°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½Ìú±Ú£¬ÄÄÅÂÊÇǧ¾üÍòÂíÒ²ÄÑÒÔ´³½øÀ´¡£
¡°ÄãÃǶ¼³öÈ¥£¬²»ÐíÈκÎÈ˽øÀ´¡£¡±
ÍõÌì°ÔÖ±½Ó½«ºÚ·ç±¤ÄڵĵÁ·Ë¶¼¸ÏÁ˳öÈ¥£¬Ëæºó×ßÈëÁËÒ»¼äÃÜÊÒ£¬ÇáÇ፶¯ÁË¿ª¹Ø£¬Ò»µÀ³ÁÖØµÄʯÃÅ»º»ºÉýÆð£¬Â¶³öÁËÀïÃæÒ»¸ö¸ü¼Ó¿í³¨£¬ÍðÈç¹ã³¡Ò»°ãµÄÎÝ×Ó¡£
ÕâÊÇÍõÌì°Ô×îΪÒþÃØµÄ¡°²Ø±¦ÊÒ¡±£¬ËûÕâô¶àÄêÊÕ¼¯µ½µÄ±¦Î¶¼²ØÔÚÁËÕâÀïÃæ¡£
½«»ú¹Ø·ÅÏ£¬ÍõÌì°ÔÖ±½ÓÀ´µ½ÁËÒ»¸öÇàÍ´ó¶¦Ç°£¬Õâ¸ö¡°´ó¶¦¡±Ò²×Åʵ·Ç³£¹Å¹Ö£¬¿´ÆðÀ´¸üÏñÊÇÒ»¸ö´óͰ£¬²»¹ýÖÜΧȴÃÜÃÜÂéÂéµÄ¿Ì»×ÅһЩÉñÃØµÄ·ûÎÄ¡£
¶øÇÒÇàÍ´ó¶¦ÄÚ£¬»¹ÓÐһЩ»¨»¨ÂÌÂÌ£¬¿´ÆðÀ´ºÜÕ³³íµÄÒºÌ壬ɢ·¢×Åһ˿ÒìÏã¡£¿´µ½´ó¶¦ºó£¬ÍõÌì°ÔÁ³ÉÏÖÕÓÚ¶³öÁËһ˿ÇáËɵÄÉñÉ«£¬µÍÉùà«à«µÀ£º¡°Õâ´ÎËãÊdz¹µ×ÔÔÁË£¬»¹Ê©Õ¹Á˽ûѪ´ó¡£·¨£¬ÆøÑª¿÷ËðµÄºÜÑÏÖØ£¬ÐÒºÃÎÒ»¹ÓÐôËÑô±¦¶¦£¬¿÷ËðµÄÆøÑªÒ²Äܺܿ첹³ä»ØÀ´¡£¸ÃËÀµÄÁÖ¼Ò£¬Á¬Ç鱨¶¼Ã»ÅªÇå³þ¾ÍÈÃÎÒÈ¥½Ùɱ£¬»ØÍ·ÔÙÈÃÁÖ¼Ò¸øÈýÊ®ÍòÁ½¡£Õâ¸öµØ·½µÃ¾¡¿ìÀ뿪ÁË£¬ÎÒÊ®ÄêµÄ»ùÒµ£¬¶¼»ÙÓÚÒ»µ©ÁË¡±
ÍõÌì°ÔÐÄÖÐÕæÊǺó»ÚÁË£¬µ±³õËûÊÕÁËÁÖ¼ÒÊ®ÍòÁ½Òø×Ó£¬Ô±¾ÒÔΪÊÇÊ®ÄþÅÎȵÄÊ£¬ËÔøÏëµ½Äǽ¼ÒÓÐÈýÃûÍÆ¤Ìú¹ÇÇ¿Õߣ¬¶øÇÒÒ»¸ö±ÈÒ»¸ö¹îÒì¡£
ËûÕâÊ®ÄêµÄ»ùÒµ£¬¾Í´Ë»ÙÓÚÒ»µ©£¬ÒÔËûµÄ½ÆÕ©£¬µÈµ½»Ö¸´ÁË¿÷ËðµÄÆøÑªÖ®ºó£¬×ÔÈ»²»¸ÒÔÙ´ôÔںڷ籤ÁË¡£
