°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Áֽ㣬ÓÐʲôֱ½ÓÎʾÍÐÐÁË£¬ÎÒÇôò¹ýÁË£¬Ëû²»»á²»»Ø´ðµÄ¡£¡±
Ò¶·æÅÂÁÖÊ«Ç黹¸ú¶Ô·½³¶×ìÆ¤×Ó£¬ÌáÐÑÁËÒ»¾ä¡£
¡°àÅ£¿¡±
ÁÖÊ«ÇéÓÐÐ©Ææ¹Ö£¬ÕâÖìÒÝȺ»áÕâôºÏ×÷Âð£¿
¼ûÖìÒÝȺ¶ÔËý´òÕкôûÓз´Ó¦£¬Ëý¾Í±§×ÅÊÔÊÔ¿´µÄ̬¶È£¬¶ÔÖìÒÝȺÎʵÀ£º¡°Ö®Ç°ÄǼ¸¸öºÚÒÂÈËÊÇÄã½ÐÀ´µÄÂ𣿡±
¡°Êǵġ£¡±
ÖìÒÝȺÀÏÀÏʵʵµÄ»Ø´ð×Å£¬±íÇéÎޱȹ§¾´£¬Õâ·ùÄ£ÑùÁ¬Ëû±Ç×Ó±ßÄǿŴóðë¶¼²»ÄÇôâ«ËöÁË¡£
ÁÖÊ«ÇéÒ»Ìý£¬¶Ùʱһ¾ª£¬ÕâÖìÒÝȺ£¬ÕæµÄÕâôÀÏʵ£¿
¡°ÎÒ˵¶Ô°É£¬Áֽ㾡¹ÜÎÊ¡£¡±
Ò¶·æºÙºÙһЦ¡£
¡°Ò²²»ÖªµÀÄã¸ãÁËʲô¹í¡£¡±
ÁÖÊ«Çé´Õ¹ýÀ´ÇáÉùһЦ£¬ÏãÆøÇãÍ£¬ÈÃÒ¶·æ¶ú¶äÅÔÓеãÑ÷Ñ÷µÄ¡£
ºÜ¿ì£¬ÁÖÊ«Çé¾Í¾ÀúÁËÕâ±²×Ó×îÓä¿ìµÄÉóÎʹý³Ì£¬ÕâÖìÒÝȺ¾ÓÈ»ÕæµÄÎÊʲô´ðʲô£¬Ë¿ºÁûÓÐÒþÂ÷£¡Á¬ÁÖÈÊÌìÊÇÄ»ºóָʹÕâÖÖÊÂÇ鶼˵³öÀ´ÁË£¡
ÁÖÊ«Ç黳ÒÉ£¬ÒªÊÇËûÎʶԷ½¿ª¹ý¼¸´Î·¿¼ä¿ÖŶԷ½¶¼»á¹§¹§¾´¾´µÄ»Ø´ð£¬²»ÓÉ×Õ×Õ³ÆÆæ£¬Ì«ÉñÆæÁË£¬Ò¶·æÊÇÔõô×öµ½µÄ£¿Ëý¿É²»ÏàÐÅ»áÊÇÖìÒÝȺ×Ô¼ºÏëͨÁË´ó³¹´óÎò¡¡
¼ûÁÖÊ«Çé¸ÃÎʵͼÎÊÍêÁË£¬Ë«·½¶Ô»°Ò²È«¶¼Â¼ÏÂÀ´ÁË£¬Ò¶·æ¾ÍÇÄȻȡÏûÁË´ßÃßÊõ¡£
ÖìÒÝȺ¶¸È»ÇåÐÑ£¬Ò»ÏÂ×ÓÀ亹¶¼ÏÂÀ´ÁË£¬Íû×Å×øÔÚ¶ÔÃæµÄÁÖÊ«ÇéºÍÒ¶·æÁ½ÈË£¬ËûÓÐµã»ØÏë²»ÆðÀ´¸Õ¸Õ·¢ÉúÁËʲôÊÂÇ飬²»¹ýÒþÔ¼¼ä£¬ÏñÊÇ×öÁ˸öÃΣ¬°Ñ×Ô¼ººÍÁÖÈÊÌìËùÓй´µ±È«¶¼½»´úÁ˳öÀ´¡¡
