°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
à¼Û¸ñ½ÓÊÜÐÂÔ½¹«Ë¾°Ù·ÖÖ®¶þÊ®µÄ¹É·Ý£¬½«À´ÔÙ½ÓÊճ³þÊÖÍ·ÉϹɷÝʱ£¬¿Ï¶¨ÓÖ»áÓÐÒ»·¬Ä«¼£¡£
¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒ԰Ѽ۸ñÌá¸ßËÄÒÚÎåǧÍò£¡¡±
¶Ô±ßµÄÄÇλ±ËµÃ£¬Ò§ÁËÒ§ÑÀºó£¬ÓÖ±¨³öÒ»¸öеļ۸ñ¡£
ËûÐÄÖÐÒѾÖäÂîÆð¸ºÔðÕâ´Î̸ÅеĹÜÀí²ã¡£¼û·ç¾ÍÊÇÓ꣬¾ßÌ帺ÔðÕâ·½ÃæµÄ¹ÜÀí²ã¾¹È»ÒòΪ¼¸ÆªÐÂÎű¨µÀ£¬¾ÍÎóÒÔΪ³þÓï·þÊβîÇ®ÂÙÂäµ½Òª¶Ï±ÛÇóÉú¡£µ«´Ó±ËµÃÊÕ¼¯µ½µÄ×ÊÁÏÀ´¿´£¬³þÓï·þÊÎÏÖ½ðÁ÷Á¿²»ÊǺܳä×㣬µ«ÊǾø¶Ô²»²îÇ®¡£
ÒªÊÇÕæµÄ²îÇ®£¬ÐÂÔ½ÖÆ×÷Ò²²»»á̬¶ÈÈç´ËǿӲ£¬ËµÖÐ̸ֹÅоÍÖÐ̸ֹÅУ¡
³Â³þ×ì½ÇЦÈÝ΢΢ÊÕÁ²£¬×øÔڰ칫λÉÏÏԵ÷ÖÍâÓÆÈ»¡£
ËûÓÖÒ»´Î³öÉù¾Ü¾øÁ˶Է½±¨¼Û¡£
µç»°ÖУ¬Ò»ÕóÕó¶Ì¶Ì³ÁĬ¡£
±ËµÃÔڳ³þÓÖÒ»´Î¾Ü¾ø±¨¼Ûºó£¬ÐÄÖÐÈ´ÊÇ˼Á¿Íòǧ¡£
´ÓÏÖÔڳ³þ±íÏÖ³öÀ´µÄ̬¶È¿´£¬ËûÊDz»»áÔÙ½ÓÊÜÐÇ¿ÕÖÆ×÷µÄ±¨¼Û¡£
¡°³Â×Ü¡£¡±±ËµÃÔ±¾ÈáºÍÏÂÈ¥µÄÉùµ÷£¬Í»È»¼ä¾Í¶àÁËÒ»·ÝÓ²Æø¡£
¡°ÎÒÏ£Íû³Â×ÜÄÜÈÏÕæµØ¿¼ÂÇÎҵı¨¼Û¡£¡±±ËµÃÉùÒô´ø×ÅÒ»ÖÖÀíËùµ±È»µÄ¿Ï¶¨£º¡°±Ï¾¹£¬ÏÖÔÚÖ»ÓÐÎÒÃÇÐÇ¿ÕÖÆ×÷¹«Ë¾²Å³öµÃÕâô¸ß¼Û¸ñ£¬³Â×ÜÄã˵ÊÇÂ𣿡±
Ìý×Å¶Ô±ßµ×ÆøÊ®×ãµÄÉùÒô£¬³Â³þºÇºÇһЦ¡£
ËæÒâµØÉìÁËÒ»ÏÂÀÁÑü£¬³Â³þË«ÑÛȴ΢һÃС£
±ËµÃÕâÊÇÏëÒÔÊÆÑ¹ÈËÂð£¿