¡°»©À²¡±¡£
ÍõÌì°ÔÃ͵ÄÌø½øÁËôËÑô±¦¶¦ÄÚ£¬ÀïÃæµÄÕ³³íÒºÌ壬¾ÓÈ»ºÃËÆ·ÐÌÚÁËÒ»°ã£¬¿ªÊ¼Ã°³öÁËÒ»¸ö¸öµÄÆøÅÝ£¬¶ø±¦¶¦Í⣬ÄÇЩÃÜÃÜÂéÂéµÄ·ûÎÄ£¬Ôò¿ªÊ¼²»¶ÏµÄÉÁ˸ÆðÀ´£¬»·ÈÆÔÚ±¦¶¦ÖÜΧ£¬½«±¦¶¦³¹µ×µÄÁýÕÖÔÚÁËÆäÖС£
ÍõÌì°ÔÅÌÏ¥×øÔÚ±¦¶¦ÄÚ£¬ÉíÇû·è¿ñµÄÎüÊÕ×ÅÕ³³íÒºÌåÄÚµÄÓªÑø£¬Æä¿÷ËðÑÏÖØµÄÆøÑª£¬¾ÓÈ»ÔÚÒÔÈâÑۿɼûµÄËÙ¶È£¬¿ªÊ¼ÂýÂýµÄ»Ö¸´
¡°à²à²à²¡±¡£
ÏÕ¾þµÄÐüÑÂÇͱÚÉÏ£¬Ïij½µÈÎåÈ˶¼ÒÔ×î¿ìµÄËٶȷɱ¼×Å£¬Ô¶Ô¶µÄ£¬ËûÃDZãÒѾ¿´µ½ÁËɽÑÂÉϵÄÄÇ´¦Î¡¶ëµÄ½¨ÖþºÚ·ç±¤
¡°Í£¡±¡£
½Îʽ£³¤ÀÏÒ»»ÓÊÖ£¬ÖÚÈ˶¼Í£ÁËÏÂÀ´£¬ËûÃÇÒ»Ö±×·Á˼¸¸öʱ³½£¬ÖÕÓÚÕÒµ½Á˺ڷ籤£¬Ö»²»¹ý¿´µ½ºÚ·ç±¤µÄµØÐΣ¬½¼ÒÖÚÈ˶¼È̲»×¡¾ªÌ¾£¬µ¹ÊǶÔÄÇÍõÌì°ÔÓм¸·ÖÅå·þ¡£
¡°ÍõÌì°Ô°ÑºÚ·ç±¤´òÔìµÄÈçÍǽÌú±ÚÒ»°ã£¬ÕâôÏÕÒªµÄµØÐΣ¬Ö»ÒªÊØ×¡É½ÃÅ£¬µ±ÕæÊÇǧ¾üÍòÂí¶¼ÎÞ·¨³å½øÈ¥°¡¡£ÕâÏÂÂé·³ÁË¡£¡±
½Îʽ£³¤ÀÏÒõ³Á×ÅÁ³£¬Ì§Í·Íûןڷ籤£¬Ä¿¹âÖÐÓÐЩ³ÙÒÉ¡£
¡°ÊµÔÚû°ì·¨£¬±ãÖ»ÄÜÓ²´³ÁË£¬ºÚ·ç±¤ËäÈ»µØÐÎÏÕÒª£¬²»¹ý¿´ÊØÉ½ÃŵÄÖ»ÊÇÆÕͨµÁ·Ë£¬ÈôÊÇÓм¸¸öÍÆ¤Ìú¹ÇµÄÇ¿Õß¿´ÊØÉ½ÃÅ£¬ÄDzÅÕæÊÇÍǽÌú±Ú£¬¿ÉÒÔ×赲ǧ¾üÍòÂí¡±
Ïij½×Ðϸ¿´ÁË¿´ºÚ·ç±¤£¬ÐÄÖÐÒ²ÓÐЩÇìÐÒ¡£Èç¹ûºÚ·ç±¤µÄ¶þͳÁìÒÔ¼°ÈýͳÁ컹Ôڵϰ£¬ÓÉËûÃǰÑÊØ×¡É½ÃÅ£¬ÄÇÏij½µÈÈË»¹ÕæÃ»Ê²Ã´°ì·¨¡£