²»»áÕæËµÁ˰ɣ¿
¡°ÖìÏÈÉú£¬¸ÐлÄúµÄÅäºÏ¡£¡±
ÁÖÊ«ÇéÊÕÆðÁËÊÖ»ú¼Òô£¬Ð¦ÃÐÃеÄÐÄÇéºÜºÃ£¬Ïñ¸Õ¸ÕÄÇÖÖÈÅÂÒ¹«¹²³¡ËùµÄ²»Õýµ±ÉÌÒµ¾ºÕùÐÐΪ£¬ÊÂÇé˵´ó²»´ó£¬ËµÐ¡²»Ð¡¡£
ÍòÒ»ÄÇ»ïÈ˳ֹ÷ÔÒÏòÆÕͨÈË£¬µ¼ÖÂÁËËÀÉË£¬ÄÇÎÊÌâ¿É¾Í´óÁË£¬»¹ºÃÒ¶·æµÄÈ˳öÊÖ¼°Ê±¡£
Òò´ËÈç¹ûÒªÉÏËߵϰ£¬ÒÔÁÖ¼ÒµÄÊÆÁ¦£¬ÇáÇáËÉËÉÈÃÖìÒÝÈº×øÀΣ¬²¢ÇÒûÊÕÆäËùÓвƲú¡£ÕæÕâÑùµÄ»°£¬ÖìÒÝȺҲֻÓп޵ķݣ¬Ãæ¶ÔÁÖ¼Ò£¬ËûÄÜÍùÄĶù˵ÀíÈ¥£¿¶øÇÒ±¾À´¾ÍÊÇËû²»¶ÔÔÚÏÈ¡£
Èç¹ûËû²»°ÑÁÖÈÊÌ칩³öÀ´£¬»òÐíÁÖÈÊÌì»áÔÚ·¨Í¥ÉÏÆ«Ì»Ëûһϣ¬±Ï¾¹Êǰï×ÅËû×öʵġ£µ«ÏÖÔÚÕâÇé¿ö£¬ÁÖÈÊÌì²»°ÑËûÍùËÀÀïÅÐËãÊǺõÄÁË¡£
¡°Äã¿ÉÒÔ¹öÁË¡£¡±
Ò¶·æµµµÄ¶ÔÖìÒÝȺ˵µÀ¡£
ÖìÒÝȺÂúÍ·À亹£¬»ë»ëججµÄÆðÉí£¬Å²¶¯Éí×Ó×ß³öÃÅÍ⣬ȴһÏÂ×Ó±»µ¶°ÌµÄÁ½¸öÐֵܿØÖÆ×¡¡£ËûÁ©Ôç¾ÍÊØÔÚÍâÃæÁË£¬½ÓÏÂÈ¥¾ÍµÈ¾¯²ì¹ýÀ´Á¢°¸µ÷²é£¬Ã»Ò¶·æÊ²Ã´Ê¶ùÁË¡£
¡°Áֽ㣬ÄãÄDz®²®ÁÖÈÊÌì»¹ÕæÊǼ«Æ·£¬Äã´òËãÔõô·´»÷£¿¡±
Ò¶·æÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÎÊÁËÒ»¾ä¡£
ÄÇÁÖÈÊÌ쾹ȻÀûÓÃÍâÈËÀ´¶Ô¸¶×Ô¼º¼ÒÈË£¬ÊµÔÚÊÇÓй»ËðµÄ£¬²»¹ýµ¥Æ¾ÏÖÔÚÁÖÊ«ÇéµÄÄÜÁ¦£¬¿ÖÅ»¹Ã»·¨ºÍÄÇÀϺüÀê¶·¡£
¡°Õâ´Î¾ÍËãÁ˰ɣ¬ÎÒ²»Ì«ÏëÄִ󣬱Ͼ¹¼Ò³ó²»¿ÉÍâÑï¡¡¡±
ÁÖÊ«ÇéÐÄÀïÒ²ÓÐЩ²»ÊÇ×Ì棬µµµÄ˵µÀ¡£
¡°ÓÐʲôÐèÒª°ïæµÄ¾¡¹Ü˵¡£¡±
