°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚ63Õ¡¡ÉíÐÄÆ£±¹
ÈçÎÖÉËùÏëµÄÒ»Ñù£¬¹·Í·Äõ¹íÔÚ×ó±Û±»¿³¶ÏºóÁ¢¿Ì¿ªÊ¼ÍÌʳÂúµØ¶¼ÊǵÄʬÌ壬ÈâÑ¿´ÓËü¶ÏÁѵļç°òÒÔÈâÑۿɼûµÄËÙ¶È·ÖÁÑÖØÉú£¬Ò»ÌõеÄÊÖ±ÛÕýÔÚÖØÐÂÐγɡ£
ÎÖɵ±È»²»»á¾ÍÕâô¿´×Å£¬Õ¹¿ªÓÒÊÖ¶Ô×¼¹·Í·Äõ¹íÕýÔÚÉú³¤µÄ×ó±ÛĬÄîÖäÓ»ðºìÉ«µÄÑæÊÖÊ×ÏÈ·¢¶¯£¬Ò»Ö»»ðÑæ¾ÞÊÖ´Ó·¨ÕóÖÐÉì³öÅÄÏò¹·Í·Äõ¹í£¬½«ÆäÉú³¤ÖеÄ×ó±ÛÖ±½Óµãȼ£¬Ç¿Ðжô֯סËüµÄ»Ö¸´¡£
ÂäÒø½äÖ¸Ëæºó·¢¶¯£¬Èé°×É«µÄ¹â⸲¸ÇÐØ¿Ú±»ÅÄÖеĵط½½øÐÐÖÎÓú£¬ÕâʱºòҲû±ØÒªÔÚÁôÊÖ£¬ÎÖÉÖ±½ÓÆô¶¯ÁËÑæÊÖ½äÖ¸ºÍÂäÒøÊ£ÏµÄËùÓÐÄÜÁ¿£¬ÈýÖ»»ðÑæ¾ÞÊÖ»÷Öй·Í·Äõ¹íµãȼÆäÈ«Éí£¬ÐØ¿ÚµÄÖÎÓúЧ¹ûÒ²Ôöµ½×îÇ¿£¬¿ìËÙÐÞ¸´×ÔÉíµÄÉËÊÆ¡£
µÈµ½ËùÓеĻðÑæÉ¢È¥¹·Í·Äõ¹íµÄ״̬¿ÉÒÔ˵ÊÇÏ൱Æà²Ò£¬ÉíÉÏÒѾÊÇһƬͨºìÉõÖÁ»¹Óв»ÉÙÕôÆû´ÓËüÉíÌå¸÷´¦Ã°³ö£¬Ö»ÊÇÕⲢûÓÐʹËüɥʧս¶·Á¦£¬ÔÚÍ´¿àµÄ°§º¿Éù¹ýºóÊDZ©ÅµÄÌôÕ½µÍºð¡£
½ôÁ˽ôÊÖÖеÄË«µ¶£¬ÎÖÉÃ÷°×½ÓÏÂÀ´¾ÍÊÇÕæÕýµÄ¾öսʱ¿ÌÁË£¬Ïȶ¯ÊÖµÄÊǹ·Í·Äõ¹í£¬¹À¼ÆÊÇÉíÉϵÄÌÛÍ´Ò»ÔٵĴ̼¤ÈÃÕâÖ»¹ÖÎïÖÕÓÚÈÌÄͲ»ÁËÐÄÖеÄɱÒ⣬¼´Ê¹ÊÇÉÙÁËÒ»Ìõ×ó±ÛÒÀȻƾ½èÇ¿º·µÄÉíÌåһ·×óÍ»ÓÒײÏòÎÖÉ¡£
ÁÙÕóÒÔ´ý£¬¶¢×Ź·Í·Äõ¹íµÄ¶¯×÷£¬ÎÖÉÒ»²½Ò²Ã»Óж¯£¬Ö»ÊÇÊÖ±ÛÉÏÒòΪÓÃÁ¦¶ø±©ÆðµÄÇà½îÕÃÏÔÖ÷È˲»Æ½¾²µÄÄÚÐÄ¡£
