì×îÖØÒªµÄÊÂÇ飬ÊÇÒª½«Â¦á°µÄ»êÆÇ´ø»ØÀ´¡£
ÖÁÓÚÆäËûµÄÊÂÇ飬µÈ»ØÀ´ÔÙÎÊҲΪʱ²»Íí¡£
¡°Ç°±²£¬ÎÒÕâ³ö·¢¡±ËÕÄ«Óݹ°ÊÖµÀ¡£
¡°ÎÒºÍÄãÒ»ÆðÈ¥¡±Ò»ÅÔµÄÁÖËØËØ¸Ïæ³öÉù¡£
¿ÉÕâÒ»´Î£¬ËÕÄ«ÓÝÈ´¶ÏÈ»µÄÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬µÀ¡°²»Óã¬ÎÒ×Ô¼ºÈ¥ºÃ£¬ÄãÃÇÁôÔÚÕâÀïÎÒÒ²°²ÐÄ£¬ÈôÊǸúÎÒÒ»ÆðÈ¥µÄ»°£¬·´¶ø¡±
ËûûÓаѻ°ËµÈ«£¬µ«ÁÖËØËØÈ´¶®ÁË¡£
Êǵ쬯¾ËýÏÖÔÚµÄÐÞΪ£¬Ëã¸ú×ÅËÕÄ«ÓÝÈ¥ÁË£¬ÓÖÄÜÓÐʲôÓÃ
¡°ÄÇÄãСÐÄ¡±ËýСÉùÖö¸À¡£
ËÕÄ«ÓÝһЦ£¬µÀ¡°·ÅÐÄ£¬ËãÓÐΣÏÕ£¬ÎÒ»¹ÓÐÍÌÌì¡¢ÊɵØÄØ¡£¡±
ÌýËûÕâôһ˵£¬ÁÖËØËØ¸üÊÇһЦ£¬Ò²²»ÔÙ¼á³Ö¡£
ÓÚÊÇ£¬ËÕÄ«ÓÝÓÖÖö¸ÀÁËÁÖËØËØ¼¸¾äÖ®ºó£¬±ãÏò»¨Á¯ÖñµÀ±ð£¬ÔÚ»¨Á¯ÖñµÄÖ¸ÒýÏ£¬Ì¤ÁËÀ뿪ÈýÖñº£µÄС·¡£
Íû×ÅËÕÄ«ÓÝÀëÈ¥µÄ±³Ó°£¬»¨Á¯ÖñºöÈ»³¤Ì¾Ò»Éù£¬ÔÚÐÄ×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ¡°Ò²²»ÖªµÀÎÒÕâô×öµ½µ×¶Ô²»¶Ô£¬µ«Ô¸ÌìÅ®±£ÓÓ¡±
¶ø´ËʱµÄÁíÒ»±ß£¬ËÕÄ«ÓÝÔÚ´©¹ýÄÇÌõС¾¶Ö®ºó£¬Ôٴλص½ÁËÚøÉ½Ö®¡£
´ËµØ¾àÀë»ÃÉñ¹¬Ö»ÓÐÁ½ÍòÓàÀﷳ̣¬Æ¾ËûµÄ½Å³Ì£¬Ö»ÊÇÐëô§Ö®¼äµÄÊÂÇé¶øÒÑ¡£
¿ÉÊÇ£¬µ±Ëû½¥½¥¿¿½ü»ÃÉñ¹¬µÄʱºò£¬È´¾õµÃÌì¿ÕÖ®£¬²»¶ÏµÄÏòËûÊÍ·ÅѹÁ¦£¬ºÜ¿ìµÄ¾ÓÈ»ÈÃËûÎÞ·¨±£³Ö·ÉÐС£
¶øµ±ËûÖØÐÂÂ仨µØÃæÖ®ºó£¬ÄÇѹÁ¦»á˲¼äÏûÊÅÎÞ×Ù£¬Á¬Ðø³¢ÊÔÁ˼¸´Î£¬¶¼ÊÇÕâÑù¡£
¶øÇÒ£¬Ëæ×ÅËû¾àÀë»ÃÉñ¹¬Ô½À´Ô½½ü£¬ÄÇѹÁ¦Ò²Ô½À´Ô½´ó£¬µ½×îºóÉõÖÁÖ±½Óµ½ÁËÈÃËûÎÞ·¨³ÐÊܵĵز½¡£
