°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÃǶ¼ÏëÖªµÀ£¬ÕâÓÎÌìºèµ±ÕæÊǽøÈëÁËÕâÄ¥ÔªËþµÄµÚËIJãÂð£¿
µÚ209Õ·ÉÂÞÂÖ
µ±ËùÓÐÈ˵ÄÄ¿¹âһ˲֮¼ä±äµÃ½ôÕÅ£¬ÆÚ´ýÒÔ¼°ÒÉ»óÖ®ÖÐʱ£¬¶àÊýÈ˵ÄÄ¿¹âÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄƬ¿ÌÖ®ÖУ¬È´Ö»»¯ÎªÁËÒ»µÀÇéÐ÷¡£
ÄǾÍÊÇÄÑÒÔÏàÐÅ¡£
ÒòΪ£¬¾ÍÔÚËûÃÇÈ«Éñ¹á×¢×¢ÊÓ×ÅÁÁ¹âµÄÔٴγöÏÖʱ£¬¾¹È»ÊÇÔÚÄÇÄ¥ÔªËþµÄµÚËIJãÖÐÉÁÏÖ³öÀ´¡£
ÕâÒ²¾ÍÊÇÒâζ×Å£¬ÓÎÌìºèÒѾÉÏÖÁÁËÄ¥ÔªËþµÄµÚËIJ㡣
¿ÉËûÃ÷Ã÷»¹Ö»ÊÇÒ»¸ö¸Õ¸Õµ½±ð¿ÍɽׯµÄÉñԪʦ£¬¶øÇÒ£¬»¹½ö½öÖ»ÊÇһλһƷÉñԪʦ¡£ÔÚÕâ°ãʵÁ¦Ï£¬¾ÍÄܹ»½øÈëÕâÄ¥ÔªËþÖеĵÚËIJ㣬ÕâÔõôÈÃËûÃÇÏàÐÅ¡£
ÒªÖªµÀ£¬ÕâµÚËIJ㣬¿É»¹´ÓδÓйýһƷÉñԪʦ½øÈë¹ý¡£¾ÍÊǶþÆ·£¬ÒÖ»òÊÇÈýÆ·ÉñԪʦ£¬¶¼²»¼ûµÃÏë½ø¾ÍÄܳɹ¦½øÈë¡£
¡°Äã¹ûÕæÃ»ÓнÐÎÒʧÍû¡£½ÓÏÂÀ´£¬Äܲ»ÄÜϰµÃÒ»ÃÅÉñÔªÃØ¼¼£¬¾ÍµÃ¿´ÄãµÄÄÜÄÍÁË¡£¡±¼ûµ½ÄǹâÁÁÕýÈç×Ô¼ºËùÁÏÒ»°ã£¬³öÏÖÔÚÁ˵ÚËIJãÖ®ÖУ¬ÄªÀϵ±¼´¾Í¶³öÁËһĨÐÀοµÄЦÈÝ¡£
¶øÕâĨЦÈÝ£¬Ò²ÊÇËùÓоªÑȱíÇéÖеÄΨһ¡£
´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ò²Ö»ÓÐĪÀÏÄÜÓÐ×ÅÈç´Ë±íÏÖ¡£
¡°Õâ¡Õâ³ôС×Ó¹ûÈ»ÊDz»¼òµ¥°¡¡±¿´×ŹâÁÁÔÚµÚËIJãÔÙÏÖ£¬ÂÀÑÒ´Ëʱ¼È¾ªÑÈ£¬ÓÖÐË·Ü¡£
