°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹íʹÉñ²îÒ»°ã£¬ÑŶù²»×Ô¾õµØ±ãÊǽ«ÕâÒ»·¬»°ËµÁ˳öÀ´¡£ÍøÖµµÃÄúÊղء¡¡£
ÕâÒ»·¬»°ÂäÈëÀî·å¶úÖУ¬È´Ö»ÊÇÈÃÀî·å΢΢һЦ£¬»ØÓ¦µÀ£º¡°·ÅÐİɣ¬ÑŶù¹ÃÄËýÔÚµÈ×ÅÎÒ£¬ÎҺγ¢ÓÖ²»ÊÇÔÚµÈ×ÅËû£¿¡±
È»¶øÀî·åµÄ»°£¬È´ÊÇÈÃÑŶùüͷ½ôËø£¬Õû¸öÈ˶¼ÊÇÐÄÊÂÖØÖØ£¬ÌýÀî·åµÄÒâ˼£¬Ëû¾¹È»ÊÇÏëÒªÓëÁø³ÁÏȽ»ÊÖ£¿
ÕâҲ̫²»Ã÷ÖÇÁ˰¡£¬Áø³ÁÏÈ£¬¿ÉÊÇÒѾÐÞ³ÉÁËÎåµÀÉñÂÖµÄħµÀ¾Þ뢣¬ÊµÁ¦Ö®Ç¿£¬Ô¶Ê¤ºÜ¶àÄêÇáÒ»´úµÄÌì²ÅÈËÎï¡£
Àî·åËäÈ»×ÊÖʳöÖÚ£¬ÔÚÄêÇáÒ»´úÖ®ÖÐ×ãÒÔ×Ô°Á£¬¿ÉÊÇÒªÃæ¶ÔÁø³ÁÏÈÕâÑùµÄÀÏÒ»±²Ç¿Õߣ¬ÏÔÈ»»¹ÊÇÌ«¹ýÃãÇ¿ÁË£¡
ÏÔÈ»£¬´Ë¿ÌµÄÑŶù£¬²¢²»ÈÏΪÀî·å¶ÔÉÏÁø³ÁÏÈ£¬»áÓаëµãµÄʤËã¡£
¡°ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿ÄѵÀ¾ÍÕâÑùÈÎÓÉÀî·åÈ¥ËÍËÀ£¿¡±
ÑŶùµÄÐÄÍ·£¬²»ÓɵóÁµéµéµÄ£¬ËƺõÊDZ»Ê²Ã´ÈûÂúÁËÒ»°ã¡£
ͻȻ¼ä£¬ÑŶùÄÔº£ÖÐÉÁ¹ýÒ»¸öÄîÍ·£º¡°¶ÔÁË£¬»á³¤£¬ÎÒҪȥ¼û»á³¤£¬Èç½ñÒ²¾ÍÖ»Óл᳤£¬ÄܾÈÀî·åÒ»ÃüÁË£¡¡±
¡¡
´ÓÅÄÂô´óÌü³öÀ´£¬Àî·åµÄÁ³É«Ë²¼ä±ãÊDZãÊÇÄýÖØÁËÐí¶à£¬Ëûת¹ýÉíÀ´£¬É÷ÖØµØ¶Ô×Å»ÆÈçÑÌ˵µÀ£º¡°ÈçÑÌ£¬Äã´ø×Å´ó·ÊÍÃÏÈÐлØÈ¥£¬Ö±½Ó´«ËÍ»ØÈ¥×ÚÃÅ£¬ÎÒ»¹ÓÐҪʣ¬ÐèÒªÁôÔÚÕâÀï¡£¡±
¡°ÒªÊ£¿·å¸ç£¬Äã²»»áÊÇÒªÁôÔÚÕâÀһ¸öÈ˶Կ¹ÄÇÁø³ÁÏȰɣ¿¡±
