°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÃ²»ÈÝÒ×ÍÚ³öÁËÁ½Ã¶×Óµ¯£¬Ð¡»¨Áé°ï¸èµÂÓúºÏÁËÉ˿ڣ¬´ó¼À˾Õâ²ÅËÉÁË¿ÚÆø£¬Ò»Á³ÓÄÔ¹µÄ¿´×ÅÂÞ¸ñºÍ¿ÉªÁյı³Ó°£¬Ò§ÑÀÇгݵĵÍÉùÖäÂîËûÃÇ£¬ºöÌý°²¶«Äá°Â×ßÉÏǰÀ´µÍÉùЦµÀ£º¡°´ó¼À˾£¬ÄãÓÖÇ·ÎÒÒ»¸öÈËÇ飬Ï´ÎÎÒÓöµ½Âé·³¿É±ðÍüÁË»¹¡£¡±
¸èµÂûºÃÆøµÄµÉÁËËûÒ»ÑÛ£¬°²¶«Äá°ÂºÏÉÏÒø¿øµÄÃæÕÖ£¬Ò»±ß͵Цһ±ßÀ´µ½ÂÞ¸ñÉí±ß˵£º¡°ºÃÁË£¬¿ÞÒ²¿ÞÁËЦҲЦÁË£¬ÄÖÒ²ÄÖÍêÁ˳ðÒ²±¨ÁË£¬¸Ã˵˵ÕýÊÂÁË¡£¡±
ÂÞ¸ñÎÅÑÔ½«Ä¿¹âתÏòµÆÉñ£¬ÕýÔÚ±»ÀòÀòË¿²ø×ÅÒªÁãʳµÄµÆÉñ¿´µ½ËûÍûÏò×Ô¼º£¬ÓÚÊÇÔÚСÂÜÀòµÄÊÖÀïÈûÁËһЩºÃ³ÔµÄ£¬×ªÉíÆ®È»À´µ½ÂÞ¸ñÉí±ß£¬ÂÞ¸ñÏòËûµÀÉùл£¬ÏòËûÎÊÆðÁËÒõÓ°ÒªÈûµÄÇé¿ö¡£
¡°ÎÒÃÇÓ¦¸Ã¾àÀëÒõÓ°ÒªÈû²»Ô¶ÁË£¬¡±µÆÉñÔÚÕÆÐÄ¿ªÆô´ÎÔªµØÍ¼£¬½«ËüÍе½ÖÚÈËÃæÇ°£¬°²¶«Äá°ÂÄóöÓ¥ÉíÅ®Î׸øµÄµØÍ¼½øÐжԱȣ¬ºöÌý²»Ô¶´¦µÄСÂÜÀò´óº°Ò»Éù£º¡°»µÀÇ¿ìÀ´Ñ½£¬ÕâÀïÓÐ×ù´ó³Ç±¤£¡¡±
ÂÞ¸ñµÈÈËÎÅÑÔ¼²²½±¼ÏòÀòÀòË¿µÄ·½Ïò£¬´©¹ýһƬ¹àľÐγɵÄÊ÷´Ô£¬Ò»×ùºêΰȴÒõɵĺÚÉ«³Ç±¤ºÕÈ»ÏÔÏÖÔÚËûÃǵÄÃæÇ°¡£
µÚÁù°ÙÆßÊ®ÁùÕ¡¡»á½²µÀÀíµÄСÎÞÀµ
¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÍþÁ®»á°ÑÒõÓ°ÒªÈû±äµÃÏñÎüѪ¹íµÄ³Ç±¤Ò»ÑùÒþÐÎÄØ¡£¡±Ì÷Íû×ÅÔÚºÚÉ«´ÔÁÖÑÚӳϵÄÒõÓ°ÒªÈû£¬ÂÞ¸ñÏòÉíÅԵݲ¶«Äá°ÂÑïÁËÑïüë˵¡£
