°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÏÂÒ»´Î£¬Ê®ÈÕÖ®ºó¹ýÀ´£¬Îһύ¸øÄãÎå°Ù¿Åµ¤Ò©¡£¡±·½Ñô˵µÀ¡£
Á½È˶Խ»Ò×¶¼¼«ÆäÂúÒâ£¬ËæºóÉÐÎݲÀëÈ¥£¬·½Ñô½«¶´¸®¹Ø±Õ£¬ÔòÊÇÑо¿Æð¡¶´óÈÕÕÖ¡·ÎäѧÀ´¡£
´¿ÑôÕæ×ÚÄڵľŴ󴫳У¬Óй¥ÓÐÊØ£¬¶¼ÊÇЧÓ÷Ƿ²µÄÎäѧ¡£ÕâÃÅ¡¶´óÈÕÕÖ¡·¾ÍÊÇÆäÖл¤ÉíÖ®Á¦¼«Ç¿µÄÎäѧ£¬´ßÓÃÖ®ºó£¬Äܹ»Óô¿ÑôÐþÆøÔÚÖÜÉíÄý³ÉÓÐÈôÁÒÈÕ°ãµÄ»¤î¸£¬×ãÒÔµ²ÏÂÎÞÊýÇ¿º·µÄ¹¥»÷¡£·½ÑôµÃµ½µÚÒ»²ãµÄÐÞÁ¶·½·¨ºó£¬¾ÍûÓÐÏÐ×Å£¬ºÃºÃÁìÎòÁËÒ»·¬¡£
Ò»×ø°ëÈÕ£¬µÈ×Å·½ÑôÕö¿ªË«Ä¿Ê±£¬Ò²ÊÇÄ¿Óо«¹â¡£
¡°¹ûÈ»²»À¢ÊÇ´¿ÑôÕæ×ÚÄڵĴ«³ÐÎäѧ£¬µÄÈ·ÊÇÓÐЩÀ÷º¦£¡¡±ËûµÄÐÄ˼һ¶¯£¬´¿ÑôÐþÆø¿ìËÙÔÚ¾ÂçÖÐÁ÷ת£¬Ö»¼ûµÄ·½ÑôÌå±íÉ϶¸È»¸¡ÏÖ³öһĨÓÐÈôµ°¿Ç°ãµÄ´¿ÑôÐþÆø£¬½«×ÔÉíÕÖÔÚÆäÖС£
´óÈÕÕÖ£¡
³àºì¹âÕÖ¼áÓ²Îޱȣ¬·½Ñô¸ÐÊÜÒ»·¬£¬³ý·ÇÊÇÔËת¾Åת¸¨Öú½£Ã¢Ö®Á¦²ÅÄܹ»ÆÆ¿ª£¬Õ⻹ÊÇÒòΪËûϰÁ·µÄ²¢²»µ½¼ÒµÄÔÒò£¬Èç¹ûÕæÄܽ«Õâ¡¶´óÈÕÕÖ¡·Ï°Á·µ½´ó³ÉÔ²ÂúµÄ»°£¬¾Åת¸¨Öú¶¼Î´±Ø»áÓжà´óµÄЧ¹û¡£
ËäÈ»»¹Î´ÔøµÃµ½¡¶´¿Ñô¾÷¡·µÄѶϢ£¬µ«¹âÊÇÕâ´«³ÐÎäѧ£¬±ãÈ÷½Ñô¸Ð¾õÂú×ãÁË¡£
¡°Èç¹ûÄܹ»½«¾Å´ó´«³Ðѧµ½Êֵϰ£¬Ò²ÊDz»´íµÄÑ¡Ôñ¡£¡±·½ÑôÄØà«µÀ£¬µ±È»Õâ»°ËûÒ²¾ÍÊÇÏëÏëÁË¡£
¶øºó£¬·½Ñô»¨ÁËÁ½ÌìµÄʱ¼ä½«Ç§¿Åµ¤Ò©Á¶Öƶø³öºó£¬±ã¿ªÊ¼×ÔÐÐÐÞÁ¶±Õ¹Ø¡£
