°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬Ê±Á³É«¾ç±ä¡£
¡°°ÂËþ£¿¡±À¶¡Ê§Éù½ÐµÀ£¬ËäÈ»µÚÒ»´ÎºÍ¶Ô·½Ê×ÄÔ¼ûÃæ£¬µ«ËûÔÚħ·¨Ó³ÏñÖÐÎÞÊý´Î¿´¹ý¶Ô·½µÄÁ³ÈÝ£¬ÄÇÈËÕýÊÇËûµÄËÀ¶ÔÍ·£¬À¶Ôµ۹úÇ鱨ÊðÊðÊ𳤰ÂËþ¡£ºÜÏÔÈ»£¬°ÂËþÉíºóÄÇÖ§ÕýÊÇÀ¶Ôµ۹ú¾«Ó¢×é³ÉµÄ̽ÏÕ¶Ó¡£
¡°À¶¡£¿¡±°ÂËþҲʧÉù½ÐÁ˳öÀ´£¬ËûÒ²²»µ½ÔÚ´Ë´¦ÓöÉÏÀ¶¡¡£
À¶¡ºÍ°ÂËþÁ½ÈËÈç¶·¼¦°ã¶¢×ŶԷ½£¬ÐÄÖж¼Êǽп಻µü¡£Õâ¸öʱºòÀë¹ÅĹ¿ª·Åʱ¼ä»¹³¤£¬Èç¹ûÏÖÔھʹóÆ´Ò»³¡£¬Ë«·½¶¼Á½°Ü¾ãÉË£¬°×°×±ãÒËÁËÆäËû¹ú¼ÒµÄѰ±¦¶ÓÎé¡£ËäÈ»Á½È˶¼²»¿ªÕ½£¬µ«ËûÃǶ¼²»ÖªµÀ¶Ô·½µÄÐÄÒ⣬Èç¹û¶Ô·½Á¢¼´´ó¸ÉÒ»³¡£¬×Ô¼ºÒ²Ö»ºÃ·îÅãÁË¡£
À¶¡ºÍ°ÂËþÁ½È˵ÄÊÖÏÂÔçÒѽ£³öÇÊ¡¢¹ÉÏÏÒ£¬ËùÓÐÈ˶¼ÄýÉñ±¸Õ½£¬ËûÃǶ¼ÖªµÀ£¬Ò»µ©¿ªÕ½¾ÍÒ»·¢²»¿ÉÊÕʰ£¬Ë«·½¶¼Óв»ÉÙ7¼¶ÒÔÉϵĸßÊÖ¡£
ÌìÔÆµÛ¹úÒ»·½×¨¼Ò¼¶µÄ¸ßÊÖÉԶ࣬µ«×ÜÈËÊýÀ¶Ôµ۹úÉԶ࣬¶øÇÒÀ¶Ôµ۹úÓиö¸ß¼¶Ä§·¨Ê¦¡£×ܵÄÀ´Ëµ£¬Ë«·½ÊµÁ¦·Ç³£½Ó½ü£¬Ò»µ©¿ªÕ½Ö»ÄÜÊÇÁ½°Ü¾ãÉ˵Ľá¾Ö¡£
Ò»Ö»·çÓ¥´Ó°ë¿Õ½µÂäµ½ÂÞ½ÜÍ·ÉÏ£¬·É¿ìµØ¸Ä±ä×ÅÍâÐÍ£¬±ä³ÉÒ»¸ö·çϵ»¤ÕÖ¹ü×ÅÂ޽ܡ£ÂÞ½Ü×¼±¸ËæÊ±´Ó¿Õ¼ä½äÖ¸ÖÐÊͷųö´óÅú¿þÀÜ£¬Í¬Ê±ËûÒѾÇÄÇÄÈ¡³öÒ»¸öË²ÒÆ¾íÖá¡£ÕâÊÇËûÓý£ÑÀ»¢ÍõѪºÍ¿Õ¼äħ·¨Ê¦¹ÖÀÏÍ·½»»»µÄ£¬¹ÖÀÏÍ·ÔçÒѽ«Ë²ÒƾíÖÆ×÷ºÃ£¬½»¸øÂÞ½ÜÁË¡£
