°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Õâ»ðÓйîÒ⣡¡±ÄÇÁ½ÃûÍõ½×´óº§£¬¸Ï½ô°Ñ»¤Ú¤¾¢¸øÕðÉ¢£¬ÔÙÁ¬ÍËÁËÊýÊ®Ãס£
¡°ÀϹùÄã¿ì»ØÈ¥Ù÷±¨¼Ò×壬ÎÒÏÈÀ´²ø×¡Ëû¡£¡±ÄÇÃû³Ö´óµ¶µÄÁéÍõ×ÔÖª¶ÔÊÖÇ¿´ó£¬ÓÚÊǶÔ×ÅÁíÒ»È˺ÈÁËÒ»Éù£¬±ã³¯Ç°Ïò×ŲÔÔɱȥ¡£
ÕâÒ»µ¶ÊÇËûµÄ×îǿɱÕУ¬Ö»¼û´óµ¶Ò»·ÖΪËÄ£¬µ¶Ã¢ÕðµÃÖÜ±ßµÄ¿ÕÆø¶¼ÎÌÎÌ×öÏì¡£
¡°ÓеãÒâ˼£¬²»¹ý¡¡»¹ÊÇÌ«ÈõÁË£¡¡±²ÔÔĨ¹ýһ˿ÀäЦ£¬ÉíÓ°ÔÙ´ÎÓ¿¶¯£¬ÕæÉíÒѾµ²ÔÚÁËÄÇÌÓÅÜÈ¥±¨ÐŵÄÍõ½×Éíǰ¡£
ÄÇÈ˴󺧸ÏæÌáǹÏàÓ£¬ÔõÄβÔÔ¶¯×÷Èç·ç£¬ÊÖ³¤½£±äµÃÑÛ»¨çÔÂÒ£¬Ò»µÀµÀÁ鶯µÄÀ¶ÑæÑýÒìÉÁ¶¯£¬Ö»ÔÚ˲¼ä£¬Ò»ÕóÀ¶É«½£Æø°ÑÄÇÌáǹÏàÓµÄÍõ½×¸øÑÍû¡£
ºì»ð¶ÔÀ¶Ñ棬Ëä˵Á½ÈËͬ½×£¬¿ÉÊDzÔÔÓÐ×ÅÌì»ðÖ®Öú£¬Ò»¸ö·´Ó¦²»¼°£¬ÄdzÖǹÁéÍõ±ã±»²ÔÔµÄÀ¶Ñæ¸øÍÌÊÉ»¯³ÉÁ˻Ҿ¡¡£
¡°ÀϹù£¡¡±ÁíÒ»Ãû³Ö´óµ¶µÄÍõ½×´óºðÁËÒ»Éù£¬Õû¸öÈ˱äµÃÕøÄü·è¿ñÁËÆðÀ´£¬Ò»¿Å¾§Ó¨µÄµ¤Ò©ÂäÈëÁËËûµÄ¿ÚÖУ¬Æ¬¿Ìºó£¬Ò»¹ÉÎÞ±ÈÇ¿ºáµÄÁ¦Á¿É¢·¢Á˳öÀ´£¬Ëû¾ÓÈ»ÔÚ˲¼äÌáÉýÁËÁ½½×£¬Ö±±ÆÍõ½×áÛ·åµÄʵÁ¦£¬ÈÃÖܱߵÄÁ鯸¶¼ÎªÖ®Ò»²ü¡£
¡°ÎÒ¿¿£¬Ëû¾ÓÈ»·þÓÃÁËÄÇÊÇ·èÍõµ¤£¡¡±
¡°ÄÇÄêÇàÈ˵½µ×ÊÇË£¬Ã÷Ã÷Ö»ÊdzõÈëÁéÍõµÄÐÞΪ£¬¾ÓÈ»Á¬Õ¶Âí¼ÒÈý´ó³¤ÀÏ£¬ÏÖÔÚÓֱƵÃÁéÍõ·þÏ·èÍõµ¤£¬Ì«²»¿É˼ÒéÁË¡£¡±
¡¡