ÏÖÔÚËûµÄÐÞΪËäÈ»ÔÚ¿ÕÚ¤¾³ÖÐÆÚµÄ²ã´Î£¬²»¹ý·½ÑôÓÐ×ÔÐÅÃæ¶Ô×ųõÑô¾³ÒÔϵÄÎäÕß¶¼ÄÜÎÈÎÈÕ¼¾ÝÓÅÊÆ¡£¿ÉÊÇËû´ËÊ±Ãæ¶Ô×ŵÄÎäÕß²ã´Î½¥¸ß£¬Óкܶà³õÑô¾³Ö®ÈË¡£²»Ëµ±ðµÄ£¬¾ÍÊÇÔÚÄÇÃî»ð·åÉÏÏòËûÕÒ²êµÄÕźأ¬µ¥´ò¶À¶·µÄ»°£¬·½Ñô¾Í²»ÊǶÔÊÖ¡£Òò´Ë£¬ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÌáÉýÕ½Á¦Ò²¾Í±äµÃ¼«ÆäÖØÒªÁË¡£
·½Ñô¿ÉÒÔÌáÉýµÄ·½Ã滹ÊǺܶàµÄ£¬Öþ¹Ç½ðÉíÉÐδ´ó³É£¬ÎÞÏɽ£µÀ¸üÊÇÓм«´óµÄ·¢Õ¹¿Õ¼ä¡¡²»¹ý·½Ñô¶¼²»´òËã´ÓÕâЩ·½ÃæÈëÊÖ£¬ËûÖ±½Ó½øÈëµ½Á˾ʬ½£µÄÃØ²ØÖ®ÄÚ¡£
¾Å¹¬½£ÄÚ²Ø×ÅÒ»´¦½£Ö®´«³ÐÖ®µØ£¬·½ÑôËäÈ»»¹Ã»ÓиãÇå³þ´ËµØµÄÀ´Àú£¬µ«ÎãÓ¹ÖÃÒÉÕâ´¦´«³ÐµÄ½£Ö®ËþÂ¥ÊǼ«Ç¿µÄ´æÔÚ¡£µ¥µ¥ÊÇËûÔÚµÚÒ»²ãѧ»áÁËÄÇÒ»ÆøÑÛÒ»½££¬¾ÍÒѾÂÅ´ÎÔÚΣ»úÖÐÕü¾ÈÁË·½Ñô¡£¾àÀëѧµ½ÆøÑÛÒ»½£Ò²ÒѾ¹ýÁ˺ܾõÄʱ¼ä£¬Ç°Ãæ·½Ñôûʱ¼ä¾²Ðıչأ¬ÏÖÔÚÓÐÁË»ú»á£¬Ëû±ãÔٴνøÈëµ½½£Ö®ËþÂ¥ÄÚ¡£
ËþÂ¥¼ä£¬·½ÑôûÓÐÍ£Áô£¬´Ó¿ªÆôµÄÃÅÉÈ´¦½øÈëµ½µÚ¶þ²ãÄÚ¡£
ËûҪѧϰµÚ¶þ²ãµÄ½£µÀÁË£¡
½£Ö®ËþÂ¥µÚÒ»²ãÄÚʱ£¬¾ÍһƬ¿Õ¿õ£¬Ö»ÓÐÒ»µÀÐéÓ°¹©·½ÑôÐÞÁ¶½£µÀ£¬¶øÔÚËû½øÈëµ½µÚ¶þ²ãʱ£¬ËÄÖܵľ°Ïó¾Í·¢ÉúÁ˱仯¡£Ô±¾¿Õ¿õ°×ããµÄһƬÏûʧ£¬È¡¶ø´úÖ®ÔÚ·½ÑôÊÓÒ°ÖС£³öÏÖµÄÊÇÐí¶àµÄ¾µ×Ó¡¡
