°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«ÏÖÔÚ¼ûµ½Á˽ðÅô³¤ÀÏ£¬Ã»Ïëµ½´Ó½ðÅô³¤ÀϵÄÉíÉϾͷ¢ÏÖÁËÒâʶÁ¦µÄ´æÔÚ£¬¶øÇÒËÆºõ±ÈÏij½µÄÒâʶÁ¦»¹Òª¸ü¼ÓµÄÇ¿´ó¡£
Ïij½ÊÕÁ²ÆðÁËÒâʶÁ¦£¬²»¸ÒÓÐË¿ºÁµÄ·ÅËÉ£¬Éúű»½ðÅô³¤Àϸø²ì¾õµ½ÁË¡£ÔÚûÓÐŪÇå³þÒâʶÁ¦µÄÐéʵǰ£¬Ïij½¾ø²»¸Ò±©Â¶ËûÒ²ÓµÓÐÒâʶÁ¦¡£
¡°½ðÅô³¤ÀÏ£¬²»ÖªµÀÎÒÔõÑù²Å¿ÉÒÔ°ïÄúÃú¿Ì¾Û»êͼ¡±
Ïij½½«¼¤¶¯µÄÐÄÐ÷Öð½¥µÄÆ½¸´ÏÂÀ´£¬Ä¿¹âÖÐÔ̺¬×ÅÆÚ´ý֮ɫ¡£
¡°ÄãÄܲ»ÄÜÃú¿Ì¾Û»êͼ£¬×ÔÈ»ÐèÒª²âÊÔÒ»·¬¡£À´°É£¬¿´¿´ÕâöÓñʯÓëÆÕͨµÄÓñʯÓÐʲô²»Í¬¼Çס£¬Òª¼¯ÖÐËùÓо«ÉñÈ¥×Ðϸ¹Û²ì¡£¡±
½ðÅô³¤ÀÏÖ±½ÓÄÃÆðÁË×ÀÉϵÄÒ»¿é°×É«ÓñʯµÝ¸øÁËÏij½¡£
Ïij½½Ó¹ýÁËÓñʯ£¬Ëû×ÐϸµÄ¹Û²ì×ÅÓñʯ£¬ËäÈ»²»ÄÜʹÓÃÒâʶÁ¦£¬µ«Êǵ±Ëû¾Û¼¯¾«Éñ£¬×Ðϸ¹Û²ìʱ£¬È´·¢ÏÖÓñʯÄÚ²¿£¬È´ºÃÏñÓÐÒ»¹ÉÆæÌØµÄ²¨¶¯Ò»Ñù¡£
µ«ËûÒ²²»Äܿ϶¨£¬²»¹ýÕâÊÇÏij½·¢ÏÖÕâ¿éÓñʯÓëÆÕͨÓñʯΨһ²»Í¬µÄµØ·½ÁË¡£
ÏëÁËÏ룬Ïij½»¹ÊÇÖ±½Ó¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°½ðÅô³¤ÀÏ£¬ÎÒ·¢ÏÖÕâ¿éÓñʯµÄÄÚ²¿£¬ËƺõÓÐÒ»Ð©ÆæÌØµÄ²¨¶¯£¬µ«ÎÒÒ²²»ÖªµÀÕâЩ²¨¶¯ÊÇʲô¡£¡±
¡°Ê²Ã´Äã¾ÓÈ»Õâô¿ì¾ÍÖªµÀÁËÓñʯÀïÃæµÄ²¨¶¯²»´í£¬·Ç³£²»´í£¬¿´À´ÄãµÄ¾«ÉñÁ¦ÌìÉúºÜÇ¿´ó£¬Äܹ»¸ÐÊܵ½ÓñʯÄÚ¾Û»êͼµÄ²¨¶¯£¬µÄÈ·ÊǸöºÃÃç×Ó£¬Õâ¸öÈÎÎñÄãÓ¦¸ÃÄÜÍê³É¡£¡±