¡°Õâ»ÃÉñ¹¬µÄÕ󷨹ûÈ»²»ÊǸǵġ±ËÕÄ«ÓÝ̾ÁË¿ÚÆø£¬²»µÃ²»¸ÄΪ²½ÐС£
Ðв»¶àʱ£¬Ô±¾Æð·ü²»¶¨µÄɽ·£¬ÖèÈ»±äµÃƽ̹¡£
¶øÔÚÔ¶´¦É½Â·¾¡Í·£¬Á½Éȸ߲»Ï°ÙÕɵľ޴óʯÃÅ´£Á¢ÔÚÑÛǰ¡£
²»ÓÃÎÊ£¬ÄÇÀï×ÔÈ»±ãÊÇ»ÃÉñ¹¬µÄ´óÃÅ¡£
¡°ÎÒµÄÌ죬Õâ»ÃãñÌìÅ®ÊÇÅ®¾ÞÈËôÔõôËý¼ÒµÄÃŶ¼Õâô´ó¡±¿´µ½ÕâһĻ֮ºó£¬ËÕÄ«Óݲ»½ûÐĸÐ̾¡£
¿É±ãÔÚÕâʱ£¬Ô¶´¦ºöÈ»´«À´ÕóÕó¾ÞÏ죬ºÃËÆÀ×Éù¡£
ËÕÄ«ÓÝÌýµ½ÉùÒôÒ»Õú£¬Ì§Í·ÍûÌ죬ȴ·¢ÏÖÑÛǰÇç¿ÕÍòÀ²¢Ã»ÓÐÎÚÔÆ¡£
ÕýÔÚºüÒÉ֮ʱ£¬ºöȻǰ·½´«À´Ò»Õó¾çÁÒµÄÏÉÆø²¨¶¯£¬¼Ì¶øÒ»µÀͨÌì³¹µØµÄ½£Ó°¸¡ÏÖÓÚ°ë¿ÕÖ®£¬ÉÔÒ»ÄýÖÍÖ®ºó£¬ÃÍȻײÁË»ÃÉñ¹¬µÄ´óÃÅ¡£
¿©Ö¨Ö¨
Ò»ÕóÁîÈ˶úËáµÄÉùÒô´«À´£¬ÄÇÁ½ÉÈʯÞÓÈ»±»ÉúÉúÇóöÒ»µÀ·ì϶£¬²»¹ýƬ¿ÌÖ®ºóÓÖ»Ö¸´Ô×´¡£
Óë´Ëͬʱ£¬Ò»¹É¾ø´óµÄ·´ÕðÖ®Á¦´ÓʯÃÅ´«À´»á£¬Á¬ËÕÄ«ÓÝÔ¶¸ôÊýÊ®ÀïÖ®Í⣬¶¼ÇÐʵµÄ¸ÐÊܵ½Á¦Á¿Ö®Ç¿¡£
¼¸ºõÔÚÏÂһ˲¡£Ê¯ÃÅÏ´«À´ÁËÒ»Éù²Ò½Ð£¬È»ºó±ãÓÖ¹éÓÚÆ½¾²¡£
¡°Õ⡱ËÕÄ«ÓÝÐÄͷ΢¾ª£¬¸Ï½ô¼Ó¿ìÁ˽Ų½¡£
Ƭ¿Ìºó£¬Ëû±ãÀ´µ½ÁËÄÇʯÃÅ֮ϡ£
µÈµ½ÁË´Ë´¦Ê±£¬ËûÕâ²Å·¢ÏÖ£¬ÔÀ´ÔÚÕâ»ÃÉñ¹¬µÄÕýÃÅÍ⣬ÈýÎå³ÉȺµÄ»ã¾ÛÁ˲»ÏÂÊý°ÙÈË¡£
ËÕÄ«ÓÝÏÈÊÇһ㶣¬²»¹ýƬ¿ÌºóÃ÷°×¹ýÀ´¡£
û´í£¬Õâ»ÃÉñ¹¬ÄËÊǽçÖøÃûµÄÏյأ¬¿ÉͬʱҲÊÇÖøÃûµÄѰ±¦Ö®µØ°¡
ÌýÌÆÐù˵¹ý£¬¹ýÍùËêÔ£¬Óв»ÉÙÐÞÐÐÕßÔڴ˵ؼñµ½¹ýÉñÆ÷£¬Ò²Óм«ÉÙÊýÈË¿¿×ÅÔËÆø»òÕßʵÁ¦½øÈë¹ý»ÃÉñ¹¬Ö®ÄÚ£¬ËäÈ»Ð×ÏÕÖØÖØ£¬µ«ÊÇͬʱҲÔ̲Ø×ÅÎÞÊýµÄ»úÔµ¡£