²»´í£¬¾ÍÊǾµ×Ó¡£ËÄÖܾµÃæ¸ßÁ¢£¬ÎÞÂÛÊÇǰºó×óÓÒ»¹ÊÇÉÏÏ£¬¶¼±»Ò»´ó¡£Æ¬¾µ×ÓËù°ü¹üס£¬·½Ñô¾ÍÈçͬ½øÈëµ½Õû¸öµÄ¾µÃæ´óµîÖÐÒ»°ã¡£
¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±·½ÑôãµÈ»ËÄɨ¡£
ÔÚ¾µ×ÓµÄͶÉä֮ϣ¬ËÄÃæ°Ë·½Ò²¶¼³öÏÖÁË×Ô¼ºµÄÉíÓ°¡£
Õýµ±·½ÑôÒ»Á³ÒÉ»óÖ®¼Ê£¬´óµîµÄÖÐÑëλÖòüÁ˲ü£¬½Ó×ÅÓÖÊÇÒ»µÀÐéÓ°¸¡ÏÖÁ˳öÀ´¡£Ã»ÓÐÃæÈݵĹâÖ®ÐéÓ°£¬Í¬µÚÒ»²ãʱ¼ûµ½µÄÒ»Ñù¡£
·½Ñô¡£¾«ÉñÒ»Õð£¬ÖªµÀµÚ¶þ²ãµÄ½£ÕÐÒª¸¡ÏÖ³öÀ´ÁË¡£Ëû¶ÔÓÚÕâ½£Ö®ËþÂ¥Ò²ÊÇ»³Óм«´óµÄºÃÆæÐÄ£¬¼ÈÈ»ÔÚµÚÒ»²ãÄÚѧϰµ½ÄǵÈÇ¿º·µÄ½£·¨£¬²»ÖªµÀÔÚµÚ¶þ²ãÄÚÓÖÄÜѧµ½Ê²Ã´¡£
ËûÈÌÄͲ»¼°£¬ÊÖÖÐÆøÏ¢Ò»×ª£¬Äý»¯ÎªÒ»±ú½£ÈУ¬È»ºóÖ±Ö±µØÏò×ÅÄǵÀÐéÓ°ÃæÇ°³åÁ˹ýÈ¥¡£
×ÏÆÆ£¡
½£ÈÐÇàâת×Ï£¬¾¢Æø±Å·¢£¬»¯ÎªÒ»¹ÉÀûâ³åɱµ½ÐéÓ°ÃæÇ°¡£
ÔÚ½£Ã¢½üÉíÖ®¼Ê£¬ÐéÓ°ÉíÉ϶¸È»¸¡¶¯³öһĨÁ÷¹â£¬ËûÊÖÖÐÒ²ÊdzöÏÖÒ»±ú½£ÈУ¬½£ÈÐÔÚÃæÇ°Ò»É¨£¬ÍðÈô»®³öÁËÒ»¸ö°ëÔ²¾µÃæÒ»°ã£¬·½ÑôµÄ½£Ã¢ßÍÒ»Éù½ø´ÜÈëµ½ÁËÄǾµ×ÓÖ®ÖУ¬ÈçͬʯţÈ뺣£¬Ã»ÓаëµãÁ°äô¡£
¡°àÅ£¿¡±·½ÑôÒ»´ô¡£
ÔÚ×Ô¼ºÐÞΪÌáÉýµ½¿ÕÚ¤¾³ÖÐÆÚÖ®ºó£¬¶ÔÓÚ½£µÀµÄÀí½âÒ²ÊÇ´óÔö£¬ÏÈǰÕâÒ»µÀ×ÏÆÆËäËµÎ´Ôø¶¯ÓþÅת֮Á¦£¬µ«±ÈµÄÒÔǰҲ²»ÖªµÀÇ¿É϶àÉÙ±¶¡£Õý³£¶øÑÔ£¬Ò»½£×ÏÆÆ£¬×ãÒÔÖØ´´Ò»¸ö¿ÕÚ¤¾³³õÆÚµÄÎäÕßÁË£¬¿ÉÏÖÔÚ¡¡¾ÍÕâô·çµÔÆÇåµÄ±»µ²ÁË£¿
Ëûíø¹âÉÁ¶¯£¬Ò²ÊÇÓÐЩ²»·þÊä¡£