ÔÚ¹úÄÚ£¬ÖƲ¥·ÖÀëģʽ»¹Ã»ÓгÉÊì¡£³Â³þ×÷ΪÐÐÒµÄÚµÚÒ»¸ö³Ôó¦Ð·µÄÈË£¬ÆäÊÖÏÂÐÂÔ½ÖÆ×÷¹«Ë¾ÕýÊÇÐÐÒµÁúÍ·ÀÏ´ó¡£ÔÚÕâ¸öÐÐÒµ£¬³ý·ÇÓÐÐÐÒµÍâ×ʱ¾½éÈ룬²»È»ÒÔÐÂÔ½ÖÆ×÷ÏÖÔÚµÄÇé¿ö£¬ÐÐÒµÆäËû¾ÞÍ·ÃÇ»¹ÕæµÄ³Ô²»ÏÂÈ¥¡£
µ«ÐÇ¿ÕÖÆ×÷¾Í²»Í¬¡£
ÒÀ¿¿×ŹúÍâÄǸö´«Ã½ÐÐÒµ²Æ·§£¬ÐÇ¿ÕÖÆ×÷¸ù±¾ÉϾͲ»²îÇ®¡£
Ôڳ³þµÄ¼ÇÒäÖ®ÖУ¬ÄǼҴ«Ã½²Æ·§µÄ´´Ê¼ÈË´ÓÉϸöÊÀ¼ÍÆßÊ®Äê´ú¿ªÊ¼£¬¾Íͨ¹ý²»¶ÏµÄÊÕ¹º£¬ÂýÂýµØ¾Í¹¹ÔìÁËÒ»¸öÇ¿´óµÄ´«Í³Ã½ÌåÐÐÒµµÛ¹ú¡£Õâ¼ÒÊÖÍ·ÉϳÖÓÐ׿¸Ê®ÒÚÃÀÔªÏÖ½ðÁ÷µÄ²Æ·§µ±È»²»»á²îÇ®¡£ËƺõÒ²Ö»ÓÐËü²Å³öµÃ¼Û¸ñÂôÏÂÐÂÔ½¹«Ë¾¡£
¡°³Â×Ü£¬ÎÒÃÇÒ»·½±¨¼Û²»»áÔÙÌá¸ßÁË¡£¡±µç»°¶Ô±ß£¬±ËµÃ˵Õâ¾ä»°Ê±£¬ÒѾÑïÆðϰͣ¬µÀ£º¡°³Â×ÜÒªÊǾõµÃÕâ¸ö¼Û¸ñºÏÊÊ£¬ÇëÔÚÕâÖÜÄÚÁªÏµÎÒ¡£¡±
³Â³þÇáЦ£¬¶Ô¶Ô·½µÄ»°²»Ì«ÒÔΪÒâ¡£
Ëû×ÔÈ»ÄÜÃ÷°×¶Ô·½µÄÒâ˼¡£
Ò»ÖÜ£¡
³Â³þÒªÊÇûÓÐÄÜÓÐÒ»ÖÜÄÚ¸ø¶Ô·½´ð¸´µÄ»°£¬ÄÇÐÇ¿ÕÖÆ×÷¾Í²»Ò»¶¨ÓÐÈç´ËºÃµÄ¡°Ìõ¼þ¡±ÁË£¡
¡°ºÇºÇ¡£¡±³Â³þÓñÇ×Ó·¢³öЦÉù£¬È´ÊÇûÓÐÀí»á¶Ô·½µÄ»°¡£
Õâλ±ËµÃ£¬×ÔÎҸоõҲδ±ØÌ«ºÃÁ˰ɣ¿
¡°²»ÓÃÒ»ÖÜ¡£¡±³Â³þÐÄÖÐĬÄîÒ»ÉùÄãÃÇÒѾ³ö¾ÖÁË£¬×ìÀïÈ´ÊdzöÉùµÀ£º¡°ÎÒÏÖÔھͿÉÒÔ¸øÄã´ð¸´£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ»òÕß½«À´£¬¶¼²»¿ÉÄܽÓÊÜÄãÃǵı¨¼Û¡£¡±
