°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
×î³õËý»¹ÒÔΪÊÇ³ÂÆßÐÇ£¬¿´µ½ÊÇ£ýj÷£¬Ëä³Ô¾ª£¬È´Óм¸·ÖʧÍû¡££¬Ð¤Ã·ÊDz»ÊÇÔÐÏÉ»áͽ£¬Äܲ»Äܽ«ÔÐÏɻ᳹µ×½ËÃð£¿ËµÀÏʵ»°Ëý²»ÊÇÌ«¹ØÐÄ¡£µ«Ëæºó³ÂÆßÐǰç³ÉÓñÀɾý¸ú³öÀ´£¬¿É¾ÍÕæ°ÑËýϲ»µÁË¡£ÓñÀɾýÊÇ³ÂÆßÐǰçµÄ£¬ËýÓоųɾÅÈÕÕý£¬È´ÓÐһ˿²»È·¶¨£¬µ«¿´ÁËÕâ¸öÓñÀɾý£¬Ëý¾Í¿ÉÒÔÍêÈ«¿Ï¶¨r¡£_¾ÞÀɾýÈç¹û²»ÊÇ³ÂÆßÐÇ£¬¾ø²»¿ÉÄÜÇ¡ÔÚÕâ»á¶ù¸ú³öÀ´£¬ÓÚÊÇËýÒ²ÇÄÇĵظúÔÚÁ˺óÃæ£ºÕýËùν£¬ó«òë²¶²õ£¬»ÆÈ¸ÔÚºó¡£
Ф÷³öÁË´å×Ó£¬Íù±±×ߣ¬ÉÏÁËɽ¡£
¿¿É½´å³öɽÁ½Ìõ·£¬Ò»ÌõÔÚ´å¶«£¬Ò»ÌõÔÚ´å±±¡£´å¶þEÕâÌõ·Ҫ½üһЩ£¬·É½¶ø¹ý£¬µ«ÌرðÏÕ¡£×îÏÕ´¦½ÐÓ¥³î½§£¬Â·¿íÈýR£¬ÏÂÃæÊǰÙÕÉÐüÑ£¬Õ¾ÔÚѱßÉÏ£¬µ¨Ð¡µÄ¶¼²»¸ÒÍù½§Ï¿´£¬Ó¥¶¼·¢³î£¬¿ÉÒÔÏë¼ûËüµÄÏÕ¶ñ¡£³ý·ÇÓм±Ê£¬´åÀïÈ˶¼Äþ¿É¶àÈÆÒ»×ùɽ´Ó´å¶«×ߣ¬Ò²²»¿Ï´ÓÓ¥³î½§±ßÉϹý¡£Ð¤Ã·ÍùÓ¥³î½§×ߣ¬ÊÇÒª×öʲô£¿
³ÂÆßÐÇÏÈÒÔΪФ÷ÊÇÔÐÏÉ»áµÄÄÚ¹í£¬Õâ»á¶ùµ¹ÊÇÁí£ºÜºÁËÒ»²ãÐÄ˼£¬µ£ÐÄФ÷ÊÇÏë²»¿ª£¬Òªµ½Ó¥³î½§À´Ñ°ËÀ¡£ËäÈ»¹íÌ¥ËûÄÜÖΣ¬ËäÈ»ËûÃÇÒ²´óËÁÐûÑïÁË£¬Ëµ¹íÌ¥Æäʵ²»ÊÇʲô¹íÌ¥£¬ÊǸøÐ°¶ñµÄºÚ°µÆÇʦÖÖÁËÆÇ£¬¿É²»Àí½âµÄ»¹ÊÇÓУ¬Ïë²»¿ªµÄ×ÔȻҲÓС£