°²¶«Äá°ÂÑöÍû×ÅÕâ×ùÓúÚɫשʯÆö³ÉµÄÔ²ÐÎÒªÈû£¬ÎÚºÚµÄÍâǽÉÏÿ¸ôÒ»¶Î¾àÀë±ãÊúÁ¢ÆðÒ»×ù¸ßËʵļýËþ£¬ÄÚ±¤µÄÍâǽÉÏͬÑùÊúÁ¢×Å»·ÈÆÒªÈûµÄËþÂ¥£¬ºÚÉ«µÄ´Ö´óÌúÁ´½«ºÚÌúµõÇŸ߸ߵõÆð£¬ºÚÌú´òÔìµÄ³ÇÃÅÉϵñ¿Ì×ŶñÁ鸡µñ£¬·Â·ðÔÚ¾¯¸æÍâÀ´Õß²»Òª¿¿½ü´ËµØ¡£
¡°ÕâÀï¾ÍÊÇÒõÓ°ÒªÈû£¿¡±¿ÉªÁÕ²»°²µÄ´òÁ¿×ÅÕâ×ùÒõÓ°Öеĺڰµ³Ç±¤£¬¸Ð¾õËüÎÞ´¦²»É¢·¢³öÒõ°µÓë¿Ö²ÀµÄÆøÏ¢£¬ÓëÆä˵ÊÇÒ»×ù¼á²»¿É´ÝµÄÒªÈû£¬µ¹¸üÏñÊÇÒ»×ùÒõɿɲÀµÄµØÀΡ£
¡°Ã»´í£¬±¦±´¶ù£¬ÕâÀï¾ÍÊÇÍþÁ®µÄÀϳ²£¬ÎÒÃÇÒѾվÔÚËû¼ÒµÄÃÅ¿ÚÁË£¬ÓÐûÓÐÈË´òËãÉÏÈ¥ÅÄÒ»ÅÄÃÅÁ壿¡±ÂÞ¸ñ»Ø¹Ë×óÓÒµÄÖÚÈË£¬ÔÚ³¡µÄÈË̾̾Ïàêï˶¼Ã»ÓÐÓ¦Éù¡£
¡°ÎÒÃÇ×îºÃÏÈÕû¶Ùһ϶ÓÎ飬×öºÃ×¼±¸£¬Ã°È»·¢¶¯½ø¹¥²¢²»ÊǺÃÖ÷Òâ¡£¡±°²¶«Äá°ÂÄýÍû׿ž²ÖеÄÒõÓ°ÒªÈû¶ÔÂÞ¸ñ˵¡£
¡°ÎÒûʲôÒâ¼û£¬±Ï¾¹ÄãÊÇÈý¾üͳ˧£¬Íų¤´óÈË¡£¡±ÂÞ¸ñÔÞͬµÄµãÁ˵ãÍ·£¬ÓÃÊÖÃþÁËÃþÕýæ×ųÔÈýÃ÷ÖεÄСÂÜÀòÄǹĹÄÄÒÄÒµÄСÈù°ï×Ó˵£º¡°¹ýÀ´Ð¡»µµ°£¬Áôµãʱ¼ä¸øÁ½Î»Íų¤Õû¶Ó£¬ÎÒÃÇÁ©×îºÃÈ¥ÖÜΧתת£¬¿´¿´ÓÐûÓÐÈËÔÚ¼Ò¡£¡±
ËûÀ×ÅÍù×ìÀïÈûÈýÃ÷ÖεÄÀòÀòË¿ÈÆµ½ÁËÒõÓ°ÒªÈûµÄ²àÃæ£¬²ØÔڲݴÔÖй۲ìÒªÈûµÄÇé¿ö£¬³ÇǽÉÏ¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬¼ýËþÉÏҲûÓп´µ½ÊØÎÀµÄÉíÓ°£¬ÂÞ¸ñ¼û×´ÈÃÀòÀòË¿ÁôÔÚԵأ¬×Ô¼º¿ç¹ý¹àľ´Ô¿¿½üÁË»¤³ÇºÓ¡£