¡ª¡ª·Ö½çÏß¡ª¡ª¡ª¡ª
¹Òµôµç»°ºó£¬ÊÖ»úÆÁÄ»½¥½¥µØ°µÏÂÈ¥¡£
³Â³þ½«ÊÖ»úÇáÇá·Å»Øµ½×ÀÃæÉÏ£¬Á³É«ËÆÓÐËù˼¡£
µ½µ×Ó¦¸ÃÕÒ˽ÓÊÖÐÂÔ½¹«Ë¾ÄØ£¿
³Â³þµÄ×¢ÒâÁ¦Í¶ÏòһЩÒÑÓеĹúÄÚÓéÀÖÐÐÒµµÄ¾ÞÍ·ÃÇ¡£
µ±Ï¸Ï¸µØÊýÁËÒ»ÏÂÒԺ󣬳³þ²Å·¢ÏÖÒÔ¹úÄÚÓéÀÖÐÐÒµµÄÌå»ý£¬ËûÃÇ»¹ÕæµÄÍ̲»ÏÂÐÂÔ½ÖÆ×÷¡ª¡ª³ý·ÇÐÂÔ½¹«Ë¾½«¼Û¸ñѹµ½Ò»¸ö¼«µÍµÄˮƽÉÏ¡£
¶þ¸öСʱÒÔºó¡£
·ëÏ£·²Ìýµ½¶Ô·½ÐÂÒ»Âֵı¨¼ÛÒÔºó£¬Ã¼Í·Ò»Ñï¾ÍЦ³öÉùÀ´¡£
¡°Õâô˵£¬³þ¸çÄ㻹ÊǾܾøÁËËûÃÇ£¿¡±
¡°Êǵġ£¡±
¡°Ò²ºÃ¡£¡±·ëÏ£·²ËÉÏÂÁËÒ»¿ÚÆø£¬Ð¦µÀ£º¡°³þ¸ç£¬Äã²»°ÑÐÂÔ½¹«Ë¾ÖÆ×÷Âô¸øÐÇ¿ÕÖÆ×÷Ò²ºÃ¡¡ÄãÒªÊÇÕæµÄÂô¸øËûÃÇ£¬Ëµ²»¶¨»áÓÐÈËÂîÄãÂô¹úÔôÄØ¡£¡±
ÐÂÔ½ÖÆ×÷˵µ½ÊÇÏÖÔÚ¹úÄÚ×ÛÒÕ½ÚĿϸ·ÖÁìÓòµÄÀÏÍ·£¬¶øÐÇ¿ÕÖÆ×÷ÓÐ×ÅÉîºñµÄÍâ×ʱ³¾°¡£ÕâÑùµÄÒ»±ÊÊÕ¹ºÒªÊÇÕæµÄ³ÉÁË£¬Ëµ²»¶¨»¹ÕæµÄÓÐÅç×Ó·ÇÒéʲôÃñ×åÓéÀÖ²úÒµµÄÂÙÏÝ¡£
¡°¿´À´£¬ÎÒÃǵÃҪѡÔñÒ»Ìõ¸´Ôӵķ¾¶ÁË¡£¡±³Â³þÏëµÀ¡£
¡°¸´ÔÓһЩµÄ·¾¶£¿¡±·ëÏ£·²Ð¦µÀ£º¡°³þ¸çÄãÔÀ´»¹Óб¸Óõļƻ®£¿¿ì˵À´ÌýÌý£¡¡±
³Â³þµÀ£º¡°±¸Óõļƻ®£¬¾ÍÊÇÕÒһλºÏ×÷Õߣ¬µ½×ʱ¾Êг¡ÉÏȥȦǮ¡£¡±
µÚ361ÕÂ
¡°×ʲúÖØ×飿¡±
·ëÏ£·²Ìýµ½³Â³þµÚ¶þ¸ö·½°¸Ê±£¬ÑÛíøÖ±½ÓÕÅ´ó¿ªÀ´¡£×÷Ϊ¹ÜÀíÕߣ¬·ëÏ£·²¶ÔÕâ¸ö¸ÅÄî×ÔÈ»ÓÐËùÁ˽⡣×ʲúÖØ×éÊÇÆóÒµ×ʲú¿ØÖÆÕßÓëÆóÒµÍⲿ¾¼ÃÖ÷Ìå½øÐУ¬¶ÔÆóÒµ×ʲú·Ö²¼×´Ì¬½øÐÐÖØÐÂ×éºÏÅäÖõĹý³Ì¡£ÏñÕâÑùµÄÖØ×鷽ʽ£¬ÍùÍù¾ÍÊÇÊÕ¹º»òÕßÊǼ沢¡£