¿´×Űë¿ÕÖÐÃÍÁÒµÄÕ½¿ö£¬Ò»¸ö¸ö¿´ÈÈÄÖµÄÎäÕß½Ô·¢³ö¾ªÌ¾Ö®Éù¡£
¸Õ²ÅÄÇÂí¼ÒµÄÍõ½×³¤ÀÏ·þϵÄÕýÊÇÒ»ÖÖËÄÆ·µ¤Ò©·èÍõµ¤¡£
Õâ·èÍõµ¤ÓëȼÁ鵤ͬÊôÓÚ½ûµ¤£¬Ö»ÓÐÔÚÍò²»µÃÒÔµÄÇé¿öϲŻᱻÁéÍõ·þÓã¬Ëù¸¶³öµÄ´ú¼ÛÓëȼÁ鵤һÑù£¬ÐèÒªÒÔÏûºÄÊÙÔªÀ´ÔÝʱÌáÉý²¿·ÖʵÁ¦¡£
ÕâÂí¼Ò³¤ÀÏÏÔÈ»ÊDZ»²ÔԱƵ½Á˾øÂ·£¬²»È»ËûºÎÒÔÐèҪȥÏûºÄ×Ô¼ºÎåÊ®ÄêµÄÊÙÃüÀ´ÌáÉý×Ô¼ºµÄʵÁ¦¡£
ÈκÎÎäÕßËäÈ»Í»ÆÆÖÁÁéÍõ¶¼»áÓÐÁ½°ÙÖÁÎå°ÙÄêµÄÊÙÔª£¬¿ÉÊÇÒ»ÏÂ×ÓËðºÄÎåÊ®ÄêÊÙÔª£¬ÈÎ˶¼»á¾õµÃÒªÍÂѪ£¬¶øÇÒÕâ¶ÔËûδÀ´Í»ÆÆµÄ·»á±äµÃ¸ü¼Ó¼èÐÁ¡£
ÑÛǰÕâÂí¼Ò³¤ÀÏÒª²»ÊDZ»±ÆµÃÎÞ¿ÉÄκÎÒ²²»»á·þÏÂÕâÖÖ·èÍõµ¤µÄ£¬ËÄÜÏëµ½ÑÛǰÕâÄêÇàÈËÕâô¿Ö²À£¬Á¬Õ¶ÁËËûÈýλÐֵܣ¬ºÎ¿ö¶Ô·½ËÙ¶ÈÎÞË«£¬Ëû¸ú±¾Ã»ÓÐÌÓÅܵĻú»á¡£
ÓëÆä±»¶Ô·½Ëùɱ£¬µ¹²»ÈçËðºÄ¼¸Ê®ÄêÊÙÔª°ÑÕâС×Ó¸øÕ¶É±ÁËÔÙ˵¡£
ÉíΪÁ¶µ¤Ê¦£¬²ÔÔ×ÔȻ֪µÀ·èÍõµ¤µÄ¹¦Ð§£¬²»¹ý£¬ËûÈ´ÒÀ¾É²»¾å¡£
ÄÚÐÄÄÇÒ»¹ÉºÃʤµÄÕ½Òâ³åÌì¶øÈ¥£¬ËƺõÍü¼ÇÁËÕâÀïÊǶԷ½µÄµØÅÌ£¬Ò»¹É»Æ½ð¹ââ´ÌÈËÑÛÇò£¬ÔÚËûÉíºóÄǹɳåÌìµÄ½ðâ»Ã»¯³öÈçÁúÒ÷µÄ¸ß¿Ô½Ðºð£¡
¡°ºð£¡¡±
ÍðÈôÒ»Ìõ³Á˯ÒԾõĽðÁúÐÑÀ´Ò»°ã£¬²»ÉÙ·ÉÔÚ°ë¿ÕÖ®ÖеÄÍõ½×¶¼±»ÏŵÃÉíÐλζ¯ÁËÆðÀ´£¬¶øµ×ÏÂÄÇЩʵÁ¦µÍÈõµÄÎäÕ߸üÊDZ»ÏŵÃÒ»¸öõÄõÔ¹òÔÚÁ˵ØÏ¡£