¡°ÎÒµ¹Òª¿´¿´£¬ÄãÕâµÚ¶þ²ãÉϵĽ£Õе½µ×ÓжàôÀ÷º¦£¡¡±
·½ÑôÐÄÄîÒ»¶¯£¬ËÄÖܾ¢·çà²à²Ò»¶¯£¬ÓÖÊÇÔÚËûÉíºó¸¡ÏÖ³öÕûÕû¶þÊ®±ú½£ÈС£
¡°½£ÐÇ£¡¡±
¡°¾Åת£¡¡±
·½ÑôÒ»Éù´óºÈ£¬ÉíºóµÄ¶þÊ®±ú½£ÈÐÉÏÃæÐǹâèè²£¬»¯Îª½£ÐÇÖ®Á¦ºäÈ»Äý¾Û£¬ÔÙ¼ÓÉÏÓÐמÅת½£Õеĸ¨Öú£¬ÕâÒ»¹É±¾¾ÍÅÓ´óµÄ½£ÐÇ×¹ÂäÖ®Á¦£¬±äµÃÓú·¢»ëºñ¿Ö²À£¬Ò»Ä¿É¨È¥£¬ÍðÈôÐdz½³åײ£¬ÔÚÕâ¾µÃæ¶þ²ã¼äͻȻӿÏÖ£¬Çê¿ÌÁýÕÖÏòÐéÓ°µÄÉíÉÏ¡£
¾Åת½£ÐÇ£¬Ëù¹ýÖ®´¦£¬´ç²Ý²»Éú£¡
ÓÃÕâÒ»ÕУ¬·½Ñô×ãÒÔÃëɱ¿ÕÚ¤¾³ºóÆÚµÄÎäÕߣ¡
ÄÇÐéÓ°ÓÖÊÇÒ»½£»Ó³ö£¬½£¹â»®³öÁËͬÏÈǰһģһÑùµÄ¾µÃæ¡£
ºä¡£¡
¾Åת½£ÐÇײ»÷ÔÚÄǾµÃæÖ®ÉÏ£¬Õâ´Î¾µÃæÎ¢Î¢Ò»²ü£¬²úÉúÁË´ó¡£Æ¬µÄÁ°äô£¬ÈçͬͶϾÞʯµÄˮ̶һ°ã¡£¿ÉÊǼ´±ãÈç´Ë£¬ÔÚÕâ¾Åת½£ÐÇ֮ϣ¬ÒÀ¾ÉÊÇûÄܽ«¾µÃæÖ±½Óºä¿ª¡£
ºäÃùÉù³ÖÐøÁËʮϢµÄ¹¦·ò½¥½¥Ïûʧ£¬³öÏÖÔÚ·½ÑôÃæÇ°µÄ£¬ÊÇͬÏÈǰһ°ãÎÞ¶þµÄ³¡¾°¡¡×Ô¼ºµÄ¾Åת½£ÐÇÖ®Á¦£¬ÈÔȻûÓá£
¡°ÕâÒ»ÕзÀÓù¡¡Èç´ËÇ¿£¿¡±·½ÑôîªÄ¿½áÉà¡£
¾Åת½£ÐÇ£¬¼¸ºõÒѾËãÊÇ·½Ñô×îÇ¿µÄ¹¥»÷ÊÖ¶ÎÁË£¬¿É¼´±ãÈç´Ë¶¼Î´Ôø¸øÐéÓ°Ôì³ÉÈκεÄËðÉË£¬¿É¼ûÕâÒ»µÀ¾µÃæµÄ·ÀÓù´ïµ½ÁËÔõÑùµÄµØ²½¡£
·½ÑôÔÚ´ôÖ͹ýºó£¬ÐÄÍ·Ò²ÊÇÒ»Õó»ðÈÈ£¬Èç¹ûÄܹ»½«ÕâÒ»ÕÐѧ»áµÄ»°£¬ÄÇËûÒ²¾ÍÓÐ×ʱ¾¶ÔÉϳõÑô¾³µÄÎäÕßÁË¡£¼´±ã²»µÐ£¬µ«ÓÐ×ÅÕâÒ»µÀ½£ÕÐÔÚÊÖ£¬¼¸ºõÒ²¿ÉÒÔ±£Ö¤×Ô¼ºÁ¢ÓÚ²»°ÜÖ®µØ£¡