¡°ÎÒÒÔǰ֮ËùÒÔûÓÐÓÃÕâ¸ö·½·¨£¬ÊÇÒòΪÓÃÕâÖÖ·½Ê½×ªÈõÄʱ¼ä³É±¾Ì«¸ßÁË£¬¶øÇÒ»¹²»Ò»¶¨Äܳɹ¦¡£¡±³Â³þµÀ¡£
ÒªÕÒij¼ÒÉÏ˾¹«Ë¾ÊÕ¹ºÐÂÔ½ÖÆ×÷£¬Á÷³Ìµ±È»²»¼òµ¥¡£ÖØ´óÊÂÏî¹É¶«Í¶Æ±¡¢¼à¶½²¿ÃÅÅú¸´¡¢²ÆÎñ»á¼ÆÉóºË¡¡ÒªÊDz»Ë³Àû£¬ÕâÑùתÈùÉȨ²»ÖªµÀÒªÍ϶à¾Ã¡£
¶ø³Â³þÏÖÔÚ×îȱÉٵĸպþÍÊÇʱ¼ä¡£
¡°Õâ¸ö¡¡ÎÒÃÇÓкÏ×÷ÕßÁËûÓУ¿¡±·ëÏ£·²×ÔÓïÒ»Éù£¬ÎʵÀ¡£
³Â³þµÀ£º¡°ÔÝʱûÓУ¬²»¹ýÎÒÒѾÕÒµ½Ä¿±êÁË¡£¡±
¡°Äļң¿¡±·ëÏ£·²ÉùÒôÓÐ×ÅºÃÆæºÍÆÚ´ý¡£
¡°ÐÖµÜÓ°Òµ¡£¡±³Â³þЦ×ųöÉùµÀ¡£
¡°ÐÖµÜÓ°Òµ£¿¡±·ëÏ£·²Î¢Î¢Ò»Õú£¬Ð¦µÀ£º¡°²»´í£¬³þ¸ç£¬ÕâÊǸöºÜºÃµÄÑ¡Ôñ¡£¡±
´óÔ¼¶þÈýÃëºó£¬·ëÏ£·²ÓÖÌáµ½Ò»¸öÎÊÌ⣺¡°³þ¸ç£¬Äã˵ÐÖµÜÓ°Òµ»áÔ¸ÒâºÍÎÒÃǺÏ×÷Â𣿡±
ÐÖµÜÓ°ÒµÊÇÉÏÊÀ¼Íĩʱ³ÉÁ¢µÄµçÓ°ÖÆ×÷¹«Ë¾£¬ÏÖÔÚÊǹúÄÚµçÓ°ÐÐÒµµÄÁúÍ·ÀÏ´ó¡£µ±È»£¬ÐÖµÜÓ°ÒµÒ²ÊÇÒ»¼Ò¾¼Í¹«Ë¾£¬ÆìÏÂÓÐ×Å´óÁ¿µÄÃ÷ÐÇ£¬ÐÂÔ½¹«Ë¾Æìϵġ¶±¼Åܰɣ¬ÄÐÈË¡·²ÎÓëµÄÆßλÃ÷ÐÇÖУ¬¾ÍÓжþλÊÇÐÖµÜÓ°Òµ¾¼Í¹«Ë¾µÄÒÕÈË¡£Í¬ÑùÊôÓÚÓéÀÖÐÐÒµ£¬ÐÂÔ½ÖÆ×÷ºÍÐÖµÜÓ°ÒµÓйý¼¸´ÎºÏ×÷¹ØÏµ¡£
¾Ý·ëÏ£·²ËùÖª£¬Õâ¼Ò¹«Ë¾ÔÚ½ñÌìʮԷÝʱ£¬ÕýʽÔÚ¹úÄÚ´´Òµ°æ¿éÉÏÊÐÁË¡£
