°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÁÖÇá·²µ±³¡Á³¾ÍÂÌÁË£¬Ö®Ç°»¹ÌØÃ´ÒÔΪÄÇÖÐÄêµÀÊ¿ÔÚºöÓÆÈË£¬ÏÖÔÚÒ»Ìý£¬³¹µ×ɵÑÛÁË¡£
¡°ÌØÄïµÄ£¬ÀÏ×ÓȥѰ·ï³²£¬Ôõô»¹Óöµ½ÉÏÒ»»ìãç¼ÍÔªµÄÓÄÁé´¬£¡¡±ÁÖÇá·²È̲»×¡µÄͲۣ¬ËµÕæµÄ£¬ÕâÊǵ¹Á˰˱²×ӵĴóù¡£
×çÖäÕâÖÖ¶«Î÷×îΪ¹îÒ죬¸ù±¾×½Ãþ²»Í¸£¬Ò²ÄÑÒÔ×èÖ¹¡£
½ö½öÕâôһ»á¹¦·ò£¬ÁÖÇá·²ÌåÄڵľ«Ñª±ãʧȥʮ·ÖÖ®Ò»£¬Õû¸öÈËÒ²ÊÇÒ»ÏÂ×ÓÏûÊÝÁ˺ܶࡣ
¡°ÆÐÌᣬ¿ìÏëÏë°ì·¨£¬²»È»ÕæµÄÒªÔÔÔÚÕâÀïÁË£¡¡±ÁÖÇá·²´«Òô¸øÆÐÌáÊ¥Ê÷£¬ÐÄÖÐÎޱȽ¹¼±¡£
¡°ÎÒҲûÓа취£¬ÕâºÚɫСľ´¬£¬ÔÚÉÏÒ»»ìãç¼ÍÔª£¬±ãÊôÓÚÄÇÖÖ½û¼ÉÖ®ÎÁ¬ÕæÏɽµÁÙ£¬¶¼×½Ãþ²»Í¸£¬¾Ý˵£¬Õâ´¬ÄÚ²ØÓÐÓÀÉúµÄ°ÂÃØ£¬¾ÍÒòΪÕâÑùÒ»¸ö´«ÑÔ£¬Ò²²»ÖªµÀÓжàÉÙÇ¿ÕßÒò̽Ѱ´Ë´¬¶øÉ¥Ãü¡£¡±
¡°ÓÀÉúµÄ°ÂÃØ£¿¡±ÁÖÇá·²Ò»Á³¾ªº§µÄµÀ¡£
Ìýµ½ÕâÀÄÇÖÐÄêµÀʿһÏÂ×Ó¼¤¶¯ÁËÆðÀ´£¬ÑÛÖÐÂ̹âÉÁ¶¯£¬·Ç³£ÉåÈË£¬ËûËÀËÀ¶¢×ÅÁÖÇá·²£¬ÖÊÎʵÀ£º¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÒ²ÌýÎÅÁËÄǸö´«ÑÔ£¿¡±
ÁÖÇᷲûÓÐÀí»á£¬¾²ÐÄÅÌ×øÔڵأ¬½ßÁ¦¹ÌÊØ±¾ÐÄ£¬¸ù±¾²»ÕõÔú£¬Ò²Ö»ÓÐÕâÑù£¬²ÅÄܼõ»º¾«ÑªµÄÁ÷ʧ¡£
¡°¿ì»Ø´ðÎҵϰ£¡¡±ÄÇÖÐÄêµÀÊ¿´óÉùºÇ³â£¬È´²»¸Ò¿¿½ü£¬¶ÔÁÖÇá·²µÄʵÁ¦·Ç³£¼Éµ¬¡£
¡°Ð¡¶¦£¬ÓÐûÓа취ìî³ý×çÖ䣿¡±ÆÐÌá¹ÅÊ÷ûÕÞ£¬ÁÖÇá·²Ö»ºÃÏòС¶¦ÇóÖú£¬ËäȻ֪µÀС¶¦ºÜºÚ£¬µ«ÏÖÔÚ¿ÉÊǹØÏµµ½×Ô¼ºµÄÐÔÃü£¬ÒѾ²»ÊÇÐ¡ÆøµÄʱºò¡£