µÚÒ»°ÙËÄÊ®¶þÕÂ4¼¶µÄ×ê̽¿þÀÜ
ÌìÔÆµÛ¹úºÍÀ¶Ôµ۹ú̽ÏնӵĹ¼ýÊÖÒÑÀÂú³¤¹£¬ËæÊ±Äܹ»Éä³öħ·¨¼ý£»Ä§·¨Ê¦ÃÇÒÑÉýÆðħ·¨¶Ü£¬Õ½Ê¿ÒÑÄý¾Û¶·Æø£¬Ë«·½µÄÕ½¶·Ò»´¥¼´·¢¡£
ÖÜΧµÄ¿ÕÆøÏñÄý¹ÌÁËÒ»Ñù¡£
À¶Ôµ۹úµÄÇ鱨ÊðÊ𳤰ÂËþºöÈ»µÀ£º¡°À¶¡ÏÈÉú£¬½ñÌìÌìÆø²»´í°¡¡£¡±ËûËäÈ»¼«²»Ô¸Ò⿪ս£¬µ«È´²»Ö±½Ó³ö°ÕÕ½µÄÒªÇó£¬ÄÇÑùÓÐÇÓÕ½µÄÒâ棬¸öÍŶÓÄý¾ÛÆðÀ´µÄÆøÊÆ¾ÍÂíÉÏÏ÷Èõ¼¸·Ö¡£
À¶¡ÂíÉϽӿڵÀ£º¡°²»´í£¬ºÃÇçÀʵÄÌìÆø£¬ÊʺϺÍÅóÓÑÃÇÈ¥¾Æ¹ÝºÈÉϼ¸±¡£°ÂËþÏÈÉú£¬Ò»ÆðÈ¥ºÈ¼¸±Â𣿡±
¡°²»ÁË£¬ÎÒºöÈ»¼ÇÆðºÍÁí¼¸Î»ÅóÓÑÓиöÔ¼¡£¡±
À¶¡µÀ£º¡°ÎÒÒ²ÊÇ£¬ÔçºÍÅóÓÑÔ¼ºÃÁË£¬Ï´μûÃæÎÒÃÇÔÙÒ»ÆðºÈÉϼ¸±°É¡£°ÂËþÏÈÉú£¬ÔÙ¼û¡£¡±
¡°À¶¡ÏÈÉú£¬ÔÙ¼û£¡¡±
Èç¹û½öÌýµ½Á½È˵Ä̸»°£¬Ã»¸ÐÊܵ½ÏÖ³¡½ôÕŵįø·Õ£¬±ðÈË»¹ÒÔΪËûÃÇÊÇÖÁ½»ºÃÓÑ£¬Å¼¶ûÔÚ·ÉÏÅöÍ·¡£
À´ò×óÊÖ΢¾Ù£¬µÍÉùµÀ£º¡°½üÕ½ÀàÖ°ÒµÊÕÆð±øÆ÷¡£¡±
ÌìÔÆµÛ¹úµÄսʿ¡¢ÁÔÈË¡¢µÁÔôµÈÂýÂýÊÕÆðÎäÆ÷¡£À¶Ô¹úÄDZßҲͬÑù£¬½üÕ½ÀàÖ°ÒµºÍÌìÔÆµÛ¹úͬ²½ÊÕÆð±øÆ÷¡£
µ«Ë«·½µÄ¹¼ýÊÖÒÀÈ»Ãé×ŶԷ½£¬ËÒ²²»¿ÏÏÈÊÕÆð¹¼ý£¬µ«Á½Ö§¶ÓÎé¶¼ÂýÂýµØºóÍË£¬Ö±µ½ÍË¿ªÁËÒ»°Ù¶àÃ×£¬Ë«·½µÄ¹¼ýÒÀȻңָ¶Ô·½¡£
Ë«·½¸÷×ÔÍ˳öÕâÌõ½ÖµÀÖ®ºó£¬À¶¡Ðü×ŵÄÒ»¿ÅÐÄÖÕÓÚ·ÅÁËÏÂÀ´£¬µÀ£º¡°ÁíÕÒÒ»´¦µØ·½°²¶ÙÏÂÀ´¡£¡±
