°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÈÕ¸øÄãµÚÈýÌõ·£¬À뿪ÔỨ³Ç£¬²»×¼ÔÚÈëÄÚ¡£¡±
ÎÅÉù£¬Ê®Í«ÈÕÔÂÊÞ¶Ùʱ±©Å£¬ËüÄ˵ÛÍõÖ®ÊÞ£¬Èç½ñÈ´±»Ò»ÈË×åÉÙÄêÕâ°ãÆÛÈ裬Èô²»½«ÆäËéʬÍò¶Î£¬ÒªÈçºÎ²ÅÄÜÏû³ýÐÄÖÐÅ»ð¡£
¡°ÄãÕâÈË×åµÄСÔÓÖÖ£¬½ñÈÕÎÒ±ØÒªÕ¶ÄãÊ×¼¶£¡¡±
ʮͫÈÕÔÂÊÞÉùÊÆÌÏÌ죬ºÞ²»µÃ½«ÔÆåÈÐÇËéʬÍò¶Î¡£
¡°Äã¿ÉÒÔÊÔÊÔ£¬µ«ÔÚ¶¯ÊÖ֮ǰ£¬¿ÉÒªÕå×ÃÇå³þ£¬ÄãµÄÐÔÃü£¬¾¿¾¹»¹Òª²»ÒªÁË¡£¡±
ÔÆåÈÐÇ×ì½Ç΢΢ÑïÆð£¬ºÎÔø½«Ê®Í«ÈÕÔÂÊÞ·ÅÔÚÑÛÖС£
¡°ÄãÕÒËÀ£¡¡±
ʮͫÈÕÔÂÊÞÅÉùÒ»Âʮ֮ͫÄÚ±¬·¢³öÕóÕó²Ê¹â£¬ÐγÉÒ»µÀ»ìãçÆøÏ¢£¬·ÇÒª½«ÔÆåÈÐÇËéʬÍò¶Î²»¿É¡£
ºöÈ»£¬Ò»×ð×ØÉ«Ð¡Ê¨£¬²»Öª´ÓºÎ´¦¶øÖÁ£¬ÉíÇûÓ·ç±ã³¤£¬×ãÓаÙÕÉʱ£¬Õâ²ÅÍ£Ö¹·è³¤µÄÊÆÍ·¡£
Ö»¼ûÄÇ×ØÉ«Ð¡Ê¨°¿ÏèÔÚÐé¿ÕÖ®ÖУ¬ÊÞÍ«ÄÚ±¬·¢³öÕóÕóÐ׹⣬˫צһ»Ó£¬ºÃËÆÁ¬ÕâÌìµØ¶¼ÒªÆÆËé¡£
à§£¡
ºÜ¿ì£¬Ê®Í«ÈÕÔÂÊÞ×ÔÍ«ÄÚÉ¢·¢³öµÄ½ð¹â£¬±»¾ÞʨÍêÈ«ÆÆ³ý¡£
¡°²»ÖªºÃ´õ£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎÒ½ñÈÕ±ãÊÕÁËÄã¡£¡±
ÔÆåÈÐÇÉíÐÎÒ»Ô¾£¬»¯×÷Ò»µÀ²ÐÓ°£¬ÓÒ֮ͫÄÚ£¬ºÚ¹âÉÁ˸²»Í££¬Ñ¸ËÙÄý¾Û³öÒ»×ðÌÏÌì¾Þħ¡£
ʮͫÈÕÔÂÊÞ·´¿¹²»ÄÜ£¬Õâ¿ñħµÄÆøÊÆ£¬¿ÉÄæ²ÔÌ죡
µ±ÕâÒ»¿Ì£¬Ê®Í«ÈÕÔÂÊ޲ſªÊ¼¾ª¿Ö¡£
ËüÊǵãȼÁËÉñ»ðµÄ´æÔÚ£¬ÓÐÉñÁéÖ®³Æ£¬Èç½ñÔÚÕâÉÙÄêÊÖÏ£¬È´ºÁÎÞ·´¿¹Ö®Á¦£¡