¡°µ±È»Ô¸Òâ¡£¡±³Â³þË«ÑÛ΢΢һÃУ¬Ð¦µÀ£º¡°·ëÏ£·²£¬ÎÒÃÇÐÂÔ½ÖÆ×÷ÏÖÔÚÒ²ÊÇÐÖµÜÓ°Òµ½Ï´óµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖÖ®Ò»¡£¡±
·ëÏ£·²µãÁ˵ãÍ·£¬Á³É϶³öËÆÓÐËù˼ÉñÉ«¡£
¡°ÎÒ¸øËûÃǵÄÌõ¼þ²»»á²î£¬ËûÃÇ»á´ðÓ¦µÄ¡£¡±³Â³þЦµÀ¡£
¡°¿ÉÊÇ£¬µçÊÓ½ÚÄ¿ÄÚÈÝÖÆ×÷ºÍµçÓ°ÖÆ×÷µ½µ×²»Í¬¡£¡±·ëÏ£·²ÎʵÀ£º¡°ÐÖµÜÓ°ÒµÈç¹ûÏëÒªÍÌÏÂÎÒÃÇ£¬¿Ï¶¨»á»¨·ÑºÜ´ó´ú¼Û¡¡ËûÃÇ»áÔ¸Òâ½ÓÊÖÂ𣿡±
³Â³þЦÁËÆðÀ´£º¡°»áµÄ£¬¾ÍÊÇΪÁË¡¶°Ö°Ö£¬È¥ÄĶù¡·ºÍ¡¶±¼Åܰɣ¬ÄÐÈË¡·´óµçÓ°°æÈ¨£¬ËûÃÇÒ²»á½ÓÊÖ¡£¡±
ÒªÖªµÀ£¬ÔÚ½ñÄêÄê³õʱ£¬ÐÂÔ½ÖÆ×÷½ö½öÓÃÁ˲»µ½°ë¸öÔ¾ÍÖÆ×÷³ö°Ö°Ö´óµçÓ°£¬ÔÚ¹úÄÚµçÓ°Êг¡ÉÏȦǮ¼¸Ç§Íò¡£ÏÖÔڳ³þ¸üÊǷųöÁË·çÉù£¬½ñÌìÄê䣬³Â³þ½«»á°Ñ¡¶±¼Åܰɣ¬ÄÐÈË¡·Õâ¸öÏîĿҲ°áÉÏ´óµçÓ°ÆÁÄ»¡£
ÕâÒ²Êdz³þ˵ijÖ̶ֳÈÉÏËûÃǺÍÐÖµÜÓ°ÒµÊǾºÕù¶ÔÊÖµÄÔÒòÁË¡£
½ñÄêÄê³õ£¬ÓÑÒêÐֵܯìÏÂÖøÃûµ¼ÑÝ·ë´óÅÚÅں䡶°Ö°Ö£¬È¥ÄĶù¡·´óµçӰȦǮ£¬ÔÚÆäÖÐδ±Ø²»ÎÞÀûÒæÖ®Õù¡£
¡°Õâ¼þʽ»¸ø³þÓïµÄÍŶÓÔË×÷°É¡£¡±³Â³þµÀ¡£
Õâ¸öÍŶӵ½µ×±ÈÐÂÔ½¹«Ë¾µÄÍŶӸü¼Ó³ÉÊì¡£
¡°Ï£ÍûÄܳɹ¦°É¡¡¡±·ëÏ£·²µÀ¡£
¡ª¡ª·Ö½çÏß¡ª¡ª
ÐÖµÜÓ°Òµ×ܲ¿¡£
µ±½ÓÊܵ½³Â³þÒ»·½Îļþʱ£¬ÐÖµÜÓ°ÒµµÄÕÆ¶æÈË£¬Ò»Î»Äê¼ÍËÄÊ®¶àË꣬µ«Íâ±í¿´ÆðÀ´ÈýÊ®¶àËêµÄÖÐÄêÈË£¬×øÔڰ칫ÊÒÄÚÒþÒþ¼äÓÐ׿¤¶¯ÉñÉ«¡£
¡°³Â×ÜÏ£ÍûÓÉÎÒÃǽÓÊÖÐÂÔ½ÖÆ×÷¹«Ë¾£¿¡±