Äî¼°ÖÁ´Ë£¬·½ÑôÔÙ´ÎÆµÆµ³öÊÖ£¬²»¹ýÕâ´ÎËûÈ´²»ÔÙÊÇÇ¿¹¥£¬ÔÚ¹¥»÷Ö®¼ä£¬¾«ÆøÉñÄý¾ÛÀÎÀÎ×¢ÊÓÔÚ¾µÃæÒ»½£µÄ²úÉúÖ®ÉÏ£¬¿ªÊ¼ÌåÎòÃþË÷ÕâÒ»Õн£ÕеÄÐÞÁ¶¡£
ÍêÈ«ÔÚʵսÖÐÁìÎòÒ»µÀ½£ÕУ¬ÊÇÒ»¼þ¼«Æä·±Ëö¶øÓÖÀ§ÄѵÄÊÂÇ飬ÐèÒªÊýÁ¿ºÍʱ¼äµÄ¶Ñ»ý·½Äܳɹ¦£¬»¹ÔÚ·½Ñô×ȱµÄ¾ÍÊÇÄÍÐÔ£¬¼ÈȻ϶¨¾öÐĽøÈëµ½ÁËÕâµÚ¶þ²ã½£Ö®ËþÂ¥Ö®ÄÚ£¬ÔÚÎ´Ôø½«ÕâµÀ½£ÕÐϰÁ·Í¨Í¸Ö®Ç°£¬ÊÇÎÞ·¨À뿪ÁË¡£
·½Ñô³ÁÐľ²Æø£¬²»¶Ï·´¸´³ö½£ÌåÎò¡£
·½ÑôµÄ¡¶»¯µûÏɼ¡·ÒÑÈ»´ó³É£¬Áé»ê±¾Ô´µÄÇ¿´óÓÐÄ¿¹²¶Ã£¬ÔÚÁé»êÖ®Á¦È«¿ª£¬ÄýÊÓÔÚÕâ½£ÕÐÉÏÃæµÄÇé¿ö֮ϣ¬·½ÑôµÄ½øÕ¹Ò²ÊǺܿìµÄ¡£³ö½£°ÙÓ࣬ËûÃþË÷µ½ÁËÕâ¾µÃæÒ»Õеijö½£¹æÂÉ¡£³ö½£Èý°Ù£¬Ëû¿ªÊ¼´Ó½£ÒâÁ÷ת·½ÃæÈëÊÖ¡£³ö½£°Ë°Ù£¬½£ÆøÁ÷תÒѾÏàËÆ°Ë³É¡¡
ÕâÒ»½£³ö£¬²¢²»Êǵ¥¿¿×Å×Ô¼ºµÄ½£Æø¶ø¶¯£¬¶ø¸üÏñÊÇÓý£ÒâÔÚÃæÇ°»®¿ªÁËÒ»µÀ¿Õ¼ä£¬¶øÄǾµÃæ¾ÍÊǿռäµÄÈë¿Ú£¬ÏÈǰËùÓеĹ¥»÷±»¾µÃæÎüÄÉ£¬ÈëµÄÁíÍâ¿Õ¼äÖ®ÄÚ£¬×ÔÈ»²»»á¶ÔÐéÓ°²úÉúʲôÉ˺¦¡£
µ«ÊÇ£¬ËäÈ»ÔÀí·½ÑôÒѾÃ÷°×£¬ÏëÒªÔËÓÿɲ»ÊÇÄÇô¼òµ¥µÄ¡£
¿Õ¼äÖ®Á¦£¬ÕâÒѾÊÇ´óµÀÖ®Ò»£¬¶øÇÒÊÇ×îΪÉîºñµÄ¼¸Ìõ´óµÀ¡£ÒÔ·½ÑôÕâôһ¸öÁ¬³õÑô¾³¶¼Î´Ôø´ïµ½Ö®ÈË£¬ÏëÒªÖ±½ÓÌåÎòÒ»ÕûÌõ´óµÀÖ®Á¦£¬ÊÇÔõô¶¼²»¿ÉÄܵġ£ºÃÔÚ£¬Ëû²¢²»ÐèÒªÍêÈ«ÌåÎò£¬¼ÈÈ»Äܹ»±»½£Ö®ËþÂ¥µÄÐéÓ°Óóö£¬ÕâÒ»½£»¹ÊÇÓÐÈ¡ÇÉÖ®´¦µÄ¡£