Ëûµ£×ÅÐÄÊ£¬¿¿µÃ±ãÓÖ½üÁËЩ£¬ÐÄÉñ¸üÈ«²¿·ÅÔÚÁËФ÷ÉíÉÏ£¬È´ÍêȫûȥעÒâÉíºóµÄ°üÀö¶ø¡£ÒÔ³ÂÆßÐÇÏÖÔÚµÄÐÞΪ£¬Ö»jË£ÉÔÉÔÁôµã¶ùÉñ£¬ºÜÄÑÓÐÈËÄܸú×ÙµÃÁËËû£¬¸üºÎ¿ö°üÀöÀö½ö½öÐÞ³öÁËÒ»¸öÆÇ£¬¶øÇÒÆÇÁ¦»¹²»Ç¿¡£¿ÉÎÊÌâÊÇ³ÂÆßÐǸù±¾¾ÍûÍùÕâ·½ÃæÏ룬»¹ÊÇûÓнºþ¾Ñé°¡¡£
²»¹ý³ÂÆßÐÇÄÔ×ÓÀïÆäʵÊÇÓнºþ¾ÑéµÄ¡£ËûµÄÆÇÀïÓлÃÈÕѪµÛ²Ð´æµÄÁéÆÇ£¬ËäÈ»²ÐË飬µ«¾ÍÊÇÄÇЩË鯬£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö¾Þ´óµÄ±¦²Ø¡£»ÃÈÕѪµÛÔçÄê¼äÒÔ»ÃÆÇÊõ͵ѧ¸÷ÅÉÆÇÊõ£¬¹îÕ©°Ù³ö£¬ÆÇ£¬£º¸êºóЦ°Á½ºþ£¬×ݺáÌìÏ£¬ÊǺεȵÄʶ¼û£¬ºÎµÈµÄÑ۹⡣¿ÉÎÊÌâÊÇ£¬³ÂÆßÐÇ´òÐĵ×ÀïÅųâ»ÃÈÕѪµÛ£¬Ò»¸ö±¦¿âÀïÃæÃ÷Ã÷ÓÐÎÞ¾¡µÄ±¦²Ø£¬¿ÉËû¾ÍÊDz»Ô¸Òâ×ß½øÈ¥£¬ÄÇÓÐʲô°ì·¨£¡
ÉÏÁËɽ£¬×ªÒ»¸öÍ䣬¸ÃÊǵ½Ó¥³î½§×îÏÕµÄÄÇÒ»¶ÎÁË£¬ÑÛ¼ûФ÷ÉíÓ°Ïûʧ£¬³ÂÆßÐǸÕÏëÍùÉϼ²ÂÓ£¬ºöÌýµÃÒ»¸öÄÐ×ÓµÄÉùÒô£º¡°ÊÇФ¹ÃÄïÂ𣿡±
³ÂÆßÐÇÒ»¾ª£¬Ã¦ÍùÒ»¿éɽʯºóÒ»ÉÁ£¬ÄÇÉùÒôºÃÊ죬ºÃÏñÊǽ½øµÄ¡£
¡°Ëý¹ûÈ»ÊÇÔÐÏÉ»áµÄ¡£¡±³ÂÆßÐÇÕâϲ»µ£ÐÄÁË£¬µ¹ÊÇ´óΪÒɻ󣬡°½½ø²»×ãÌÓÁËÂ𣿻¹¸ÒÃþ¹ýÀ´£¬ÔÐÏÉ»á͵͵°ÑФ÷Ū½ø´å×ÓÀÏë×öʲô£¿¡±
ÕâÒ»¶ÎתÁ˸öÍ䣬¿´²»¼û£¬Ëû±ã´Ó×óÊÖµÄÁÖ×ÓÀïÈÆÁ˹ýÈ¥£¬¶úÖÐͬʱÌýµÃФ÷ӦÁËÒ»Éù£¬ÓÖÓаݼû½»¤·¨Ö®Óï¡£³ÂÆßÐÇÉí·¨¿ì£¬¼¸²½±ãÈÆÁ˹ýÈ¥£¬ÄÇÈ˹ûÈ»Êǽ½ø£¬Õ¾ÔÚѱߣ¬Ð¤Ã·Õ¾ÔÚËûÇ°Ãæ¡£
½½øµÀ£º¡°Ð¤¹ÃÄ´åÖеÄÇéÐÎÔõôÑù£¬Äã´òÌýÇå³þÁËûÓУ¿¡±