À¶¡È´²»ÖªµÀ£¬À¶Ô¹úµÄ°ÂËþÒ²ÏÂ×ÅͬÑùµÄÃüÁî¡£ÔÀ´À¶Ô¹ú×âסµØµØ·½Ò²ÔÚÕâÌõ½ÖµÀÉÏ¡£ÒòΪÕâÌõСÕòû¶à´ó£¬Á½¹ú¶¼ÕÒ¸öºÃµãµÄµØ·½£¬½á¹ûË«·½×²ÔÚÒ»ÆðÁË¡£
ÂÞ½ÜÒ²ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÐÒ¿÷û´òÆðÀ´£¬·ñÔòÕæÊÇÌìÔÆÓëÀ¶ÔÂÁ½¹úðÖ°öÏàÕù£¬ÆäËû¹ú¼Ò¾ÍÒªÓæÎ̵ÃÀûÁË¡£
̽ÏÕ¶ÓÁíÍâ×âÁËһƬԺ×ÓסÁËÏÂÀ´£¬Õ⸽½üÒ²ÓÐÁ½¸öС¹úµÄ̽ÏÕ¶ÓÀ´ÁË£¬À¶¡²¢Ã»½«ËûÃÇ·ÅÔÚÑÛÄÚ¡£µ«ÎªÁË·ÀÀ¶Ôµ۹ú£¬Ì½ÏÕ¶Ó»¹ÊDz¼ÏÂÁËÁ½Öؼòµ¥µÄ·ÀÏߣ¬°²ÅÅÁ˸ßÊÖÈÕÒ¹ÂÖÖµ¡£
µÚ¶þÌ죬̽ÏÕ¶Ó±ãÅÉÁËÒ»Ö§µÁÔôС¶ÓÈ¥²é¿´¹ÅŵĵØÐΣ¬Õâ֧С¶Ó¸ö¸ö¶¼ÊÇDZÐÐÌÓÅܵĶ¥¼â¸ßÊÖ£¬ÓöÉÏÁ˵ÐÈË×î²»¼ÃÒ²Äܰ²È«ÌÓÅÜ¡£
Á½ÈÕÖ®ºó£¬ÕâÖ§µÁÔôС¶Ó±ã»æÖƳöÏ꾡µÄµØÍ¼£¬À¶¡ËûÃÇ¿ªÊ¼Î§×ŵØÍ¼ÉÌÌÖ¡£
ÂÞ½ÜÒ²·´¸´¿´¹ýËûÃÇ»æÖƵĵØÍ¼£¬¼ÇÊìÁ˵ØÐΡ£»¹Åɳö·çӥȥ¹ÅĹÉÏ¿ÕÅÌÐý£¬Í¨¹ý¡°¿þÀÜÖ®ÑÛ¡±Ï¸ÐĹ۲졣
¼¸ÌìÖ®ºó£¬Â޽ܾö¶¨ÇÄÇĵØÊÔ̽һÏÂÄǹÅĹ£¬ÕâÌìÒ¹ÀÂÞ½ÜÖÆ×÷ÁËÒ»¸ö4¼¶¿þÀÜ¡£ÔçÔÚ³ö·¢Ç°£¬ÂÞ½ÜÔø¾²âÊÔ¹ý¡£ËûÒѾÉýÉÏÁË4¼¶£¬Ò²³É¹¦ÖÆ×÷³öÁË4¼¶µØ¿þÀÜ¡£
Õâ´ÎËûÖÆ×÷µÄÊÇÍÁϵ¿þÀÜ×êµØÉß¡£
×êµØÉß¡£4¼¶¿þÀÜ£¬ÍâÐÎÓеãÏñСÉß¡£Äܹ»ÇáËÉÔÚµØÏ´©ÐУ¬Éí×Ó´óÔ¼ÈýÊ®ÀåÃ׳¤¶Ì£¬±È¿ê×Ó»¹ÒªÏ¸£¬ÉíÉϳ¤ÓÐÒøÉ«µÄϸСÁÛÆ¬¡£ËüÍ·²¿¼âÈñ£¬³¤ÓÐһ˫·æÀûµÄëñÑÀ£¬ëñÑÀÄÜÇпª×î¼áÓ²µÄ»¨¸ÚÑÒ¡£×êµØÉßÊÇÒ»Öַdz£º±ÓеÄħÊÞ£¬³ýÁËÔÚÃÙʳÍâ¡£Ëü¾ø´ó²¿·Öʱ¼äÉú»îÔÚµØÏ¡£