½ðÅô³¤ÀÏÃ͵Ä̧ÆðÁËÍ·£¬Ä¿¹âÖж³öÁËһ˿ÒâÍâÓëÐÀϲ֮ɫ¡£
µÚÁùʮһÕ¡¡¾Û»ê
Ïij½Ä¿¹âÖÐÉÁ¹ýһ˿ÒìÉ«£¬ËûµÄ¾«ÉñÁ¦µ±È»ºÜÇ¿´ó£¬ÉõÖÁ¶¼ÒѾÓÐÁË¡°ÒâʶÁ¦¡±£¬²»¹ýÏij½È´²»¸ÒÇáÒ׵ı©Â¶£¬¶øÊÇ΢΢¹ªÉíÐÐÀñµÀ£º¡°½ðÅô³¤ÀÏ£¬²»ÖªµÀ¾Û»êͼ¸ÃÔõôÃú¿ÌÎÒÒ²ºÃÔçÈÕ¿ªÊ¼×öÈÎÎñ¡£¡±
½ðÅô³¤ÀϳÁÒ÷ÁËһϣ¬Ò²µãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°²»´í£¬Äãµ¹ÊÇ¿ÉÒÔÏȳ¢ÊÔһϣ¬Ò»¸öÍêÕûµÄ¾Û»êͼ£¬ÄãÒ»¸öÇøÇøÁ¶Ìå¾ÅÖØµÄÎäÕߣ¬Ò²²»¿ÉÄܶÀ×ÔÍê³É£¬ÎÒµÄÈÎÎñÆäʵ¾ÍÊÇÈÃÄãÃÇÕâЩÎäÕߣ¬°ïÖúÃú¿Ì¾Û»êͼµÄÒ»²¿·Ö°ÕÁË£¬ÕâÑùÄãÃǵ¹Ò²ÄÜʤÈΡ£¡±
¶ÙÁ˶٣¬½ðÅô³¤ÀÏÄóöÁËÒ»²á×°¶©¾«ÖµÄÊé²á£¬ÉÏÃæ»ÂúÁËһЩèòèòÈçÉúÆæÌØÍ¼»£¬¿´ÆðÀ´ºÃÏñºÁÎÞÕ·¨¡£
¡°ÕâÊÇÒ»·ù¾Û»êͼ£¬ÄãÓÃÐÄÚ¤Ï룬ÒÔÄãµÄ¾«ÉñÁ¦£¬²»ÒªÚ¤ÏëÕâÒ»Õû·ù¾Û»êͼ£¬ÎÒ¸øÄãµÄÈÎÎñ£¬¾ÍÊÇÕ⸱³à»ðͼµÄÊ®·ÖÖ®Ò»²¿·Ö£¬Ò²¾ÍÊÇÎ²ÑæµÄ²¿·Ö¡£Èç¹ûÄãÄܹ»ÔÚÒ»¸öʱ³½ÄÚ£¬Ú¤Ïë³É¹¦£¬Äܹ»ÔÚÄÔº£ÖÐÏÔÏÖ³öÀ´£¬ÄÇôÔÙÏòÎһ㱨£¬ÎÒÔÙ¸øÄãÓñʯ£¬ÈÃÄãÕýʽÃú¿Ì¾Û»êͼ¡£¡±
½ðÅô³¤ÀÏÏêϸ¶ÔÏij½½âÊÍ£¬Ëæºó¿´µ½Ïij½Ã»Ê²Ã´ÒÉÎÊ£¬±ã»ÓÁË»ÓÊÖÈÃÏij½µ½ÁíÒ»¼ä·¿¼äÀïÈ¥Ú¤Ïë¡£
Ïij½ÄÃ×ÅÊé²á£¬À´µ½ÁËÒ»¼äƧ¾²µÄ·¿¼ä£¬Õâ¼ä·¿¼äÀïÖ»ÓÐÏij½Ò»ÈË£¬Ú¤ÏëÆðÀ´Ò²²»»áÊÜÈË´òÈÅ¡£