»ÆÈçÑ̲»ÓɵÃÐÄÖÐÒ»³Á£¬ÃæÕÖº®Ëª£¬³ÁÉùµÀ£º¡°·å¸ç£¬ÄÇÁø³ÁÏȵÄÐÞΪ̫¸ßÁË£¬ÄãÏÖÔÚ»¹²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬ºÎ²»µÈ´ýһЩʱÈÕ£¬Ö»ÒªÄãµÄÐÞΪÌáÉýÉÏÈ¥£¬ÇøÇøÒ»¸öÁø³ÁÏÈ£¬ÓÖËãµÃÁËʲô£¿¡±
¡°Áø³ÁÏÈ´ËÈË£¬Ì«¹ýÒõºÝ¶¾À±ÁË£¬¾ÍºÃÏñÊÇÒ»Ìõ¶¾ÉßÒ»°ã£¬´ËÈ˲»¿ÉÁô£¬·ñÔòµÄ»°£¬Îҵĸ¸Ä¸¡¢ÎÒµÄÅóÓÑ£¬ËûÃǶ¼»áÓÐΣÏÕ£¡¡±
Àî·åÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬µÀ£º¡°ÎÒ²»»áÈÃÎҵĸ¸Ä¸¡¢ÅóÓÑÊܵ½ÕâÖÖÍþв£¬ÔÙ˵ÁË£¬Èç½ñµÄÎÒ»òÐí²»ÊÇÁø³ÁÏȵĶÔÊÖ£¬µ«ÊÇÈç¹û¼ÓÉÏ·çÀ×Òí£¬¼´±ãÊǶÔÉÏÁø³ÁÏÈ£¬ÎÒҲ˿ºÁÎ޾壡¡±
»ÆÈçÑÌÄ¿¹â×¢ÊÓ×ÅÀî·å£¬Ò»Ë«ÃÀĿ֮Öзº³öÒì²Ê֮ɫ£¬ÑÛÉñÏÔµÃÎޱȵļᶨ£¬µÀ£º¡°·å¸ç£¬Äã²»×ߣ¬ÎÒÒ²²»»á×ߣ¬¼ÈÈ»ÒªÃæ¶Ô£¬ÄǾÍÒ»ÆðÃæ¶Ô£¡¡±
¡°²»ÒªÍüÁ˱¾»Ê£¡¡±
ÔÚ»ÆÈçÑÌÉíºó£¬´ó·ÊÍÃÀÁÑóÑóµÄÉùÒô´«À´£º¡°²»¾ÍÒ»À϶«Î÷Â𣿱¾»ÊÉì³öÒ»Ö»ÍÃצ£¬¾Í×ãÒÔ½«ÄÇÀϹ·ÅÄËÀ£¡¡±
¡°²»ÐУ¬´ËÐÐÌ«¹ýΣÏÕÁË£¬ÎÒÓзçÀ×Òí£¬Íêȫռ¾ÝÖ÷¶¯£¬´ò²»¹ý¾Í³·£¬Ëû¸ù±¾Äκβ»ÁËÎÒ£¡¡±
Àî·åÏëÒ²²»Ï룬¾ÍÊǽ«»ÆÈçÑ̵ÄÌáÒ鏸·ñ¾öÁË£º¡°ÄãÃDz»ÔÚ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ·ÅÊÖʩΪ£¬ÄãÃÇÔÚ£¬ÎÒ·´¶øÏÔµÃÊøÊÖÊø½ÅµÄ£¡¡±
¡°ÔÙ˵ÁË£¬ÈçÑÌ£¬ÎÒ»¹ÓÐÒªÊÂÐèÒª½»ÍиøÄ㣬ÎÒÈç½ñÒѾµÃµ½ÁË»ðÔÆÄñÖ®ÐĺÍÁú»ê²Ý£¬ÍêÈ«¿ÉÒÔÐ޳ɻðÁéÌåºÍÐþÎä°Ô¾÷µÚÈýÖØ£¬ÎÒ»¹ÐèÒªÄã·µ»Ø×ÚÃÅ£¬ÎªÎÒ¹ºÂò¸÷ÖÖÕäϡҩ²Ä£¬Á¶³Éµ¤Ò©£¬Èç´ËÒ»À´£¬µÈÎÒ»ØÈ¥×ÚÃŵÄʱºò£¬¾Í¿ÉÒÔÒ»¾ÙÐ޳ɻðÁéÌåÓëÐþÎä°Ô¾÷µÚÈýÖØ£¡¡±