¡°ËûȷʵÊÇÒª±ÈÎÒÇ¿¡±Í¬ÑùÊǼûµ½ÁËÕâÖÖÁîÈ˲»½ûµ¹ÎüÒ»¿ÚÀ䯸µÄ½á¹û£¬×Ï´¨ÔÚÐÄÖÐà«à«µÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¿Õâ³ôС×Ó¾¹È»Äܹ»½øÈëµÚËIJ㡣¡±´ËʱµÄ×ÏÌ´£¬ÕÅ×Å×죬ÑÛ¾¦Ò²ÊǵɵÃÀÏÔ²µØ¶¢×ŹâÁÁµÄλÖã¬ÂúÁ³¶¼ÊÇÄÑÒÔÖÃÐÅ¡£
¡°ºß£¬¾ÍËãÄdzôС×ÓÕæµÄ½øÈ¥ÁË£¬Ò²²»¼ûµÃ»áϰµÃʲôÉñÔªÃØ¼¼¡£¡±Õ𾪹ýºó£¬×ÏÌ´¹ýÁ˺ÃÒ»»á¶ù²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ëæ¼´£¬»¹ÊDz»Ô¸ÏàÐŵØËµµÀ£¬µ«ÊÇÔÚËûµÄÐÄÖУ¬´ËʱҲ¶ÔÓÎÌìºèÓÐÁËÒ»ÖÖÐÀÉ͵ľ«Ã¢¡£
¡
·ÜÁ¦µØµÖ¿¹Îå²ÊäöÎУ¬ÖÕÓÚ£¬ÔÚÓÎÌìºèµÄŬÁ¦Ï£¬¿Ë·þÁËÄÇäöÎÐÖ®ÖеÄÍþѹ¡£Éí×ÓÝëÈ»¼ä¾Í³öÏÖÔÚÁ˵ÚËIJ㡣
¿ÉÒ»µ½µÚËIJ㣬ÓÎÌìºè¾ÍÖ±½Ó×øÁËÏÂÀ´¡£
²»ÊÇËûÀÍÀÛ£¬ÊǵÚËIJãµÄÍþѹ£¬ÊµÔÚ¹ýÓÚÇ¿´ó¡£
¾ÍËãÓÎÌìºèÄܹ»Ããǿ֧³ÅÉí×ÓÕ¾ÆðÀ´£¬µ«Ëæ¼´¶øÀ´µÄ£¬¾ÍÊÇÄÚÔàÖ®Öб»Ò»ÖÖÎÞÐÎѹÁ¦¼·Ñ¹£¬»÷´òµÄÄÑÊܸС£
Äǰã¸Ð¾õ£¬¾ÍÏñÊÇ×Ô¼ºµÄÎåÔàÁù¸¶¼ÒªÆÆÁÑÁËÒ»°ã¡£¶ø×Ô¼ºµÄµÄÁé»êÒ²ÏñÊÇÔÚÊÜ×ÅÖØ´´¡£
¡°ÏÈʹÓá¶ÉñÔª¾¡·»Ö¸´Ò»Ð©ÉñÔªÁ¦ÔÙ˵¡±¸ù±¾¾Í¹Ë²»µÃÕâµÚËIJãÖдËʱÓÐ×Åʲô£¬ÉñÔªÁ¦Ç÷ÓÚØÑ·¦µÄÓÎÌìºèµ±¼´¾Í½ô±ÕË«ÑÛ£¬È»ºóĬĬÄî×Å¡¶ÉñÔª¾¡·µÄ¿Ú¾÷À´¡£
¡¶ÉñÔª¾¡·£¬¸ù¾Ý֮ǰµÄÁ˽⣬ÄÇÊÇÓÐׯָ´ÉñÔªÁ¦ºÍÁ¶»¯ÉñÔªÁ¦µÄ×÷Óõģ¬ÕâÒ»µã£¬Ò²ÊÇÓÎÌìºèÏÖÔÚµÄÉñÔªÁ¦Äܹ»Ö±½ÓæÇÃÀ¶þÆ·ÉñԪʦÉñÔªÁ¦µÄÔµÓÉ¡£
ʱ¼äÁ÷ÊÅ¡£
Ò»¸öʱ³½ºó£¬ÓÎÌìºè²ÅµÃÒÔÂýÂýÕö¿ªË«ÑÛ£¬µ«ÊÇ´Ë´ÎÕö¿ª£¬ÆäÑÛÉñÖÐÃ÷ÏÔÒª±ÈÖ®ÒÔǰ¶àÁ˼¸Ë¿Éñ²ÊÖ®Ñù¡£