¡°ÕâֻС´¬Ç£³¶µ½Ì«¶àµÄÒò¹û£¬ÎÒ²»ÏëÕÐÈÇ£¡¡±Ð¡¶¦¾ÓÈ»»¹ÊǵÚÒ»´Î¾Ü¾øµ½ÃſڵÄÉùÒô¡£
¡°Äã¡¡ÄãÔõôÄÜÕâÑù£¬ÎÒÒªÊǹÒÁË£¬ÄÇÒÔºóËÈ¥¸øÄãÊÕ¼¯Ê¥±ø£¡¡±
´Ëʱ£¬ÁÖÇá·²ÎÞ·¨ÔÚµ¶¨£¬ÇéÐ÷±äµÃÎޱȼ¤¶¯£¬Á¬Ð¡¶¦¶¼Ã»ÕÞ£¬ÄÇËûÆñ²»ÊÇÒªËÀ¶¨ÁË£¿
¡°ÄãÒªÊǹÒÁË£¬ÎÒ¿ÉÒÔÔÙÈ¥ÕÒÏÂһλËÞÖ÷£¬µ«ÊÇÕâüľ´¬£¬ÎÒ²»ÄÜÕÐÈÇ£¡¡±Ð¡¶¦ÓÖÇ¿µ÷ÁËÒ»±é¡£
Ìýµ½ÕâÀÁÖÇá·²Á³É«Ò»Æ¬ËÀ»Ò£¬µ«²¢Î´·ÅÆú£¬µÀ£º¡°Äã²»ÊÇ˵ÄãÌìÉϵØÏÂÎÞµÐÂð£¬Ôõô»¹¾åÅÂÕâôһֻССµÄľ´¬£¿¡±
¡°¼¤½«·¨¶ÔÎÒÎÞÓã¬ÔÙ˵£¬ÎÒ´ÓÀ´¾Íû˵¹ýʲôÌìÉϵØÏÂÎ޵У¬ÎÒÒªÕæµÄÎ޵У¬Ò²²»ÖÁÓÚÂäµÃÏÖÔÚÕâ·ùÄ£Ñù£¡¡±
С¶¦Ò»ÏÂ×ӾͿ´´©ÁÖÇá·²µÄÐÄ˼£¬ºÜÊǵ¶¨»ØÁËÕâôһ¾ä£¬¶ÔÓÚËùνµÄÐéÃû£¬¿´µÃºÜµ¡£
ÕâÏÂ×Ó£¬ÁÖÇá·²³¹µ×ûÓа취ÁË£¬µ«Ò²²»¿ÉÄܾÍÕâÑù×øÒÔ´ý±Ð£¡
¡°ºä£¡¡±
¿Ö²ÀµÄÆøÏ¢ÈçÀËÌÎÅݸ£¬Ò»Ë²¼ä´ÓÁÖÇá·²ÌåÄڱŷ¢¶ø³ö£¬Ðé¿Õ±ÀÁÑ£¬Á¬´¬Ìå¶¼Êܵ½²¨¶¯£¬ÔÚ²»¶Ï²ü¶¶£¬µ«ºÜ¿ì£¬ÎÚ¹â´óÊ¢£¬¶¨×¡Ðé¿Õ¡£
¡°Õâ¡¡¡±
ÁÖÇá·²Á³É«¾ç±ä£¬ËûÔ±¾ÊÇÏëͨ¹ýÇ¿´óµÄÆøÏ¢ÕðËéÖÜΧµÄÐé¿Õ£¬Ò»µ©½øÈëÐé¿Õ£¬ÐËÐí»¹ÓÐÒ»ÏßÉú»ú¡£
¿ÉÊÇÄǹîÒìµÄÎڹ⣬¾ÓÈ»¿´Í¸ÁËÕâÒ»ÇС£
¡°¼ÈÈ»±»Äã¿´´©ÁËÓÖÈçºÎ£¡¡±
ÁÖÇá·²´óºÈ£¬¼¯ÖÐÈ«²¿·¨Á¦£¬¶¼¹à×¢µ½³¤Ç¹µ±ÖУ¬ÁîÆäͨÌå·¢¹â£¬ÏñÊÇȼÉÕÁËÆðÀ´£¬»ð¹âÅìÅÈ£¬É¢·¢³öÒ»¹ÉÁîÈËÐIJüµÄÆøÏ¢¡£