Ò¶·æÎ¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÁÖÊ«Çé°ïÁËËûÕâô¶àô棬ËûÀíËùµ±È»µÃ»Ø±¨Ò»Ï£¬Ã²Ëƹú°²¾ÖÄDZߵÄÁúĮȻ¿ìÒª±»·Å³öÀ´ÁË£¬Õâ¶à°ëÊÇÁÖÊ«ÇéµÄ¹¦ÀÍ¡£
¡°àÅ£¬½ã½ã²»»á¸úÄã¿ÍÆøµÄ¡£¡±
ÁÖÊ«Çé¼ûµ½Ò¶·æÕæ³ÏµÄ±íÇ飬ÓÐЩ¸Ð¶¯¡£
»»×öÊÇÒÔǰµÄ²ÌÉٺ裬ÓöÉÏÕâÖÖÇé¿ö¿ÖÅÂÒ²²»»á¼á¶¨µÄÕ¾ÔÚÁÖÊ«ÇéÕâÒ»±ß£¬±Ï¾¹¶ÔÊÖ¿ÉÊÇÁÖÈÊÌ죬ÁÖ¼ÒÕæÕýµÄʵȨÅÉÈËÎï¡£
ÕâÈÃËýÕæÏ뱧סҶ·æÇ×ÉÏÒ»¿Ú£¬²»¹ý»¹ÊÇÈÌסÁË£¬±Ï¾¹ÒªÊÇÈÃÒ¶·æÄǼ¸¸öСŮÅóÓѼû×ÅÁËÓ°Ïì²»ºÃ¡¡
µÚ281Õ²»¾ÍÊÇÖ鱦ô£¿
ÓÐÒ¶·æÕ¾ÔÚͬһ±ß£¬ÁÖÊ«ÇéµÄµ£ÓǶ¼±»³åµÁ˲»ÉÙ¡£
Ò¶·æ¼ûËý÷ìü¼äÂÔÓÐÓÇÉ«£¬±ãÎÊÁËÒ»¾ä£º¡°Áֽ㣬Âé·³ÊDz»ÊDz»Ð¡£¿¡±
Õû¸öÕ¹Ïú»áĿǰ¿´À´Çé¿ö»¹²»´í£¬²»¹ýÕæÕý³É½»µ¥Êý²¢²»¶à£¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪ²úÆ·×ÜÊýÁ¿²»¹»¶à£¬¼´±ãÊÇɶ¶¼²»¶®µÄÒ¶·æ£¬Ò²¿´³öÀ´ÁË¡£
¿´À´ÁÖÈÊÌìºÍÖìÒÝȺ¸øÁÖÊ«ÇéʹµÄ°í×Ó»¹Í¦´ó¡£
¡°Õâ¸öÊÂÇéÄã¾Í²»ÓòÙÐÄÁË¡£¡±
ÁÖÊ«ÇéһЦ£¬¾õµÃÒ¶·æÊDz»¶®½â¾öÕâÖÖÊÂÇéµÄ¡£
¡°Äǵ¹²»Ò»¶¨¡¡¡±
Ò¶·æ¸ÕÏë˵£¬Ëû»òÐí¿ÉÒÔ°ïæ°ÑÄÇЩ¿ÕȱµÄչ̨Ìî²¹Âú£¬ºöÈ»»áÒéÊÒµÄÃű»ÈË´ÓÍâÃæÍÆ¿ªÁË£¬½øÀ´Ò»¸ö´©×ÅÎ÷·þÎ÷¿ã£¬ÉÔ΢Óе㰫ÅÖµÄÇàÄê¡£
¡°Ð¡Ãã¬Çé¿öÔõôÑù£¿¡±
À´ÈËÈ´ÊÇÁÖÊ«ÇéµÄ´ó¸çÁÖÖ¾Ç壬һ½øÀ´¾ÍÓÐЩ½¹¼±µÄÎÊÁËÒ»¾ä¡£