Ëä˵ÏÖÔÚÒÀ¾ÉÓÐЩÊܲ»ÁËÕâµÚËIJãÖеÄÍþѹ£¬µ«ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÓÎÌìºèÒѾÓÐ×ÅһЩʱ¼äºÍÄÜÁ¦À´ÇóµÃÕâµÚËIJãÖеÄÉñÔªÃØ¼¼ÁË¡£
Òò´Ë£¬ºÜ¿ì£¬ÓÎÌìºè¾Í½«ÊÓÏßɨ±éÁËÕû¸öÎÝ×Ó¡£
×îºó£¬µ±ÆäÄ¿¹âͶÉäµ½ÕâµÚËIJãµÄËĸö½ÇÂäʱ£¬È´¶¸È»¾«¹âÒ»ÉÁ¡£
¶øÔÚËûµÄÄ¿¹âÖ®ÖУ¬ÔÚËĸö½ÇÂäµÄ°ë¿ÕÖУ¬´ËʱÕý¸÷×ÔÐü·É×ÅÒ»¿é¹ÖÒìµÄƤ¸ï¡£ÓÎÌìºèÒ»ÑÛ±ãÊǼûµ½£¬Ã¿ÕÅÆ¤¸ïÉ϶¼ÊÇÓÐ×Å´ó´óССµÄÃúÎÄ¡£
¡°ÕâЩӦ¸Ã¾ÍÊÇÕâÀïÃæµÄÉñÔªÃØ¼¼°É¡±
¼ûµ½ÕâËÄÕÅÆ¤¸ï£¬ÓÎÌìºèµ±¼´¾ÍÕ¦ÁË߯×죬µÀ¡£
¡°Ö÷ÈË£¬ÕâËÄÖÖÉñÔªÃØ¼¼¶¼ÊÇͬµÈ»õÉ«¡£ÒÔÄãÏÖÔÚÄܹ»Î¬³Ö²»¾ÃµÄʱ¼ä£¬ËæÒâÑ¡ÔñÒ»ÖÖ¼´¿É¡£¡±ÓÎÌìºèÕý»ðÈȵض¢×ÅÄÇËÄÕÅÆ¤¸ï£¬Ò²ÕýÓÌԥןÃϰµÃºÎÖÖ£¬ÓÖ»òÕßÊÇÄÜ·ñ½«ËùÓеÄÉñÔªÃØ¼¼Ï°Íêʱ¡£¶¦ÁéËÆÊÇÖªµÀËûµÄÐÄ˼һ°ã£¬µ±¼´¾ÍÔÚÓÎÌìºèµÄÐÄÖÐÊö˵µÀ¡£
¡°¼ÈÈ»ÕâÑùµÄ»°£¬ÄǾÍÌôÑ¡Ëü°É¡±Ìý¼ûÁ˶¦ÁéµÄ»°£¬ÓÎÌìºèµ±¼´¾ÍµãÁ˵ãÍ·£¬Ëæºó£¬´òÁ¿ÁËÒ»ÏÂÕâËı¾ÉñÔªÃØ¼¼¸÷×Ô¾àÀë×Ô¼ºµÄ¾àÀ룬µ±¼´¾ÍÖ¸×ÅËûÓÒÊֱߣ¬Ò²¾ÍÊǾàÀëËû×î½üµÄÒ»±¾ÉñÔªÃØ¼¼µÀ¡£
È·¶¨ÁËËùÏëҪϰµÃµÄÉñÔªÃØ¼¼¡£ÓÎÌìºè¾ÍûÓÐÈκε¢¸é£¬ËæºóÉñÔªÁ¦ÂþÏòÄǾàÀë×Ô¼º×î½üµÄƤ¸ï¡£
¡°¾¹È»²»ÐС±
È»¶ø£¬ÓÎÌìºèµÄÉñÔªÁ¦¸Õ¸ÕÉ¢·¢¶ø³ö£¬¾ÍÍêÈ«±»ÕâµÚËIJãÖеÄÇ¿ÁÒÍþѹ¸ø×è¸ôµôÁË¡£
¡°¿´À´ÔÚÕâÀÉñÔªÁ¦Ò²ÊÇÖ»ÄÜÂþÉäµ½ÖÜΧµÄһС¶Î¾àÀ롱