Ф÷µÀ£º¡°´òÌýÇå³þÁË¡£ËÉÌÎ×Ú¾ÍÊÇÄǼ¸¸öÈË£¬ÒÔ°üÓµĵÜ×ÓÇñкÌΪÊ×£¬Ö»ÓÐËûÐÞ³ÉÁËÁ½ÆÇ£¬»¹ÓаüÓµÄÅ®¶ù°üÀöÀöºÍ¹ØÉ½Ô½µÄÅ®¶ù¹ØÓ¨Ó¨£¬¾ÍÊÇÄÇÒ¹ÄǼ¸¸ö¡£¶ÔÁË£¬»¹ÓÐÒ»¸ö³ÂÆßÐÇ£¬ÊǸöÀÉÖУ¬ºÃÏñÓеã¶ùÆÇÊõ£¬µ«ÐÞΪ²»Ç¿£¬Ö»»áÖβ¡¡£¡±
¡°ËÉÌÎ×ÚûÓаµ·üÏÂÈËÊÖ£¿¡±
¡°Ó¦¸ÃÊÇûÓС£¡±
¡°Ò²Ã»ÓÐÄǸöÓñÀɾýµÄÏûÏ¢£¿¡±
¡°Ò²Ã»ÓС£¡±Ð¤Ã·Ò¡Í·£¬¿´½½øÒ»ÑÛ£¬µÀ£¬¡°ËûÃÇ×Ô¼ºÒ²ÔÚÒéÂÛ£¬Ò²²»ÖªµÀÄÇÓñÀɾýÊÇʲôÈË¡£¡±
¡°ÄǾ͹ÖÁË¡£¡±½½øÖåÆðüͷ£¬¡°ÄѵÀÕæÊÇÇÉÓö£¿¿ÉÕ⼸ÌìҲû¼ûÄÇÓñÀɾý³öû°¡£¿¡±
ËûÏëÁËÏ룬µÀ£º¡°ºÃ£¬ÄãÐÁ¿àÁË¡£ÄãÁ¢ÏÂÈç´Ë¹¦ÀÍ£¬ÎÒ»á»ØÙ÷»áÊס£»áÊ×ÓÓ»¤£¬ÏÉÌ¥±Ø³É¡£¡±
¡°¶à뻤·¨£¬¶àл»áÊס£¡±Ð¤Ã·Á¬ÉùµÀл£¬¾¹ÊÇÒ»Á³Ï²É«¡£
³ÂÆßÐÇÔ¶Ô¶¿´×Å£¬¿É¾ÍÓÐЩɵÑÛ£º¡°ÄѵÀËýÕæÏàÐÅËý¶Ç×ÓÀïµÄÊÇÏÉÌ¥£¿¡±
¶Ô¸øÖÖÆÇµÄÅ®×Ó£¬ÔÐÏɻᵽ´¦Ðû´«Ëµ»³µÄÊÇÏÉÌ¥¡£Ê®ÔÂÆÚÂú£¬Éú³öµÄ¾ÍÊÇСÏÉÈË£¬»³ÔеÄÅ®×ÓÒ²»á°×ÈÕ·ÉÉý£¬³ÉΪÏÉÅ®¡£ÐŵÄÈ˲»¶à£¬µ«Ò²×ÜÓÐÈËÐÅ£¬ÕâФ£¬Ã·¿´Ñù×Ó¾¹ÊÇÐÅÖÚÖ®Ò»¡£
Ф÷лÁ˽½ø£¬Ï²×Ì×̵ØÏÂɽȥÁË£¬½½øÈ´Õ¾ÔÚѱ߾þÃû¶¯£¬²»ÖªÔÚÏëʲô¡£³ÂÆßÐǹÀ¼ÆËûÊÇÔÚ×ÁÄ¥ÓñÀɾýµÄÊ£¬ÉϴγÔÁË¿÷£¬´óÏɹÛÀϳ²¶¼²»¸ÒÒªÁË£¬ÔÐÏÉ»á¿Ï¶¨²»»á·þÆø£¬Ó¦¸ÃÊÇÏëÕÒ»ØÀ´Ãæ×Ó£¬ÓÖÃþ²»ÇåËÉÌÎ×ڵĵף¬ÅÉФ÷À´£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÕâ¸öÒâ˼ÁË¡£¿ÉÓñÀɾýÊǸö±äÊý£¬¾ÓÈ»ËÉÌÎ×ÚµÄÈËÒ²²»ÖªµÀ£¬½½ø²»Äܲ»ÐÄ´æÓÌÔ¥¡£
