°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ãɽºÍѪÍõÎÞ¼«¡£
´ÓÕâÁù¸ö´óÊÆÁ¦À뿪µÄʱºò£¬Õ¹ÓðÉí±ßµÄ×·ËæÕßÒѾ±ä³ÉÁ˾ÅÃû¡£
³ýÁË×îÏÈÊÕ·þµÄÖØÂÒ¡¢É³ÃÅ̾ºÍÅ·ÑôÌ´ÑìÖ®Í⣬ÆäËûµÄÁù×ð¸ßÊÖ¶¼ÊÇÐÞΪʮ°Ë²½ÆßÊ®¶þ±äµÄáÛ·å׿µÛ£¬ÇÒ¶¼ÊǸ÷´óÊÆÁ¦µÄÄÚÃų¤ÀÏ£¬¶øÇÒ£¬ËûÃǵÄÖÖ×å¶¼²»Í¬£¬µ«¶¼ÊǶ¶½ÅÐǺÓÂÒ²üµÄÖ÷¶ù¡£
ËÒ²²»Çå³þ£¬Ã»Óоª¶¯ÈκÎÊÆÁ¦£¬Õ¹ÓðÒѾÊÕÁ˾ŴóáÛ·å¸ßÊÖÔÚÉí±ß¡£
ËûʹÓÃÐé¼ÙµÄа¶ñ·û¹‚ÏÅ»£ÈË£¬¾Å´ó¸ßÊÖûÓÐһλÄÜ¿¹×¡ÐÄÀí¹¥ÊÆµÄ£¬¶¼¹Ô¹ÔµÄ½ÓÊÜÁËÕ¹ÓðµÄ¿Ø»ê¡£
ÁùλмÓÈëµÄ¸ßÊÖ¶¼ÊÇß±ÉñÐǺ£ÖÐÍþÃûÔ¶ÑïµÄ´óÈËÎËûÃÇ×öÃζ¼Ïë²»µ½»áÓÐÕâôһÌ죬×Ô¼º¾¹È»±»È˼Ҹø¿Ø»êÁË£¬ÇÒÖ÷È˾¹È»ÊÇÕ¹Óð£¿ÕâÌ«³öºõËûÃǵÄÔ¤ÁÏÁË¡£
Õ¹ÓðÊÕ·þÕâЩ¼Ò»ïµÄ¹ý³Ì£¬Ô½µ½ºóÃæÔ½ÇáËÉ£¬ÒòΪ£¬ËûÊÖÏÂÓÐÒ»´ó¶ÑÖÒÐÄÊôÏÂÁË£¬²»ÓÃÇ××Ô³öÊÖ£¬Ö»ÊǻӻÓÊÖ£¬ËÄÎå¸öáÛ·å׿µÛ¾ÍΧÉÏÒ»¸öÄ¿±ê£¬ÄÇ»¹²»ÊÇÒ»´òÒ»¸ö×¼¶ù£¿
мÓÈëµÄ³ÉÔ±°´ÕÕÏȺó˳Ðò·Ö±ðÊÇ£º
ÒìħÐǺӵİ˳¤ÀÏÖÜÍõ¬³öÉíÓÚ½ðʯ×壬Éí¸ßÁùÕÉÓÐÓ࣬ÏñÊDZäÐνð¸ÕÖеÄÇæÌìÖù¡£
ÑýÉñÐÇɽËij¤ÀϹÃËÕµ¤£¬ÕâÅ®È˺ÜÃÀò£¬Ñý×åѪͳ¡£
ǧÁ÷ħ×Ú´ó³¤ÀÏÀ¶Ä棬ħ×壬Ìå¸ñÇ¿ºá£¬Õ½Á¦¿Ö²À¾ªÌì¡£