¾ÍÊDzÔÔ¶¼±»ÕâĪÃ÷³öÏÖµÄÇé¿ö¸øÏÅÁËÒ»´óÌø£¬Ö»¾õµÃ×Ô¼ºÉíÌåÄÚËÆºõÓÐʲô¶«Î÷ÔÚ¾õÐÑÒ»°ã£¬ÌåÄÚµÄѪҺÔÚ·ÌÚÅìÅÈ£¬ÁéÁ¦ÔÚ¾ÂöÖ®Öв»Í£µÄÅØÏø¡£Ë²Ê±¼ä£¬²ÔÔÖ»¾õÕ½ÒâÌÏÌ죬һÖÖÙÂíþÌìÏÂΨÎÒΪ×ðµÄÒâʶÔÚÐÄÖпìËÙÓ¿Æð¡£
´Ëʱ£¬ÄÇ·þÏ·èÍõµ¤µÄÂí¼ÒÍõ½×ÒѾ³¹µ×µØÏû»¯ÁËÒ©Á¦£¬Õû¸öÈËÒѾ´¦ÔÚÁËÍõ½×µÄá۷壬ËûÕøÄüµØ¿´×ŲÔÔ˵µÀ£º¡°¸ÃËÀµÄСÔÓÖÖ£¬½ñÌì²»°ÑÄãËéʬÍò¶ÎÎÒ²»ÐÕÂí¡£¡±
˵°Õ£¬Õû¸öÈË»¯×öÁ÷ÐÇ£¬³¯×ŲÔÔϮɱ¹ýÈ¥£¬ÊÖÖеĴ󵶻ðÆøçÔÈÆ£¬É±ÆøÌÚÌÚ¡£
³Ô¹ýµ¤Ò©µÄÂí¼Ò³¤ÀÏ˲¼ä±©ÕÇÁ˲»Ö¹Ê®Êý±¶µÄÕ½¶·Á¦£¬ËûµÄÿһµ¶¶¼´ø×Å˺ÁÑ¿ÕÆøµÄѹÆÈ¸Ð£¬¶ø²ÔÔ´Ë¿ÌÉíºóµÄÎåצ½ðÁúÏûʧ֮ºó£¬Õû¸öÈËÒÀ¾ÉÕ½Òâ°ºÑһµã¶¼²»¾å¶Ô·½Ç¿´óµÄѹÆÈ£¬Ëû¾ÓÈ»ÊÕÆðÁËÎ×µ¶£¬ÒÔÄÇË«½ðÉ«µÄÈÍ·ÓÁËÉÏÈ¥¡£
¡°¶£¶£µ±µ±£¡¡±
´óµ¶¿³ÔÚÄǽðÉ«ÈÍ·ÉÏ·¢³öÒ»µÀµÀ½ðÊô½»´íµÄÉùÒô¡£
°ë¿ÕÖ®ÉÏÁ鯸²»Í£µØ³¯×ÅËÄÖÜÄëѹ·ÉÈ¥£¬Ò»Ð©Ê÷ľ½Ô±»Ë²¼äÕðµ¹´µ·É¡£³¡Ãæ´ò¶·µÃÒì³£¼¤ÁÒ£¬¶þÈ˲»Í£µØ½»»»×ÅλÖá£
ÄÇЩÎÈסÉí×ÓµÄÍõ½×¸ö¸ö¶¼±»ÕâÒ»Õ½¾ª´ôÁË¡£
µ±ËùÓÐÈ˶¼ÈÏΪÄÇÄêÇàÈËÒ»¶¨»á±»áÛ·åµÄÍõ½×¸øÕ¶ÓÚµ¶ÏµÄʱºò£¬Ò»Ìõ½ðÁú³öÊÀÈÃËùÓÐÈËΪ֮һÕñ£¬¸üÊÇÕâÄêÇàÈ˾ÓÈ»¸ÒÒÔһ˫ÈÍ·ÓëÄÇáÛ·åÍõ½×ÊÖÖеÄÁéÆ÷ÏàÆ´£¬Õâ¼òÖ±ÊÇÌ«ÈÃÈËÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£