¶ÔÓÚ½çµÄÐÞÐÐÕßÀ´Ëµ£¬ÕâÀï×ÔÈ»¼«ÓÐÓÕ»óÁ¦£¬ËùÒÔÓÐÈËÔÚ´ËÅÇ»²Ò²²»ÄÑÀí½â¡£
²»½öÈç´Ë£¬ËÕÄ«ÓÝ´ÖÂÔ¿´ÁËһϣ¬ÅÇ»²Ôڴ˼äµÄÐÞÐÐÕߣ¬Éñ¾³ÒÔÕßÒªÕ¼Ò»°ëÒÔ£¬Ê£ÏµĴó¶àÊýÒ²¶¼ÊÇ´óÂÞ½ðÏɾ³¡£
ÏñËûÕâÖÖ½ðÏɾ³µÄÐÞÐÐÕߣ¬¼¸ºõ΢ºõÆä΢¡£
¡°Ó´£¬»¹ÕæÓв»ÖªËÀ»îµÄÔü×Ò°¡£¬ÇøÇø½ðÏɳõ¾³±ãÀ´ÕâÀïËÍËÀ¡±±ãÔÚËÕÄ«Óݹ۲ìËÄÖÜÇéÐεÄʱºò£¬ÉíºóºöÈ»´«À´Ò»¸öÒõÑô¹ÖÆøµÄÉùÒô¡£
µÚ648ÕÂ×ʸñ
Ìýµ½ÄÇÈ˵ÄÉùÒô£¬ÅÇ»²ÔÚËÄÖܵÄÈËÈ«¶¼±»ÎüÒý¹ýÀ´£¬×ªÍ·¿´µ½ËÕÄ«ÓݵÄʱºò£¬±íÇéÉñ̬¸÷Óв»Í¬¡£
µ«×î¶àµÄ£¬»¹ÊDz»Ð¼ºÍ³°·í¡£
ËÕÄ«ÓÝÒ²ÊÇüͷһÖ壬ת¹ýÍ·À´¿´×ÅÄÇ˵»°Ö®ÈË£¬±ã¼ûÄÇÈËÊǸöÉí²Äñý³¤µÄ»ÒÒÂÄÐ×Ó£¬Á³Ò»¸±»Ò°×֮ɫ£¬Ò²²»ÖªµÀÊÇÊÜÁËÉË»¹ÊÇËûÁ³É«±¾À´ÊÇÈç´Ë¡£
¡°ÔõôËÓй涨£¬Ëµ½ðÏɾ³²»ÄÜÀ´ÕâÀïô¡±ËÕÄ«ÓÝÄýüµÀ¡£
Ìýµ½ËÕÄ«ÓݵÄÉùÒô£¬ÄÇ»ÒÒÂÄÐ×ÓüÉÒÒ»Ìô£¬µÀ¡°µ¹ÊÇûÓй涨£¬²»¹ýÖ»ÊǾõµÃÄãÕâ¼Ò»ï²»ÖªËÀ»î°ÕÁË¡£¡±
¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒ»áÄã»îµÃ³¤¡±ËÕÄ«ÓÝÀäÉù˵µÀ¡£
Õâ»ÒÒÂÄÐ×Óһ㶣¬¸ÕÒªÔÙ˵»°£¬È´ÌýËûÉíºóºöÈ»´«À´Ò»¸öÎÍÉùÎÍÆøµÄÉùÒô£¬µÀ¡°ÈýµÜ£¬±ð¸úÕâÖÖ¶«Î÷˵»°£¬Ã»µÃµôÁËÉí¼Û¡£¡±
ÄÇ»ÒÒÂÄÐ×ÓÌýÁË£¬¸Ïæ¹°ÊÖµÀ¡°ÊÇ¡±ËµÍê°×ÁËËÕÄ«ÓÝÒ»ÑÛ£¬±ãתͷ¶øÈ¥¡£
¿´×ŶԷ½Á½ÈËÕ⸱¸ß¸ßÔÚµÄÑù×Ó£¬ËÕÄ«ÓÝÐÄͷ΢ţ¬¿ÉҲûÓз¢×÷¡£
±Ï¾¹£¬ÐÞΪÀ´Ëµ£¬¶Ô·½ÄÇÁ½È˶¼ÊÇÉñ¾³µÄ¸ßÊÖ£¬×Ô¼ºÇ¿ÁËÌ«¶à£¬ÈôÊÇÕæµÄÆðÁ˳åÍ»£¬Ö»Å²»Ãî¡£