¼ûµ½Èç´Ë£¬ÓÎÌìºèÒ²ÊÇÖªµÀÁËÕâµÚËIJãÖеÄһЩÐþÃ½Ó×Å£¬Ò²ÊDz»È¥¾À²ø¡£¶øºóÒ§½ôÑÀ¹Ø£¬ÂýÂýµØÆÈʹ×Ô¼ºµÄÉíÌåÕ¾ÆðÀ´¡£
¡°°¡¡¡±
Ò»Éù´ø×ÅÊ®·ÖÄÑÊܵÄÇáºßÖ®ºó£¬ÓÎÌìºèµÄÉí×ÓÖÕÓÚÒ²ÊÇÂýÂýÕ¾ÁËÆðÀ´£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚËûµÄÉíÉÏ£¬Ò»¿é¿éƤ·ôñäÁÑ¿ª£¬Ë¿Ë¿Ñª¼£ÕýÒ»µãµãµØ´ÓÄÇЩñäÁÑ´¦Òç³öÀ´¡£
ÄǰãÑù×Ó£¬ÏԵü«ÎªÀDZ·¡£ÉõÖÁ¿ÉÒÔ˵ÊÇѪÐÈ¡£
²»¹ý£¬ÓÎÌìºè¶ÔÓÚ´Ë£¬µ¹ÊDz»ÔõôÔÚÒâÒ»°ã£¬ËûµÄÑÛÉñÖ±Ö±µØ¶¢×ÅÄÇÑ¡¶¨µÄƤ¸ï£¬È»ºó£¬ÐÄÖÐÒ»ºá£¬ÓҽžͷÜÁ¦Ì§Æð¡£¶øÔÚ̧ÆðµÄɲÄÇ£¬ÄDZ¾À´ÕýÁ÷¶¯³ö˿˿Ѫ¼£µÄÁÑ¿ÚÖèÈ»¼äÏñÊÇÊܵ½Á˸ü´óµÄÀÁ¦Ò»°ã£¬×îºóÖ±½Ó±ä³Éä¸ä¸Ï¸Á÷Ò»°ã¡£
¡°ºôºô¡±
ÓÎÌìºèµ±¼´¾ÍÉîºôÎüÁËÒ»¿Ú½ÏΪÀ§ÄѵĺôÎü£¬È»ºó£¬ÔÚÐÄÖÐÈö¦Áé¼Ó´óÁéÏ´ÒºÁ÷¶¯µÄÁ¿ºÍËÙ¶È£¬ÒÔ±ãÉíÌåÉÏËùÊܵ½µÄÉ˺¦£¬Äܹ»ÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÄڵõ½»Ö¸´¡£
·ñÔò£¬¾ÍËãÊÇËûÕâÖÖ**ÄÜÁ¦Ê®·ÖÁ˵õÄÎäÕߣ¬×îºó¶¼»á¾Êܲ»×¡ÕâµÚËIJãÖ®ÖеÄÇ¿ÁÒÍþѹ£¬´Ó¶ø±ä³É±»Äë³É¸öѪÈâÄ£ºý¡£
ËùÒÔ£¬Ëæºó£¬Ã÷ÏԸоõµ½»ëÉíÉÏϵÄÁéÏ´Òº¶ÔÓÚÉíÌåµÄ»Ö¸´ÄÜÁ¦ÓÐËù¼Ó¿ìºó£¬ÓÎÌìºè²Å¸Ò½«¼ÌÐøÌ§ÆðÁíÒ»Ö»½Å£¬ÏòǰÂõÈ¥¡£
ÏÖÔÚµÄÓÎÌìºè£¬Ò²ÊDz»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÒÔËûÏÖÔÚ»¹Ö»ÊÇһƷÉñԪʦµÄʵÁ¦£¬À´¿¹ºâƽ³£ÕâÀïÖ»ÓÐÓÅÐã¶þÆ·ÉñԪʦ²ÅÄܼá³ÖµÄ¿Õ¼ä¡£ÖÕ¾¿»¹ÊÇÓÐЩÁ¦²»´ÓÐÄ¡£
