°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ìýµ½´Ë»°£¬ÉϹÙÍñ¶ù×¢ÊÓ×ųþÄϵÄÄ¿¹âÖÐÒ²ÊÇÉÁ¹ýÁËһ˿ϲɫ£¬²»¹ýÐý¼´ÑÛÉñÖÐÓÖÊǸ¡ÏÖ³öһ˿ÓÌÔ¥Ö®ºó£¬µ±ÏÂÒ²ÊdzöÉùµÀ£º
¡°ÄãÃÇÈôÊÇÏë³Ô£¬ËæÊ±¿ÉÒÔµ½·ïÏɵîÀ´ÕÒÎÒ£¡¡±
»°Ò»Ëµ³öÖ®ºó£¬ÉϹÙÍñ¶ù¶ÙʱҲÊǾٵÃÓÐÐ©ÌÆÍ»£¬Ò»ÕÅÇÎÁ³Ö®ÉÏ£¬Ò²ÊÇͻȻÉýÆðÁËһ˿æÌºìµÄÔÆÏ¼¡£
¡°ËãÁ˰ɣ¡¾ÍÕâÑù¶¼ÓÐÈ˺޲»µÃ³ÔÁËÎÒÁË£¬ÔÙÈ¥ÄãÃÇ·ïÏɵÎÒÄÄ»¹ÓÐÃü»ØÀ´°¡£¡¡¡¡±
¼Ð²ËµÄÓÒÊÖ¶ÙÁ˶٣¬³þÄÏÐý¼´ÊÇÒ¡ÁËҡͷʧЦµÀ¡£
Á½ÈËÖ®¼ä£¬Ò»Ê±Ò²ÊÇÎÞÑԿɶԣ¬Ö±µ½×¢ÊÓ×ųþÄϽ«Ê¯×ÀÉϵIJËëȳԹ⣬ÉϹÙÍñ¶ùÕâ²ÅÒ»ÈçÍù³£Ò»°ãϸÐĵÄÊÕʰ¸É¾»£¬Ðý¼´Ä¿¹âһɨÌÉÔÚÔº×ÓÖеij¤ÒÎÉϵijþÄÏ£¬µ±Ï±ãÊÇ»¯×÷Ò»µÀÁ÷¹â£¬³¯×ÅÉϿշÉÈ¥¡£
Ô±¾µ±³õÖ»ÊÇ´òËãÔÚ³þÄÏÕâÀïÂÔ΢ͣÁôÁ½Èյ쬲»¹ýÉϹÙÍñ¶ù×Ô¼º¶¼ÊÇûÓÐÏëµ½£¬Õâһס£¬±ãÊÇÕûÕûÒ»¸öÔ£¡
Õâ¶Ì¶ÌµÄÒ»¸öÔ£¬ÔÚÉϹÙÍñ¶ù¿´À´£¬È´ÊDZÈËýÔÚÐþµîÕâÊ®¶àÄê¶¼»¹ÒªÐÒ¸££¬ÄÄÅÂÊǺͳþÄÏ´ôÔÚÒ»ÆðÁ·½££¬ÉϹÙÍñ¶ùµÄÐÄÀ¶¼ÊǸоõ³ä³â×ÅÒ»¹É˵֮²»Ã÷µÄζµÀ¡£
¡°³Õ¶ù£¡¡¡¡±
µÀǬɽÉÏ£¬Ò²¾ÍÊÇÔÚ¾àÀë³þÄÏСԺ֮Öв»Ô¶µÄµØ·½£¬Ò»Î»¹¬×°¸¾ÈËÕ¾ÔÚԵأ¬Íû×Å´Ó³þÄÏÖзɳöÈ¥µÄÉϹÙÍñ¶ù£¬Ò²ÊDz»ÓɵÃÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ì¾ÁËÒ»¿ÚÆøµÀ¡£
¡¡
ÖÁ´Ë£¬ÉϹÙÍñ¶ù»Øµ½ÁË·ïÏɵîµÄÏûÏ¢£¬ÓÖÊÇÔÚÐþµîµ±Öд«¿ªÀ´ÁË£¬Ò»ÖÖµÜ×Ó½ÔÊÇ»¶ºô²»ÒÑ£¬°µµÀÉϹÙÍñ¶ùÖÕÓÚÊÇÃÔ;֪·µ£¬ÌÓ³öÁ˳þÄϵÄħµ±ÖС£