ÂÞ½ÜÒ»¸öÐÄÁéÃüÁî·¢³ö¡£×êµØÉß¿þÀÜÅÀÉÏÁË·çÓ¥±³²¿£¬·çÓ¥ÍÔ×Å×êµØÉß·ÉÏò¹ÅĹ¡£
ͨ¹ý·çÓ¥µÄ¡°¿þÀÜÖ®ÑÛ¡±¡£¿ÉÒÔ¿´µ½ÔÚÒì½çÁ½ÂÖÇåÁÁµÄÔ¹âÏ£¬Á¬ÃàÆð·üµÄȺɽÔÚÏ·½·ÉÂÓ¶ø¹ý¡£ºÜ¿ì·çÓ¥¾Í·Éµ½¹ÅŸ½½ü½µÂä¡£
¾ÝÂ޽ܵعÀ¼Æ£¬¼ÈÈ»À¶Ô¹úÄǸöµÁĹÕßÄܹ»Äܹ»Ôä¸öС¿×ֱ͸¹ÅĹ£¬ÄÇô×êµØÉßÓ¦¸ÃÒ²ÄÜ×ê½ø¹ÅĹÀÏÈ̽̽¹ÅŵÄÐéʵÔÙ˵°É¡£
·çÓ¥Ò»½µÂäµ½µØÃ棬×êµØÉß¿þÀÜһϾʹӷçÓ¥±³ÉÏ»¬ÂäµØÃæ£¬¡°à§¡±µÄÒ»ÏÂ×ê½øµØÏÂÏûʧ²»¼û£¬µØÉÏÖ»ÁôÏÂÁËÒ»¸ö±È¿ê×Ó»¹ÒªÐ¡µÃ¶àµÄС¶´¡£
×êµØÉß¿þÀÜÔÚ¹ÅĹÉÏ·½±ÊÖ±µØÍùÏÂ×ê¡£°´¹À¼Æ£¬¹ÅĹռµØ·Ç³£´ó£¬Ëæ±ãÕÒ¸öµØ·½×ê̽ҲÐС£
Ò»¸ö¶àСʱ֮ºó£¬ÂÞ½ÜÊÕµ½×êµØÉß¿þÀܵķ´À¡ÐÅÏ¢£¬Ëü×êµ½Ò»´¦µØ·½Óö×裬ƾ½èËüµÄëñÑÀÒ²ÎÞ·¨ÔÙ´ç½ø¡£
±¾À´ÔÙ¼áÓ²µØÊ¯¿éÒ²×èÖ¹²»ÁË×êµØÉߵģ¬ÏÖÔÚÁ¬×êµØÉßÒ²½ø²»È¥£¬Ò²ÐíÊÇÓöÉÏÁ˹ÅŵØÄ§·¨½á½ç¡£ÕâÇé¿öÔÚÂÞ½ÜÒâÁÏÖ®ÄÚ£¬µ±³õÄǸöµÁĹÕßÒ²ÊÇÔںܶà¸öµØ·½´ò¿×µÄ£¬Ö»ÓÐ×îºóÒ»´Î³É¹¦¡£
ÂÞ½ÜÓÖ·¢ÁËÒ»µÀÐÄÁéÃüÁÈÃ×êµØÉß¿þÀÜÔ·Í˳ö»Øµ½µØÃ棬ÅÀµ½½ü°ÙÃ×ÍâÔÙ±ÊÖ±ÍùÏÂ×ê¡£Èç¹ûÔÙ´ÎÊÜ×裬ÔòÔÙ»»Ò»¸öµØ·½¼ÌÐø×ֱ꣬µ½×ê½ø¹ÅĹΪֹ¡£
É趨ÁËÕâ¸öÐÄÁéÃüÁîÖ®ºó£¬Â޽ܾͲ»¹ÜËüÁË£¬×Ô¼º»Ø·¿Ë¯¾õÈ¥¡£