µÈµ½ÆÍÈËÀ뿪ºó£¬Ïij½Á³ÉÏÈ̲»×¡Â¶³öÁËһ˿¼±ÇÐ֮ɫ£¬Ëû¼¸ºõÆÈ²»¼°´ýµÄ±ã½«Êé²áÄÃÁ˳öÀ´£¬·ÅÔÚÁË×ÀÉÏ£¬×Ðϸ²é¿´ÁËÆðÀ´¡£
ÕâµÚÒ»·ù¾Û»êͼ½Ð×ö³à»ðͼ£¬¿´ÆðÀ´ÓÐЩÏñÊÇ·ï»Ë£¬²»¹ýÓÖÏñÊǽðÎÚ£¬Èç¹û×Ðϸ¿´£¬ÓÖ¾õµÃʲô¶¼²»Ïñ¡£
ÆäʵÕâ±ãÊǾۻêͼ£¬ÓÉһЩǿ´óµÄ¾«Á¶Ê¦£¬¾¹ý¸÷ÖÖʵ¼ù²ÅÃþË÷¡¢Ãú¿Ì³öÁËÕâЩ¾Û»êͼ£¬Ö»ÒªÄܹ»½«ÕâЩ¾Û»êͼڤÏë½øÄÔº££¬×îºóÔÙÓþ«ÉñÁ¦Ãú¿Ì½ø±øÆ÷Ö®ÖУ¬Ö»Òª²ÄÁÏÊʺϣ¬¶øÇÒ¾«ÉñÁ¦ÓÐ×ã¹»µÄÕÆÎÕ£¬ÄÇô¾Í¿ÉÒÔÁ¶ÖƳɹ¦Ò»¼þÕæÕýµÄ±¦Æ÷
¶øÕâЩ¾Û»êͼ£¬ÔòÓи÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÉñÆæÄÜÁ¦£¬²»Í¬µÄ¾Û»êͼ£¬²àÖØµãÒ²×ÔÈ»²»Ò»Ñù£¬±ÈÈçһЩ¾Û»êͼ£¬²àÖØ¹¥»÷£¬Òò´ËÁ¦Á¿¿ñ±©Îޱȣ¬ÓÐЩÔò²àÖØ·ÀÓù£¬¿ÉÒÔÊÍ·ÅһЩ»¤ÕÖÖ®À࣬ÊôÓÚ·ÀÓùÀ౦Æ÷¡£
Ïij½ÒÔǰÊÇÁ¶Æ÷ʦ£¬Ò²Á˽â¹ýһЩ¹ØÓÚ¾«Á¶Ê¦µÄÊ£¬ÖªµÀ¾Û»êͼÓжàôµÄÉñÆæ£¬²»¹ýÕ⻹ÊÇËûµÚÒ»´Î½Ó´¥µ½¾Û»êͼ¡£
¡°Ö»Ú¤ÏëÒ»²¿·ÖÊÔÊÔ¡£¡±
Ïij½Ò²Ã»ÓÐºÃ¸ßæðÔ¶£¬ËûµÄÈ·Ïë³ÉΪ¾«Á¶Ê¦£¬²»¹ýÒªÏë³ÉΪ¾«Á¶Ê¦£¬×î»ù±¾µÄ±ãÒªÕÆÎÕ¾Û»êͼ£¬Òò´Ë£¬Õâ´Î²»½öÊÇ×öÈÎÎñ£¬¸üÊÇÏij½µÄ»ú»á¡£
ÓÚÊÇ£¬Ïij½°´ÕÕ½ðÅô³¤ÀϵÄÖ¸µã£¬¿ªÊ¼¼¯ÖÐ×¢ÒâÁ¦£¬ÂýÂýµÄÚ¤ÏëÕâÒ»·ù³à»ðͼ¡£
Èç¹ûÖ»ÊÇÆÕͨÈË£¬ÄÇô¿´ÕâÒ»¸±³à»ðͼ£¬½ö½öÖ»ÊÇÄ£Ñù¹Å¹Ö°ÕÁË£¬»òÐíÕÒһЩ·²Ë×ÀïµÄ»Ê¦£¬¶¼Äܹ»»³ö³à»ðͼ¡£
²»¹ýÄÇÖ»ÊÇͽÓÐÆäÐΰÕÁË£¬¸ù±¾Ã»Óаë·Ö×÷Óá£