໵ØÒ»Éù£¬¾ÞħÕÅ¿ª´ó¿Ú£¬½«Ê®Í«ÈÕÔÂÊÞÍÌÊÉ¡£
¼û×´£¬Ê®Í«ÈÕÔÂÊÞÒ»·½µÄħÊÞºÍÌìÊÞ£¬´ó¾ªÊ§É«£¬ËüÃǵĵÛÍõÖ®¾ý£¬¾¹±»Ò»¿ÚÍÌÊÉ£¡
¶Ùʱ£¬Êý²»ÇåµÄÌìÊÞºÍħÊÞ£¬Êܵ½Äª´ó¾ªÏÅ£¬×÷ÄñÊÞÉ¢£¬ÌÓÃüÈ¥ÁË¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÄÇЩÅÌÖвͣ¬Äã¾ÍÕâ°ã·Å×ßÁË£¿¡±
¼û×´£¬ÀÏ÷¼÷ÃËÆºõÓÐЩ²»Ôá£
¡°ÄÇЩϺ±øÐ·½«£¬ÎÒ»¹Î´·ÅÔÚÑÛÖУ¬¼´±ãÈ«²¿½«ËûÃÇÍÌÊÉ£¬ÓÖÄÜÈçºÎ£¬ÊµÁ¦Ò²²»»áÕǶàÉÙ¡£¡±
ÔÆåÈÐÇÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬²»ÒÔΪÒâ¡£
¡°ºß°Ü¼Ò×Ó£¬³ôС×Ó£¬Äã¿ÚÆøÄªÒªÕâ°ã´ó£¬½«Ê®Í«ÈÕÔÂÊÞÍÌÊÉÖ®ºó£¬ÄãµÄʵÁ¦£¬ÓÖÕÇÁ˶àÉÙ¡£¡±
ÀÏ÷¼÷ÃÓÐЩºÃÆæ¡£
°ëÄêǰ£¬ÔÆåÈÐǵ¤ÌïÉñÃØ¿Õ¼äÄڵĺÚÔó£¬ÎüÊÕ³ÇÖÐÁ鯸֮ºó£¬±©ÕÇÖÁÊ®³ß£¬²¢ÇÒÉ¢²¼È«Éí£¬Ä§Í«ÔÙÒ»´ÎµÃµ½½ø»¯¡£
ÏñʮͫÈÕÔÂÊÞ£¬Ö±½Ó±»ÔÆåÈÐÇÍÌÊÉ£¬»¯×÷×ÔÉíÒ»²¿·ÖµÄʵÁ¦¡£
¡°µ¹Ò²Ã»ÓжàÉÙ£¬Ö»²»¹ý£¬ÄÇЩËùνµãȼÁËÉñ»ðµÄÉñÁ飬´Ë¿ÌÔÚÎÒÑÛÖУ¬²»¹ýÊÇò÷ÒÏ¡£¡±
ÔÆåÈÐÇÈçʵ˵µÀ¡£
¡°ÕâÖÖѪÂöµ¹Ò²ÊÇÄæÌìÁË¡±
ÀÏ÷¼÷ÃÎÅÉùÖ®ºó£¬²»ÓɾªÑÈ¡£
¶Ì¶ÌÒ»Äêʱ¼ä£¬¾¹ÈÃÔÆåÈÐdzɳ¤ÖÁ´Ë£¬ÒѾÍêÈ«³¬Ô½ÄÇЩËùνµÄÖÁ×ð¼¶ÈËÎʵÔÚ¿ÉÅ¡£