¡°¿ÉÊÇ¡¡¡±
»ÆÈçÑÌ»¹Ïë˵Щʲô£¬È´ÊDZ»Àî·åÒ»°ÑÍÆ×ߣ¬Àî·åÖ±½Ó±ãÊÇ´ø×Å»ÆÈçÑÌ£¬À´µ½ÁË´«ËÍÕó֮ǰ£¬½«»ÆÈçÑÌÓë´ó·ÊÍÃÍÆÈë´«ËÍÕóÖ®ÖС£
ºÜ¿ì£¬»ÆÈçÑÌÓë´ó·ÊÍñãÊÇÏûʧÔÚ´«ËÍÕóÖ®ÖС£
ÔÚÔ¶´¦µÄÒ»¸ö½ÇÂä´¦£¬Ò»µÀÒõðºÄ¿¹â£¬ÔÚ²»¶Ï×¢ÊÓ×ÅÀî·åµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯£¬Í»È»ÀäºßÒ»Éù£º¡°ºß£¬ÄãÒÔΪֱ½Ó´«ËÍÀëÈ¥£¬¾Í¿ÉÒÔ¶ã¹ýÎÒµÄ׷ɱÂ𣿵Ã×ïÁËÎÒ£¬¾ÍËãÊÇÄãÌÓµ½ÌìÑĺ£½Ç£¬Ò²ÎÞ·¨ÌÓµÃÁË£¬³ý·ÇÄãÒ»±²×ÓÁôÔÚÔÆÁúÃŲ»³öÀ´£¡¾ÍËãÄãÒ»±²×ÓÁôÔÚÔÆÁúÃÅ£¬ÄÇÄãµÄ¸¸Ä¸£¬ÄãµÄÇ×ÈËÅóÓÑÄØ£¿¡±
¡°ÎÒÏÖÔÚ£¬¾ÍÏÈÈ¥µ÷²é£¬ÈκÎÓëÄãÓйØÖ®ÈË£¬ÎÒ¶¼»áÒ»Ò»½«Æä²ÐÈÌŰɱ£¬ÈÃÄãÓÀÔ¶»îÔÚÍ´¿àÖ®Öиö£¡¡±
Áø³ÁÏȵÄÉíÓ°½¥½¥ÏÔ¶³öÀ´£¬Á³É϶³öÒõ³Á֮ɫ£¬Í»È»¼äËûµÄÄ¿¹â΢Äý£¬Ö»¼ûÔ¶´¦µÄÀî·å£¬ºÕÈ»²¢Ã»ÓдӴ«ËÍÕóÀëÈ¥£¬·´¶øÊÇÏò×ÅËûËùÔڵķ½ÏòɨÁËÒ»ÑÛ£¬Â¶³öÌôÐÆµÄЦÈÝ£¬Ëæ¼´±ãÊǿ첽ÀëÈ¥¡£
¡°àÅ£¬¾ÓȻûÓдӴ«ËÍÕóÀëÈ¥£¿¡±
Áø³ÁÏȲ»ÓɵÃÓÐЩÐË·ÜÆðÀ´£¬ÀäºßµÀ£º¡°ËãÄãС×ÓÃ÷ÖÇ£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÄǾͷŹýÄãµÄÇ×ÈËÅóÓÑ£¬É±ËÀÄ㣬·çÀ×Òí¾Í»á¹éÎÒËùÓУ¬µ½Ê±ºò³ý·Ç¶´Ìì²ã´ÎÇ¿Õß³öÊÖ£¬·ñÔò²»¿ÉÄÜ×·µÃÉÏÎÒ£¡¡±