ËæÖ®£¡³þÄÏÒ²ÊÇ×¼±¸½áÊøµôËûµÄÕâ¶Î°²ÒÝÉú»î£¬¿ªÊ¼×¼±¸³¹³¹µ×µ×µÄÒ»ÂÖ¿àÐÞÁË¡£
±Ï¾¹£¬Æßµî´ó¡¢±È½±ÀøµÄÄÇÈýÊ®ÈյĵØËþÐÞÁ¶Ê±¼ä£¬³þÄϿɲ¢²»´òËã°×°×µÄÀ˷ѵô£¬ÒªÖªµÀ£¬³ÌÌìЦÄÇС×ÓËäÈ»±¹ÀÁ£¬¿ÉÊÇÕâÒ»¸öÔÂÀ´£¬Ò²ÊÇûÉÙµ½µØËþµ±ÖÐÈ¥ÂñÍ·¿àÐÞ¡£
¶øÕâÒ»ÔÂÖУ¬³þÄÏ¿´ËÆÐÞΪÉϺÁÎÞ´ç½ø£¬ÊµÔòÈ´ÊÇÒѾ½¥½¥½«ÎåÐн£ÒâµÄÁ¦Á¿ÎȹÌÔÚÁË×Ô¼ºµÄʶº£µ±ÖУ¬Èô·ÇÒì³££¬³þÄÏÒ²²»ÔÙÐèҪÿÌì³é³öʱ¼äÈ¥Îȹ̽£ÒâµÄÁ¦Á¿ÁË£¡
ÔÚÎä¼¼·½Ã棬ÕâÒ»¸öÔ£¬³þÄϵÄÖØµã×ÔÈ»ÊǷŵ½ÁË·çÔÆÒ»°ÙÁã°Ë½£µÄÐÞÁ¶Ö®ÉÏ£¬¿ÉνÒѾÊÇÕýʽµÄ´ïµ½Á˳õ¿úÞ¶µÄ½×¶Î£¬Ïë±Ø£¬²»ÈÕ¾ÍÄܹ»ÓÐËùС³É£¬¶ø¶ÔÓÚÊ®·½ÁúÈ£¬³þÄÏÒ²²¢Ã»ÓÐ·ÅÆúÐÞÁ¶ÕâÃÅÔÝʱûÓÐÌåÎòµ½ÕæÚеÄÁé¼¶Îäѧ£¬²»¹ý¹âÒÔÈç½ñ³þÄϵÄʵÁ¦£¬´ß¶¯Ê®·½ÁúÈ£¬ÒѾÊÇ¿ÉÒÔÁ¦Õ½Í¬½×ÎäÕß¶ø²»°ÜÁË£¡
²»µ¥ÊÇÕâÑù£¬ÎªÁ˸üºÃµÄÅäºÏ·çÔÆÒ»°ÙÁã°Ë½££¬³þÄϸüÊDz»Ï§»¨·ÑÁËÎåÍòµã¹±Ï×Öµ£¬¶Ò»»ÁËÒ»±¾µØ½×ÉÏÆ·Éí·¨Îä¼¼£¬ÎÞºÛÉí·¨£¡
Èç½ñ³þÄÏ×ÔÐÅ£¬¹âÂÛÉí·¨¶øÑÔ£¬¿ÖžÍËãÊÇÒ»°ãµÄÎä¾ý¾³¼¶±ðµÄ¸ßÊÖ£¬¶¼ÎÞ·¨Óë×Ô¼ºÏàæÇÃÀ£¬ÓµÓÐ×Å¿ìÖ®Òâ¾³µÄ°ïÖú£¬³þÄ϶ÔÓÚËÙ¶È·½Ã棬ÓÐ×ÅÌìÉúµÄÓÅÊÆ¡£
ÔÙÕߣ¬³þÄÏÔÚÕâÒ»¸öÔÂÖУ¬»¹Íê³ÉÁËËÄÏóËøÔª·¨ÖеĵÚÈýËø£¬²»½öÊǽ«×ÔÉíµÄÔªÁ¦´ãÁ¶µÄ¸ü¼ÓµÄ¾«´¿ÁË£¬¶øÇÒÂÛ±¬·¢Á¦£¬³þÄÏÒàÊÇÇ¿¹ýͬ½×ÎäÕßÌ«¶à¡£