¡°ß꣡¡±
ÁÖÇá·²ÓÃÁ¦Ò»´Ì£¬´ò³ö×îǿһ»÷£¬¿°±ÈÕæÕýµÄÍõÕßÒ»»÷£¬°éËæ×ų¤Ç¹Ïòǰ´ÌÈ¥£¬Ðé¿Õ¶¼ËæÖ®±äµÃŤÇúÆðÀ´£¬×îºó£¬àصÄÒ»ÉùÁÑ¿ª£¬ÈçÒ»Ãæ¾µ×Ó±»´òËé¡£
¿Éϧ£¬ÏÂÒ»¿Ì£¬ÄǺäËéµÄÐé¿Õ²¢Î´ÈçͬÁÖÇá·²ËùÔ¤ÁϵÄÄÇÑùÀ©´ó£¬¶øÊǼÌÐøËõС£¬±»ÄÇÆ¬ÎÚ¹âËùÐÞ¸´¡£
¡°ÄáÂ꣬ÕâÊÇʲôÇé¿ö£¡¡±
ÁÖÇᷲҲɵÑÛÁË£¬ÆÆËéµÄÐé¿ÕÀïÃæ¿ÉÊÇÔ̺¬×Åʱ¼äÖ®Á¦Óë¿Õ¼äÖ®Á¦£¬Èç½ñÈ´±»ÕâÑù¼òµ¥µÄÐÞ¸´£¬ÕâÒâζ×Åʲô£¿
¡°ÎË£¡¡±
ÎÚ¹â´óÊ¢£¬³¯ÁÖÇᷲϯ¾í¶øÀ´£¬¿Ö²ÀÈçÌΣ¬ËƺõÒª½«ÆäÒ»¾ÙÍÌÃð¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬ÁÖÇᷲʶº£ÖÐÒ»Ö±²»ÔøÓйý±ä»¯µÄСÊ÷ÃçͻȻ¶¯ÁË£¬¾§Ó¨µÄÄÛÒ¶£¬ÇáÇáÒ»Ò¡£¬Ò»µÀ»Æ¶¹°ã´óСµÄÂ̹â´ÓÁÖÇᷲüÐÄ´¦·É³ö£¬È»ºó£¬ÔÚ·ÉÈë°ë¿Õ£¬¡°àØ¡±µÄÒ»ÏÂÕ¨¿ª¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬Ðé¿ÕÖгöÏÖÆæÒìµÄһĻ£¬Â̹âÒÔºáɨǧ¾üÖ®ÊÆ£¬Ñ¸ËÙµÄÍÌÊÉÄÇЩÎڹ⡣
ÌÏÌìµÄÎڹ⣬ɢ·¢³öÒ»ÖÖÒõÀäµÄÆøÏ¢£¬Ãæ¶ÔÂÌãµÄ³öÏÖ£¬ËüÃÇÏÔµÃÓÐЩ²»ÖªËù´ë£¬¿Éϧ£¬ÂÌâ̫¹ýÇ¿ÊÆ£¬²»¶ÏÍÌÊÉ£¬½ö½öÊýÃëÖÓ£¬±ãÕ¼¾ÝÁËÕûÌõÓÄÁé´¬¡£
¡°Õâ¡¡¡±
ÕâÒ»¿Ì£¬ÁÖÇᷲҲɵÑÛÁË£¬Ò»Ö±ÒÔÀ´£¬Ëû¶¼×½Ãþ²»Í¸Ê¶º£ÖеÄÄÇ¿ÅСÊ÷¾¿¾¹ÊÇʲôÀ´Í·£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÀ´¿´£¬ËüÃ²ËÆ±ÈС¶¦»¹À÷º¦£¬¾ÓÈ»ÇáÇáËÉËɵľͰÑÕâËÒÓÄÁé´¬¸øÕðÉåס¡£