Äîͷת¹ý£¬Áø³ÁÏȵ±¼´±ãÊÇÇÄÎÞÉùÏ¢µØÏò×ÅÀî·åÀëÈ¥µÄ·½Ïò×·ÁËÉÏÈ¥¡£
¡¡
Àî·åÔÚÌìÏÂÅÄÂô³¡ÖÐÐÐ×ß×Å£¬ËٶȷŵúÜÂý£¬Ã¼Í·½ôËø£¬ËƺõÐÄÊÂÖØÖØ¡£
Áø³ÁÏȵÄÌôÐÆ£¬ÒÔ¼°Áø³ÁÏȵÄÎ޳ܣ¬ÈÃËû¾ö¶¨ÁôÏ£¬½«´ËÈ˲ù³ý£¡
µ«ÊÇÕæÕýÒªÃæ¶ÔµÄʱºò£¬Áø³ÁÏȾø¶Ô²»ÊÇÄÇôÈÝÒ×¶Ô¸¶µÄ£¬ÈôÕæÊÇÄÇôÈÝÒ×¶Ô¸¶£¬Áø³ÁÏÈÔç¾ÍËÀÔÚÕý¡¢Ä§¶þµÀµÄ׷ɱ֮Ï¡£
´ËÈËÐÔ¸ñ¼«ÎªÒõ³Á£¬ÊµÁ¦Ç¿´ó£¬ÐÐ×ÙÆ®ºö²»¶¨£¬Õýħ¶þµÀÖÐÈË£¬¸ù±¾¾ÍÎÞ·¨×·Ñ°µÃµ½´ËÈ˵Ä×Ù¼£¡£
´Ë¿ÌµÄÀî·å£¬ÐÄÖÐÉÁ¹ýǧ°Ù°ãÄîÍ·£¬ËûÔÚ°µ×ÔÅÌËã×Å£¬×Ô¼ºµÄʤË㣬µ½µ×ÓжàÉÙ¡£
ƾ½è×Å·çÀ×Òí£¬»òÐíËû¿ÉÒÔ´ÓÁø³ÁÏÈÊÖÖÐÌÓÍÑ£¬µ«ÊÇÏëҪսʤÁø³ÁÏÈ£¬ËûûÓÐÈκεİÑÎÕ¡£
ÏÉÁéÖ®Ì壬ÐÞÁ¶µÄËٶȾªÈË£¬ÐÞÁ¶Öм¸ºõºÜÉÙ»áÓöµ½Æ¿¾±£¬±ÈÆðѰ³£Ö®ÈË£¬ÐÞÁ¶Òª¿ìÉϰÙÊ®±¶Ö®¶à£¬µ«Ììħ֮ÌåÓëÏÉÁéÖ®Ì岻ͬ¡£
Ììħ֮Ì壬ÄËÊÇԽսԽǿµÄÎÞÉÏÌåÖÊ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÀî·åÎ´Ôø½úÉýÉñÂÖ¾³½ç֮ǰ£¬½«ÈâÉíÓëÐÞΪ¾¡½ÔÐÞÁ¶µ½Á˼«¾³£¬Èç½ñ½úÉýÉñÂÖÒ»ÖØáÛ·å¾³½ç£¬ÊµÁ¦×ÔÈ»ÊÇÇ¿´óÖÁ¼«£¬ÔÚÉñÂÖÒ»ÖØÎäÕßÖУ¬¼¸ºõÎ޵С£
ÒÔÀî·åÈç½ñµÄʵÁ¦£¬ÉñÂÖÈýÖØÎäÕßËûÍêÈ«¿ÉÒÔÒ»Õ½£¬¼´±ãÊǶÔÉÏÉñÂÖËÄÖØÎäÕߣ¬ËûÒ²ÓаÑÎÕ¿ÉÒÔά³Ö²»°Ü¡£
¿ÉÊǶÔÉÏÉñÂÖÎåÖØÎäÕߣ¬ÄǾÍÒ»µãʤËãҲûÓÐÁË¡£
¾¡¹ÜÀî·å½«ËÙ¶È·ÅÂý£¬µ«»¹ÊǺܿì±ã×ß³öÁËÌìÏÂÅÄÂô³¡£¬À´µ½Á˳ÇÍâ¡£