ÔÚËû½ÅÏÂÊ®¼¸Ã×ÉîµÄºÓµÀÖУ¬Á÷ÌʵÄÈ´²¢²»ÊÇÆÕͨ»¤³ÇºÓµÄºÓË®£¬¶øÊÇÆ®¸¡×Å´óÁ¿¿Ý¹ÇµÄÂÌɫҺÌ壬ճ³íµÄÒºÌåÖзÌÚ×ÅÒ»¸öÓÖÒ»¸öÆøÅÝ£¬ÂÞ¸ñÐáÁËÐáÆ®ÉÏÀ´µÄÆøÎ¶£¬Îŵ½Ò»¹É´Ì±ÇµÄ¾ç¶¾ÎïÖÊµÄÆøÎ¶¡£
¡°¿´À´Õâ¾ÍÊÇÍþÁ®¸øËûµÄ¿ÍÈËÃÇ×¼±¸µÄ¼ûÃæÀñÁË¡£¡±ÂÞ¸ñ×ÔÑÔ×ÔÓï×Å̧ͷÍûÏòÍ·¶¥¸ßËʵijÇǽ£¬Ã¼Í·½ôËøµÄ´óÁ¿×Å¿ÕÎÞÒ»È˵ijÇǽ˵£º¡°µ«ÊÇ£¬Ó±öµÄÈËÓÖµ½ÄÄÈ¥ÁË£¿¡±
ËûתÉí»Øµ½ÀòÀòË¿Éí±ß£¬ÔÚСÂÜÀòÃæÇ°¶×ϲÁÁ˲ÁËýÓÍÖ¬Â黨µÄС×ì˵£º¡°Ð¡³Ô»õÄã³Ô±¥ÁËÂð£¿ÎÒÃÇÈ¥»î¶¯»î¶¯¼õÒ»¼õÄãÉíÉϵÄÈâÈâ°É£¬¿´¿´ÄãµÄСÊÖ£¬¶¼³ÔÖ×ÁË¡£¡±
СÂÜÀòµÍÍ·¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄÊÖ£¬Ð¡×ìÒ»¾ï²»·þÆøµÄ˵£º¡°ÎÒµÄÊÖÉϲÅûÓÐÈâÈâÄØ£¬²»ÐÅ»µÀÇÄã°ÑÄãÊÖÉϵÄÈâÈâ¸îÏÂÀ´¸úÎÒµÄÊÖ±ÈÒ»±È´óС£¡¡±
¡°ÄãÕæÊǻὲµÀÀíµÄСÎÞÀµ£¡¡±ÂÞ¸ñÃþÁËÃþËýµÄСÄÔ´ü˵£º¡°¸Ï½ôµÄ£¬´øÎÒµ½ÒªÈû¶¥ÉÏÈ¥·ÉһȦ£¬ÎÒÃǵÿ´¿´ÀïÃæÏÖÔÚÊÇʲôÇé¿ö¡£¡±
СÂÜÀòÌòÁËÌò×ì½Ç£¬ÐÄÂúÒâ×ãµÄ´ò¸ö±¥àã¬ÄîÉùÖäÓï±ä³ÉСèͷӥ°ÑÂÞ¸ñËõСºó±³ÔÚ±³ÉÏ£¬´ø×ÅËû·ÉÉÏÁË¿ÕÖС£
ËûÃÇ´ÓÒªÈûÉϿշɹý£¬ÂÞ¸ñµÍÍ·¸©î«×ÅÒªÈû¶¥¶ËµÄƽ̨ºÍËÄÖܵļýËþ£¬µ«Ê¼ÖÕûÓз¢ÏÖÒ»¸öÈË£¬ËûÈÃСëÇò»·ÈÆÒªÈû·ÉÐУ¬Ï£ÍûÄÜ´ÓÒªÈûÄÚÍâ³Çǽ֮¼äµÄµÀ·ÉÏ·¢ÏÖÒ»Á½¸öÈ˵Ä×Ù¼£¡£