µ±Ïij½½«×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÁËÕâ·ù³à»ðͼÉÏʱ£¬Õû¸öÊÀ½ç¶¼·Â·ð³äÂúÁËÐÜÐܵĻðÑæ£¬ÓÈÆäÊÇËû½«³à»ðͼڤÏëÔÚÁËÄÔº£ÖУ¬Õâ²»ÊÇÒ»²¿·ÖÎ²Ñæ£¬¶øÊÇÕû·ù³à»ðͼ¡£
¡°ºä¡±¡£
Ïij½ÄÔº£ÖУ¬ÇåÎúµÄ³öÏÖÁËÒ»·ù¾Þ´óµÄ³à»ðͼ£¬É¢·¢×ſֲÀµÄ»ðÑæ£¬·Â·ðÒª½«Ïij½µÄʶº£¶¼³¹µ×·ÙÉÕ£¬ÄÄÅÂÕâÖ»ÊÇÚ¤Ï룬¶¼ÄÜÈÃÏij½¸ÐÊܵ½Æä¿ñ±©µÄÁ¦Á¿¡£
¡°ß׺ÃÏñ²¢Ã»ÓнðÅô³¤ÀÏ˵µÄÄÇôÀ§ÄÑ£¬ÎÒ½«Ò»Õû·ù³à»ðͼ¶¼Ú¤Ïë³É¹¦ÁË¡£¡±
Ïij½ÓÐЩ¾ªÏ²£¬¸ÐÊܵ½Ê¶º£ÄÚÐÜÐÜȼÉյijà»ðͼ£¬Ëû½ö½öÖ»ÊǸоõµ½ÂÔ΢ÓÐһЩƣ±¹°ÕÁË¡£
²»¹ý£¬ËûºÜ¿ì¾Í·¢ÏÖÁËÔÒò£¬ÒòΪËûÓµÓÐÇ¿ºáµÄÒâʶÁ¦£¬ÄÇÊǾ«ÉñÁ¦µ½Á˼«ÏÞºó²Å»á²úÉúµÄÖÊ±ä£¬ËÆºõÖ»Óо«Á¶Ê¦ÃDzÅÓÐÒâʶÁ¦¡£
Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ïij½µÄÒâʶÁ¦£¬¼´±ã²»Èç½ðÅô³¤ÀÏ£¬ÄÇÒ²ÏàÈ¥²»Ô¶£¬ÓÐÕâôǿº·µÄÒâʶÁ¦£¬ÒªÚ¤ÏëÇøÇøÒ»·ù³à»ðͼ£¬»¹ÊǷdz£ÈÝÒ׵ġ£
ËäÈ»³à»ðͼڤÏë³É¹¦£¬µ«Ò»¸öʱ³½Ê±¼ä»¹Ã»Óе½£¬Ïij½Ò²²»Ïë±íÏÖµÃÌ«¹ýÏÔÑÛ£¬ÓÚÊDZãûÓÐÆðÉíÈ¥Ïò½ðÅô³¤Àϻ㱨£¬¶øÊÇ×ÐϸµÄ¹Û²ìÆðÁËÕû·ù³à»ðͼ¡£
Õâ·ù³à»ðͼ£¬¿´ÆðÀ´Ëƺõ¼òµ¥£¬µ«µ±Ëû±»Ïij½Ú¤Ïë³É¹¦ºó£¬ÔÚÐÜÐÜȼÉյĻðÑæÏ£¬Ïij½È´¾ªÑȵķ¢ÏÖ£¬Õû·ù³à»ðͼ£¬¾ÓÈ»ÊÇÓгÉǧÉÏÍòÌõÏßÌõ£¬Ò»µãµãµÄ¹´ÀÕ³öÀ´µÄ¡£
Õâô¶àµÄÏßÌõ£¬±ð˵¹´ÀÕÁË£¬ÆÕͨÈ˾ÍËãÊǶ࿴¼¸ÑÛ£¬¶¼»á¾õµÃÑÛ»¨çÔÂÒ£¬Æ£±¹²»¿°£¬Ò²Ö»Óо«ÉñÁ¦³öÖÚµÄÈË£¬²ÅÄܹ»ÃãÇ¿¿´ÇåÕâЩÏßÌõ¡£
¡°ÏÂÒ»²½£¬¾ÍÊǽ«³à»ðͼÃú¿Ì½øÓñʯÖУ¬ÏëÀ´£¬¾ÍÐèÒª½«ÕâÒ»¸ù¸ùµÄÏßÌõ£¬Óþ«ÉñÁ¦µÄ·½Ê½¿Ì½øÓñʯÄÚ£¬¶Ô¾«ÉñÁ¦µÄÏûºÄÒ»¶¨ºÜ´ó¡£ÄѹֽðÅô³¤ÀÏÖ»ÒªÇóÎÒÚ¤Ïë³à»ðͼµÄÊ®·ÖÖ®Ò»£¬½ö½öÖ»ÊÇÎ²Ñæ²¿·Ö£¬ÒѾÓÐÊý°ÙµÀÏßÌõÁËÁË£¬ÒªÒ»Ò»µÄÓþ«ÉñÁ¦Ãú¿Ì½øÓñʯÄÚ£¬Ò²¾ø¶ÔÊÇÒ»¸öºÆ´óµÄ¹¤³Ì¡£¡±
²»¹ý£¬Ïij½»¹ÊǺÜÓÐ×ÔÐÅ£¬ËûÓÐÇ¿´óµÄ¾«ÉñÁ¦£¬±ð˵ֻÊÇÃú¿ÌÒ»²¿·Ö³à»ðͼÁË£¬¾ÍËãÊÇÕû·ù³à»ðͼ£¬Ö»ÒªÊ±¼ä×ã¹»£¬Ïij½Ò²ÄÜÂýÂýµÄÃú¿Ì³öÀ´¡£
Լΰë¸ö¶àʱ³½ºó£¬Ïij½¾õµÃʱ¼ä²î²»¶àÁË£¬ÓÚÊDZãÆðÉíÀ뿪ÁË·¿¼ä£¬»Øµ½Á˽ðÅô³¤ÀÏÃæÇ°¡£
¡°ß×ÄãÕâô¿ì¾ÍÚ¤Ïë³É¹¦ÁË¡±
½ðÅô³¤ÀÏÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½ÃæÇ°µÄÊÇÏij½ºó£¬ÑÛÉñÖÐÉÁ¹ýÁËÒ»µÀ¾«Ã¢¡£
¡°ÐÒ²»ÈèÃü£¬ÎÒÒѾ°´ÕÕ³¤ÀϵÄÒªÇ󣬽«³à»ðͼµÄÎ²Ñæ²¿·Ö¶¼Ú¤Ïë³É¹¦ÁË¡£¡±
¡°²»´í£¬·Ç³£²»´í£¬ÓÃÁ˰ë¸ö¶àʱ³½£¬ÄãµÄ¾«ÉñÁ¦¿´À´Ï൱ǿ´ó¡£Ò²ºÃ£¬¾ÍÈÃÄãÏÈÊÔÒ»ÊÔ£¬Õâ¿é¾Û»êʯÄÚ£¬ÒѾ¿ÌÏÂÁ˳à»ðͼµÄ´ó²¿·Ö£¬¾Í²îÄãÃüÏàµÄÄÇÒ»²¿·ÖÎ²ÑæÁË¡£ÄãÖ»ÐèÓþ«ÉñÁ¦£¬Ò»µãµãµÄ½«Î²Ñ沿·ÖÃú¿Ì½øÕâ¾Û»êʯÄÚ£¬¾ÍËãÄãÍê³ÉÈÎÎñ£¬ÈçºÎ¡±
Ïij½ÐÄÖÐһϲ£¬½Ó¹ýÁËÓñʯ£¬ÔÀ´Õâ°×É«Óñʯ²¢²»ÊÇÆÕͨµÄÓñʯ£¬¶øÊǾۻêʯ£¬¿ÉÒÔÓÃÀ´´¢´æÃú¿ÌºÃµÄ¾Û»êͼ¡£