Èç¹û²»ÊÇËûÃÇÔÚÏÖ³¡¹Û¿´£¬¾ø¶Ô²»»áÏàÐÅÕâÊÀÉÏ»¹ÓÐÕâÑùÇ¿º·µÄÈÍ·¡£
Æäʵ£¬¾ÍÁ¬²ÔÔ×Ô¼ºÒ²²»ÏàÐÅÕâÊÇÊÂʵ¡£
Ëä˵ËûµÄÉíÌå¿ÉÒÔ¿¹×¡¸ß½×Íõ½×Ò»»÷£¬¿ÉÊÇÈ´¾øÎÞ¿ÉÄÜÓëÁéÆ÷Ó²ÅöÓ²£¬¿ÉÊÇ£¬¸Õ²ÅµÄÒ»Õó½ðâ¼ÓÉí£¬ÈÃËû¸Ð¾õµ½ÉíÌåijһDZÄÜËÆºõ¼¤»îÁË£¬Ò»µÀÓÉÊôÐÔÉñâÄý¾Û³öÀ´µÄ½ðÓ°ÈÃËû»ëÉí³äÂúÁËÁ¦Á¿£¬Ëƺõ×Ô¼ºµÄÕ½Á¦Ò»ÏÂ×ÓÌáÉýÁ˺ü¸±¶Ò»°ã£¬¶øÇÒËûµÄѪÈâÒ²ÔÚ²úÉúÁËĪÃûµÄ±ä»¯¡£
ËùÒÔ£¬Ëû²Å¾ö¶¨ÒÔÓ²ÅöÓ²µÄ·½Ê½È¥»¯½â×Ô¼ºÄÚÌåµÄÄÇÒ»¹ÉÅìÅȵÄÄÜÁ¿¡£
ÄÇÂí¼Ò³¤Àϼ¸ºõÕæ¶¼Òª·èÁË£¡
Ëû±¾ÒÔΪ´ïµ½áÛ·åÍõ½×ÒªÕ¶ÕâС×ÓÒ×Èç·´ÕÆ£¬¿ÉÊÇ£¬¶Ô·½µÄÈÍ·¾ÍÏñÊÇÍòÄêµÄÐþÌúÒ»°ã£¬¿³Ö®²»È룬·´Ö®»¹ÕðµÃËû»¢Ä¿·¢Âé²»Ö¹¡£
¡°ÀÏ×ӾͲ»ÐÅÄãÊÇÌú´òµÄÉí×Ó¡£¡±ÄÇÂí¼Ò³¤ºð½ÐÁËÒ»Éù£¬ÒÂñǹÄÕÇÁËÆðÀ´£¬ÊÖÖеĴ󵶿ñÎ裬Á鯸´ÓËÄÃæ°Ë·½»ã¾Û¶øÀ´£¬ÐγÉÒ»¹É»ðÑæµÄÁú¾í·ç³¯×ŲÔÔºäÈ¥¡£
²ÔÔÑöÌì´óЦ£º¡°¹þ¹þ£¬À´°É¡¡ÈÃÎÒÕ½¸öÍ´¿ì£¡¡±
²ÔÔÈçһͷºÁ²»Î·¾åµÄ½ðÉ«¿ñÁú£¬Ò»Í·Ôú½øÁËÄÇÁú¾í·çÖ®ÄÚ£¬Ò»Ê±¼ä£¬ÖܱßÓÖÊÇһƬ¾ªºôÖ®Éù¡£
ËùÓÐÈ˽ÔÈÏΪ²ÔÔÕâ´Î¿Ï¶¨ÊDZØËÀÎÞÒÉÁË¡£
ÄÇ¿ÉÊÇáÛ·åÍõ½×Ç㾡Á¦µÄÒ»»÷£¬ÄÄÅÂÊÇÁé»Ê½×Ç¿ÕßÂäÈëÆäÖÐÒ²²»»áºÃ¹ý°É£¡
ÄÇÍÅÉ«Áú¾í·ç°Ñ°ë¿Õ¶¼È¾³ÉÁ˳àºì֮ɫ£¬ÖÜ±ß¿ÕÆø¸ßεÄÏÅÈË£¬áÛ·åÍõ½×¾øÉ±µÄÒ»»÷£¬ÌìµØ¶¼ÒªÎªÖ®±äÉ«¡£
¡°Å飡¡±