Òª²»ÊÇÓÎÌìºèÓÐ×ÅÉñÅ©¶¦£¬ÓÖ»òÐí˵£¬Òª²»ÊÇÓÎÌìºèµÄÎäÐÞͬÑù¸ßÓÚÒ»°ãÈË¡£ÏÖÔÚµÄÓÎÌìºè£¬¶à°ëÒѾ±ä³ÉÕâÀïÃæµÄÐн«¾ÍľÁË¡£
¡°»¹ÓÐÒ»Ãס±
ʱ¼äÒ»µÎÒ»µÎµØÔÚÓÎÌìºèÕâµÈ±ÈÎÏÅ£ÐÐ×ßËÙ¶È»¹ÒªÂýÉϼ¸ÅĵÄËÙ¶ÈÏÂÁ÷ÊÅ¡£¶øÔÚÕâÁ÷ÊŵÄʱ¼äÖ®ÖУ¬ÓÎÌìºèÒ²ÖÕÓÚÊǾàÀëÄÇÕŲØÓÐÉñÔªÃØ¼¼µÄƤ¸ï²»¹ýÁ½Ã׵ľàÀë¡£
ËûÒ²ÊÇÏàÐÅ£¬Ö»Òª×Ô¼ºÔÙǰ½øÒ»Ãס£¼´Ê¹¾ÍÊÇÓÐ×ÅÕâ¿Õ¼äÖ®ÖеÄÇ¿ÁÒÍþѹ×èÈÅ£¬ÓÎÌìºèËùÉ¢·¢³öÀ´µÄÉñÔªÁ¦Ò²ÊÇÄܹ»¹»µ½Æ¤¸ï¡£
ÕâÒ²¾ÍÊÇ˵£¬Ö»ÒªÔÙǰ½øÒ»Ãס£ÓÎÌìºè¾ÍÓÐ×Å»ú»á½Ó´¥µ½ÕâÉñÔªÃØ¼¼ÁË¡£
¼ûµ½´Ë£¬ÓÎÌìºèµÄÄÑÊÜÓÖÔÙÒ»´Îת»¯Îª¶¯Á¦£¬´Ó¶øÕâ¹É¶¯Á¦¾ÍÍÆ¶¯×ÅÓÎÌìºè¼ÌÐø±£³ÖÄÍÐÄ£¬È»ºóÉíÌåÉÏÈçµõÁËǧ½ï֮ʯ°ã¡£ÒÔÒ»ÖÖ²Ò×´»º»ºÏòÇ°ÒÆ¶¯¡£
ÐÒºÃÕâÄ¥ÔªËþÊÇÀûÓÃÒ»ÖÖÆæÒìµÄ¼áӲʯͷ´òÔì¶ø³É¡£ÈôÊÇѰ³£Â½µØ£¬ÓÎÌìºèÏàÐÅ£¬¶¨ÊDz½²½¶¼»áÁôÏÂÒ»¸ö½ÅÏÂÉî¿Ó¡£
¡°Å¾¡±
ÓÖÊÇ·ÜÁ¦µØÌ§ÆðÒ»Ö»½Å£¬È»ºó»ÐÈô±»¶ªÂä°ãÖ±½ÓÔÒÔÚÁËÕâ¼áÓ²µÄµØ°åÖ®ÉÏ¡£
µ«¶ÔÓÚ´Ë£¬ÓÎÌìºèÄÇÏÊѪÁÜÀìµÄË«½Å£¬ÒÑÊÇûÁËÖª¾õ¡£
¡°Å¾¡±
ÓÖÊÇÒ»ÉùÏ춯£¬ÖèÈ»¼äÔÚÄ¥ÔªËþÄÚÏìÆð¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÓÎÌìºèÓÖÊdzɹ¦ÏòǰÂõ³öÁËÒ»²½½Å²½¡£
¡°×îºóÒ»µãµãÁË¡£ÄªÒª½ÐÎÒʧÍû¡±