²Å¸Õ¸Õ³öÀ´£¬Àî·åÁ¢¿Ì±ãÊǸÐÊܵ½£¬ÓÐÒ»¹ÉÆøÏ¢£¬ÈôÓÐÈôÎ޵ظúÔÚ×Ô¼ºµÄÉíºó£¬¾¡¹Ü¿ÌÒâÒþÄ䣬µ«»¹ÊDZ»Àî·åËù·¢ÏÖ¡£
¡°»¹ÕæÊÇÔ½À´Ô½ÓÐȤÁË£¬¿´À´£¬ÕâЩÈ˶¼ÏëÒªÎÒËÀ°¡¡£¡±
Àî·å×ì½Ç¶³öһ˿×Ô³°°ãµÄ¿àЦ¡£
¡°²»¹ýµ½µ×¹ËÀËÊÖ£¬¾ÍÒª¿´¸÷×Եı¾ÊÂÁË£¡¡±
µÚ¶þ°ÙÁùÊ®ÁùÕ¡¡Ò»ÕÐÃëɱ
´ÓÌìÏÂÅÄÂô³¡³öÀ´Ö®ºó£¬Àî·åµÄËٶȱãÊÇÔ½À´Ô½¿ì£¬ºÜ¿ì±ãÊÇÀ뿪ÌìÏÂÅÄÂô³¡ÊýÊ®ÀïÖ®Ò£¡£&¡£¡£
Àî·åµÄÑÛǰ£¬¿ªÊ¼³öÏÖÁ¬ÃàɽÂö£¬Ò»µÀµÀɽ·å³öÏÖÔÚËûµÄÑÛǰ£¬ËäÈ»ÕâЩɽ·å²¢²»ÈçºÎ¸ß´ó£¬µ«ÊÇÊýÁ¿Öڶ࣬ÓÐÒ»ÖÖÌìµØ´óÊÆÏÔ¶³öÀ´¡£
¡°´ËµØ£¬ÆøÏó²»·²°¡£¬ÈôÊÇÂñ¹Ç´ËµØ£¬±ØÈ»¿ÉÒÔ¸ø×ÓËïºó´ú£¬´øÀ´ÎÞ¾¡ÆøÔË£¡¡±
²»¶ÏǰÐÐÖУ¬Àî·åͻȻ³öÉùµÀ¡£
»°ÓïÖ®ÖУ¬ËƺõÁíÓÐËùÖ¸¡£
¡°Àî·å£¬ÄãÒ²¸Ð¾õµ½ËÀÆÚ²»Ô¶ÁËÂ𣿡±
ÔÚÀî·åÉíºó£¬Ò»µÀÏùÕŵÄÉùÒô´«À´¡£
¡°°×³Õ£¡¡±
Àî·åµÍºÈÒ»¾ä£¬Á¬Í·Ò²²»×ª£¬±ãÊÇÀäЦµÀ£º¡°Óê½£Éú£¬Ã»Ïëµ½Äãʵ½Èç½ñ£¬»¹ÊÇÕâµÈÐÄÐÔ£¬ÕâÖÖÐÄÐÔ£¬×¢¶¨ÄãÕâÒ»±²×Ó£¬Ò»ÎÞËù³É¡£¡±
ÔÚÀî·åÉíºó£¬ÓÐ×ÅÁ½µÀÉíÓ°³öÏÖ£¬ºÕÈ»±ãÊÇ·½ÀÏÓëÓê½£Éú¡£
¡°ËÀµ½ÁÙÍ·£¬»¹¸ÒÈç´Ë´óÑÔ²»²Ñ£¿¡±
Óê½£ÉúÈç½ñËäȻȫÎÞ°ëµãÐÞΪ£¬µ«ÊÇÓз½ÀÏÔÚ£¬ËûÏÔµÃÎÞËù¼Éµ¬£¬´óЦÆðÀ´£º¡°ÔÚÌìÏÂÅÄÂô³¡ÖУ¬ÄãÇÀ×ßÎҵĻðÔÆÄñÖ®ÐÄ£¬µ½Í·À´»¹²»ÊÇΪÎÒ×ö¼ÞÒ£¿Ö»ÒªÉ±ÁËÄ㣬»ðÔÆÄñÖ®ÐÄÈÔ¾ÉÊÇÎҵ쬷´¶øÎªÎÒ½ÚÊ¡Á˰ÙÍò½ïÁéÒº£¬Àî·å£¬ÎÒ˵²»¶¨»¹ÒªÐ»Ð»ÄãÄØ¡£¡±