ÔÚ³ö½£Èýǧ֮ºó£¬·½ÑôÒÑ¾ÕÆÎÕÁËÕâÒ»½£µÄ³ûÐΡ£
ËûÊÕ½£¶ø×ø£¬±ÕÄ¿¾²Îò£¬ÄÔº£Öз´¸´³öÏÖÄǾµÃæÒ»½£µÄ¸Ð¾õ£¬×Ðϸ¹ÛĦ£¬Öð½¥ÕÆÎÕ¡£
ÕâÒ»×øËÆÊÇ×øÁËÓÆ¾ÃËêÔ£¬²»Öª¹ýÁ˶à¾Ã£¬·½ÑôÄÔº£Öн£¹âÉÁ¶¯£¬ËûºôµÄÕö¿ªË«Ä¿£¬ÕÆÐÄÖÐÄý¾Û³ö½£ÈУ¬¼¸ºõÊÇÏÂÒâʶµÄÒ»½£»Ó³ö¡£
ÕâÒ»½£Ö±»÷ÃæÇ°µÄÐé¿ÕÖ®´¦¡£
àÍ¡¡
Ò»ÉùÇáÏ죬ÔÚ·½ÑôÒ»½£Ö®Ï£¬ÇåÎúµØÔÚÃæÇ°»®¿ªÁËÒ»µÀС¡£¶´¡¡ÁíÍâ¿Õ¼äµÄ¶´£¡
²»¹ýÖ»ÊÇת˲֮¼ä£¬¿Õ¼äÔÙ´ÎÓúºÏ£¬ÄǶ´Ò²ÊÇ˲¼äÏûʧ¡£
µ«Ö»ÊÇÕâһɲÄǼ䣬±ã×ãÒÔÈ÷½Ñô¾ªÏ²½»¼Ó£º¡°ÔÀ´ÊÇÕâÑù£¡ÊÇÕâÖָоõ£¡ÎÒÃ÷°×ÁË£¡¡±
½£Ö®ËþÂ¥ÄڵĽ£Õж¼ÊDzã²ãµÝ½øµÄ£¬·½ÑôÔÚµÚÒ»²ãѧµ½µÄÆøÑÛÒ»½££¬ÊÇѧϰµÚ¶þ²ã½£ÕеĻù´¡£¡¿Õ¼äÖ®Á¦²»ÈÝÒ×ÕÆÎÕ£¬µ«Ö»Òª·½ÑôÓÃÆøÑÛÒ»½£ÕÒ³öËÄÖܿռ䲻Îȶ¨µÄÒ»´¦½Úµã£¬È»ºóÕ¶ÆÆ¿Õ¼ä£¬¶Ìʱ¼äÄÚÈÿռäŤÇú±ã×ã¹»ÁË£¡
ÏÈǰµÄÒ»½££¬ÕýÊÇ·½ÑôÒþÔ¼²ì¾õµ½ÃæÇ°¿Õ¼äµÄÆæÌØ´¦£¬Ò»½£´Ì³ö£¬¹ûÈ»»áÓÐÕâÑùµÄЧ¹û¡£
¼ÈÈ»ÕÆÎÕÈëÃÅ£¬½ÓÏÂÀ´µÄÐÞÁ¶¾Í»á±äµÃ¼òµ¥ÁËһЩ¡£ÔÚ½£Ö®ËþÂ¥ÄÚ£¬Äܹ»¿ìËٵػָ´×Ô¼ºµÄ¾«ÆøÉñ£¬·½Ñô±ãÔÚÈ«ÉíÐĹá×¢£¬ËÄ´¦×ß¶¯×Å£¬ÕÒѰÔڿռ䱡ÈõµãÉÏ£¬È»ºó½£Èлӳö£¬Õ¶¿ª¿Õ¼ä¡£
Ëæ×Å·½Ñô³ö½£Ô½¶à£¬×ÔÏÈǰ°Ù½£¶¥¶àÄܳɹ¦Ò»½££¬µ½ºóÃæ³É¹¦Âʼ±¾ç¼Ó´ó¡£
ÔÚËûÓý£ÍòÓàÖ®ºó£¬ÐÄÄîÒ