½Îʽ£³¤ÀÏÒ²µãÁ˵ãÍ·£¬ÏÖÔÚÒ²Ö»ÓÐΨһµÄ°ì·¨£¬Ó²´³ÁË
¡°×ß¡±
Ò»ÐÐÎåÈË£¬Ö±½Ó³¯×źڷ籤µÄɽÃŷɱ¼¶øÈ¥£¬¾¡¹ÜÎåÈ˶¼ÊÕÁ²ÁËÆøÏ¢£¬·Ç³£µÄ½÷É÷СÐÄ£¬µ«ºÚ·ç±¤ÄڵĵÁ·Ë£¬»¹ÊǺܿì¾Í·¢ÏÖÁËÏij½µÈÎåÈË¡£
¡°É½ÃÅÍâÓÐÎå¸öİÉúÈËÕýÔÚ¿ìËٵĿ¿½ü£¬Ôõô°ì¡±
¡°ËûÃÇûÓж԰µºÅ°ÉÄǾÍÉä»÷£¬¸ñɱÎðÂÛ¡±
ÓÚÊÇ£¬É½ÃÅÄÚÁ¢¿ÌÊúÆðÁËÐí¶àÇ¿å󣬲¶àÓÐÊýÊ®¼ÜÇ¿åó£¬Éº®µÄ¼ýÍ·£¬Ö±ÈÃÈËͷƤ·¢Âé¡£
¡°É䡱
¡°ßÝßÝßÝ¡±¡£
Ëæ×ÅÕâЩµÁ·ËÒ»ÉùÁîÏ£¬ÊýÊ®ÉϰÙÖ§åó¼ý£¬ÍðÈçÓêµãÒ»°ãÉäÏòÁËÏij½µÈÈË£¬ÕâЩÃÜÃÜÂéÂéµÄåó¼ý£¬Ã¿Ò»Ö§¶¼ÓµÓÐÉäɱÁ¶ÌåÎåÁùÖØÇ¿ÕߵĴæÔÚ£¬ÉõÖÁ¼ýÍ·ÉÏ»¹Í¿ÁËÉ϶¾Ò©£¬Ò»°ãÁ¶ÌåÇ¿ÕßÉÔ΢ÊÜÉË£¬ÄÇÒ²ÊÇËÀ·һÌõ¡£
Òò´Ë£¬³ýÁËÍÆ¤Ìú¹ÇµÄÇ¿Õߣ¬ÄÄÅÂÊÇÁ¶Ìå¾ÅÖØáÛ·åµÄÇ¿Õߣ¬Ãæ¶ÔÉϰÙÖ§µÄÇ¿åó£¬Ò²µÃÍ˱ÜÈýÉᣬ·ñÔò¾ÍÖ»Äܱ»Éä³É´Ìâ¬ÁË¡£
¡°¹þ¹þ£¬µñ³æÐ¡¼¼¡£¡±
½Îʽ£³¤ÀÏÈ´»ëÈ»²»¾å£¬ËûÓëËÕÓïºÁ½È˶¥ÔÚ×îÇ°Ãæ£¬ÉíÉÏÉ¢·¢³öÁËÇ¿´óµÄÆøÑªÖ®Á¦£¬¶øÊÖÖеij¤½£Ôò»¯³öÁËһƬ½£È¦£¬½«åó¼ý·×·×µÄµ²×¡¡£
¶øËÕÓïºÒ²»ÓÎè×ų¤Ð䣬ÍðÈç¾ÅÌìÖ®ÉϵÄÏÉ×ÓÒ»°ã£¬½«Ç¿åóµ²ÔÚÁËÉíǰ£¬×ÝʹÓÐÒ»Á½Ö§Â©µôµÄ£¬ÉäÔÚËûÃǵÄÉíÉÏ£¬Ò²Ë¿ºÁ¶¼Ã»ÓÐ×÷Óá£