ƾËûµÄʵÁ¦£¬ÈôÊÇÈ¥ÁËÍâ½ç£¬±ãÒÑÄܹ»³Æ°ÔÒ»·½£¬³ÉΪ¾ø¶ÔµÄ¾ÞÎÞ°Ô£¬³ýÁËÌìÁé¼¶ÒÔÉϵİÔÕßÖ®Í⣬»¹ÓÐËÄÜÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¿£¡
½«Ê®Í«ÈÕÔÂÊÞÍÌÊÉÖ®ºó£¬µØ¹¬Ö®ÖÐÖÕÓÚÐγÉÁËһͨµÄ¸ñ¾Ö¡£
ÔÆåÈÐdzÉΪµ±Ö®ÎÞÀ¢µÄµÛÍõÖ®¾ý£¬ËùÓÐħÊÞºÍÌìÊÞÑýÍõ¸©Ê׳Ƴ¼£¬Ã»ÓÐÈκδæÔÚ¸ÒÎ¥±³ÔÆåÈÐǵÄÒâÖ¾¡£
½ÓÏÂÀ´µÄÈÕ×Ó£¬µØ¹¬µ¹Ò²ºÍг£¬ËäȻħÊÞºÍÌìÊÞÖ®¼äÒÀÈ»ÓÐ×ÅĦ²Á£¬µ«Ò²²»ÉË´óÑÅ£¬ÔÆåÈÐDz¢Î´¶àÎÊ¡£
ÎᄎÌìÔñ£¬ÊÊÕßÉú´æ£¬ÔÆåÈÐÇû±ØÒª¿ÌÒâ¸ÉÈÅ»ò´òÆÆµØ¹¬ÖÐÉú´æµÄ·¨Ôò£¬ËûÖ»Çóͼһ¸ö°²¾²£¬Å¬Á¦Ñ§Ï°×ÅÀÏ÷¼÷õÄËùÓÐÎäµÀѧÎʺͼ¼ÇÉ¡£
ÐèÖª£¬ÀÏ÷¼÷ÃÔÚ´Ë´¦£¬ÒѾ»îÁ˼¸ÍòÄ꣬ËäÈ»¾³½çÎÞ·¨ÌáÉý£¬µ«ÎäµÀÉϵÄÔìÒ裬ȴÊǾøÊÀÎ޵У¬ÔÚÕâÍâ½ç£¬Ã»ÓÐÈκÎÒ»ÈËÄܱȵÃÉÏÀÏ÷¼÷ÃÊ®·ÖÖ®Ò»¡£
¶øÔÆåÈÐDZãÊÇÒªÓÃÁ½ÄêµÄʱ¼ä£¬ÀûÓÃħͫµÄÁ¦Á¿£¬Ñ§Ï°ÀÏ÷¼÷ÃÀÛ»ýÁ˼¸ÍòÄêµÄÎäµÀÔìÒ裡
Á½ÄêÖ®ºó¡£
ÕâÒ»ÈÕ£¬ÔÆåÈÐǺöÈ»ÕÅ¿ªË«ÑÛ£¬Ò»ÅÔ³Á˯µÄÐ¡×ØÊ¨£¬Ò¡ÁËÒ¡»ë»ëججµÄÄÔ´ü£¬Ò²Õ¾ÆðÁËÉí¡£
Ð¡×ØÊ¨ËÆºõÒâʶµ½ÁËʲô£¬Ö±½Ó·ÉÈëÔÆåÈÐǵĿռä½äÖ¸ÖС£
ºÜ¿ì£¬ÀÏ÷¼÷ÃÒ²¸ÏÖÁ´Ë´¦¡£
ÀÏ÷¼÷õ͝×÷ºÜÂýºÜÂý£¬¾ÍÏñÊÇһλ¿ìÒªÈëÍÁµÄÀÏÈË¡£
ÕâÁ½Ä꣬ËûÔçÒѽ«ÔÆåÈÐǵ±³ÉÁË×Ô¼º×îÇ×µÄÇ×ÈË¡£
¼¸ÍòÄêµÄ¼ÅᣬֻÓÐÎÞ¾¡ºÚ°µºÍ¾øÍû£¬æÝȻһÉíÔڵع¬ÖÐÓÀÉú£¬ÕâÖÖ×Ìζ£¬Êµ²»×ãÍâÈ˵À¡£
Á½Äêʱ¼ä£¬¶ÔÀÏ÷¼÷öøÑÔ£¬ºÜ¶ÌºÜ¶Ì£¬ÒòΪÓÐÔÆåÈÐÇÔÚ´Ë¡£