¹·Í·Äõ¹íÔ¾ÆðÆËÏòÎÖÉÏëÒª½è´ËÇ¿ÐÐÑ¹ÖÆËû£¬¶øÎÖÉÃÐÆðË«ÑÛץס»ú»áǰ³å¼¸²½¹òµ¹Ôڵأ¬½èÖúµØÉÏѪ²´´øÀ´µÄʪ»¬µØÃæÏòǰ»¬ÐУ¬Ò»ÉÏÒ»ÏÂÔÚµç¹â»ðʯ¼äµÄÅöײºó½»´í¶ø¹ý¡£
ÉÙÁË×ó±ÛµÄ¹·Í·Äõ¹íÏëÓÃÓÒ±ÛµÄÀûצÆÊ¿ªÎÖÉÒòΪÍäÑü¶ø³¯ÉÏµÄ¶ÇÆ¤£¬È´±»ËûÓÃÆÕͨ³¤µ¶µ²¿ª£¬Óë´ËͬʱËûÓÒÊֵĶÏË®ÒѾ½èÖú¹·Í·Äõ¹íǰÆËµÄÁ¦Á¿ÔÚËüÉíÏ»®³öÁËÒ»µÀÏÁ³¤É˿ڣ¬ÑªÁ÷²»Ö¹¡£
°Ñ¶ÏË®²åÈëµØ°åֹס¼ÌÐøÍùǰ»¬µÄÊÆÍ·£¬ÎÖÉѸËÙ·Éíºó°Î³ö¶ÏË®³åÏò¹·Í·Äõ¹íˤÂäµÄλÖ㬶Ç×Ó±»»®¿ªµÄ¹ÖÎïÕâʱÕýÕõÔú×Å´ÓѪ²´ÖÐÕ¾Æð£¬ÉÙÁËÒ»ÌõÊֱۺ͸¹²¿µÄ¾çÍ´¶¼ÈÃËüÄÑÒԻ¡£
²»¹ýÎÖÉÏ£ÍûµÄ¾ÍÊÇÕâÖÖ³¡¾°£¬ÅÜÉÏǰºó±Ü¿ª¹·Í·Äõ¹íµÄÕýÃæ£¬ÔÚËüÉí²à¾ÍÏñÊǶԴýÒ»¿éÕè°åÉϵÄÈâ±ýÒ»Ñù·è¿ñµÄÁ¬ÐøÕ¶»÷£¬·¢ÏÖÍþÁ¦²»¹»»¹ÔٴοªÆôÁ˼¡ÈⱬըºÍ°µÈУ¬Ö±ÖÁÿһµ¶Õ¶Ï¶¼ÄÜÌý¼ûÇåÎúµÄѪÈâ˺ÁѵÄÉùÒô¡£
¾ÍÕâô³ÖÐøÁËÒ»·ÖÖÓ£¬ÎÖɵÄÊÖ±ÛÒ²ÒѾµ½´ïÁ˼«ÏÞ£¬¼¡ÈⱬըȡÏûºó¾ÍÁ¬³¤µ¶¶¼ÄÑÒÔÎÕסֻÄÜÈÎÓÉËüÃǵôÔڵذåÉÏ£¬Õû¸öÈËÒ²¸É´àÍùºóÍ˼¸²½Ì±×øÔÚÁËÒ»¿é»¹Ëã¸É¾»µÄµØ°åÉÏ¡£
ÃæÇ°µÄ¹·Í·Äõ¹íÔçÒÑÃæÄ¿È«·Ç£¬Ö»Ê£ÏÂÁËһ̲ÀÃÈ⣬Áé»ê¹âµã´ÓËüµÄÉíÉϸ¡ÏÖ½øÈëÎÖɵÄÌåÄÚ¡£
Áé»êÐÞ²¹ÖС£¡£¡£¡£¡£¡£µ±Ç°½ø¶È3£¥£¬µ±Ç°ÊÙÃü£º8Äê5¸öÔÂ3Ìì4Сʱ¡£»ñµÃÁé»êÄÜÁ¦£ºÑªÈâÍÌÊÉ¡£