ÒªÈûÍâǽÄÚ²àÓëÄÚ³ÇÖ÷±¤Ö®¼äµÄ´ó·ÉÏ¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬ÒõÓ°È÷ÂäÔÚ»ÒÉ«µÄʯ°å·ÉÏ£¬½«Ê¯°å·Ҳ±äµÃºÚ°µÒõ³Á£¬Õû¸öÒªÈûÖÃÉíÓÚһƬËÀ¼ÅÖ®ÖУ¬¿´ÉÏÈ¥ÓÌÈçÒ»×ù»ÄÎßÒÑ¾ÃµÄ¹í±¤¡£
¡°»µÀÇ£¬ÕâÀïÕæµÄÊÇÄãÀÏÏàºÃµÄ³Ç±¤Âð£¿ÔõôÁ¬¸ö¹íÓ°×Ó¶¼Ã»ÓУ¿¡±Ð¡Ã«Çò³á°òÒ»ÊÕÂäÔÚÁËÒõÓ°ÒªÈû¶¥¶Ëƽ̨ÅÔµÄÒ»×ùËþÂ¥ÉÏ£¬ËýÕ¾ÔÚËþÂ¥±ßÔµµÄǽ¶âÉϳ¯ÏÂÕÅÍû×ÅÎÊÂÞ¸ñ£º¡°ÎÒÃÇÊDz»ÊÇÕÒ´íµØ·½ÁË£¿¡±
¡°Ó¦¸Ã²»»á´í£¬¡±ÂÞ¸ñÕ¾ÔÚСëÇòµÄ±³ÉÏÌ÷Íû×ÅÔ¶´¦ÒõÓ°ÖØÖØµÄºÚÉÁÖ£¬»º»ºµÄÒ¡ÁËҡͷ˵£º¡°ÓݵÇðÁêÔÚÀúÊ·ÉÏÖ»ÓÐÒõÓ°ÒªÈûÕâÒ»×ù³Ç±¤£¬ÒòΪ´ËµØÆÜÏ¢×ÅÌ«¶àа¶ñ¶øÐײеĹÖÎºÜÉÙÓÐÁìÖ÷»áÀ´µ½´ËµØÐÞ½¨³Ç±¤¡£¡±
Ëû¶ÙÁËһϣ¬ÓÖ²¹³äÁËÒ»¾ä˵£º¡°µ±È»£¬ÎÒÃDz»ÄÜÅųýÍþÁ®ÓÖÐÞ½¨Á˵ڶþ×ùÒõÓ°ÒªÈû£¬ÒÔÀ©´óËû¶ÔÓÚÓݵÇðÁêµÄÕÆ¿ØÄÜÁ¦ºÍ¾ü¶ÓµÄ¹æÄ££¬µ«¾¿¾¹ÊDz»ÊÇÕâÑù£¬ÒªµÈÎÒÃǽøÈëÁËÕâ×ù³Ç±¤²ÅÖªµÀ¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÏÖÔھͽøÈ¥Â𣿡±Ð¡Ã«ÇòµÍÍ·ÕÅÍû×ÅËÀ¼ÅÖеÄÒªÈû˵£º¡°ÎÒ²»Ïë½øÈ¥£¬ÀïÃæÒ»¿´¾ÍûÓкóԵģ¬ºÃÒõÀäµÄÑù×Ó¡£¡±
¡°·ÅÐı¦±´¶ù£¬ÎÒû´òËãÏÖÔÚ¾ÍÕâô½øÈ¥¡£¡±ÂÞ¸ñ¶«ÕÅÎ÷ÍûµÄ»·¹ËËÄÖÜͬʱ˵£º¡°ÎÒÃÇÁ©Ö»ÊÇÀ´µ±Õì²ì±øµÄ£¬ÒªÃþ½øÍþÁ®µÄÀϳ²¿É²»ÊǼþÈÝÒ×µÄÊ£¬Ò»²»Ð¡Ðľͻá·ÛÉíËé¹Ç£¬ÎÒÃÇ×îºÃ»¹ÊǹâÃ÷Õý´óµÄɱ½øÈ¥¡£¡±
¡°ÎªÊ²Ã´ÎÒ¾õµÃ¹âÃ÷Õý´óµÄ½øÈ¥Ò²ºÜ±¿£¿¡±Ð¡Ã«Çò°ÑСÄÔ´üתÏò±³ºó£¬Ñö×ÅÍ·¶¢×ÅÂÞ¸ñÎÊ¡£