Á½Äêʱ¼ä£¬¶ÔÀÏ÷¼÷öøÑÔ£¬È´Óֺܳ¤ºÜ³¤£¬Ò²ÊÇÒòΪ£¬ÔÆåÈÐǼ´½«ÒªÀ뿪¡£
Ëû¿ÉÒԹ¶ÀµÄÃæ¶ÔÒ»¸öÁ½Ä꣬ʮ¸öÁ½Ä꣬ÉõÖÁÒ»°Ù¸öÁ½Äê¡£
¿ÉÊÇ£¬ËûÈ´²»ÖªµÀ£¬×Ô¼º¾¿¾¹»¹ÒªÔÚÕâµØ¹¬ÖÐÉú»î¶à¸öÉÙÁ½Äê¡£
ÓÀÉú£¬¶ÔÎäÕß¶øÑÔ£¬ÊÇÒ»ÖÖ´«ËµÖеľ³½ç£¬ÊÇÃÎÃÂÒÔÇó£¬ÉõÖÁÁ¬Ïë¶¼²»¸ÒÏëµÄÉÝ»ª¡£
¶øÈ»£¬¶ÔÀÏ÷¼÷öøÑÔ£¬È´ÊÇÒ»ÖÖÎÞÖ¹¾³µÄÍ´¿à¡£
ËûÔڵع¬Ö®ÄÚ£¬ËäÈ»µÃµ½ÁËÓÀÉú£¬µ«È´Êǹ¶ÀµÄÓÀÉú¡£
Èô˵Åã°é£¬³ýÁ˹¶ÀÖ®Í⣬Ëû×ÄîµÄʱ¹â£¬ÊÇǧÍòÄê֮ǰ»ìãçÌìµÛÍõÓîµÚÒ»´ÎÀ´µ½´Ë´¦£¬Í¬Ëû¶È¹ýµÄÄÇЩÈÕ×Ó¡£
ÈôÊÇ»¹ÓУ¬ÄDZãÎªÔÆåÈÐÇ̤Èë´Ë´¦£¬Åã°éÁËËûÕûÕûÁ½Äêʱ¹â¡£
ÀÏ÷¼÷ÃÇ×ÑÛ¼ûÖ¤Õâλע¶¨µÄÖÁ×𣬶̶ÌÁ½Äêʱ¼ä£¬³ÉΪ½üºõÎ޵еİÔÕß¡£
µÚ579ÕÂÎÒ»ØÀ´ÁË
Èç½ñ£¬Á½Äêʱ¼äÒѹý£¬¶ÔÔÆåÈÐǶøÑÔ£¬Ò²Ëã½áÊøÁ˵ع¬µÄÉúÑÄ£¬×¼±¸Æô³ÌÀ뿪µØ¹¬¡£
ÀÏ÷¼÷ÃÓÐËù²»ÉᣬËûµÄ²½×ÓºÜÂý£¬µÍ×Å÷¼÷ÃÄÔ´ü£¬Ò²²»ÖªÔÚÏëЩʲô¡£
ͬµ±³õµÄÔ¼¶¨µÄʱ¼ä£¬ÒѾµ½ÁË£¬½ñÈÕ±ãÊÇÁ½ÄêµÄ×îºóÖ®Ô¼¡£
ËûÓÐЩÉá²»µÃÔÆåÈÐÇ£¬ËùÒÔ²Å×ߵĺÜÂý¡£
¡°¾øÊ壬ÎÒÒª×ßÁË¡£¡±
²»¾Ãºó£¬ÑÛ¼ûÀÏ÷¼÷Ã×ßÀ´£¬ÔÆåÈÐÇ¿ª¿ÚµÀ¡£
¡°³ôС×Ó¡±
ÎÅÉù£¬ÀÏ÷¼÷ÃÂîÁËÒ»¾ä¡£
±¾ÒÔÎªÔÆåÈÐÇ»á°Ù°ã²»Éᣬ¿ÉËÔøÏ룬ÕâС×Ó¸ÕÒ»¼ûÃæ£¬±ã˵Ҫ×ߣ¬ÊµÔÚÄÕÈË¡£
¡°ÕâÁ½ÄêÒ²²»ÖªÍâ½ç¶¼·¢ÉúÁ˺ÎÊ£¬ÎÒÒ²ÊÇʱºò»ØÈ¥¿´¿´ÁË¡£¡±
ÀÏ÷¼÷õIJ»Éá£¬ÔÆåÈÐÇÓÖÆñÄܲ»Öª¡£