¡°Èç½ñÎÒÒÔÒ»ÐÇÎäÍõ¾³µÄÐÞΪ£¬¿ªÆôÈýµÀÔªÁ¦Ö®Ëø£¬ÔÙ¼ÓÉÏÒ»ÃÅαÁé¼¶½£·¨£¬Îä¾ý¾³Ï£¬´ó¿ÉÒ»Õ½£¡¡±
³þÄÏÕ¾ÔÚ×Ô¼ÒµÄÔºÂäµ±ÖУ¬ÄýÍû×ÅÍ·¶¥ÉÏ·½µÄÐé¿Õ£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄ×ÔÐŶÙʱ±Å·¢¶ø³ö¡£
̧ÆðÑÛÆ¤£¬Ò»Ë«ÑÛÖé×ÓµÎÁïһת£¬´óºÚ¹·ÀÁÑóÑóµÄÅ¿ÔÚ¹·ÎÑ֮ǰ£¬´òÁ¿Á˳þÄÏÒ»ÑÛ£¬Ðý¼´±ãÊÇÍá¹ýÍ·È¥£¬¶¯Á˶¯Î²°Í£¬ÔٶȼÙÃÂÁËÆðÀ´¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬ÉϹÙÍñ¶ùµÄÀëÈ¥£¬¶ÔÓÚ´óºÚ¹·¶øÑÔ£¬Òâζ×ÅÒ»³¡±È½ÏÖØ´óµÄ´ò»÷¡£
¡°Î¹£¡´óÀϺڣ¡¡¡ÎÒ¿ÉÄÜÒª±Õ¹ØÒ»¶Îʱ¼ä£¬Äã×î½ü´ôÔÚɽÉÏ£¬¿É±ð¸øÎÒ´³»öÁË£¡¡±
³þÄÏŤ¹ýÍ·³¯×Å´óºÚ¹·½»´ýÁËÒ»Éù£¬µ±Ï±ãÒ²ÊÇÖ±½ÓÁè¿Õ¶øÆð£¬³¯×Ž£Ñô·åËùÔڵķ½Ïò£¬Ö±Ö±µÄ·ÉÈ¥£¡
¡¡
Ò»¿ÚÆø»¨ÁËÎåÍòµã¹±Ï×Öµ¹ºÂòÁËʮöÕϻ𵤣¬ÒÔ×öÇå³ý»ð¶¾Ö®Ó㬳þÄϵ±Ï±ãÊÇ´òË㣬ÔÚ»ðÄܵØËþµ±ÖУ¬×öÒ»´Î³¤¾ÃµÄ±Õ¹Ø¡£
×Ô´ÓÆßµî´ó¡¢±ÈºÍ±±Ú¤ÌÃÒ»Õ½Ö®ºó£¬³þÄÏÒ²ÊÇÉîÉîµÄ¸Ð¾õµ½ÁË×Ô¼ºÐÞΪÉϵIJ»×ã£¬ÌØ±ðÊÇÎåÐÇÎäÍõ¾³µÄÇ¿´ó£¬¸üÊÇ¿°±È֮ǰÊÇÊý±¶£¬¶ø³þÄϵÄÄ¿±ê£¬±ãÊÇ×¼±¸ÔÚÒ»¸öÔÂÖ®ÄÚ£¬Í»ÆÆµ½ÎåÐÇÎäÍõÖ®¾³¡£
µ±È»£¬Õâ¸öÄ¿±êÈôÊÇÔÚÆ½Ê±£¬¿ÖžÍÁ¬³þÄÏ×Ô¼º¶¼ÓÐЩ²»Ì«¸ÒÏàÐÅ£¬¿ÉÊÇ£¡Èç½ñ³þÄÏÓµÓÐ×ÅÐþµîÐÞÁ¶ËÙ¶È×î¿ìµÄµØËþ°ïÖú£¬Õâ¸öÒ£²»¿É¼°µÄÄ¿±ê£¬´Ë¿ÌÈ´ÊDZäµÃÖð½¥µÄÇåÎúÁËÆðÀ´¡£