Éñ·ûÃŶþ³¤ÀÏ·¿Íøº«£¬Ììʹ×壬ÊǸöÁ¶·û´ó×Úʦ¡£µ«ËûÒ»Ñù±»Ð°¶ñ·û¹‚ÏÅÅ¿ÏÂÁË£¬¾ÍÊÇÒòΪËûÎޱȵĶ®£¬ËùÒÔ£¬¹é˳µÄ±È˶¼¿ì¡£ÄÇÖÖа¶ñ·û¹‚£¬Ëû²»»áÁ¶ÖÆ£¬µ«²»·Á°ËûÃ÷°×·û¹‚°ÔµÀ²Ð¿áµÄÊôÐÔ¡£
×ùÏãɽʮһ³¤ÀÏÖ£ÑÌíµ£¬ÊÇλ´óÃÀÅ®£¬Ñýħ×壬ºÍÕ¹ÓðÒ»Ñù£¬ÊÇÉñÕó´ó×Úʦ¡£
ѪÍõÎÞ¼«Ê®¾Å³¤ÀÏÂæË®ºÌ£¬ÕâÊÇλѪ×å¹ÃÄ×ËÉ«Éϵȣ¬ÊÇλÁ¶Æ÷´ó×Úʦ¡£
¼ÓÉÏÖØÂÒ¡¢Å·ÑôÌ´ÑìºÍɳÃÅ̾£¬Õ¹ÓðÏ·³ÆËûÃÇÊÇ¡®ÑªÒÂÉç¾Å´ó³¬¼¶¹©·î¡¯¡£²¢°´ÕÕ¹é˳ʱ¼äµÄ²»Í¬¹æ»®ÁËÅÅλ¡£
ÖØµ©´ó½ѪÒÂÉç´ó¹©·îµÄÃûÍ·¸øÁËÖØÂÒ¡£
ÀÏС×ÓÄܵ±Éϴ󹩷¿ÉÒÔÔÚÆäËû°Ëλ¸ßÊÖÃæÇ°°Ú³öÒ»¸±¡®´óÒ¯ÎÒÊǴ󹩷µÄ¸ß±Æ¸ñ×Ë̬£¬Ëµ²»¿ªÐÄÄÇÊǼٵġ£
¶þ¹©·î×ÔÈ»ÊÇÅ·ÑôÌ´Ñì¡£
Èý¹©·îɳÃÅ̾¡¢ËĹ©·îÖÜÍõ¢Î幩·î¹ÃËÕµ¤¡¢Áù¹©·îÀ¶Äæ¡¢Æß¹©·î·¿Íøº«¡¢°Ë¹©·îÖ£ÑÌíµ¡¢¾Å¹©·îÂæË®ºÌ¡£
¾Å´ó¹©·î¾ÍÕâôÅÅÐòÁË£¬¸ù±¾²»°´ÕÕʵÁ¦À´¡£
ÒªÖªµÀ£¬ÕâÖм䣬ŷÑôÌ´ÑìµÄʵÁ¦×îÈõ£¬µ«È˼ҾÍÒòΪ¸ú×ÅÕ¹ÓðµÄʱ¼ä±È½ÏÔ磬¾Í³ÉÁ˶þ¹©·î£¡Õâ¸úË˵ÀíÈ¥£¿
´ó¼Ò»ïÒ²Ö»Äܹ§Ë³Ó¦×Űɣ¬°ëµã²»ÄÜ·´¿¹¡£ËÈÃÕ¹ÓðÔÚËûÃÇÕâÀïÒ»ÑԾŶ¦ÄØ£¿
ΪÁË¿ØÖÆËûÃÇ£¬Õ¹ÓðµÄ¿Ø»êÃû¶îÏûºÄÁ˾Ÿö£¬µ«Ëû²»¾õ×ÅÀË·Ñ£¬µÈ´ýÔ±¾µÄÊôÏÂÍ»ÆÆµ½ÕâÖֵȼ¶µÃµ½ºïÄêÂíÔ£¬Ô¶²»ÈçÕâ°ã×ö¸øÁ¦£¡
¾Å´ó¹©·îµ½Î»£¬Õ¹ÓðÍ£Ö¹ÁË¡®ÕÒ°ïÊÖ¡¯µÄÐж¯£¬½«Ä¿¹âתÏòÁË´ÌɱĿ±ê¡ª¡ª»Ê¸¦¾ªÔÆ¡£