ѪÈâÍÌÊÉ£º¿ÉÒÔͨ¹ýÍÌÊɸ÷ÖÖʳÎïÀ´´ó·ù¶ÈÔö¼Ó×Ô¼ºµÄ»Ö¸´ËÙ¶È¡£
¡°»¹ºÃÂð£¿ÄãµÄÔËÆø¿ÉÕæ²î£¬Á½´Î¶¼Óöµ½×îÇ¿µÄÄÇÖ»¹ÖÎï¡£¡±
Âå¿Ë°Ñ¶ÜÅÆÍùÎÖÉÉí±ßÒ»ÈÓÈ»ºó×øµ½ÉÏÃæ£¬ÓÒÊÖÎÕ×ų¤½£²¦Á˲¦ÅԱߵÄÒ»Ìõ¶ÏÁѵ÷¶¯ÊÖ±Û¡£
¡°¹¾ààà࣬ÅÞ£¡Äã¿´ÎÒÕâÏëûÊÂÂð£¿Òª²»ÊÇÎÒµÄʵÁ¦»¹¹ýµÃÈ¥½ñÌìÄܲ»»á»Ø¼Ò˯¾õ»¹ÊǸöÎÊÌ⣡¡±
´ÓÑü¼äÄóöÓÃ×°Âú¹ûÖµÄÌúºøÏÈÊǹàÁËÒ»¿ÚÊþÊþ¿Ú£¬È»ºóÓÖºÈÁËÒ»´ó¿Ú£¬±ùÁ¹µÄÆ»¹ûÖ½øÈë¶Ç×ÓÈÃÎÖɵÄÁ³É«ºÃÁ˲»ÉÙ¡£
¡°¸øÎÒÒ²ºÈÒ»¿Ú£¬ÎÒÏÖÔÚÒ²¿ÊµÄÒªËÀ¡£¡±
¡°¸øÄ㣬ÎҺȵÄÊǹûÖÕâÀïÃæµÄÊǾơ£¡±
µÝ¸øÂå¿ËÒ»¸ö×°Á˾ƵÄÌúºø£¬ÎÖÉÉìÊÖ°ÑÅԱߵÄÁ½°Ñ³¤µ¶Íϵ½ÁËÉí±ß£¬»¨ÁËÒ»·¬¹¦·ò°ÑËüÃÇÖØÐÂ²å»Øµ¶ÇÊ¡£
15Ö»Äõ¹íÔÚÖÚÈ˵ĺÏ×÷ÏÂÖÕÓÚ½â¾öÍê±Ï£¬ÔÚ³¡ËùÓÐÈ˳ýÁËÂêÁÕÄÈÕâ¸ö±£»¤´ëÊ©×öµÄÏ൱ÍêÉÆµÄ·¨Ê¦Í⼸ºõÈËÈË´øÉË¡£
¡°¶àл¸÷λµÄ°ïÖú£¬½ÓÏÂÀ´µÄÊÂÇéÎÒÃǽâ¾ö¾Í¿ÉÒÔ£¬¸÷λ¿ÉÒÔÀ뿪ÁË£¬±¨³êÒѾË͵½ÄãÃǵĹ«»á¡£¡±
²®ÄɵÂһȳһ¹ÕµÄ´ÓÅÔ±ß×ßÀ´¶Ôá÷ħÁÔÈËÃÇ˵µÀ¡£
³ÁÒ÷ÁËÒ»»áÎÖÉÕõÔú×ÅÆðÉí¾Í×¼±¸À뿪ÁË£¬Ëä˵ûÓÐÏëÏóÖеÄÔÚÕâÀïÀ̵½ºÜôºÃ¶«Î÷µ«ÊÇÔõôҲÎüÊÕÁËÁ½¸öÇ¿Á¦µÄÁé»ê£¬¼ÈÇ¿»¯Á˹Ç÷À»¹»ñµÃÁËеÄÄÜÁ¦ÔõôÏëÒ²¸ÃÖª×ãÁË¡£
¡°Äãûʰɣ¬ÎҸղſ´µ½Äã¶Ô¸¶µÄÄÇÖ»Äõ¹í¿É±ÈÎÒÃÇÕâ±ßµÄ´óÉϲ»ÉÙ¡£¡±
ĪÈð¸Ê´ÓÅÔ±ß×ßµ½ÎÖɵÄÉí±ßÇáÉù˵µÀ¡£