ÔÚÁú¾í·çÖ®ÄÚ´«³öÒ»ÕóÕóºä»÷µÄÕ¨ÏìÖ®Éù¡£
ÿһµÀÉùÒôÏìÆð£¬½ÔÓÐÒ»´¦·ç±Ú±äµÃ÷öÈ»Ðí¶à¡£
×îºó£¬Ö»¼ûÒ»Ö»Ö»¾Þ´óµÄ½ðÉ«ÈÍ·°Ñ³àºìÉ«µÄÁú¾í·ç¸øºäÉ¢ÔÚÌì¼ÊÖ®ÖС£
ÄǽðÉ«ÈÍ·×ã×ãÓÐÈýÃ×¶à´ó£¬Ã¿Ò»È½Ô¿ÉÒÔ»ÙʯÁѵء£
³àºìÉ«Áú¾í·çÏûÉ¢Ö®¼Ê£¬ÄÇÃûÂí¼Ò³¤ÀÏ¡°ÍÛ¡±µØÍÂÁËÒ»¿ÚÏÊѪ¡£
Ëä˵ËûÒѾÊÇáÛ·åÍõ½×£¬¿ÉÊÇʹ³ö¾øÇ¿µÄÒ»»÷È´ÈÃËûµÄÉíÌåÒ»¶ÈÏûºÄËðʧ¡£
²ÔÔÆÆ»µµôËûµÄɱÕкó²¢Ã»ÓоʹËÊÕÊÖ£¬½ðÉ«µÄÈÍ·Ò»ÓÂÎÞǰµØ³¯×ÅÄÇÂí¼Ò³¤ÀϺäÁ˹ýÈ¥¡£
Âí¼Ò³¤ÀÏѹסÉËÊÆ£¬¸Ïæ»Óµ¶ÏàÓ¡£
¡°¸øÎÒË飡¡±²ÔԵĽðÉ«ÈÍ·ºäÔÚÄÇ´óµ¶Ö®ÉÏ£¬´óºðÒ»Éù£¬ÉùÍþÈçÀ×£¬ÆøÊÆÕðÌì¡£
µÚ¶þ¾ÅÈýÕ¡¡²»ËÀÕ½Éñ
²ÔԵľٶ¯Õð¾ªÁËËÄÖÜËùÓеÄÈË¡£
¡°¶£µ±£¡¡±
½ðÌú½»´íµÄÉùÒôÏìÆð£¬Õð¶úÓûÁû£¡
²ÔÔµÄÈÍ·¾ÍÏñ×î¼áÓ²µÄÁéÆ÷£¬Ã¿Ò»´Î½»´í¶¼»á°Ñ¶Ô·½µÄÁéÆ÷Õð±ÀÒ»¸öȱ¿Ú¡£
×îºó£¬ÔÚ²ÔÔ´óÁ¦´¸»÷Ï£¬ÄǰÑÎå½×µÍ½×µÄ»ðÊôÐÔ´óµ¶ÖÕÓÚ¿¸²»×¡£¬±»²ÔÔһȻ÷Ë飬¶Ï³ÉÁ˼¸Æ¬²ÐƬ¡£
Âí¼ÒµÄÄÇ볤Àϼûµ½×Ô¼ºµÄËæÉíÎäÆ÷±»²ÔÔÉúÉúÓÃÈÍ·´òË飬³ýÁËÕð¾ªÖ®Í⣬¸ü¶àµÄÊÇÐÄÓв»¸Ê£¬ÅºðµÀ£º¡°²»¿ÉÄܵģ¬×ÝÈ»Äã´ÓСÁ·ÈÒ²²»¿ÉÄÜÓ²¿¹Îå½×ÁéÆ÷°¡£¡¡±
±ð˵ÊÇËûÁË£¬¾ÍÁ¬¹ÛÕ½µÄÈËÒ²½ÔÊÇÒ»Á³Ã£È»£¬ËûÃÇÄÄÀï¼û¹ýÈç´ËÇ¿º·µÄÈÍ·£¬±»²ÔÔµÄÇ¿º·³¹µ×ÕðãÂÁË£¬Ò»¸ö¸öÕſڽáÉ࣬˵²»³ö»°À´¡£