1398¡£µÚ1398Õ¡¡ÍÁ±îÃǽø³ÇÀ´ÁË
¡®¾ÅתÐÇ¡¯¼«Îª¾Þ´ó£¬ºÍÒ»°ãµÄÐÇÇò²»Í¬£¬ËüµÄÐÎ̬ÊÇÍÖÔ²Ðεģ¬Õâ¿ÅÐÇÕýÊǾÅת½ðÉíÉñ×ÚµÄÊ×¶¼ÐÇ¡£
ÈýÊ®Áù´óÊÆÁ¦ÖУ¬Ë²»Öª¾ÅתÐǵķÀÓù¶àôÑÏÃÜÄØ£¿ºÜÉÙÓÐÈ˸ÒÔÚÕâ¸öÐÇÇòÉÏÈöÒ°£¬¾ÅתÐÇÉÏÖÁÉÙÓÐÁ½×ð׿»ÊÇ¿Õß±Õ¹ØÐÞÐУ¬ÄÄÓÐó±Ôô¸Òµ½ÕâµØ·½ÈöÒ°£¿
Õâ¿ÅÐÇÉÏ»ã¾ÛÁËÊý°ÙÒÚÉñ×Ú×ÈñµÄսʿ¡£ÄÜÔÚÕâ¿ÅÐÇÉϵ±ÖµµÄÉñÃ÷¶¼¸Ð¾õ¸ßÈËÒ»µÈ£¬¿´±ðµÄÐÇÓòµ½´Ë¹Û¹âÓÎÍæµÄÉñÃ÷£¬³äÂú¸ß¸ßÔÚÉϵĸоõ£¬ÔÚËûÃÇÑÛÖУ¬²»ÊÇÊ×¶¼ÐǵÄÕýʽ¾ÓÃñ£¬ÄǶ¼ÊÇÏçÏÂÀ´µÄÍÁ°ü×Ó¡£
Õâµã£¬²»¹âÊǾÅתÐÇ£¬ÈκÎÒ»¸ö´óÊÆÁ¦µÄÊ×¶¼ÐǶ¼ÊÇÈç´Ë£¬ÈËÇéÀäů£¬ÉñÃ÷µÄÊÀ½çÒ²ÊÇÒ»¸öµÂÐУ¬ÓÐÈ˵ĵط½¾ÍÓнºþ£¬ÓÐÉñÃ÷µÄµØ·½¾ÍÓеȼ¶ºÍÂä²î£¬ÕâЩ¶¼ÊDz»¿É±ÜÃâµÄ¡£
¾ÅתÐǺͱðµÄÊÆÁ¦µÄÊ×¶¼ÐDz»Ò»ÑùµÄµØ·½»¹ÔÚÓÚ£¬Õâ¿ÅÐÇÉÏÒÅÁôÁ˺ܶàÉϹÅÒż££¬ÄÜÕÒѰµ½ÉϹŸßÊÖ²ÎÎòÉñͨµÄ¹Å¼££¬»¹ÊÇûÓÐÈκÎΣÏÕµÄÒż£¡£ËùÒÔ£¬¾ÅתÐÇÊǹ«ÈϵÄÂÃÓÎÊ¥µØ£¬²»¹â±¾×Ú£¬ÆäËûÐÇÓòµÄ¾ÓÃñĽÃûÀ´´ËÓÎÍæ¹ÛÉ͹ż£¸ü¶à¡£
Êǵ쬱ðµÄÊÆÁ¦µÄ¾ÓÃñ£¬Ò²¿ÉÒÔÉêÇëµ½´ËÐǹ۹âÂÃÓΣ¬µ±È»£¬ÉóºË³ÌÐòÊǼ«ÎªÑÏ¿ÁµÄ£¬ÓÐÈκβ»°²·Ö°¸µ×µÄ¼Ò»ï£¬²»¹ÜËûÊDZ¾×ڵϹÊÇÍâ×ڵ쬶¼»á±»¾Ü¾øÈëÄÚ¡£