¡°»¹ºÃ£¬²»¹ýÄã±¾À´ÈÃÎÒÀ´ÊÇÄཻܶÁ÷£¬½á¹û½»Á÷ûÓоͻ¥ÏàοÎÊÁË£¬²»¹ýÈÎÎñ×ÜËãÊÇÍê³ÉÁË£¬½ÓÏÂÀ´Õâ¶Îʱ¼äÄã¿É±ðÀ´ÕÒÎÒ£¬±»ÄãÃÇÊØ±¸ËùµÄÈ˿Ӳҿ©¡£¡±
·ö×ÅÑü¿ªÁ˸öÐ¡ÍæÐ¦£¬ÎÖÉÅÄÁËÅÄĪÈð¸ÊµÄ¼ç°ò±íʾ×Ô¼ºÃ»Óдó°ËæºóÀ뿪Á˵ØÏÂÊÒ¡£
¡°´ó¼Ò×´¿öÔõôÑù£¬Ã»ÓÐËÒªÔÚÕâÆÆµØ·½Ë¯Ò»Íí°É£¿¡±
±¾½ÜÃ÷Ìá×Å̽ÕÕµÆ×ßÔÚ¶ÓÎé×îÇ°ÃæËµµÀ¡£
¡°»¹ÐУ¬ÖÁÉٻؼһ¹ÊÇÄܻصġ£¡±
¡°´ó¼ÒÁô¸öÁªÏµ·½Ê½°É£¬ÒÔºóÓÐʲôÀ§ÄÑ»¥Ïà°ïÖú¡£¡±
ÓоÑéµÄ±´ÀÃ×ÄóöÒ»¸öС±¾×Ó£¬ÓÖ²»ÖªµÀ´ÓÄÄÌͳöÀ´Ò»Ö§±Ê¿ªÊ¼¼Ç¼ËùÓÐÈ˱¨³öÀ´µÄסլλÖÃÓëµç»°£¬ÎÖÉÖ»ÄÜÇìÐÒ×Ô¼ºËäÈ»ÈËÓÐЩÀÛµ«ÊÇÄÔ×Ó»¹ËãÇåÐÑ£¬¼Çϱ¾½ÜÃ÷£¬±´ÀÃ×»¹ÓÐÂå¿ËµÄÁªÏµ·½Ê½ºó×ß³öÁËÃÅÍâ¡£
´óÓêÈÔȻûͣ£¬ÌìÉ«¾¹ý¼¸¸öСʱµÄÕ½¶·ÒѾ¸ü¼Ó»è°µ£¬ÐÒÔ˵ÄÊÇ»¹Ã»µ½Íêȫû·¢ÊÓÎïµÄµØ²½£¬¶øÇÒ·èÈËÔºÀïÃæµÄ¹©µçÉèÊ©´ò¿ªºóÑØÂ·µÄ·µÆÒ²ÒѾ±»µãÁÁ¡£
ÕÒµ½×Ô¼ºµÄÂܲ·£¬ÎÖÉÉîÎü¿ÚÆø·ÉíÉÏÂí£¬ÊÖ±ÛÍÑÁ¦ºóµÄÎÞÁ¦¸ÐÈÃËûÊ®·Ö²»ÊÊ£¬½È×ÓËæºóÌøÉÏÂܲ·£¬Ö®Ç°ËüÒ²¶À×Ô½â¾öÁËÒ»Ö»Äõ¹í£¬ÉíÉÏÒ²ËãÊÇÉ˺ÛÀÛÀÛ£¬Ö»ÊÇÏÖÔÚÔÚËõСµÄÇé¿öÏÂÓÐЩ¿´²»Çå°ÕÁË¡£
Çá¼ÐÂí¸¹³å½ø´óÓ꣬ÎÖÉÏÖÔÚµÄÌåÁ¦Ò²Ã»°ì·¨ÔÚ¼¤·¢°µÄÜ£¬Ö»ÄÜÈÎÓÉÓêË®ÅÄ´òÔÚÁ³ÉÏ£¬¾ÍÕâôÃÔÃÔºýºýµÄ»Øµ½¼Ò£¬¼èÄѵÄÍѵôÉíÉϵÄÓêÒÂºÍÆ¤¼×¡£