µ«¸ÕÎÊÍ꣬Ëû²Å·¢ÏÖÔÚ»áÒéÊÒÖв»½öÓÐÁÖÊ«ÇéÒ»¸ö£¬¾¹È»»¹ÓÐÒ¶·æÔÚ£¬ÕâÈÃËûÉÔ΢ÓÐµãÆæ¹Ö£¬²»¹ýҲû·ÅÔÚÐÄÉÏ¡£
Ëû¾¶Ö±À´µ½É³·¢ÉÏÁÖÊ«ÇéÁíÒ»±ß£¬Ò»Æ¨¹É×øÁËÏÂÀ´¡£
¡°Ò»Çж¼ºÃ£¬²»ÀÍ·ÑÐÄ¡£¡±
ÁÖÊ«ÇéµµµÄ˵µÀ£¬¼ûµ½Ëý´ó¸çµÄʱºò²¢Ã»ÓÐÊ²Ã´ÌØ±ðµÄ±íÇé¡£
´Ó¸Õ¸Õ¶ÔÖìÒÝȺµÄÉóÎÊÖУ¬Ò¶·æºÍÁÖÊ«Çé¶¼ÖªµÀ£¬Õâ´ÎÕ¹Ïú»á³öµÄÎÊÌâ¹ÌÈ»ÊÇÁÖÈÊÌìÔÚ±³ºóָʹ£¬µ«Êµ¼Ê²Ù×÷ÕßÈ´Ò²ÓÐÁÖÖ¾ÇåµÄÒ»ÊÖ¡£
×÷ΪÑྩÊвÆÕþ¾Ö¸±¾Ö³¤£¬ÁÖÖ¾Çå¶ÔÄÇЩÖ鱦¹«Ë¾µÄÍþÉåÁ¦Ô¶Ô¶´óÓÚÁÖÈÊÌ죬ºÜ¶à¹«Ë¾¶¼ÊÇÌýÁÖÖ¾ÇåµÄ»°£¬³·³öÁËÕâ´ÎÕ¹Ïú»áµÄ¡£
ÏÖÔÚÁÖÖ¾ÇåͻȻÅܹýÀ´£¬Á½È˶¼ÖªµÀËû¾ø¶Ôû°²Ê²Ã´ºÃÐÄ¡£
¡°ÊÇÂ𣿡±
ÁÖÖ¾ÇåºÇºÇһЦ£¬ÓúܳϿҵÄÓïÆøËµµÀ£º¡°Ð¡Ã𡣬ÏÖÔÚÕ¹Ïú»áµÄÇé¿ö£¬Ã÷ÑÛÈ˶¼¿´µÃ³öÀ´¡£²»Èç¸ç¸ç¸øÄã½éÉÜÁ½¼ÒÖ鱦¹«Ë¾£¬ÈÃËûÃÇ´øÒ»Ð©²úÆ·À´²ÎÕ¹£¿Á½¼Ò¹«Ë¾µÄ´ú±íÒâ¼ûµ½ÁËÕ¹Ïú»áÏÖ³¡£¬ÏÖÔھͿÉÒÔÇ©¶©ºÏͬ¡¡¡±
ÁÖÊ«ÇéÎÅÑÔ£¬Ð¦ÁË¡£
Õâ¼Ò»ï£¬Õâ¸öʱºòÓÖ´ÕÉÏÀ´Ï×ÒóÇÚ£¬ÏÔÈ»²»»³ºÃÒ⣬ÓÐÁ½ÖÖ¿ÉÄÜ£¬µÚÒ»ÊÇÄÇÁ½¼Ò¹«Ë¾ÓÐʲôÎÊÌ⣬»á¸øÕû¸öÕ¹Ïú»á´øÀ´¸ü´óÂé·³£¬µÚ¶þÊÇÕâÁÖÖ¾ÇåÆäʵ²¢²»ºÍÁÖÈÊÌìÕ¾ÔÚÒ»ÌõÕ½Ïß¡£
ÁÖÈÊÌìÏëÒÀ¿¿ÆÆ»µÕ¹Ïú»áÀ´´ò»÷ÁÖÊ«Ç飬¶ø¶ÔÁÖÖ¾ÇåÀ´Ëµ£¬ºÍÁÖÊ«Çé²¢ÎÞʲôÀûÒæ³åÍ»¡£Èç´Ë¶øÑԵϰ£¬ÁÖÖ¾ÇåÕâÒ»ÊÖ¿ÉÒÔ˵ÊÇÀûÓÃÁËÒ»ÏÂÁÖÈÊÌì¡£