µÚ715ÕÂ×çÖä
Ô±¾ÁýÕÖסÕûÌõľ´¬µÄÎڹ⣬ÔÚÕâÒ»¿ÌÈ«²¿¶¼ÍËËõµ½ÁË´¬²ÕÀïÃæ£¬¶øÄÇÖÐÄêµÀÊ¿£¬Ò²ÏÔµÃÎޱȵľª»Å£¬Õ¾ÔÚ´¬²ÕÍ⣬ÉñÇéÄýÖØ¡£
¡°Äã¡¡Äãµ½µ×ÊÇʲôÈË£¬Ôõô¿ÉÄֵܵ²µÄס×çÖäµÄÁ¦Á¿£¿¡±
¡°ÎÒÊÇ˲¢²»ÖØÒª£¬ÄãÖ»ÒªÖªµÀ£¬ÄãºÜ¿ì¾Í»áËÀ£¡¡±
ÁÖÇá·²ÀäÄ®µÄ¶¢×ÅÄÇÖÐÄêÈË£¬Èç½ñ£¬ÉñÃØÐ¡Ê÷³öÊÖ£¬Ëûµ×ÆøÒ²Ò»ÏÂ×ãÁ˺ܶ࣬²»ÔÙ¾åÅÂÄǹîÒìµÄ×çÖä¡£
¡°²»¡¡²»ÒªÉ±ÎÒ£¬ÎҼ尾Á˼¸Ê®ÍòÄ꣬¾Í¿ìÒª°ÚÍÑ×çÖ䣬ÎÒ¡¡ÎÒ²»ÏëËÀ£¬ÎÒ»¹²»ÏëËÀ£¡¡±
¡°ËäÈ»ÎÒ²»ÖªµÀÄãÔÚÕâЩÄêÀ﾿¾¹º¦Á˶àÈË£¬µ«ÎÒ¿ÉÒÔÃ÷È·µÄ¸æËßÄ㣬ËùνµÄ°ÚÍÑ£¬Ö»ÓÐÒ»ÖÖ°ì·¨£¬ÄǾÍÊÇËÀÍö£¡¡±
ÁÖÇá·²´ÓÆÐÌá¹ÅÊ÷ÄÇÀïµÃÖª£¬Õâ¸öºÚɫľ´¬ÊÇÒ»ÖÖ²»Ï飬ËմȾÁËÕâÀïµÄ×çÖä¶¼ÄÑÌÓÒ»ËÀ£¬ËùνµÄÓÀÉú²»ËÀ£¬Ö»²»¹ýÊÇÒ»¸ö´«ÎÅ¡£
¡°²»¡¡²»»áµÄ£¬ÎÒÒ»¶¨»á³É¹¦µÄ£¬ÎÒÒ»¶¨¿ÉÒÔ»ñµÃÓÀÉúÖ®Çû¡¡¡±
ÖÐÄêµÀÊ¿²»ÏëÏàÐÅÁÖÇá·²µÄ»°£¬Õâô¶àÄêµÄ¼å°¾£¬ËûûÓÐÑ¡Ôñ·ÅÆú£¬Ò»Ö±ÔÚ¼á³Ö£¬¾ÍÊÇΪÁ˼ûÖ¤³É¹¦µÄÄÇÒ»¿Ì£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬Ö»²îÄÇ×îºóÒ»²½¾ÍÒª³É¹¦ÁË£¬ÈÃËû·ÅÆú£¬ÄÇÔõô¿ÉÄÜ¡¡
¡°ÐÑÐѰɣ¡ÄãÏÖÔÚÒª×öµÄ£¬¾ÍÊÇΪÕâô¶àÄêËùÔìϵÄɱÄõâã»Ú£¬¶ø²»ÊÇÔÚÕâÀïÖ´ÃÔ²»Îò£¡¡±
ÁÖÇá·²ÊÖ±ÛÒ»¶¶£¬ÌáÆð³¤Ç¹£¬Ö¸ÏòÄÇÒ»Á³ÕøÄüµÄÖÐÄêµÀÊ¿£¬·æÀûµÄǹ¼âÖ®ÉÏ£¬ÉÁ¶¯×ÅÕóÕ󺮹⡣