ÓÐ×ʸñ»¹²»Ë㣬»¹ÒªÓмҵף¬Õâô˵°É£¬Ö»Êǵõ½½øÈë´ËÐÇÓÎÍæ°ëÔµÄͨÐÐÖ¤£¬Ëù»¨·ÑµÄҾÍ×ã¹»ºÜ¶àµÍ½×׿µÛ·Ü¶·Êý°ÙÄêµÄÁË¡£Êý°ÙÄêÐÁ¿àֻΪÁ˰ëÔ¹۹⣬Õâ»®²»À´°¡¡£
µ«¼´±ã»¨·ÑÈç´Ë¸ß°º£¬»¹ÊÇÈÃÖÚÉñÇ÷Ö®ÈôðÍ¡£
ÄÇЩ¹Å¼£ÖÐʱ²»Ê±´«³öijЩÉñÃ÷ÒòΪÉϹŴóÄÜÒż£´¥¶¯ÐÄÏÒ£¬´Ó¶øÁìÎòijЩ·¨ÔòÕæÚеÄÏûÏ¢£¬ÕâЩ×ãÒÔÈÃÆÕͨµÄÉñÃ÷·è¿ñÁË£¬ÎªÁËײһ´ÎÉϹŻúÔµ£¬Äþ¿ÉºÄ·Ñ¶àÄê»ýÔܵļҵס£
¿ÉϧµÄÊÇ£¬ÕâÖÖʰٲ»´æÒ»£¬¼¸ÂʺÜС£¬µ«Ö»ÒªÓм¸ÂʾÍÓÐÎüÒýÁ¦£¬¸ü²»ÒªËµ£¬ÎªÁË·¢Õ¹¾¼Ã´Ù½ø·¢Õ¹£¬¾ÅתÐÇÉÏŪ³öÖî¶ààåÍ·ÄØ£¬±ÈÈ磬ÐÒÔ˱àºÅÖ®ÀàµÄºÃÊ£¬¡£
ËùνµÄÐÒÔ˱àºÅ£¬¾ÍÊÇÿ¸ôÉÏÒ»¶Îʱ¼ä£¬Éñ×ھͻáËæ»ú³éÈ¡ÊýÊ®¸öÂÃÕß±àºÅ¸øÓèÐÒÔ˽±Àø£¬ÒªÊÇÓÐÐÒ±»³éÖУ¬ÄÇô£¬ËùÓл¨ÏúÈ«Ãⲻ˵£¬»¹Äܵõ½Ò»´ó±ÊÒÉͽð£¬ÕâÖÖÊÂʱÓз¢Éú£¬±ÈײÉϹŻúÔµµÄ±ÈÀý¸ß³ö²»ÉÙ¡£
¸÷´óÂô³¡Ò²·×·×Ч·Â£¬¸ãһЩÓŻݻ£¬ÎüÒýµÄÓο͸ü¶à¡£Á¼ÐÔÑ»·Ö®Ï£¬¾ÅתÐÇ¿ÉÄÜÊÇÈýÊ®Áù´óÊÆÁ¦Öо¼Ã·¢Õ¹×îºÃµÄÊ×¶¼ÐÇÁË£¬Õâ·½ÃæÔ¶±È±ÌÂäÐÇÖ®ÀàµÄÅ£ÐÔ¡£
ºÜ¶àÆÕͨÉñÃ÷µÄÔ¸Íû¾ÍÊÇ»ýÔܹ»×ã¹»µÄң¬²¢ÉêÇ뵽ȥÍù¾ÅתÐÇÓÎÍæ°ëÔµĻú»á¡£
ÕâÖÖÇé¿öÏ£¬¾ÅתÐÇÉϵľÓÃñ×ÔÈ»×ÔºÀ£¬×ÜÊÇÓÿ´´ýÏçÏÂÈ˵ÄÑÛÉñ´òÁ¿ÄÇЩ»¨´ó¼ÛÇ®À´´ËÓÎÍæµÄÉñÃ÷£¬Õõ×ÅÈ˼ҵÄÇ®£¬»¹°µÖг°Ð¦Õâ°ï×Óɵȱ±»ºöÓÆµÄ²»Öª±±£¬×²»úÔµÕâÖÖÊÂÒ²ÄÜÐÅ£¿ÄáÂ꣬ÄÇÊÇÉ̼ÒΪÁ˺öÓÆËûÃǷųöÈ¥µÄ·ç¶ù£¬Æäʵ£¬Õâ¸ö¼¸ÂÊ΢ºõÆä΢£¬»ù±¾ÉÏ¿ÉÒÔºöÂÔ²»¼Æ¡£