ËûÃǶ¼ÊÇÍÆ¤Ìú¹ÇÇ¿Õߣ¬×ÝʹûÓÐÈκζ¯×÷£¬Ò²ÄÜÓ²¿¸ÕâЩåó¼ý£¬Õâ²ÅÊÇÍÆ¤Ìú¹ÇÇ¿ÕߵĿÉÅÂÖ®´¦£¬¼´±ãÏÖÔÚµÄÏij½ÓÐÁË¡°Óñ¹Ç¡±£¬·ÀÓùÁ¦´óÔö£¬Ò²¾ø¶Ô²»¸ÒÕâÑù×ö£¬±Ï¾¹£¬ËûµÄѪÈ⻹û´ïµ½ÍƤÌú¹ÇµÄµØ²½£¬ÕâЩåó¼ýÈôÊÇÉäÖÐÁËËû£¬ËûÒ²ÊÇ»áÊÜÉ˵ġ£
ÓÐÁËËÕÓïºÓë½Îʽ£³¤À϶¥ÔÚ×îÇ°Ãæ£¬ÎåÈ˼¸ºõûÓÐÈκÎ×è°£¬¿ìËÙµÄÏòɽÃűƽü×Å£¬Õâ¸öʱºò£¬ÊØÔÚɽÃŵĵÁ·Ë£¬ÑÛÉñÖж¼Â¶³öÁËһ˿¾ª¾å֮ɫ¡£
¡°ÊÇÍÆ¤Ìú¹ÇµÄÇ¿ÕßÒ»¶¨ÊÇÈñ¤Ö÷¶¼ÀDZ·ÌÓ×ßµÄÄÇЩǿÕß¡£¡±
¡°×ߣ¬¸Ï½ô×ߣ¬ÎÒÃÇÕâЩÈ˸ù±¾¾ÍµÖµ²²»×¡£¬Ã»±ØÒªÔÙ°×°×µÄËÍÃü¡±
ÕâЩµÁ·ËÔç¾ÍÓÐÁËÐÄÀí×¼±¸£¬Òò´Ë£¬ÔÚ¿´µ½Ïij½µÈÈË¿ìÒª½Ó½üɽÃź󣬸ɴà·ÅÆúÁËɽÃÅ£¬Ò»ºå¶øÉ¢£¬¸÷×ÔÌÓÃüÈ¥ÁË¡£
ÕâÈýӽüɽÃŵÄÏij½µÈÈ˶¼ÓÐЩ¿àЦ²»µÃ£¬ËûÃÇ»¹Ã»¶¯ÊÖÄØ£¬ÕâЩµÁ·Ë±ã×öÄñÊÞÉ¢ÁË£¬ÍêȫûÓÐɽÏÂÄÇЩµÁ·Ëº·²»Î·ËÀµÄÓÂÆø¡£
¡°ÕâЩµÁ·Ë£¬»¹ÕæÊÇ»¬Á¿ÖÅÂËûÃǺܿì¾Í»áÁï×ß¡£²»¹ýҲû¹ØÏµ£¬ÎÒÃÇÕâ´ÎÖ÷ÒªÊÇÖïɱÍõÌì°Ô£¬Ö»ÒªÍõÌì°ÔÒ»ËÀ£¬ºÚ·ç±¤Á¬Ò»¸öÍÆ¤Ìú¹ÇÇ¿Õß¶¼Ã»ÓУ¬Á¬Ñ°³£µÄÉ̶Ӷ¼´ò²»¹ý£¬ÕâЩµÁ·Ë×ÔÈ»¾Í»áÀ뿪ÁË¡£¡±
Ïij½¿´×ÅÕâЩÌÓÅܵĵÁ·Ë£¬µ¹Ò²Ã»ÓÐÈ¥×·£¬ËûÃÇ´ËÐÐ×îÖØÒªµÄ±ãÊÇÖïɱÍõÌì°Ô£¬Ö»ÒªÍõÌì°ÔÒ»ËÀ£¬ÕâºÚ·ç±¤Ê£ÏµĶ¼ÊÇһЩÈõСµÄµ¹µÁ·Ë£¬×ÔÈ»²»¸ÒÔÙÅ̾áÔÚºÚ·ç½§¡£
¡°ÈÃÎÒÀ´¡£¡±
½Îʽ£³¤ÀÏÌá½££¬Ã͵ÄÒ»ÓÃÁ¦£¬Ò»µÀ´Ý²ÐµÄ½£Ã¢£¬Ã͵ÄÕ¶ÔÚÁËɽÃÅÉϵÄÌúÕ¤À¸ÉÏ¡£