¶ø±ãÔÚÕâʱ£¬ÓÖÒ»¸öÃæÏàÖÒºñµÄÄêÇáÈ˳¯ËÕÄ«ÓÝ×ßÀ´£¬À´µ½ËÕÄ«ÓÝÃæÇ°Ö®ºó£¬¹°Á˹°ÊÖ£¬µÀ¡°ÕâλСÐֵܣ¬ÄÜ·ñ½èÒ»²½Ëµ»°¡±
ËÕÄ«ÓÝÒ»Öåü£¬×ªÍ·¿´×Å´ËÈË£¬·¢ÏÖ²¢²»ÈÏʶ¡£
²»¹ý´ËÈËÐÞΪµ¹Ò²²»Èõ£¬Ò²ÒѾµ½ÁË´óÂÞ½ðÏɾ³¡£
¼ÈÈ»¶Ô·½Ëµ»°Èç´Ë¿ÍÆø£¬ËÕÄ«ÓÝҲûºÃ¾Ü¾ø£¬±ãµÀ¡°¸óÏÂÓкÎÊ¡±
ÄÇÄêÈËһЦ£¬¶ÔËÕÄ«ÓݵÀ¡°Ð¡ÐÖµÜÄêÇáÆøÊ¢£¬ÏëÀ´»ÃÉñ¹¬ÅöÅöÔËÆø£¬ÕâÎÒÒ²Àí½â¡£¿ÉÊÇÄã³õÀ´Õ§µ½£¬ÄÄÀïÖªµÀ´Ë¼äµÄÐ×ÏÕÄã¿´¼ûÄǸöÈËûÓС±
˵»°¼ä£¬ÄÇÄêÈËÓÃÊÖÖ¸ÁËÖ¸¸Õ²Å³°Ð¦ËÕÄ«ÓݵÄÄǸö»ÒÒÂÈË£¬µÀ¡°ÄǼһïÉòÔÆ£¬ÄËÊÇÕæÉñ¾³ËÄÖØÌìµÄ¸ßÊÖ¡£¶øÔÚËûÉíºóµÄ£¬ÔòÊÇËû¶þ¸çÉòÓê£¬ÕæÉñ¾³ÎåÖØÌìµÄÈËÎï¡£ÕâÁ½¸öµ¹»¹°ÕÁË£¬×îÀ÷º¦µÄÊÇËûÃǵĴó¸çÉòÀ×ÕæÉñ¾³¾ÅÖØÌìµÄÇ¿Õߣ¬°ÙÄêÇ°Ôø¾µÇ¹ýÐþÌì°ñµÄÈËÎËäÈ»ÏÖÔÚ±»È˼·ÁËÏÂÀ´£¬µ«ÊÇÉíÊֿɼûÒ»°ß¡£ÏñËûÃÇÕâôǿµÄÈËÎÀ´µ½»ÃÉñ¹¬Ç°£¬»¹ÐèÒª½á¶Ô¶øÐУ¬Ð¡ÐÖµÜÄãÕâµÈÐÞΪ¹ÂÉí¶øÀ´£¬ÊDz»ÊÇÏÔµÃÌ«ÇáÂÊÁËЩ¡±
Ìýµ½ÕâÄêÈ˵ϰ£¬ËÕÄ«Óݰµ°µµãÍ·£¬µÀ¡°¸óÏÂÊÇÏ롱
ÄÇÄêÈËһЦ£¬µÀ¡°ÔÚÏÂÕ¹¿¡£¬ÏëÀ£СÐÖµÜÄãºÍÎÒÃÇÒ»Æð½á°é¶øÐУ¬ÎÒÃÇÒѾÓв»ÉÙÈËÊÖÁË£¬±Ï¾¹ÎÒÃÇÕâÖÖÈËÐÞΪ²»×㣬ҲֻÄÜ¿¿ÈËÊýÀ´´ÕÁË¡£¡±
Ìýµ½ÕâÀËÕÄ«ÓÝÕâ²ÅÃ÷°×£¬ÔÀ´¶Ô·½ÊÇ´òËãºÍ×Ô¼º×é¶Ó¡£
¿É»¹Ã»µÈËÕÄ«ÓÝ×ö³ö´ð¸´£¬Àë×ÅÁ½È˲»Ô¶µÄµØ·½£¬È´ºöÈ»ÓÐÈ˳öÉùµÀ¡°Õ¹ÐÖËãÔÛÃÇÈËÊÖ²»¹»£¬¿ÉÒ²²»ÄÜʲô°¢Ã¨°¢¹·¶¼Òª°ÉÒ»¸ö½ðÏɳõ¾³µÄС×ÓÅܵ½ÕâÀïÀ´ËÍËÀ£¬ÄãÈÃËûÈ¥ËÀºÃÁË¡£¡±