¡°Ä㶮ʲô¡¡¡±ÖÐÄêÈËÍ»È»ÅØÏøÁËÆðÀ´£¬Ë«Ä¿ÉÁ¶¯Â̹⣬³äÂúÁËÔ¹ºÞÓë²»¸Ê£¬·ßŵĵÀ£º¡°Õâô¶àÄêÀ´£¬ÎÒÉú²»ÈçËÀ£¬¾ÍÊÇΪÁ˼ûÖ¤³É¹¦µÄÒ»¿Ì£¬¾ÍÊÇÄ㣬ÄãΪʲôҪ³öÏÖ£¬ÎªÊ²Ã´Òª×èÖ¹ÎÒ£¡¡±
ÁÖÇá·²½ôËø×Åüͷ£¬Ã»ÓÐ˵»°£¬ÑÛǰ֮ÈËËäÈ»¿ÉºÞ£¬µ«×ÜÌåÀ´Ëµ£¬ËûÒ²ÊÇÒ»¸ö¿ÉÁ¯ÈË¡£
¡°ºÃÁË£¬²»¹ÜÄãÈçºÎÕõÔú£¬ËÀÍö½«ÊÇÄã×îºÃµÄ¹éËÞ£¡¡±ÁÖÇá·²ÀäÄ®µÄµÀ£¬Ëµ»°¼ä£¬ËûÊÖÕÆÒ»»Ó£¬Ò»ÕÅ´ó¹³öÏÖ£¬ÕýÊÇÊ¥±øÌ«¼«Á÷¹â¡£
ÁÖÇá·²×óÊÖ³ÖÊ¥¹£¬ÓÒÊÖÀÏÒ£¬Ö±½Ó½«Ê¥¹Àµ½ÂúÔÂ×´£¬ËæºóÓÖ½«»ðÑ×Éñǹµ±×ö¼ý´îÔÚ¹ÏÒÖ®ÉÏ£¬±£³Ö×ÅÉä¼ýµÄ״̬£¬µÀ£º¡°ÓÃÕâ¼þÊ¥±øËÍÄãÉÏ·£¬Ò²ËãÊÇ¶ÔµÄÆðÄ㣡¡±
¡°²»¡¡²»Òª£¬Ä㲻ҪɱÎÒ£¬²»ÒªÉ±ÎÒ¡¡¡±
ÕâÒ»¿Ì£¬ÖÐÄêµÀÊ¿Á³É«¾ç±ä£¬ÉíÌå·¢²ü£¬ÒòΪËû¸ÐÊܵ½ÁËÒ»ÂÆÊ¥ÍþÔÚÃÖÂþ¡£
¡°×ߺã¡¡±
ÁÖÇá·²ÉñÇéÀäÄ®£¬ÓÒÊÖÒ»ËÉ£¬¡°ßÝ¡±µÄÒ»Éù£¬³¤Ç¹»¯×÷Ò»µÀ»ð¹âÉä´©ÁËÐé¿Õ£¬Ð¯´ø×ÅÂþÌìÊ¥Íþ³¯×ÅÄ¿±êϯ¾í¶øÈ¥¡£
¡°²»¡¡¡±
Íû×ÅÏ®À´µÄ³¤Ç¹£¬ÖÐÄêµÀÊ¿ÑÛͫͻȻ·Å´ó£¬Á³ÉÏдÂúÁ˻֣̿¬¿ÉÊÇ£¬ÕâÒ»Çж¼ÎÞ·¨ÁîÄÇÏ®À´µÄ¹¥»÷Í£Ö¹£¬¡°±¬¡±µÄÒ»Éù£¬ËûµÄÉíÌå±»¶´´©£¬ËÄ·ÖÎåÁÑ£¬°éËæ×ſֲÀÄÜÁ¿µÄËÁŰ£¬ÖÜΧµÄÐé¿ÕÒ²ËæÖ®Õ¨¿ª£¬ÎÞÇéµÄÍÌÊÉ×ÅÄÇÐ©ÆÆËéµÄʬÌå¡£
¡°ÖÕÓÚ½áÊøÁË£¡¡±