¡°ßÇàꡱ¡£
ÌúÕ¤À¸Ë²¼ä±ã±»Õ¶³öÁËÒ»µÀ»í¿Ú£¬ÔÙÓÃÁ¦¼¸½££¬ÌúÕ¤À¸ºäÈ»µ¹Ëú£¬ºÚ·ç±¤¾Í½üÔÚÑÛǰÁË¡£
¡°ÄÇÍõÌì°Ô¶¨È»Ôںڷ籤ÄÚ¡£¡±
Ïij½Ä¿¹âһɨ£¬Á¢¿Ì¾Í¶¢×¡Á˺ڷ籤£¬Õâ×ù½¨Öþ¿´ÆðÀ´·Ç³£µÄ¹ÖÒ죬ËÄÖܼ¸ºõûÓÐÈκδ°»§£¬Ö»ÓÐһЩ¿×¶´£¬ËƺõÊÇͨ·ç¿Ú¡£
³ýÁËÏÂÃæµÄÒ»µÀÕýÃŶøÍ⣬¸ù±¾¾Íû°ì·¨½øÈ¥¡£
¡°Ôõô°ì¡±
½Îʽ£³¤ÀÏ´ËʱҲûÁËÖ÷Òâ¡£
Ïij½Ä¿¹âÔÚһЩËÄ´¦ÌÓÒݵĵÁ·ËÉíÉÏɨ¹ý£¬ËæºóÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬Ö±½Ó×·ÉÏÁËÒ»ÃûÌӴܵĵÁ·Ë£¬½«Ëû×¥Á˹ýÀ´£¬ÈÓÔÚµØÉÏ£¬ÀäÀäÎʵÀ£º¡°Ëµ£¬Ôõô½øÈëºÚ·ç±¤¡±
ÕâÃûµÁ·ËÏԵ÷dz£¿Ö¾å£¬Ìýµ½Ïij½µÄÌáÎʺ󣬼±Ã¦»Ø´ðµÀ£º¡°ºÚ·ç±¤ÊDZ¤Ö÷Ç××ÔÐÞ½¨µÄ£¬³ýÁËÕýÃæ£¬ÎÞ·¨´ÓÆäËûµØ·½½øÈ롣ǰ²»¾Ã£¬±¤Ö÷²Å¸Õ»ØÀ´£¬¾Í°ÑÎÒÃǶ¼¸ÏÁ˳öÀ´£¬¹ØÉÏÁ˺ڷ籤£¬ÎÒÃÇÒ²ÎÞ·¨½øÈ¥°¡¡£¡±
½ô½ÓÕ⣬ÕâÃûµÁ·Ë±ã²»×¡µÄ¿ÄÍ·ÆòÇóÈÄÃü¡£
¡°ÆËßꡱ¡£
½Îʽ£³¤ÀÏÖ±½ÓÒ»½£´Ì´©ÁËÕâÃûµÁ·ËµÄͷ£¬Ëû¼²¶ñÈç³ð£¬×ÔÈ»²»»á·Å¹ýÕâЩ×ï´ó¶ñ¼«µÄµÁ·ËÁË¡£
¡°ÍõÌì°Ô¶ãÔںڷ籤À¾ÍÅ»¹ÓÐÃØµÀͨÏëÍâÃæ£¬±ØÐë¸Ï½ô½øÈëºÚ·ç±¤¡£¡±
Ïij½É¨ÁËÒ»ÑÛËÄÖÜ£¬ËæºóÄ¿¹â±ã¶¨¸ñÔÚÁ˺ڷ籤ÍâÃæµÄÁ½×ù¾Þ´óµÄʯʨ×ÓÉÏÃæ¡£
¡°ºÙºÙ£¬Óа취ÁË¡£¡±