µÚ¶þÌìÐÑÀ´£¬ÂÞ½ÜÒÔÐÄÄîÁªÏµÁËÒ»ÏÂ×êµØÉß¿þÀÜ£¬Õâ¸öÖÒÐĹ¢¹¢¶øÓÖÓÀ²»Æ£¾ëµØ¿þÀÜÒѾ×êÁËÎå´¦µØ·½£¬È´Ã»ÓÐÒ»´¦ÄÜ×ê½øÈ¥¡£Â޽ܲ¢Ã»»ÒÐÄ£¬¼ÈÈ»µÁĹÕßÄܹ»³É¹¦´ò¿×£¬ËµÃ÷¹ÅĹ¿Ï¶¨ÓÐÒ»¸öµØ·½Ã»Óнá½ç±£»¤£¬Äܹ»ÏÂÈ¥µÄ¡£ÏÖÔÚÖ»ÊÇûÕÒµ½ÄǸöµØ·½°ÕÁË¡£
ÂÞ½ÜÉÔÉÔµ÷ÁËÒ»¸ö×êµØÉß¿þÀÜ×ê̽µÄµØµã£¬¾Í²»ÔÙ¹ÜËüÁË¡£
Ö±µ½µÚÈýÌìÖÐÎ磬×êµØÉß¿þÀܲÅÏòÂ޽ܴ«»ØÐÄÁ鱨¸æ£¬ËüÒѾ×ê½øÒ»´¦¿Õ¿óµÄµØÏ¶´Ñ¨¡£
Â޽ܵÚһʱ¼äʹÓá°¿þÀÜÖ®ÑÛ¡±£¬µ«ÑÛǰһƬÆáºÚ£¬Ö»ÓÐÍ·¶¥ÓÐÒ»¸öÂ̶¹´óСµÄ¿×¶´£¬ÉäÏÂÒ»¶¡µãÁÁ¹â¡£ÓÉÓÚ×êµØÉß¿þÀÜÊDZÊÖ±ÍùÏÂ×êµÄ£¬ÖмäûÓÐÍäÇú£¬ËùÒÔÓÐÒ»µãµã¹âÁÁ͸¹ýÀ´¡£µ«½ö½öÒÀ¿¿Õâµã¹âÁÁ£¬¸ù±¾¾Í¿´²»ÇåÖÜΧµÄÇé¿ö¡£
¶ÔÂÞ½ÜÀ´Ëµ£¬Ö»Òª×êµØÉß¿þÀÜÄܹ»½øÈë¹ÅĹ£¬Ëû¾ÍÓа취ÁË¡£µ«°×Ìì¹ÅŸ½½üºÜ¶à¸÷¹ú¸ßÊÖÔÚÓε´£¬²»·½±ãÐÐÊ¡£Â޽ܷ¢³öÁËÒ»µÀÐÄÁéÃüÁÈÃ×êµØÉß¿þÀÜ´ô×ű𶯣¬¿´²»ÇåÖÜΧÇé¿öÏ£¬ÊµÔÚ²»ÒËÍý¶¯¡£
µÈµ½Ò¹ÉîÈ˾²Ê±£¬ÂÞ½ÜÓÖÖÆ×÷ÁËÒ»¸ö»ðϵµØÎÃÐÍ¿þÀÜ¡£
ÂÞ½ÜÃüÁî·çÓ¥½«Õâ¸ö»ðÎÃ×ÓË͵½¿þÀÜ¿ªÔäµØÐ¡¿×ÅÔ£¬ÔÙÃüÁî»ðÎÃ×ÓÑØ×ÅС¿×·ÉÁ˽øÈ¥¡£
»ðÎÃ×ӷɽøÁ˶´Ñ¨ÀÉíÉϵĻðÑæÃ͵ر©ÕÇ£¬»ðÎÃ×Ó·¢Éú±äÐΣ¬±ä³ÉÒ»Ö»»ðºûµû¡£»ðºûµû´ø×ÅÒ»´óÍÅ»ðÑæ£¬½«ÖÜΧÕÕÁÁÁË¡£