ÁÖÇá·²ÊÕÆðÊ¥¹£¬Çá̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬¿ÉÊÇ£¬»°Òô»¹Ã»ÂäÏ£¬Ò»µÀÎÚ¹âͻȻ´©Í¸ÁËÐé¿Õ£¬Ö±±¼ÆäüÐĶøÀ´¡£
¶ÔÓÚÈκÎÒ»ÃûÐÞÊ¿¶øÑÔ£¬Ã¼ÐͼÊÇ×îÖÂÃüµÄµØ·½¡£
¡°àØ£¡¡±
ÁÖÇá·²»ëÉíÒ»²ü£¬ÄǵÀÎÚ¹âÖ±½ÓûÈëÆäüÐÄ£¬¶Ô´Ë£¬ËûÈ´ºÁÎÞ·´¿¹Ö®Á¦£¬¸ÐÊܵ½Ò»ÖÖËÀÍöµÄÆøÏ¢¡£
¡°²»ºÃ£¬ÕâÊÇ×çÖä¡¡¡±
ÁÖÇᷲͷƤһը£¬ÄÔº£ÖÐÉÁ¹ýÕâÑùÒ»¸öÄîÍ·£¬Ç§·ÀÍò·À£¬È´ÍòÍòҲûÏëµ½£¬Õâ×çÖä¾ÓÈ»Èç´Ë½ÆÕ©£¬´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÔÚDZ·ü£¬Òþ²ØÔÚÄÇÖÐÄêµÀÊ¿µÄÌåÄÚ£¬µÈ´ýʱ»úµ½À´£¡
¡°àÛàÍ£¡¡±
ͻȻ£¬ÁÖÇá·²ÉíÌåÃ͵ØÒ»²ü£¬Ò»Á¬¿È³öºÃ¼¸¿ÚÏÊѪ£¬Á³É«·¢°×£¬¾«ÉñÒ»ÏÂ×ÓήÃÒµ½Á˼«µã£¬ºÜÃ÷ÏÔ£¬ËûÉíÌå³öÏÖÁËÑÏÖØµÄÎÊÌâ¡£
¡°´ó¸ç¸ç¡¡¡±
Ïɸ®ÄÚ£¬Ð¡Óñ¼ûµ½ÁÖÇá·²ÔÚ¿ÈѪ£¬Á³É«´ó±ä£¬Í»È»´óº°ÁËÆðÀ´£¬¾ª¶¯ÁËÖÜΧËùÓÐÈË¡£
¡°³öÁËʲôÊ£¿¡±ÌìºüÅ®ÍõµÚһʱ¼ä³öÏÖÔÚСÓñÉíÅÔ£¬¾«ÖµÄÁ³¼ÕÉÏдÂúÁ˵£ÓÇ¡£
¡°´ó¸ç¸çÔÚ¿ÈѪ£¬ÉíÌåÊܵ½Ò»ÖÖĪÃûÁ¦Á¿µÄÇÖÊ´£¡¡±Ð¡ÓñÐÄÖÐÊ®·Ö½¹¼±µÄ˵µÀ£¬ÑÛÀá¶¼Á÷Á˳öÀ´¡£
¡°Ôõô»áÕâÑù£¬¿ì¡¡¿ìÈÃСÓѽøÀ´£¬Ò²ÐíÎÒÃÇ»¹Óа취¾ÈÖΣ¡¡±ÌìºüÅ®Íõ¼±Ã¦ËµµÀ¡£
¡°²»ÓÃΪÎÒµ£ÐÄ£¡¡±ÁÖÇá·²ÐéÈõµÄµÀ¡£
ÏÖÔÚËûµÄ״̬·Ç³£Ôã¸â£¬ÌåÄÚ³öÏÖÒ»ÖÖ¹îÒìµÄÁ¦Á¿£¬ÏñÊÇÒ»ÖÖ¹æÔò£¬ÎÞʱÎ޿̲»¶¼ÔÚÆÆ»µËûµÄ¼¡Ìå¡£
ÕâЩ¹æÔò¾Í¾ÍÏñÊÇõƹÇÖ®Çù£¬ÀÓÓ¡ÔÚѪÈâÖ®ÖУ¬ÎÞ·¨ì