Ìýµ½ÕâÉùÒô£¬ËÕÄ«ÓÝüÐÄÊÇÒ»Ìô¡£
̧ͷ´¦£¬±ã¼û¶ÔÃæÕ¾×ÅÒ»¸öÊݸ߸ö×Ó£¬Éí´©Ò»Éíîø¼×£¬Ñö×ÅÍ·î¢íþµÄÍû×Å×Ô¼ºÕâ±ß¡£
ÏÔÈ»£¬ËûÄÇ·¬»°ÊǶÔ×Ô¼ºËµµÄ¡£
¶øÔÚËûÉí²à£¬»¹ÓÐÆß¸ö¸ß°«ÅÖÊÝÍêÈ«²»Í¬µÄÈË£¬Ò²¶¼Ð¦×Å¿´×Å×Ô¼ºÕâ±ß¡£
ËÕÄ«ÓÝÖ»ÇÆÁËËûÒ»ÑÛ£¬±ã½«ËûµÄµ×ϸ¿´µÃ·ÖÃ÷£¬ÄǼһïÐÞΪ¾³½çµÄÈ·×Ô¼ºÇ¿£¬µ«Ò²²»¹ýÊǽðÏɾ³¶øÒÑ£¬»¹Ã»Óе½´ï´óÂÞ½ðÏÉ£¬Ö»×Ô¼ºÇ¿ÁËÒ»µãµã°ÕÁË¡£
¿ÉÒÔÏëÏó£¬Õâ¼Ò»ïÔÚ»ÃÉñ¹¬Í⣬ҲÊDZ»ÈËÆÛÁ賰ЦµÄÈË¡£
¿ÉÊÇÒ»µ©Åö¼ûÁË×Ô¼º¸üÈõµÄ£¬Âí»»ÁËÒ»¸±Á³¿×£¬À´ÆÛÁ賰Ц±ðÈË¡£
ËÕÄ«Óݲ»¶¯ÉùÉ«£¬×ª¹ýÍ·À´£¬¿´×ÅÒ»ÅÔµÄÕ¹¿¡£¬µÀ¡°ÕâÊÇÄãÑøµÄ¹·°¡¾ÓÈ»ÄÜ»¯³ÉÈËÐΣ¬»¹»á˵ÈË»°£¬²»ÈÝÒײ»¹ýÄã½ñÌìÔçÊDz»ÊǸøËûιʺÁË£¬·ñÔòÔõô»áÒ»ÕÅ×ìÕâô³ô¡±
ÌýÁËÕâ¾ä»°£¬ÄÇÕ¹¿¡Ò»ã¶£¬¶ø¶ÔÃæµÄÄǸöÊݸ߸ö×ÓÈ´²ªÈ»´óÅ£¬µÀ¡°ÄãÏëËÀ¡±
ËÕÄ«ÓÝÀäЦһÉù£¬µÀ¡°Óб¾ÊÂÄãÀ´É±ÎÒÊÔÊÔ¡±
Ìýµ½ÕâÀÄǸöÊݸ߸ö×ÓÁ³ÏÖ³öÕøÄü֮ɫ£¬×ªÍ·¶ÔÖÚÈ˵À¡°ÄãÃÇÌýÇåÁË£¬Õâ¿ÉÊÇËûÌôÐÆÎÒÔÚǰ£¬²»ÊÇÎÒ¹ÊÒâÕҲ硱
Ã÷Ã÷ÊÇËû×Ô¼ºÏȳöÑÔÎêÈèËÕÄ«ÓÝ£¬µ½ÁËÕâ»á¶ù£¬È´µ¹´òÒ»°Ò£¬Õâ¸üÈÃËÕÄ«Óݷߺ޲»ÒÑ¡£
¶øÌýÁËÄÇÊݸ߸ö×ӵϰ֮ºó£¬Õ¹¿¡ºÍËûÉí±ßµÄ¼¸ÈË£¬È´Ò²Ã»ÓгöÉùÀ¹×裬Ã÷ÏÔÊÇÏëÈÃÁ½¸öÈË¿ª´ò¡£
Ò»¼û×Ô¼ºµÄͬ°éÊÇÕâ¸ö̬¶È£¬ÄÇÊݸ߸ö×Ó¸üÊǵÃÒ⣬ЦµÀ¡°Ð¡×Ó£¬ÎÒ½ñÌìÈÃÄãÖªµÀ×ì¼úµÄϳ¡¡±
˵×Å£¬ËûÃÍÈ»³¯ËÕÄ«ÓݳåÀ´£¬¾ÙÕÆ³¯ËÕ