ËûÐÄÖÐÒ²Óв»Éᣬµ«È´»¹ÊÇÒªÀ뿪ÕâÀ±Ï¾¹£¬ÕâÌìÏÂûÓв»É¢µÄÑçϯ¡£
Èç¹û£¬ÈôÊÇÄܹ»Ôڵع¬¶àÅãÀÏ÷¼÷ÃÒ»¶Îʱ¼ä£¬ÔÆåÈÐÇ×ÔȻҲ²»»á¾Ü¾ø£¬µ«ËûµÄÈ·»¹ÓÐÊÂÇéÒª×ö¡£
ËãËãʱ¼ä£¬Ò²ÊÇʱºòǰÍùÖÐÊÀ½çÁË£¬ËûҪȥÖÐÊÀ½ç£¬Í¬º¦ËÀËûÉÏÒ»ÊÀµÄÈË£¬ËãÒ»ËãÕâ±ÊÕË¡£
¡°³ôС×Ó£¬Èç½ñÄãµÄʵÁ¦£¬ÒÑÁè¼ÝÓÚµãȼÉñ»ðµÄ´æÔÚ£¬µ«ÈôҪȥÖÐÊÀ½ç£¬»¹ÐèÍò·ÖСÐÄ¡£¡±
ÀÏ÷¼÷ÃÄܹ»Ò»ÑÛ¿´´©ÔÆåÈÐǵÄÐÄ˼¡£
ÕâÁ½Äê£¬ÔÆåÈÐǶÔÀÏ÷¼÷ÃҲûʲô·À±¸Ö®ÐÄ£¬½«×Ô¼ºµÄÃØÃÜ£¬¶¼¸æË߸øÁËÀÏ÷¼÷á£
ÎÅÉù£¬ÔÆåÈÐǵãÁ˵ãÍ·£¬Ëû×ÔÈ»Ã÷°×ÀÏ÷¼÷õÄÒâ˼¡£
ÖÐÊÀ½çÎÔ»¢²ØÁú£¬¾ø´úÇ¿Õß±²³ö£¬ÊǹµÍ¨´óÊÀ½çµÄΨһ֮¾³¡£
¡°ÎÒ»¹µÃÏÈÈ¥Ò»ÌËÍò½çÊ¥µØ£¬Ç°ÍùÒ»·½Ð¡ÊÀ½ç£¬½«±»ÈËÇÀ×ߵĻìãçÑÛÖØÐÂÕÒ»ØÀ´£¬·ñÔòѪÂö²»È«£¬Ò»µ©½øÈëÖÐÊÀ½ç£¬ÎÒÒ²»á³ÐÊܲ»×¡·¨ÔòµÄѹÁ¦¶øÔÉÂä¡£¡±
ÔÆåÈÐdzÁ˼Á¼¾Ã£¬¿ª¿Ú˵µÀ¡£
ÖÐÊÀ½çÊÇʲôµØ·½£¬ÉñÁé¼¶ÈËÎK¶à£¬ÊǼ¸´óÌìµÛËùÔÚÖ®´¦¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÄãµÄ¾³½çÒÑ´ï¾ÛÁéÌå³õÆÚ£¬µ«ÒòÎüÊÕÁËÌ«¶àÁéÁ¦£¬ÑªÂö¼ÓÉî±ä»¯£¬¾³½çÉϵÄʵÁ¦£¬¶ÌÆÚÄÚÓ¦¸Ã²»»áÔÙÓÐËùÌáÉý£¬²»¹ýÕâÒ²²»·ÁÊ£¬Ö»ÒªÊµÁ¦×ã¹»£¬ËùνµÄ¾³½ç£¬ÎÒÒ²¶¼ÊǰÚÉè¡£¡±
ÀÏ÷¼÷õÀ¡£
ÕâÒ»µã£¬ÔÆåÈÐÇÐÄÖÐÓÐÊý¡£
Ôڵع¬Á½ÄêµÄʱ¼ä£¬ËûʹÓÃħͫ£¬½«ÀÏ÷¼÷ü¸ÍòÄêµÄÎäµÀÔìÒèÈ«²¿Ñ§À´£¬ÊµÁ¦ÔçÒѲ»Öª·Á˼¸Ç§±¶¡£