µ«È˼ҿÉÒÔÕÒÀ´Íжù×öÏ·²»ÊÇ£¿ËùÒÔ£¬Ê±²»Ê±»á±¬³öijλÐÒÔ˶ùÔڹż£ÓÎÀÀÇøÖÐײÉÏ´ó»úÔµ£¬Äܹ»²ÎÎò͸ÐÞÐÐÆ¿¾±Ö®ÀàµÄʶù¡£
´ó¼Ò¶¼²»ÊÇɵ×Ó£¬ºÜ¶àʱºò£¬ÐÄÖж¼ÄܹÀËã³öÕâʰ˳ÉÊǾÅתÐÇÉϵÄÎÞÁ¼É̼ÒΪÁËȦǮ¸ã³öµÄ»¨»î¶ù£¬²»¹ý£¬Ö»ÒªÓÐÒ»·Ö¿ÉÄÜÊÇÕæµÄ£¬ÉñÃ÷ÃǾÍÏ£Íû×Ô¼ºÄÜײÉÏ»úÔµ¡£
ÔÚß±ÉñÐǺ£ÖУ¬ÊµÁ¦´ú±íÒ»ÇС£ÓÐʵÁ¦ÁË£¬·¨Â²ƵØÄǾÍͳͳÕÒÉÏÃÅÀ´ÁË£¬ÕâÊÇ¿à±Æ**Ë¿×æµÛÃǵÄÏ£ÍûËùÔÚ°¡£¡
Òò×ÅÕâЩԵÓÉ£¬¾ÅתÐÇÉϵÄÓοÍÊýÁ¿£¬Ã¿Ò»Ìì¶¼±£³ÖÔÚÊýÊ®ÒÚÒÔÉÏ¡£
¶ÔÓο͵ÄÐÞΪÓÐÏÞÖÆ£¬×æµÛÊ®²½ÒÔÉϵģ¬ÉêÇëµ½´ËÓÎÍæ»ù±¾Éϲ»±»Åú×¼£¬ÕâÒ²ÊÇΪÁ˰²È«¿¼ÂÇ£¬ÕâÑù×ö·¨ÊǺÜÕýÈ·µÄ£¬²»µ½Ê®²½¼¶±ðµÄ׿µÛ£¬¼´±ãÏëÒª¸ãÊÂÒ²ÓÐÐÄÎÞÁ¦£¬ÕâÀïµÄÉñÃ÷³ÇÎÀÄܹ»Ö±½ÓÕòѹµ·ÂÒÕß¡£
ÕâÒ»Ì죬¾ÅתÐÇ¡®¸¡ÍÀ³Ç¡¯ÖеĿռ䴫ËÍÕóÁÁÁËÆðÀ´£¬Ê®µÀÉíӰƾ¿Õ³öÏÖ£¬ËûÃÇÃæÈÝ´ô°å£¬ÖÖ×åÒ²²»Í¬£¬ËÄÅ®ÁùÄУ¬É¢·¢µÄ²¨¶¯¶¼Êǰ˾ؽ׿µÛµÄÑù×Ó£¬´©µÄÒÂÉÀÒ²²»ÆðÑÛ£¬Ò»¿´¾ÍÊÇ´ÓÍâµØÀ´´ËÓÎÍæµÄ¡£
ÕÆ¹ÜÃû²áµÄÉñÎÀС¶Ó³¤ÉÏǰ£¬Ò»Ò»µãÃûºËʵÉí·Ý£¬È»ºó£¬¾¯¸æÕâÊ®ÃûÐÞÊ¿ÔÚ°ëÔ¹۹âÆÚ¼äÒª×ñÊØÉñ×ÚµÄÖÈÐò£¬²»ÒªËæÒâ»Ù»µ¹Å¼£ÔÆÔÆ¡£