±Ï¾¹ÊÇÁÖ¼ÒµÄÈË£¬´ÓСÉú»îÔÚ¹´ÐĶ·½ÇµÄ»·¾³£¬ÖÇÉ̾ø¶Ô²»µÍ¡£ÄÇÁ½¼Ò¹«Ë¾£¬ºÜÓпÉÄܸúÁÖÖ¾ÇåÓÐÀûÒæÏà¹Ø£¬ÄÇÁ½¼Ò¹«Ë¾µÃÀû£¬ÁÖÖ¾Çå¿Ï¶¨Ò»Ñù»áµÃµ½²»Ð¡µÄÀûÒæ¡£
Èç¹ûÊǺóÕߣ¬ÁÖÊ«Çéµ¹²»ÊDz»ÄÜÓëËûºÏ×÷£¬²»¹ýËý²»¸ÒðÕâ¸öÏÕ£¬ÍòÒ»ÄÇÁ½¼Ò¹«Ë¾ÓÐÎÊÌâÄØ£¿
Ëý¸ÕÏëÖ±½Ó¿ª¿Ú¾Ü¾ø£¬Ò»ÅÔµÄÒ¶·æÈ´ÏÈÒ»²½³öÉùÁË£º¡°±§Ç¸£¬ÏÖÔÚÕ¹Ïú»áÇé¿öÒ»Çж¼²»´í£¬Ëƺõ²»ÐèÒªÄã°ï棿¡±
Ò¶·æ¼ûµ½ÁÖÖ¾Çå¾ÍÏëЦ£¬Õâ¸ö¼Ò»ï֮ǰÔÚÌì°ïµÄ¶Ä³¡ÖÐÊäµÄÒ»ËúºýÍ¿£¬²îµãÁ¬ÄÚ¿ã¶¼Êä¸É¾»£¬×îºó»¹ÊÇ¿¿¹«¿î£¬Ò¶·æ°ïÁËÏÂæ²ÅûÓÐѪ±¾Î޹顣
ÕâÑùµÄ¶ÄͽÀ´ËµÒª°ï棬Ҷ·æÊǾø¶Ô²»ÏàÐÅ»áÓÐʲô×÷Óõ쬵½Ê±ºò²úÉúÁËʲô²î´í¿É¾Í±¯´ßÁË¡£
¡°Äã¸öСƨº¢¶®Ê²Ã´£¿¡±
ÁÖÖ¾ÇåÒ»ÌýÒ¶·æËµ»°£¬Ö±½Óб×ÅÆ³ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÇáÃïµÄЦ×Å˵µÀ¡£
Ëûµ±È»ÒѾ֪µÀÃæ¾ßÄоÍÊÇÒ¶·æ£¬²»¹ýËû²¢²»ÖªµÀµ±ÍíÔÚÌì°ï¶Ä³¡µÄÄǸöÃæ¾ßÄеÄÉí·Ý£¬±Ï¾¹ÄÇÑùµÄÃæ¾ß½Ö̯ÉÏÊ®¿éǮһ¸ö£¬Ë¶¼¿ÉÒÔ´÷£¬¶øÇÒÄÇÍíËû²¢²»ÖªµÀÊÇÃæ¾ßÄÐÔÚ°ïËû£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬Ëû»¹¾õµÃÊÇ×Ô¼ºÊÖÆøºÃ¡£
¡°ÎÒʲô¶¼²»¶®£¬²»¹ýÎÒÖªµÀÎÒ¿ÉÒÔ°ïÁÖ½ã°ÑÏÖÔÚµÄÂé·³½â¾öµô¡£¡±
Ò¶·æÒ»Ð¦¡£
¡°¾ÍƾÄ㣿¡±