Ä¥ÔªËþÍ⣬Ìý×ÅÄDz»¶Ï´ÓÄ¥ÔªËþÄÚ´«À´µÄ½Å²½Éù£¬ÓÉÈõÖÁÇ¿£¬ÂýÂýÑݱ䡣ËùÓÐÈ˶¼ÊǶÙʱ¾¾×ÅÐÄÒ»°ã¡£
ÏÖ³¡Òì³£°²¾²¡£
Ëä˵¼û²»µ½ÄÇËþÄÚµÄÇéÐΣ¬µ«ËùÓÐÈ˵ÄÑ۹ⶼÊDz»Ô¼¶øÍ¬µØ¶¢×ÅÄ¥ÔªËþµÚËIJãµÄλÖá£
ÖÁÓÚÄÇĪÀÏ£¬´ËʱµÄÑÛÉñÖÐÒ²ÊdzäÂú×ÅÆÚ´ý¡£
ÕâÒ»´ÎÆÆÀýÈÃÓÎÌìºè½øÈëµÚËIJãÖ®ÖС£ÊµÔò£¬¾ÍÊÇÏëÕæÕý²âÊÔһϣ¬ÓÎÌìºèÔÚÕâÉñԪʦµÀ·ÉϵÄÌ츳¡£
´ÓÏÖÔڵıíÏÖ¿´À´£¬ÓÎÌìºèÒѾÈõÃËû½ÏΪÂúÒâÁË¡£
Ëû¿ÉÊǺÜÇå³þÕâÄ¥ÔªËþµÚËIJãÖеÄÍþѹÓжàôǿÁÒ£¬Äܹ»ÔÚÄ¥ÔªËþ´ôÉÏÕâô³¤µÄʱ¼ä¡£¶øÇÒ»¹½ö½öÖ»ÊÇһλһƷÉñԪʦ¡£
Õâ³É¼¨ÒѾ×ãÒÔÁîÈËÐÄÔóϷþÁË¡£
µ«£¬ÏÔÈ»£¬ÄªÀÏËùÆÚÍûµÄÔ¶Ô¶²»Ö»ÊÇÕâЩ¡£
ËûÏëÒª¿´¼ûµÄÊÇÕ𺳡£ÊÇÓÎÌìºèÌ츳Ëù´ø¸øËûµÄ¾ªÏ²ÓëÐË·Ü¡£
¡°Å顱
ÔÙÒ»¼Ç»ÐÈôÇÃÖÓÒ»°ãµÄÏìÉùƾ¿ÕÏìÆð¡£½Ó×Å£¬ÑªÈâ½»ÈÚµÄÓÎÌìºèµÄÉí×ÓÖÕÓÚÒ²ÊdzöÏÖÔÚÁËÄÇÕÅÆ¤¸ïµÄÒ»Ã×·¶Î§Ö®ÄÚ¡£
¼ûµ½Õâ°ã£¬ÓÎÌìºèÁ³Éϵ±¼´¾ÍÁÁ³öÁËÒ»¸ö²ÓÀõÄ΢Ц¡£
Ëä˵ÓÐЩÃãÇ¿¡£µ«×ãÒÔ¼ûµÃ£¬Í¨¹ý×ÔÉíŬÁ¦£¬³É¹¦ÖÕÓÚ¾ÍÔÚÑÛǰʱ£¬Õâ·ÝϲÔÃËù´øÀ´µÄÐË·Ü×ãÒÔÄëËéÒ»Çйý³ÌµÄÐÁ¿à¡£
ÔÙÐÁ¿à£¬Ò²»¯ÎªÁ˸ÊÌð¡£
¡°·ÉÂÞÅÌ¡±
ÖÕÓÚµÖ´ïÁËÆ¤¸ï·¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÓÎÌìºè¿Ì²»ÈÝ»º£¬Ëæ¼´£¬ÑÛ¾¦½ô±Õ£¬Ò»µÀµÀÉñÔªÁ¦£¬¾Í´ÓÉñÔªºËÄÚÏò×ÅÆ¤¸ï±©Ó¿¶øÈ¥¡£
ÕâÒ»´Î£¬ÓÎÌìºèËãÊÇÇ㾡ÁË×îºóһ˿ÉñÔªÁ¦¡£
¶ø¾ÍÔÚËûËùÉ¢·¢µÄÉñÔªÁ