Õ⻹½ö½öÊÇÎäµÀÔìÒ裬²¢Î´ËãÉÏ×ÔÉíµÄѪÂöÖ®Á¦¡£
ÄÄŲ»Ê¹ÓÃѪÂöÁ¦Á¿£¬ÌìÁé¾³ÄÇЩËùνµãȼÁËÉñ»ðµÄÉñÃ÷£¬ÔÚÔÆåÈÐÇÑÛÖУ¬Ò²²»¹ýÖ»ÊÇò÷ÒϰÕÁË¡£
¿ÉÈôÊÇʹÓÃѪÂöÁ¦Á¿£¬ÔÆåÈÐÇÏàÐÅ£¬×Ô¼ºµÄʵÁ¦£¬Í¬áÛ·åʱÆÚµÄ÷Ò÷Ñ£¬Ò²ÊÇÏà²îÎÞ¼¸¡£
µÈÕÒµ½×Ô¼º¶ªÊ§µÄ»ìãçÖ®ÑÛ£¬ËûµÄʵÁ¦£¬½«»áÔÙÒ»´ÎÍɱ䣬¼´±ãÊÇÈ¥ÁË´óÊÀ½ç£¬ËûÓÖÓкξ壿£¡
ÄÇЩËùνµÄÕæÉñ£¬ÔÆåÈÐÇÒ²¸ÒÒ»Õ½£¡
¡°¾øÊ壬ÎÒÐÄÖÐÓÐÊý£¬Ö»ÊÇ¿Éϧ²»ÄÜÅãÄã¶àһЩʱ¼ä£¬²»¹ýÄã·ÅÐÄ£¬ÎÒ»¹»á»ØÀ´¿´ÍûÄãµÄ¡£¡±
ÔÆåÈÐÇ¿´ÏòÀÏ÷¼÷ã¬Ð¦ÁËЦµÀ¡£
Èç½ñ£¬µØ¹¬Íê³Éһͨ£¬¼´±ãÔÆåÈÐÇÀ뿪֮ºó£¬ÄÇЩħÊÞºÍÌìÊÞ£¬Ò²²»¸ÒͬÀÏ÷¼÷ÃÔì´Î¡£
¡°Ò²°Õ£¬³ÙЩÔçЩ£¬Äã×ÜÊÇÒªÀ뿪¡£¡±
ÀÏ÷¼÷ÃÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÓÒ±ÛÒ»ÑһµÀѪɫ¹âÔó£¬×ÔËû¹ÇÄÚÊͷŶø³ö¡£
ÕâѪɫ¹âÔ󣬱ãÊÇÁ½Äêǰ±»÷¼÷ÃËù·âÓ¡µÄѪ¹æÔòÖ®Á¦£¬ËüÄܹ»´øÔÆåÈÐÇÀ뿪´Ë´¦¡£
¡°¾øÊ壬±£ÖØ¡±
Ƭ¿Ìºó£¬ÔÆåÈÐDZ»Ñª¹â°üÀ¨¡£
¡°³ôС×ӼǵûØÀ´¿´ÎÒ±ðËÀÁ˰¡¡£¡±
ÑÛ¼ûÔÆåÈÐÇÉíÇûÖð½¥Ïûʧ£¬ÀÏ÷¼÷Ã˵³ö×îºóÒ»¾ä»°¡£
¡°ÔÙ¼û£¬¾øÇ°±²ÔÙ¼û£¬ÉñµØÊÔÁ¶¡±
ÔÆåÈÐDZÕÉÏË«ÑÛ£¬ÈÎÓÉ×Ô¼ºµÄÉíÇû»¯×÷Ò»µÀ¼«¹â¡£
ÏÉÔÂ×Ú¡£
´Ë¿Ì£¬¾Þ´óµÄÆåÅÌÖ®ÉÏ£¬±¬·¢³öÒ»µÀè貵ĹâÔó¡£
ºÜ¿ì£¬ÆåÅÌÉϳöÏÖһλÉÙÄê¡£
ÔÆåÈÐ