¡°°¡£¬Äã˵µÄû´í£¬µ«ÎÒÃDZØÐë³ä·ÖÏàÐŵ۹úÁ½ÍŵÄÁ¦Á¿£¬±Ï¾¹ËûÃDzÅÊÇÖ÷Á¦£¬ÎÒÃÇÖ»ÊÇÀ´°ïæµÄ£¬×÷Ϊһ¸ö±»µÛ¹úͨ¼©µÄͨ¼©·¸£¬ÎÒ¿ÉûÓбØÒªÎªÁ˸øÊ¥»Ê±ÝϾ¡ÖÒ¶ø¹ÂÉíÃþ½øÈ¥±»ÍþÁ®µÄţͷ¹Ö´óж°Ë¿é¡£¡±
˵µ½ÕâÀÂÞ¸ñËÊÁËËʼçÏòÀòÀò˿̯¿ªË«ÊÖ˵£º¡°·´Õý£¬¾ÍËãÎÒÃÇÎþÉüÔÚÕâÀҲ»¹ÊÇûÓн±Àø¡£¡±
¡°Ã»Óн±ÀøµÄÊÂÇéÎҲŲ»¸ÉÄØ£¡¡±Ð¡Ã«Çò²»ÂúµÄ½ÐÁËÒ»Éù£¬ÂÞ¸ñݸ¶ûһЦµãÍ·µÀ£º¡°ËùÒÔ£¬»¹ÊÇÈÃÕý¹æ¾üÀ´½â¾öÎÊÌâ°É£¬×ß°ÉС»µµ°£¬ÎÒÃÇ»ØÈ¥°ÑÕì²ìµÄ½á¹û±¨¸æÒ»Ï£¬ÊÇʱºò·¢¶¯¹¥»÷ÁË¡£¡±
СëÇò´ø×ÅÂÞ¸ñ·É»ØÁ½ÍÅפµØ£¬ÂÞ¸ñ½«Õì²ìµÄÇé¿ö¸æËßÁ˰²¶«Äá°Â£¬ÆïÊ¿Íų¤Ìý˵Õû¸öÒªÈûûÓп´µ½Ò»¸öÈË£¬Ò²±äµÃÂú¸¹ºüÒÉÆðÀ´¡£
¡°Õâ»á²»»áÊÇÍþÁ®¸øÎÒÃÇÉèϵÄÒ»¸öȦÌ×£¿¡±°²¶«Äá°Â³Á˼Ƭ¿ÌÎÊÂÞ¸ñ£º¡°Ëû»á²»»á¹ÊÒâÁô¸øÎÒÃÇÒ»×ù¿Õ±¤ÀÝ£¬È»ºóÔÚÀïÃæÉèÏÂʲô»ú¹ØÏÝÚ壬Ȼºó°ÑÎÒÃÇÒ»Íø´ò¾¡£¿¡±
¡°ÄãµÄ²Â²â²¢·Ç¶àÓàµÄ£¬Íų¤´óÈË£¬¡±ÂÞ¸ñÔÞͬµÄµãÁ˵ãÍ·£¬È´ÓÖËÊÁËËʼç˵£º¡°¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÎÒÃÇ»¹ÊǵÃÏÈÈ¥ÇÃÃÅ£¬Èç¹ûÕæµÄûÈËÓ¦Éù£¬ÄÇÎÒÃǾÍÅÉÈ˽øÈ¥ÕÒÒ»ÕÒ£¬Ò²Ðí»áÕÒµ½ÈË£¬Ò²Ðí»áÕÒµ½ÆäËûʲô¶«Î÷¡£¡±
°²¶«Äá°ÂͬÒâÁËÂÞ¸ñµÄ½¨Ò飬ÔÚÓë´ó¼À˾½»Á÷ºóÁ½ÍÅÕû×°Íê±Ï£¬ÆïÊ¿ºÍ¼À˾ÃÇÕû×°´ý·¢£¬ÂÞ¸ñÓë°²¶«Äá°Â¡¢¸èµÂÒ»ÆðÂÊÁìÁ½ÍÅÀ´µ½ÒõÓ°ÒªÈûµÄµõÇÅǰ£¬ÂÞ¸ñÏò°²¶«Äá°Âʹ¸öÑÛÉ«£¬Ê¾ÒâËûÉÏǰº°»°¡£