¡¡
»ðÄܵØËþµÚÒ»²ãÖУ¬ÕóÕóÈÈÀËÏ®À´£¬Ò»×ÖÅÅ¿ªµÄʯÊÒ½ÔÊǽô±Õ×ÅʯÃÅ£¬´ú±í×ÅÀïÃæÓÐÈËÕýÔÚÐÞÁ¶µ±ÖС£
²»¹ý³þÄϵÄÄ¿±ê×ÔȻҲ²»ÊÇ´Ë´¦£¡
¾¶Ö±ÊÇ×ßµ½ÁË»ðÄܵØËþµÚ¶þ²ãÖУ¬ÈÈÀËÅÊÉý£¬Äܹ»ÔÚÕâÀïÐÞÁ¶µÄ£¬»ù±¾ÉÏÒ²¶¼ÊǽøÈëµ½Á˾«Ó¢µÜ×ÓÖ®ÁеÄٮٮÕß¡£
ÕâÒ»´Î£¬³þÄÏÈÔ¾ÉÊǽŲ½Î´Í££¬¼ÌÐøÍùÏÂ×ßÈ¥¡£
¶ø´Ë¿Ì£¬ÔÚ»ðÄܵØËþµÚËIJãÖС£
¡°Å飡¡¡¡±
ͬһʱ¼ä£¬Á½µÀʯÃźäÈ»´ò¿ª£¬Á½¹É°õíçµÄÆøÊÆ¶ÙʱÊǼÐÔÓ×ÅׯÈÈµÄÆøÀ˳¯Íâϯ¾í¶ø³ö¡£
¡°¹þ¹þ£¡¡¡¡±
Á½µÀ´ø×Å·ÖÕñ·ÜÓ뾪ϲµÄ¿ñЦÉùÒàÊÇ´ÓʯÃÅÖ®ºó´«Á˳öÀ´¡£
µÚ423ÕÂÐÞÁ¶ÆÑÍŵÄÃîÓÃ
ÉíÐÎÒ»ÉÁ£¬Á½µÀÉí×ÅÀ¶ÉÀµÄÉíÓ°¶ÙʱÊÇÔÚʯÃÅÖ®ÍâÏà¶Ô¶øÕ¾£¬Ò»¹ÉŨÁÒµÄÕ½Òâ±ãÊÇ×ÔÁ½È˵ÄÑÛÀﱬ·¢¶ø³ö¡£
´Ë¶þÈË£¬ÕýÊǸոÕÍ»ÆÆµ½ÎäÍõÖ®¾³µÄÀîÐǽÜÓëÔ»¢£¡
¡°ß×£¿¡¡¡±
Á½È˽ÔÊÇһ㶣¬Ä¿¹â×¢ÊÓ×Å×ßÀȵÄÁíһͷ£¬Í¨ÍùµØËþµÚÎå²ãµÄ½×ÌÝ´¦£¬Ò»µÀÈËÓ°ËÆºõ¸ÕºÃ´ÓÔµØÉÁ¹ý¡£
¡°ºÃÏñÊÇ¡¡Ëû£¡¡±
Á½È˽ÔÊÇÏàÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬½ÔÊÇ¿´µ½Á˶Է½ÑÛÖеľªÑÈ£¬Ðý¼´±ãÓÖÊÇ»¯×÷ÁËһ˿ÊÍȻ֮ɫ¡£
ÐþµîÖÚµÜ×ÓÖУ¬¸Ò½øÈë»ðÄܵØËþµÚÎå²ãÖÐÐÞÁ¶µÄÈË£¬¾ø¶Ô²»³¬¹ýÎåÖ¸Ö®Êý¡£
¶ø³þÄÏ£¬×ÔÈ»ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»£¡
¡¡