³ÂÆßÐÇÆäʵҲÔÚÐÄÀïÂÒתÐÄ˼£¬ËûºÜÏë³å³öȥɱÁ˽½ø¡£º¦ËÀ¹·ÈâºúµÄ£¬Ð»ÈýËã×ãÊ×¶ñ£¬É£°Ëµ£Ê¦Í½ÊÇдӣ¬É£°Ëµ£ÒÑËÀ£¬½½øµ±È»Ò²²»ÄÜÈÝËû»î×Å¡£¿É³ÂÆßÐÇ»¹´Óûɱ¹ýÈË£¬ÔÙ¼ÓÉÏҪɱ½½ø£¬±ØÒªÓõ½»ÃÈÕѪ¸«£¬Õâ¸öÆÇʵÔÚÌ«Ð×£¬ËûÄÚÐÄÀïÒ²ÓÐЩÅ¡£ËûÉúÅÂÒ»µ©¿ªÁËÍ·£¬´Ó´ËÔÙÒ²ÊÕ²»ÁËÊÖ¡£
½½øºöµØÃ¼Ã«Ò»ËÊ£¬Î¢Î¢²àÍ·£º¡°Ë£¿¡±
³ÂÆßÐÇÐÄÐ÷ÔÓÂÒ£¬Ã»Ìýµ½Ê²Ã´ÉùÒô£¬ËûÓÖûʲô½ºþ¾Ñ飬»¹ÒÔΪÊǽ½ø·¢ÏÖËûÁË¡£²»¹ýÕâÒ²ºÃ£¬ËûÔÙ²»ÓÃÓÌÔ¥J£¬£¬ÆðÉí×ßÁ˳öÀ´¡£
¡°ÓñÀɾý£¿¡±½½øÊ§Éù¾ªºô¡£
¡°Äã´íÁË¡£¡±³ÂذÐÇÒ¡Í·£¬¡°ÎÒ²»ÊÇÓñÀɾý¡£¡±
¡°Äã²»ÊÇÓñÀɾý£¿¡±½½øÁ³ÏÖºüÒÉ£¬Ë漴¶³ö»ÐÈ»´óÎò֮ɫ£¬¡°ÊÇÁË£¬ÊÇÁË¡£ÎÒ¾Í˵ÁË£¬ËÉÌÎ×ÚÔõô»á·ÅÈÎÒ»¸öÁ½ÆÇµÄÇñк̾ͰѹØÓ¨Ó¨¡¢°üÀöÀö¶¼´ø³öÀ´ÁË£¬¹ûÈ»·üÓаµ×Ó¡£È´²»Öª¸óÏÂÊÇÉС¢°ü¡¢¹ØÄÄһλ×ùϸßͽ£¿»òÕß˵¾ÍÊÇÈýʦ֮һ£¿¡±
¡°Ä㻹ÊÇ´íÁË£¬¡±³ÂÆßÐÇÔÙÓÖÒ¡Í·¡£
¡°Äã²»ÊÇËÉÌÎ×ڵģ¿¡±½½øÕâ»á¶ùÕæÓÐЩ׽Ãþ²»¶¨ÁË£¬¡°Äã¾ÍÊÇÓñÀɾý£¿¡±
¡°ÎÒ˵ÁËÎÒ²»ÊÇÓñÀɾý¡£¡±³ÂÆßÐÇÏëÁ˰ëÌ죬»¹ÊǾö¶¨°Ñ×Ô¼ºµÄÕæÊµÉí·Ý˵³öÀ´£¬¡°½½ø£¬Ä㻹¼ÇµÃÒ»ÄêǰÔÚÂÀÏØ×örʲôÊÂÂ𣿡±
¡°ÄãÖªµÀÎÒÃû×Ö£¿¡±½½øÕâÒ»´ÎÏŵò»ÇᣬÍËÁËÒ»²½£¬ÄÔºóÁ½µÀÆÇ¹âͬʱ´ÚÁ˳öÀ´£¬¶¢×Å³ÂÆßÐÇ£¬ÑÛÖé×ÓÂÒת£¬¡°Ò»Äêǰ£¬ÂÀÏØ£¬ÄѵÀÄãÊǹ·ÈâºúµÄ¡¡¡±