°²¶«Äá°ÂÓëÂÞ¸ñºÍ¸èµÂ½»»»ÁËÒ»ÏÂÑÛÉ«£¬½«Òø¿øµÄÃæÕÖºÏÉÏ£¬´ó²½×ßµ½µõÇÅǰ£¬Ì§Í·ÑöÍû׿ž²µÄºÚÉ«³Ç±¤´óÉùº°µÀ£º¡°ÒªÈûÀïµÄÈ˳öÀ´£¬ÎÒÊÇÒøÁúÖ®ÒíÆïÊ¿ÍÅÍų¤°²¶«Äá°Â£¬ÈÃÍþÁ®³öÀ´´ð»°£¡¡±
°²¶«Äá°ÂºéÁÁµÄÉùÒô»Øµ´ÔÚÒªÈûÉϿգ¬Ëæ×Å»ØÒô½¥½¥µÄÏûÉ¢£¬ÖÜΧÔÙ´ÎÏÝÈëÁ˼ž²£¬ÂÞ¸ñµÈÈË̾̾Ïàêֻ¼û´ó¼À˾¸èµÂÉÏǰһ²½´óÉùºÈµÀ£º¡°ÍþÁ®£¬µÛ¹úµÄÊ¥¹âÒѾ½µÁÙ£¬ËÙËÙ´ÓÄãÒõ°µµÄ³²Ñ¨Àï¹ö³öÀ´£¬½»³öÊ¥Æ÷£¡¡±
»ØÒôÔÙÒ»´ÎÏûÉ¢ÁË£¬ÒªÈûÄÚÒÀȻûÓÐÈκλØÓ¦£¬ÉõÖÁÁ¬Ò»¸ö³öÀ´²ì¿´Çé¿öµÄÊØÎÀ¶¼Ã»ÓгöÏÖ£¬µõÇÅǰµÄÖÚÈ˲»ÖªËù´ëµÄ¿´×ű˴ˣ¬´ó¼À˾¸èµÂ¼û×´»ØÍ·À÷ÉùÏÂÁ¼À˾ÍŵļÀ˾ÃÇÊÖÖеÄÉñʥħ·¨Êéͬʱ·¿ª£¬ÊéÒ³ÖÐÕÀ·Å³öè貵Ĺââ¡£
ÎÞÊýÊ¥¹â¼ýºä»÷ÔÚÒõÓ°ÒªÈûµÄ³ÇǽÉÏ£¬´ËÆð±Ë·üµÄ±¬Õ¨Éù»Øµ´ÔÚÓݵµÄ´ÔÁÖÖУ¬±»ºä»÷É¢ÂäµÄËéʯ´ÓǽÌåÉϵôÂäÏÂÀ´£¬ÂäÈëÁË·¹ö×ÅÂÌÉ«ÅÝĵĶ¾ÒºÖУ¬ºÜ¿ìÏûÉ¢Èܽ⡣
³ÇÂ¥ÉÏÒÀȻһƬËÀ¼Å£¬³ÇϵÄÖÚÈËÂú¸¹ºüÒɵĿ´×ű˴ˣ¬¶ÌÔݵijÁÒ÷ºó£¬ÂÞ¸ñ»ØÍ·¶Ô¿ÉªÁÕ˵£º¡°´Ý»ÙÄÇÁ½¸ùµõË÷£¬·ÅϵõÇÅ£¬È»ºóÈÃÁ½ÍŴݻٴóÃÅ£¬ÎÒÃǽøÈ¥¿´¿´£¡¡±
¿ÉªÁÕÁ¢¿Ìȡϳ¬¼¶»ð北¬×°ÈëÒøµ¯ºóÃé×¼³ÇǽÉϵõÇŵÄÌúË÷£¬Á½Ç¹¹ýºó£¬´ÖÖØµÄÌúË÷ÖÕÓÚ¶ÏÁÑ£¬µõÇÅÏòÒ»²àÇãб£¬¿ÉªÁÕ¼ÌÐøÉä»÷£¬°éËæ×ŵÚËÄ·¢Òøµ¯»÷ËéÁËÌúË÷£¬µõÇÅ´Ó°ë¿ÕÖкäÈ»Â䵨£¬ÏÆÆðÒ»ÕóÃÖÂ