»ðÄܵØËþµÚÎå²ãµ±ÖУ¬µ±³þÄÏÒ»²½Âõ³öµÄʱºò£¬Ö»¸Ð¾õ×Ô¼ºÈçͬÊÇÖÃÉíÓÚһƬ»ðº£Ö®ÄÚ£¬°éËæ×ÅŨÁÒ»ðÊÆÏ®À´µÄ£¬»¹ÓÐÒ»¹ÉÁîÈ˸е½Ñ¹ÒÖµÄÍþѹ֮¸Ð¡£
¡°´Ë´¦µÄ»ðÄÜËäÈ»³ä×㣬µ«ÊÇÈԾɲ»Äܹ»ÈÃÎÒÔÚÒ»¸öÔÂÖ®ÄÚÍ»ÆÆµ½ÎåÐÇÎäÍõ¾³£¡¡±
Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬³þÄϽ«Ä¿¹âÂäÔÚÁ˵ÚÎå²ãÖ®ÄÚ£¬Î¨Ò»Ò»µÀ½ô±ÕµÄʯÃÅÖ®ÉÏ¡£
´ÓÕâµÀʯÃÅÖ®ºó£¬³þÄÏÒþÒþÊǸоõµ½ÁËÒ»¹ÉÊìÏ¤ÆøÏ¢£¬ÈôÊÇûÓв´íµÄ»°£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊÇÍòÅôÄǼһïÔÚ´Ë´¦¿àÐÞÁË£¡
̤̤£¡
½Å²½ÉùÏìÆð£¬´Ë¿Ì£¬ÅÌ×øÔÚʯÊÒµ±ÖеÄÍòÅôºöÈ»ÊÇÕö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£
Ò»µÀÉãÈ˵ľ«Ã¢¶ÙʱÊÇÈçͬʵÖÊÒ»°ã±¬Éä¶ø³ö£¬²»¹ýËæºó£¬ÍòÅôÑÛÖеÄÉñÉ«±ãÊDZäµÃ²ïÒìÁËÆðÀ´¡£
¡°Ëû¾ÓȻȥÁ˵ÚÁù²ã£¡¡¡¡±
Ò»ÕÅÏÔµÃÓÐЩƣ±¹µÄÁ³ÉÏ´ø×ÅÒ»¹ÉŨŨµÄÕ𾪣¬ÍòÅô×ÅʵÊÇûÓÐÏëµ½£¬³þÄϾ¹È»¸ÒÈ¥´³µØËþµÚÁù²ã£¬¶øÇÒ¿´Õ⶯Ïò£¬³þÄÏÃ÷ÏÔÒѾ½øÈëµ½Á˵ÚÁù²ãµ±ÖÐÁË¡£
ËäȻ֪µÀ³þÄϵÄʵÁ¦ÄæÌ죬µ«ÊÇÒ»Ïëµ½µÚÁù²ãÖÐÄǿֲÀµÄÍþѹ֮¸Ð£¬¾ÍÁ¬´Ë¿ÌÉíÔÚµÚÎå²ãÖеÄÍòÅô£¬¶¼²»ÓɵÃÊÇÉíÌåÒ»²ü¡£
¡°Ïë±ØËûÓ¦¸ÃÒ²ÊdzŲ»¹ýÒ»¸öʱ³½°É£¡¡±
×ÔÓïÒ»Éù£¬ÍòÅôÑÛÖл®¹ýÁËÒ»ÂÆ¼á¶¨£¬µ±Ï±ãÓÖÊDZÕÄ¿£¬³Á½þµ½ÁË×Ô¼ºµÄÐÞÁ¶µ±ÖС£
ÐÞÁ¶Ò»ÏòÒÔÆ´ÃüÖø³ÆµÄÍòÅô£¬´Ë¿Ì¶¼²»ÓɵÃÊDZ»³þÄϵľٶ¯¸øÕðÉåסÁË£¡