·ö×ÅÂ¥ÌÝ×ó²àµÄ·öÊÖ×ß½øÎÔÊÒ£¬Ò²²»ÅÝÔ裬ֱ½Ó´ò¿ªÁ«ÅîÍ·¸ø×Ô¼ººÍ½È×ÓÓÃÀäË®³åÏ´µôÉíÉϵÄѪҺ£¬°Ñ½È×ӷŵ½×Ô¼ºµÄÎÑÀïÃæ¾Í¹ØµÆ×ê½øÁ˱»ÎÑ»è³ÁµÄ˯Á˹ýÈ¥¡£
µÚ¶þÌìÒòΪÐéÈõµÄÉíÌåÔÙ¼ÓÉÏ×òÍíÓêË®ºÍÔ¡ÊÒÀäË®µÄ³åË¢£¬²»³öÒâÍâµÄÈÃÎÖɲ¡µ¹ÁË£¬×Ô´Ó¿ªÊ¼á÷ħÁÔÈ˵ĶÍÁ¶ºó´ÓÀ´Ã»ÓиÐð¹ýµÄÎÖÉ£¬Ê±¸ôÁ½ÄêÖÕÓÚÓÖÌåÑéµ½ÁËÕâÖָоõ¡£
ÔçÉÏÆð´²Ê±µÄ״̬¡£¡£¡£¡£¡£¡£¹öÌ̵ĶîÍ·¼ÓÉÏËáÍ´µÄËÄÖ«»¹ÓлìÂҵľ«Éñ£¬ÈÃÎÖɸоõ×Ô¼º»ù±¾É϶¼¿ì³ÉΪһ¸ö·ÏÈËÁË¡£
Ö»ÊǸÃ×öµÄÊÂÇ黹ÊÇÒª×ö£¬ÃãÇ¿Ì×ÉÏ×¼±¸ºÃÒ·þÏÂÂ¥¸ø×Ô¼º×öÁË·ÝÔç²Í£¬Ô±¾Ïë×ÅѪÈâÍÌÊÉÒ²ÐíÄÜÔÚÕâ·½ÃæÓÐËù×÷ÓÃËùÒÔÌØµØÉÕÁËһЩţÈ⣬½á¹ûÖ»ÊÇ»º½âÁ˼¡ÈâÉϵÄËáÍ´¶ÔÆäËû·½ÃæÃ»ÓÐÈκθÐÊÜ¡£
×òÍíµÄ±©ÓêÔÚ½ñÌìÔçÉÏÒѾֹͣ£¬³öÃÅÏȰÑÔàÒ·þËͽøÁËÏ´ÒµêҲûÓÐÔÙÈ¥á÷ħ¹«»á¶øÊÇÖ±½Ó»ØÁ˼Ò×¼±¸¼ÌÐøË¯¾õ£¬È»¶øÖظÐðµÄ¸Ð¾õÊÇÔÚÊDz»ºÃÊÜ£¬¾¡¹ÜÏëÒª¶à˯»á£¬Ö»ÊǶÂÈûµÄ±Ç¿×ÈÃÎÖÉÿ´ÎÌÉ϶¼ÓÐÒ»ÖÖÖÏÏ¢¸ÐʹÆäÄÑÒÔÈëÃß¡£
ÎÞÄÎÖ®ÏÂÖ»ÄÜÄÃÁ˼¸¸öÕíÍ·µæÔÚÎÔÊÒÀïµÄɳ·¢ÉÏ£¬ÅÝÒ»±ÈÈÄ̲èÓÖÓÃÒ»¿Å±ù¶³µ¯×öÁËÒ»´ü±ùË®·Åµ½Í·ÉϺó×øÉÏɳ·¢ÐÝÏ¢¡£
»°ËµÆðÀ´ÏÖÔÚµÄʱ¼äÒѾÊÇÆßÔ³õ£¬Ã¿ÄêµÄÕâʱºòÍþ¶û´ï˹¶¼»á¾Ù°ìÇìµäÀ´Çì×£³ÇÊеĽ¨³É¡£