Ïij½Ñ¸ËÙÀ´µ½ÁËʯʨ×ÓÇ°Ãæ£¬ÉîÎüÁË¿ÚÆø£¬Ë«ÊÖÃ͵ı§ÆðÁËʯʨ£¬ÒÔËûĿǰµÄÁ¦Á¿£¬ÒѾÓÐǧ½ïÖ®Á¦ÁË£¬×ÔÈ»Äܱ§ÆðÒ»×ùʯʨ¡£
¡°È¥¡±
Ïij½´óºðÒ»Éù£¬Ë«ÊÖÒ»ÓÃÁ¦£¬Ö±½Ó˦³öÁËÕâ×ù³ÁÖØµÄʯʨ£¬ºÝºÝµÄÔÒÏòÁ˺ڷ籤µÄºñÖØÌúÃÅ¡£
µÚÈýʮա¡¿Ö²À½ûÊõ
¡°Ðþ½×½ûÊõ¡±
²»½öÊÇÏij½£¬¾ÍÁ¬½Îʽ£³¤ÀÏ£¬ÉõÖÁÊÇÍõÌì°ÔµÄÉñÇ飬¶¼Î¢Î¢Ò»Õú£¬Ä¿¹âÍû×ÅËÕÓﺣ¬Ï£ÍûËýÄܹ»¸üÏêϸµÄ½âÊÍ¡£
ËÕÓïºÒ²ÌÏÌϲ»¾øµÄ½âÊ͵À£º¡°½ûÊõÒ²ºÍÎä¼¼Ò»Ñù·ÖΪÌì¡¢µØ¡¢Ðþ¡¢»ÆËĽף¬Ò»°ã½ûÊõÖ¸µÄ¶¼Êǻƽ׽ûÊõ£¬ÕâÑùµÄ½ûÊõËäÈ»¿ÉÅ£¬µ«Ò²Ã»Óг¬³öÕý³£µÄ·¶³ë¡£¶øÐþ½×½ûÊõ£¬¾Í·Ç³£¿ÉÅÂÁË£¬ËüÃÇÒ»µ©Ê©Õ¹£¬¶¼»áÓµÓÐһЩ¿ÉŵÄÁ¦Á¿£¬ÊµÁ¦ÉõÖÁÄܹ»ÌáÉýÒ»¸ö´ó¾³½ç¡£ÖÁÓڵؽס¢Ìì½×½ûÊõ£¬ÄÇÒѾÊÇÁíÍâÒ»ÖÖѰ³£ÎäÕßÄÑÒÔÏëÏñµÄÁ¦Á¿ÁË£¬ÊÇÒÔŤÇúÌìµØ¹æÔò£¬´Ó¶ø»»È¡Ç¿´óµÄÁ¦Á¿¡£¡±
Ìýµ½ËÕÓﺶԽûÊõµÄ½âÊÍ£¬¾ÍÁ¬½Îʽ£³¤À϶¼·Ç³£Õ𺳣¬ÈôÓÐËù˼µÄµãÁ˵ãÍ·µÀ£º¡°Ã»Ïëµ½½ûÊõ»¹·ÖΪÕâô¶àÖÖ£¬ßõßõ£¬Å¤ÇúÌìµØ¹æÔò£¬Õâ¿ÖÅÂÒѾÊÇ´«ËµÖÐÎäµÀÖ®Éñ²ÅÄÜ×öµ½µÄµØ²½°É£¬ÄÇÑùµÄ½ûÊõ£¬¾ÍËãÂäµ½ÆÕͨÎäÕßÊÖÖУ¬Ò²Ã»Ê²Ã´Óᣡ±
ÍõÌì°Ô´Ë¿Ì¾ÍÊÇÒ»¸ö»ëÉí±é²¼×źÚÉ«ÆøÁ÷µÄ¿ýÎà¾ÞÈË£¬ËûÌýµ½ÁËËÕÓﺵĽâÊÍ£¬Ò²ÊÇÑÛǰһÁÁ£¬ÄüЦ×Å˵µÀ£º¡°²»´í£¬²»´í£¬Ã»Ïëµ½»¹ÓÐÈ˶ԽûÊõÕâôÁ˽⣬Îҵõ½µÄ½ûѪ´ó¡£·¨¾ÍÊÇÐþ½×½ûÊõ£¬ÄѹÖÍþÁ¦Õâôǿ´ó¡£ºÙºÙ£¬²»¹ý½ñÌì