´Ë¿Ì£¬ÔÚһƬÈÃ¿ÕÆøÅ¤ÇúµÄ»ðÈÈÆøÀ˵İüΧÖУ¬³þÄϵ±Ï±ãÊÇÖ»ÉíÀ´µ½ÁË»ðÄܵØËþµÄµÚÁù²ãµ±ÖС£
ºÍÇ°Ãæ²ãÂÔÓв»Í¬£¬µÚÁù²ãÖ®ÄÚ£¬Ö»ÓÐÈý¼äÊýÕÉ´óСµÄʯÊÒ£¬ÇÒ¶¼ÊÇ´ò¿ª×ÅÃÅ£¬Ò»¹É¹ÉÈçͬ²¨ÀËÒ»°ãµÄ¾Þ´óÍþѹ£¬¶ÙʱÊdz¯×ųþÄÏÕâ¸öÍâÀ´ÕßÏ®À´¡£
ÀïÈý²ãÍâÈý²ã£¬³þÄÏÖ»¸Ð¾õ×Ô¼ºÃ¿×ßÒ»²½£¬Ë«ÍÈÖ®¼ä¶¼»á³ÐÊÜ×ÅÊýǧ½ïµÄÖØÁ¦£¬ËÄÖÜÃÖÂþµÄÍþѹ£¬¸üÊÇËÁÒ⼷ѹ×ųþÄϵÄÉíÌå¡£
¡°ºÍ½£¸®ÒÅÖ·Ö®ÄÚµÄÍþѹ֮¸ÐºÜÏàËÆ¡¡²»¹ý£¡ÕâÀïÃ÷ÏÔ»¹Òª¸üÀ§ÄÑһЩ£¡¡±
³þÄϸÐÊܵ½¶îÍ·Ö®Éϲ»¶ÏÉø³öµÄϸº¹£¬°éËæ×ÅËÄÖÜÏ®À´µÄÕóÕóÈÈÀË£¬³þÄ϶ÙʱÊǸоõ×Ô¼ºÈçͬÊÇÒ»½ÅÂõÈëµ½ÁË»ð¯֮ÖÐÒ»°ã£¬»ëÉíׯÈÈÄÑÄÍ¡£
Èô²»ÊdzþÄÏÓÐ×ÅÇ¿º·µÄÈâÉíÖ®Á¦£¬´Ë¿Ì¿ÖÅÂÒ²ÊÇÔçÒѰÜÍËÁË¡£
¡°ÕâÀïµÄ»ðÄÜ£¬µ¹ÊÇÃãÇ¿×ã¹»ÁË£¡¡±
×ÔÓïÁËÒ»Éù£¬³þÄϵÄÄ¿¹â˲¼ä±ãÊÇËø¶¨µ½ÁËÉíǰµÄÒ»¼äʯÊÒÖ®ÄÚ£¬µ±Ï±ãÊDz»Ô¸ÀË·Ñʱ¼äÁË£¬Ö±½ÓÊÇÉÁÉí½øÈ룬һ·÷ÒÂÐ䣬±ãÊǽ«×Ô¼ºµÄÉí·ÝÁîÅÆ£¬²åÈëµ½ÁËʯÃÅÖ®ºóµÄÕó·¨°¼²Ûµ±ÖС£
¡°¶ÔÁË£¡²»ÖªµÀÄÇÍæÒâ¶ùÔÚ´Ë´¦£¬ÊÇ·ñÓÐÓã¿¡±
³þÄϸÕ×¼±¸ÅÌ×øÔÚʯÊÒÖÐÑë´¦¿ªÊ¼ÐÞÁ¶£¬ÄÔº£µ±ÖжÙʱÊǸ¡ÏÖ³öÒ»ÎïµÄÄ£Ñù¡£
Õ£ÑÛÖ®¼ä£¬³þÄϵÄÉíÐξ¹È»ÊÇÖ±½ÓÔÚÔµØÏûʧ²»¼ûÁË£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢£¬Èçͬ¹í÷ÈÒ»°ã£¡ºôÎüÖ®ºó£¬µ±³þÄÏÔٶȳöÏÖÔÚʯÊÒÖ®ÖÐʱ£¬Ò»¸öÍÁ»ÆÉ«µÄÆÑÍŶÙʱÊÇÂäÔÚÁËʯÊҵĵØÃæÉÏ¡£
Ò»¸öºôÎü£¡¡¡Á½¸öºôÎü¡