¡°Ã»´í¡£¡±³ÂÆßÐǵãÍ·£¬¡°ÎÒ¾ÍÊǹ·ÈâºúµÄͽµÜ£¬ÄÇÌì±»ÄãÔÚСÏïÀï½Ù³ÖµÄÄǸöÂôË®µÄ¡£¡±¹·ÈâºúûÊÕËûΪͽ£¬µ«ÔÚËûÐÄÀ¹·ÈâºúÊÇËûµÄµÚÒ»¸öʦ¸¸¡£
¡°ÊÇÄ㣿¡±½½øÓÖ¾ªÓÖÒÉ£¬°Ñ³ÂÆßÐÇÉÏÏ´òÁ¿Á˺ü¸±é£¬¡°Ò»Äê²»¼û£¬ÄãС×Ó´ó±äÑù°¡£¬²»µ«¸ö×Ó³¤¸ßÁË£¬¾ÓÈ»»¹ÐÞ³ÉÁËÆÇÊõ¡£¡±
¶øÔÚ²»Ô¶´¦µÄÁÖ×ÓÀ°üÀöÀöÒ²ÊǾªÒɲ»¶¨¡£½½øÏÈǰÌýµ½µÄÏ춯£¬ÆäʵÊÇËýŪ³öÀ´µÄ£¬¸øºÈÒ»Éù²»¸Ò¶¯ÁË£¬Ò»Ö±ÔÚ±ßÉÏÇÄÇĵؿ´×Å¡£³ÂÆßÐÇÊǹ·ÈâºúÍÆ¼öÀ´µÄËýÊÇÖªµÀµÄ£¬¿ÉûÌý˵¹·ÈâºúÊÕÁË³ÂÆßÐÇ×öµÜ×Ó°¡£¿ÄѵÀ³ÂÆßÐÇÀ´Ö®Ç°£¬¹·Èâºú͵͵´«ÁËËûÆÇÊõ£¿
ÕýÎĵÚÊ®ÈýÕÂ
¡°¹Ö²»µÃ£¬¹Ö²»µÃ£¬Ê²Ã´°ÙÈÕ³ÉÆÇ£¿ÔÀ´¹·ÈâºúÏȾʹ«ÁËËûÆÇÊõ¡£¡±°üÀöÀö°µ°µµãÍ·£¬×ÔÒÔΪÃ÷°×ÁË³ÂÆßÐǵĸùµ×¡£
¡°ÄãÒ²´ó±äÑùÁËѽ£¡¡±³ÂÆßÐÇÀäЦ£¬¡°²»µ«ÐÞ³ÉÁ˵ڶþ¸öÆÇ£¬Ãû×ÖÒ²¸ÄÁË£¬¶øÇÒÌÓÃüµÄ±¾ÊÂÒ²¸ü¼Ó¼û³¤°¡¡£¡±
¡°ÄãС×ÓºÃÏñÊÇ½Ð³ÂÆßÐǰɣ¿¡±½½øÄÕÐß³ÉÅ£¬¡°ºÙºÙ¡±ÀäЦ£¬¡°ÌìÌÃÓзÄã²»×ߣ¬µØÓüÎÞÃÅ×ÔÀ´Í¶£¬ÄÉÃüÀ´°É£¡¡±ËûÉùÂäÉíÆð£¬Ò»×ÝÊýÕÉ£¬Á½ÆÇÆë³ö£¬µØÏÂÒ°ÖíÆÇ£¬Í·¶¥²ÔÓ¥ÆÇ£¬ÆëÆËÏò³ÂÆßÐÇ£¬Ò»³öÊÖ¾ÍÊÇÈ«Á¦¡£
ËûÏÈǰÃþ²»ÇåÓñÀɾýµÄµ×£¬²»ÖªÓñÀɾýµ½µ×ÓжàÉÙʵÁ¦£¬Ò»¸öÆÇûµÀÀíÓÐÄÇôǿ°¡£¿¿Ï¶¨ÊDzØÁ˰µÊÖ¡£½á¹ûÕâʲôÓñÀɾý¾ÓÈ»ÊÇ¡®ÄêǰµÄÄǸöÂôË®ÉÙÄê³ÂÆßÐÇ£¬ÄǾͲ»ÅÂÁË¡£ÔÙÔõô×Å£¬Ò²¾ÍÊÇÒ»Äê¶àʱ¼ä£¬ÄÜÐÞ³ÉÒ»¸öÆÇÒÑÊǼ«º±¼ûµÄÌì²ÅÁË£¬ÄѵÀ»¹ÄÜÐÞ³ÉÁ½¸öÆÇ£¿¾øÎÞ¿ÉÄÜ¡£¼ÈȻֻÊÇÒ»¸öÆÇ£¬ÔÙǿҲÊÇÓÐÏÞ£¬Æ«Æ«Ëû»¹ÖªµÀ½½øµÄ¸ùµ×¡£ÖªÈËÒõ˽Õߣ¬±ãÊÇÈËÖ®ËÀ³ð£¬É±¸¸Ö®³ð¿ÉÒÔ²»±¨£¬ÖªµÀÒõ˽ÕßÈ´Ò»¶¨ÒªÆþËÀ¡£
³ÂÆßÐDZ³ÊÖ²»¶¯£¬Ö±µ½Ò°ÖíÆÇ¼¸ºõ³åµ½ÁËÉíǰ£¬Ëû²ÅÃÍÈ»ºôÆø£¬Ò»µÀºì¹â³åÉÏÍ·¶¥£¬ºì¹âÖÐÈý»·Ò»¸«£¬³àºìÈçѪ¡£½½øî©ÁËÒ»ÑÛ£¬ÐÄÖо¹ÊÇĪÃûµØ´òÁ˸öº®Õ½£¬ÄÇѪ¸«ÖеÄÉ±Æø£¬¾¹¸øÈËÒ»ÖÖɽһ°ãµÄÖØÑ¹£¬ËûÖ»¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬±ã·Â·ðÖÃÉíʬɽѪº££¬³ãÈȵÄѪ£¬È¾ºìÁËÌì¡£
¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±½½ø²»ÈϵûÃÈÕѪ¸«£¬È´ÏÂÒâʶµØÖªµÀÕâ¸öÆÇ²»ºÃ¶Ô¸¶¡£ËûÉñÒâ¼±ÊÕ£¬ÏëÒªÊÕ»ØË«ÆÇ£¬µÈÃþÇå³ÂÆßÐÇÕâ¸öÆÇµÄµ×ϸÔÙ˵¡£¿É³ÂÆßÐÇÄÄÈݵÃËû»ØÍ·£¬ºì¹âÒ»ÉÁ£¬Èý»·Æë³ö£¬Á½¸öѪ»·Í¬Ê±Ì×סҰÖíÆÇÓë²ÔÓ¥ÆÇ£¬µÚÈý¸öѪ»·¶µÍ·Ì×Ïò½½ø¡£»ÃÈÕѪ¸«²»³öÔòÒÑ£¬³öÔò¾ø²»ÈÝÇé¡£
½½øÉñÒâÒ»¶¯£¬Á½ÆÇ±¾Ó¦»ØÍ·£¬¿É¸øÑª»·Ò»¹¿£¬¾¹ÊÇÍêÈ«¶¯µ¯²»µÃ¡£Ò°ÖíÆÇ¸ø¹¿Ð¡ÁËÒ»°ë£¬²ÔÓ¥ÆÇ¸üÊÇËõСÁËÒ»°ë²»Ö¹£¬ÄÄ»¹ÏñÖ»²ÔÓ¥£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÖ»ÂéȸÁË¡£Á½ÆÇÆëÉù°§º¿£¬Ó¥à¦Öí½Ð£¬¾²Ò¹Öд«³öÀÏÔ¶£¬½½ø×ÔÉíҲûÄÜÌÓÍÑѪ»·µÄ¹¥»÷¡£³ÉÆÇÖ®ÈË£¬¿ÉÉíËæÆÇ×ߣ¬Éí·¨Ö