¡°ºÃ£¬ºÜºÃ¡¡ÎÒÏÖÔھͺͳÂ×Ü̸һ̸£¡¡±
¡ª¡ª·Ö½çÏß¡ª¡ª
ÔÚ·¢ËÍÒªÇóµÚ¶þÌ죬³Â³þºÍÐÖµÜÓ°ÒµÖ÷ÊÂÈ˾ͿªÊ¼ÁË̸ÅС£
Ïà±ÈÆðÉÏÒ»´ÎµÄ̸ÅУ¬Õâ´Î¾ÍÏÔµÃÒªµÍµ÷µÃ¶à¡£
ÐÖµÜÓ°Òµ¹«Ë¾×÷Ϊ¹úÄÚ×î´óµÄµçÓ°ÖÆ×÷¹«Ë¾£¬ÔÚǰ¶Îʱ¼ä²Å¸Õ¸ÕÉÏÊС£¶øÐÂÔ½¹«Ë¾×÷Ϊ¹úÄÚ×î´ó×ÛÒÕ½ÚÄ¿ÄÚÈÝÖÆ×÷¹«Ë¾£¬×ʲúËäÈ»²»ËãÊ®·ÖµÄºñ£¬µ«ÄêÓ¯ÀûÂÊÈ´´ïµ½ÁËÒ»¸ö¼«¶È¾ªÈ˵ÄÊý×Ö¡£ÕâÑùµÄ²¢¹º°¸£¬Èç¹ûûÓб£ÃÜ´ëÊ©£¬±Ø¶¨»áÔÚ¹úÄÚ×ʱ¾Êг¡ÉϾªÆð²»Ð¡²¨À½¡£
ÐÖµÜÓ°ÒµºÍ³Â³þ̸ÅÐÏԵóÏÒâÊ®×ã¡£³Â³þÌá³öÀ´µÄ·½°¸£¬ÊÇÐÂÔ½ÖÆ×÷Ö±½Ó×÷¼ÛÈýÊ®°ËÒÚ£¬×¢Èëµ½ÐÖµÜÓ°ÒµÉÏÊй«Ë¾£¬Í¨¹ý×ʲúת»»µÄ·½Ê½£¬³Â³þ½«»á»ñµÃÐÖµÜÓ°Òµ»ù±¾ÉϵÈͬ¼Û¸ñµÄ¹ÉȨ¡£¶øÐÖµÜÓ°ÒµÌá³öÀ´µÄ·½°¸£¬ÔòÊÇËûÃÇ»áͨ¹ý¶¨ÏòÔö·¢µÄ·½Ê½£¬³ï¼¯×ʽðÊÕ¹º³Â³þÊÖÍ·ÉÏÕⲿ·Ö¹ÉȨ£¬¶ø³Â³þ×÷ΪÀûÒæÏà¹Ø·½£¬Ò²Òª²ÎÓëµ½Õâ´Î¶¨ÏòÔö·¢ÖУ¬×îÆðÂëÒ²ÒªÈϹºÕâ´Î¶¨ÏòÔö·¢30£¥ÒÔÉÏ¡£
Èç¹ûÊÇÆäËûÈ˺ÜÓпÉÄÜÕæµÄ»á½ÓÊÜÐÖµÜÓ°ÒµÌá³öÀ´Õâ¸ö·½°¸¡£ÒòΪÓÐÏòÆäËû»¥ÁªÍø¹«Ë¾×ö¹ýͶ×Ê£¬³Â³þ¶Ô×ʱ¾Êг¡Ô¶Ô¶±ÈÉÏÒ»ÊÀʱҪÁ˽âµÃ¶à¡£¶¨ÏòÔö·¢µÄÈ·ÊǸö²»´íÑ¡Ôñ£¬µ«ÔÚͬÄÚÏÖÓз¨ÂÉ·¨¹æÏ£¬¶¨ÏòÔö·¢µÄ¹ÉÆ±ÒªËø¶¨Ê®¶þ¸öÔ²ſÉÒÔתÊÖ¡£
ÏÖÔڳ³þÒѾµÈ²»ÁËÄÇô³¤µÄʱ¼ä¡£
ƾ½è×Å×ÔÒÑǰÊÀµÄijЩ¼ÇÒ䣬³Â³þ×ÔȻ֪µÀÃ÷ÄêÈýËÄÔ·ÝÊ