ËæÉíÁéÆ÷±»»Ù£¬Âí¼Ò³¤ÀϸüÊÇ·ßÅ£¬ÈçͬÈëħһ°ãÏò²ÔÔºä³öÒ»ÕÆÕÆ»ðÑæÕÆ³¡ÉÏÒѾ±äµÃׯÈȲ»¿°¡£
²ÔÔÒѾ²ì¾õµ½ÁËÊý¹ÉÇ¿º·µÄÆøÏ¢³¯×ÅÕâ±ß·É³ÛÁ˹ýÀ´£¬¾ö¶¨²»¸úËûÍæÏÂÈ¥ÁË£¬Ëṳ̂׏í÷Ȳ½·¨£¬Ë²¼ä³öÏÖÔÚÄÇÂí¼Ò³¤ÀÏÉíºó£¬½ðÉ«ÈÍ·Ö±½Ó³¯×ÅÁËÂí¼Ò³¤Àϱ³¼¹ºäÈ¥¡£
Õâ½ðÉ«ÈÍ·Á¬ÁéÆ÷¶¼¿ÉÒÔ´òË飬ÕâÂí¼Ò³¤ÀϵĽá¾ÖÖ»ÓÐÒ»¸ö¡£
¡°Ôô×Ó¶û¸Ò£¡¡±Ò»µÀ¾ªÌìµÄÉùÒô´Ó²»Ô¶ºðÁËÆðÀ´£¬Ò»Ö»½ðÉ«µÄÕÆÓ¡ÆÆ¿ÕÏ®À´¡£
²ÔÔÁ³ÉϹÒ×ŵµµÄ¹îЦ£¬ÈÍ·Ö±½Ó´©Í¸ÁËÄÇÂí¼Ò³¤Àϵĺ󱳣¬ÊÖÖÐһ˦£¬ÀûÓÃÄÇÂí¼Ò³¤ÀϵÄÉíÌåÈ¥ÓÉÏÁËÄÇÖ»½ðÉ«µÄÕÆÓ¡¡£
¡°ºä¡£¡¡±
ÄÇÂí¼ÒµÄ³¤ÀÏÉíÌåÁ¢¼´±ä³ÉÁËѪÎí£¬ÔÚ¿ÕÖÐÏûÉ¢¿ªÀ´¡£
¡°²»ÖªËÀ»îµÄÔô×Ó£¬½ñÈÕ¾ÍÈÃÄãÖªµÀµÃ×ïÎÒÂí¼ÒµÄϳ¡£¡¡±Ò»µÀ½ðÉ«µÄÉíÓ°¼«ËÙ½Ó½üÁ˹ýÀ´£¬É¢·¢×ÅÒ»¹ÉÌÏÌìµÄÅÒâ¡£
À´ÈËÊÇÂí¼ÒÈý³¤ÀÏÂíÇìÀ´£¬ÊµÁ¦Ö±±ÆÍõ½×á۷壬ÊÇÂí¼ÒÓÐÊýµÄ¸ßÊÖ¡£
ÂíÇìÀ´¸ÕÍ£ÏÂÀ´£¬ËæºóÓÖ¼¸µÀÆÆ·çÉùÏìÆð£¬ËĵÀÉíÓ°Á¢ÔÚÁËÂíÇìÀ´Éíºó£¬¸ö¸öÊǽ«½ü°ÙËêµÄÀÏÕߣ¬¿´ÆðÀ´²»¹ýÊÇÎåÁùÊ®ËêµÄÄ£Ñù£¬Ò»ÉíÐÞΪ½ÔÔڵͽ×Íõ½×µ½Öн×Íõ½×²»µÈ£¬¿´Ñù×Ó¾ÍÖªµÀ¶¼ÊÇÂí¼ÒµÄ³¤ÀÏ¡£
Âí¼ÒÎåÈ˸ÕÎÈס£¬ÓÖÓм¸µÀÈËÓ°³öÏÖÔÚÁËÎåÈËÅԱߡ£
ÕâÎåÈËÊÇÁíÒ»¹ÉÊÆÁ¦Ð¤¼ÒµÄÈË£¬´øÍ·µÄ¸ßÊÝÀÏÕßͬÑùÊǸ߽×Íõ½×£¬ÖÜÉíÓ¨ÈÆ×Å´äÂÌÉ«µÄ¹â⣬·Â·ð³äÂúÁËÎÞÏÞµ