ËäÈ»¹âÏß²»ÊǺܳä×㣬µ«Ò²ÃãÇ¿ÄÜ¿´ÇåÖÜΧµØ¾°ÎïÁË¡£
ÂÞ½ÜʹÓá°¿þÀÜÖ®ÑÛ¡±£¬Í¨¹ý×êµØÉß¿þÀܵÄÊÓ¾õ´òÁ¿×ÅËÄÖÜ¡£
ÕâÊÇÒ»¼äССµÄʯÊÒ£¬Ê¯ÊÒÖмäÓÐ׿¸ÕÅ×ÀÒΣ¬Ê¯ÊÒÒ»½Ç»¹ÔÓÂҵضѷÅ׿¸¸ö´ó´óССµÄÍÏä×Ó¡£Â޽ܿØÖÆ×Å×êµØÉß¿þÀÜ£¬ÅÀÏòÄÇЩÍÏä×Ó£¬×ß½üЩ¹Û²ì¡£
µ±×êµØÉßÓε½Ê¯ÊÒÖмäʱ£¬ÅöÁËÒ»ÏÂ×À×ӽţ¬¸ö×À×ÓÒ»ÏÂ×Óµ¹Ï£¬»¹½«ÅԱߵÄÒÎ×ÓҲײµ¹¡£Èç¹ûÂÞ½ÜʹÓÃÁË¡°¿þÀÜÖ®¶ú¡±£¬Ëû¾Í¾ªÑȵط¢ÏÖÕâЩ×ÀÒεôµ½µØÉÏʱ£¬¾¹È»Ã»·¢³ö°ëµãÉùÒô£¬¶øÊÇÒ»ÏÂ×Ó±ä³É·Ûĩ״¡£ÕâЩ×ÀÒξÀúÁ˲»Öª¶àÉÙÄê´ú£¬ÔçÒѸ¯Ð಻¿°ÁË¡£
×êµØÉß¿þÀÜҲû¶à×÷£¬¶¶Á˶¶ÉíÉϵĻҳ¾£¬ÅÀµ½ÁËÍÏä×ÓÅԱߡ£»ðºûµûÒ²·É½ü£¬ºìͨͨµÄ»ðÃç΢΢ÉÁ¶¯£¬ÂÞ½ÜÄÜ×Ðϸ¹Û²ìÕâЩÏä×ÓÁË¡£
ÍÏä×ÓÉÏÐâ¼£°ß°ß£¬Á¬ÉÏÃæµÄÍËøÒ²³¤ÁËÒ»²ãÂÌÉ«µÄÍÐâ¡£ÍÏä×Ó±íÃæËÆºõÂÆ¿ÌÁËһЩ»¨ÎÆ£¬µ«ÓÉÓÚÄê´ú¾ÃÔ¶£¬ÕâЩ»¨ÎƲÐȱ²»È«£¬ÎÞ·¨±æÈÏ£¬Ò²²»ÖªÕâЩ»¨ÎÆÊÇ×°ÊÎÓõϹÊÇħ·¨ÎÆÂ·¡£
ÂÞ½ÜÏÖÔÚÖ»ÄÜ¿´×ÅÕâЩÏä×ӸɵÉÑÛ£¬ÒòΪ×êµØÉߺͻðºûµû¶¼ÊÇûÓС°ÊÖ¡±µÄ£¬Á¬´¥ÊÖҲûÓУ¬¸ù±¾ÎÞ·¨È¥³¢ÊÔ´ò¿ªÏä×Ó¡£
ÏÈ¿´¿´ÆäËûµØ·½°É£¬ÔÝʱҲûÈËÄܹ»½øÈëÕâ¸öʯÊÒ£¬²»±Øµ£ÐÄÕâЩÏä×Ó±»±ðÈËÇÀ×ß¡£¶øÇÒ¿´×ÅÕâЩÏä×ÓÉúÐâµÄÑù×Ó£¬ËƺõÕâÉÏÃæÃ»ÓÐħ·¨±£»¤£¬ÀïÃæµÄ´óÔ¼Ò²²»ÊÇʲô±¦±´¡£
ÑØ×ÅʯÊÒÅÀÁËһȦ£¬×êµØÉß¿þÀÜÕÒµ½ÁËÒ»ÉÈʯÃÅ£¬ËüÓÃÁ¦¶¥Á˶¥ÕâÉ