ÁÖÖ¾ÇåÏñÊÇÌýµ½ÁËÌì´óµÄЦ»°£¬¾ÍÁ¬Ëû£¬ÑྩÊвÆÕþ¾Ö¸±¾Ö³¤£¬ÏëÔ½¹ýÁÖÈÊÌìÕÒÁ½¼ÒÖ鱦¹«Ë¾¶¼»¨Á˾ÅÅ£¶þ»¢Ö®Á¦¡£Ò¶·æÒ»¸öÖ»¶®µãÎ书µÄÆ¥·ò£¬ÄܰïµÃÉÏʲô棿
²»½öÊÇÁÖÖ¾Ç壬¾ÍÁ¬ÁÖÊ«ÇéÒ²Óеã²ïÒ죬Ҷ·æÄѵÀÕæÄܰïÉÏʲô²»³É£¿
ºÍÁÖÖ¾Ç岻ͬ£¬ÁÖÊ«Çé¶ÔÒ¶·æµÄÉñÆæÖ®´¦¸ü¼ÓÁ˽⣬±Ï¾¹Ç×ÑÛ¼ûÖ¤¹ýÒ¶·æºÍÁúĮȻµÄ´óÕ½£¬ÑÛ½çºÍÁÖÖ¾Çå±ÈÆðÀ´¾ÍÊÇ¿ªÀ«µÃ¶à¡£
¡°µ±È»Óа취£¬²»¾ÍÊÇЩÖ鱦Â𣿡±
Ò¶·æÇáЦһÉù£¬ËæÊÖÒ»»Ó£¬´Ó´¢Îï½äÖ¸ÖÐÈ¡³öÁËÒ»Á¬´®×êʯ¡¢»Æ½ðÊ×ÊΣ¬Æ½ÆÌÔÚÁËɳ·¢¸úǰµÄ»áÒé×ÀÉÏ¡£
Ö»ÊÇһ˲¼ä£¬Õⳡ¾°¾Í½«ÁÖ¼ÒÐÖÃÃÁ½È˸ø¾ª´ôÁË¡£
ÕâÊÇʲô»ØÊ£¬Ò¶·æÃ÷Ã÷Ö»ÊÇ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬ÔõôĪÃûÆäÃî¶à³öÀ´Õâô¶àÖ鱦£¿²»½öÓÐÆÕͨµÄ×êʯ¡¢»Æ½ð£¬¸üÓÐÖʵؾ§Ó¨èè²µÄÀ¶±¦Ê¯¡¢ºì±¦Ê¯¡¢Âêè§µÈµÈÆ¯ÁÁ±¦Ê¯£¬ÔÚ»áÒéÊҵƹâÏÂÉÁ×ÅÓÕÈ˵ĹâÔó¡£
ÕâЩ¶¼ÊÇÔ±¾÷è÷ë×ÓµÄ˽ÓвƲú£¬ÏÖÔÚµ±È»È«¶¼¹éÒ¶·æËùÓÐÁË¡£
¶ÔÒ¶·æÀ´Ëµ£¬·´Õý·Å×ÅÒ²ÊÇ·Å×Å£¬²»ÈçÎᄀÆäÓã¬È¡³öÀ´¸øÁÖÊ«Çé°ï¸öæºÃÁË£¬µ±È»£¬Âô³öÈ¥µÃµ½µÄÊÕÈ룬Ҷ·æ¿Ï¶¨ÊÇÒªÄÃÒ»´ó°ëµÄ£¬±Ï¾¹ËûҲȱǮÓá£
Èç¹û¹»¶àÇ®µÄ»°£¬ËûÏÖÔھͿÉÒÔ´óËÁÊÕ¹ºÒ»Ð©³£¼ûÒ©²Ä£¬Æ¾½èÊ®ÎåÄêµÄÐÞΪ£¬¿ÉÒÔÁ¶ÖƸüºÃµÄ»Ö¸´ÕæÆø¡¢ÁÆÉËֹѪµÄµ¤Ò©¡£
ÓÐÁËÕâЩµ¤Ò©´¢±¸£¬Ò¶·æÇ°Íù´óÄ®µÄ°ÑÎվʹóµÃ¶àÁË£¡
ËäÈ»Êdz£¼ûÒ©²Ä£¬²»¹ý¼Û¸ñÒ²¶¼²»µÍ£¬ÉõÖÁÐèÒ