´óÁ¿µÄ¸èÎèÍÅ»áÔÚÕâʱºòÀ´µ½¶«³ÇÇøµÄ¹ã³¡´î½¨Æ½Ì¨£¬¶«³ÇÇø¾ÓÃñµÄ¸£ÀûÒ²»áÔÚÕâʱºòÕæÕýµ½À´£¬ÄǾÍÊÇÇìµäËùÓеÄÃâ·Ñ¾ÆË®ºÍʳÎï¶¼»áÓɰÍÂÞ·ò¼Ò×å³ö×ÊÔÞÖú£¬Ö»ÒªÄã½øÈ¥¾Í¿ÉÒÔ³Ôµ½³Ô²»ÏÂΪֹ¡£
ÕâÒ²ËãÊǰÍÂÞ·ò¼Ò×åÒ»¸öÀ£µ×²ã¹«ÃñµÄ·½Ê½°É£¬Ã¿Ä껨·ÑһЩ×ʽðÀ´½øÐÐһЩ½ÚÄ¿£¬¸øÓèÕâЩƽÃñһЩС¶÷С»Û£¬¼ÓÉî×Ô¼º¼Ò×åÔÚËûÃÇÐÄÖеĿíÈÝ´ó¶ÈµÄÓ¡Ïó¡£
±ðС¿´ÕâЩЧ¹û£¬¶ÔÓÚͳÖÎÕßÀ´ËµÕâºÜÖØÒª£¬ÖÁÉÙ±£Ö¤ÁËÕâЩÈ˲»»áÎÞÁĵ½È¥ÏìÓ¦ÄÇЩ·´Õþ¸®×éÖ¯µÄºôÓ¦£¬ÕûÌìÏë×ÅÍÆ·¹ó×åÖÆ¶È£¬»¨·Ñ³öÈ¥µÄ×ʽð×ÔÈ»»áͨ¹ý¸÷ÖÖÇþµÀÔÚ±»°ÍÂÞ·ò¼Ò×åÕõ»ØÈ¥¡£
ÏÖÔÚÎÖɼÒÂ¥ÏÂÃ²ËÆ¾ÍÓÐÒ»Ö§ÇìµäÓÎÐжÓÎ飬ͨ¹ý´°»§¿´¹ýÈ¥Óв»ÉÙÈËÕý¾Ù×űêÊ¶ÅÆºÍһЩºá·ùÔÚ½ÖÉÏÓε´¡£
Ö»ÊÇÔÚ×Ðϸ¿´Á˼¸ÑÛºóÎÖÉ·¢¾õÏà±ÈÆðÄÇЩÒôÀÖÎ赸¶¼ÓУ¬Ò·þ×Å×°ÏÊÑÞµÄÓÎÐжÓÎ飬ÕâÖ§¶ÓÎéÃ²ËÆ¸üÏñÊÇ¿¹Òé¶ÓÎ飬¶ÓÎéÀïµÄÈ˶¼ÊÇЩ´©×ÅÆ½ÃñÒ·þµÄ´æÔÚ£¬¾Ù×ŵıêÊ¶ÅÆÉÏҲд×Å×ÔÓÉÆ½µÈÖ®ÀàµÄ»°Óï¡£
¡°¿¹ÒéÓÎÐУ¿¡±
×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵Á˾䣬ÎÖÉ¶ËÆðÄ̲èÃòÁËÒ»¿Ú¼ÌÐø¹Ø×¢£¬ÕûÖ§¶ÓÎéµÄ×îǰ·½Õ¾×ż¸¸ö´óº°×ÅÆ½µÈÈËȨµÄÄêÇáÈË£¬ÃÐÑÛ¿´È¥ÆäÖÐÒ»¸öõ˽ŵÄÃ²ËÆ»¹ºÜÊìϤ£¬Ö»ÊÇһʱÏë²»ÆðÀ´ÔÚÄÄÀï¼ûµ½¹ý¡£
¶ÔÓÚ¶«³ÇÇøÕâ¸ö¹ó×å¾Û¼¯µÄµØ·½À´ËµÕâÖÖÓÎÐе±È»ÊDz»±»ÔÊÐíµÄ£¬ËµÊµ»°Ïà±ÈÓëһЩµÁ·Ë»òÊǹÖÎÄÇÐ©Ñø×ð´¦Óŵ