¡°°×³Õ¾ÍÊǰ׳գ¡¡±
Àî·åÖÕÓÚת¹ýÉíÈ¥£¬Á³É϶³ö±ÉÒĵÄÉñÉ«£¬»ëÉíÉÏÏÂ͸³öÒ»¹ÉÇ¿´óµÄÆøÏ¢£¬ÓÐÒ»ÖÖɱ·¥Ö®ÒâÏÔ¶³öÀ´£¡
Èç½ñµÄËû£¬Ëæ×ÅË«ÊÖմȾµÄѪÐÈÔ½À´Ô½¶à£¬É±ÆøÒ²Ô½À´Ô½ÄýÖØ£¬É±·¥Ö®ÒâÉÈ»£¬±ÈÆð´Óǰʤ³ö²»ÖªµÀ¶àÉÙ¡£
µÅµÅµÉ£¡
ÔÚÕâ¹Éɱ·¥Ö®ÒâÏ£¬Óê½£ÉúÕû¸öÈËÈçͬÊÇÔâÊÜÃÍÁÒ´¸»÷Ò»°ã£¬ÐØ¿ÚÒ»ÃÆ£¬ÍÛµÄÒ»¿ÚÏÊѪͳö£¬ÉíÇûÏòºóµ¹È¥£¬Á³É«ÔÚһ˲¼ä±ãÊDz԰×ÈçÖ½¡£
ßÕ£¡
ÔÚÓê½£ÉúÉí±ßµÄ·½ÀÏ£¬¼û×´Á¬ÊÇǰ̤һ²½£¬µ²ÔÚÁËÓê½£ÉúÉíǰ£¬ÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´Ç¿´óµÄÆøÊÆ£¬½«Àî·åµÄÄÇ¹ÉÆøÊÆ£¬¾¡½ÔµÖµ²ÏÂÀ´¡£
¡°Àî·å£¬ÔÚÎÒÃæÇ°£¬Ä㾹Ȼ»¹¸ÒÉÏÎÒ¼ÒÉÙÒ¯£¿¡±
·½ÀÏÑÛÖУ¬ÓÐ×ű©Å֮ɫ¡£
Àî·å´Ë¾Ù£¬ËƺõÊÇÍêÈ«ÎÞÊÓËûµÄ´æÔÚ£¬ÕâÈÃËû·ßŲ»ÒÑ¡£
¡°Ä㣬±£²»×¡Ëû£¡¡±
Àî·åµÄÓïÆøÔ½·¢±ùÀ䣬ÀäÑÔµÀ£º¡°½ñÌì¾ÍËãÊÇÌìÍõÀÏ×ÓÀ´ÁË£¬Ò²±£²»×¡Ëû£¬Óê½£Éú£¬ÄãÒª×÷ËÀ£¬ÎÒ±ã³ÉÈ«Ä㣡¡±
Àî·åÑÛÖÐɱ»úËÄÉ䣬Ŀ¹âËÀËÀµØ¶¢×ÅÓê½£Éú£¬´ËÈ˲»¶ÏÔÚ×Ô¼ºÃæÇ°±ÄÛQ£¬Ì«·³ÈËÁË£¬Ëû½ñÌì±Ø¶¨ÒªÉ±ÁË´ËÈË£¡
¡°¿ÚÆøºÜ¿ñ£¬µ«ÊÇ¿Éϧ£¬ÄãµÄʵÁ¦Ô¶Ô¶Åä²»ÉÏÄãµÄ¿ÚÆø£¬Ã»ÓÐʵÁ¦£¬Ô½ÊÇ¿ñ°Á£¬¾ÍËÀµÃÔ½¿ì£¡¡±
·½ÀÏÉíÉÏµÄÆøÊÆÔ½À´Ô½Ç¿´ó£¬Í»È»Ã¼ÐÄʶº£´¦£¬½ÓÁ¬ÈýµÀÉñÂַɳö£¬¹µÍ¨ÌìµØ£¬ÓÐÒ»¹É´óÊÆÏÔ¶³öÀ´£¬Èô˿̵ķ½ÀÏ£¬·Â·ð»¯É