ÓÚÊÇ£¬½ðÅô³¤ÀÏÓÖ»ÓÁË»ÓÊÖÈÃÏij½À뿪£¬×ÔÈ»ÓÐÆÍÈ˽øÀ´£¬½«Ïij½´øµ½ÁËÔº×ÓÀºÍÔº×ÓÀïµÄÕâЩÎäÕß×øµ½ÁËÒ»Æð¡£
ÕâʱÏij½²ÅÖªµÀ£¬ÔÀ´ÕâЩÈ˶¼ÊǸºÔðÍù¾Û»êʯÄÚÃú¿Ì¾Û»êͼµÄ£¬ºÍËûµÄÄ¿µÄÊÇÒ»Ñù£¬ÎªÁË׬ȡ¹±Ï׵㣬ÓÖ»òÕßÊÇΪÁËѧϰÈçºÎ¿Ì¾Û»êͼ£¬ÒÔÆÚÈÕºó³ÉÎªÕæÕýµÄ¾«Á¶Ê¦¡£
Ïij½µÄµ½À´£¬²¢Ã»ÓÐÒýÆðÕâЩÈ˵Ä×¢Ò⣬ËûÃÇÈ«¶¼È«Éñ¹á×¢µÄ¶¢×ÅÊÖÖеľۻêʯ£¬×ÔÈ»²»»á·ÖÐÄ¡£
¶øÏij½Ò²ÄÃÆðÁËÊÖÖÐÎÂÈóµÄ¾Û»êʯ£¬Ëæºó°´ÕÕ½ðÅô³¤Àϵİ취£¬ÏÈÚ¤Ïë³à»ðͼµÄÎ²Ñæ²¿·Ö£¬¶øºó±ãÓþ«ÉñÁ¦£¬¿ªÊ¼ÔÚ¾Û»êͼÄÚ¡°Ãú¿Ì¡±¡£
˵À´Ò²Ææ¹Ö£¬Õâ¾Û»êʯ²¢²»ÐèÒª¡°ÒâʶÁ¦¡±£¬Ö»ÒªÊǾ«ÉñÁ¦£¬¾ÍÄÜÔÚ¾Û»êʯÄÚ¿ÌÏÂÓ¡¼Ç£¬Ò²ÄѹֽðÅô³¤ÀÏÐèÒªÕâЩÆÕͨÎäÕߣ¬ÏëÀ´¾ÍÊÇÒòΪÕâ¾Û»êʯµÄÉñÆæ×÷Óã¬Äܹ»°ï½ðÅô³¤ÀÏÊ¡Ðí¶àÊ¡£
ÉϰٵÀÏßÌõ£¬ÐèÒªÓþ«ÉñÁ¦Ò»µÀµÀµÄÃú¿Ì½ø¾Û»êʯÄÚ£¬ÓÉÓÚÏij½ÊǵÚÒ»´Î£¬Òò´ËÒ²·Ç³£µÄ½÷É÷СÐÄ£¬ÈôÊǿ̴íÁËÒ»µã£¬ÄÇÕû¸ö¾Û»êʯÄڵijà»ðͼ¿É¾Í¹¦¿÷Ò»óñÁË£¬µ½Ê±ºò±ð˵µÃµ½½ðÅô³¤ÀϵÄÈÎÎñ½±Àø£¬¿ÖÅ»¹»áÊܵ½´¦·£¡£
ºÃÔÚÏij½µÄ¾«ÉñÁ¦Ï൱ǿº·£¬ÉõÖÁ¶¼ÒѾÍɱä³ÉÁËÒâʶÁ¦£¬Òò´Ë£¬¾¡¹ÜÊǵÚÒ»´Î¿Ì¾Û»êͼ£¬¶øÇÒ»¹ÓÐÉϰٵÀµÄÏßÌõ£¬µ«¶¼±»Ïij½ÓÐÌõ²»ÎÉ£¬Ò»µãµãµÄÃú¿Ì½øÁ˾ۻêʯÄÚ¡£¶øÇÒ»¨·ÑµÄʱ¼äÒ²²»¹ýÖ»ÓÐÇøÇøÁ½¸öʱ³½¡£
¡°ÎË¡±¡£
µ±Ïij½½«×îºóÒ»µÀÏßÌõÃú¿Ì½øÁ˾ۻêʯºó£¬ÔÚÏij½µÄ¸ÐÓ¦ÖУ¬Õû¸ö¾Û»êʯÄÚ¶¼É¢·