¶£ÖöµÄʱºò£¬ËûµÄ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÉí¸ßÎåÁùÕɵĽðʯ×åÐÞÊ¿ÉíÉÏ£¬ÕâÖÖÆæÌصÄÖÖ×åÉíÇû¾Þ´ó£¬µ½ºÎ´¦¶¼ÊÇÒýÈËעĿµÄ´æÔÚ£¬ËûÃÇÓÐʱºòºÜÈÝÒ×»Ù»µ¹Å¼£µÄ£¬±Ï¾¹£¬Ìå¸ñÌ«´óÁË¡£
¾ÅתÐÇµÄ¹æ¾ØÊÇ£¬½ðʯ×åµÄÓο͵½´Ë£¬±ØÐëʩչÉñͨ½«ÉíÇûËõСµ½Ò»°ãÉñÃ÷µÄ´óС£¬·ñÔò²»ÔÊÐíͨÐС£
ÕâµÀ¹æ¾Ø±»ºÜ¶à½ðʯ×å´óÄÜËùÚ¸²¡£¬ËùÒÔ£¬À´´ËÓÎÍæµÄ½ðʯ×åÐÞÊ¿ºÜÉÙ£¬ËõСÉíÇûµÄÉñͨ¼òµ¥£¬µ«ËûÃDz»Ô¸ÒâʹÓ㬰´ÕÕ½ðʯ×åµÄÐÞÊ¿¶øÑÔ£¬ÕâÄáÂêµÄÓÐÖÖ×åÆçÊӵĸϽŰ¡£¡ºÜ²»Ë¬µÄ¡£
±»Ð¡¶Ó³¤¶¢×¡µÄ½ðʯ×åÐÞÊ¿£¬ÎÞÄεÄʩչÉñͨËõСÁËÉíÌå¡£
¶Ô´Ë£¬Ð¡¶Ó³¤»¹ÊǺÜÂúÒâµÄ¡£
Ëû×îÌÖÑá²»Ìý»°µÄÓοÍÁË¡£
¡°×£ÄãÃÇÓÎÍæÓä¿ì¡£¡±Ð¡¶Ó³¤²»ÄÍ·³µÄ»Ó»ÓÊÖ£¬Ê¾ÒâËûÃÇ¿ÉÒÔÀ뿪ÁË¡£
ʮλÐÞÊ¿¶¼´÷×ŵÍÁÓµÄÃæ¾ßÕÚµ²±¾À´ÃæÄ¿£¬¶Ô´Ë£¬Ð¡¶Ó³¤¼û¹Ö²»¹ÖÁË£¬µ½´Ë´¦ÓÎÍæµÄÍâµØÐÞÊ¿Óкܶ඼ϲ»¶ÍæÉñÃØ£¬µ«Ö»Òª×ÊÁ϶ԵÄÉÏ£¬ÇÒËûÃǰ²·ÖÊØ¼º£¬Éñ×ڲŲ»¹ÜËûÃÇ×°ÉñŪ¹íÄØ¡£
ÖÁÓÚÐÞΪ£¿¸ß³öÊ®²½×æµÛµÄÐÞÊ¿·âÓ¡ÐÞΪÀ´´ËÓÎÍæÒ²²»ÊÇûÓУ¬µ«±Ï¾¹ÊÇÉÙÊý£¬ÕæÓÐÕâÑùµÄ£¬¼´±ã´æÐIJ»Á¼Ò²ÎÞËùνµÄ£¬ÕâÀï¾ÍÊDz»È±¸ßÊÖ°¡£¡¼¸ÌõСÓãÈôÊǾõ×ÅÄÜ·³ö´óÀËÀ´£¬ÄÇ´¿´âÊÇɵȱ¡£
Ò»ÐÐÊ®ÃûÐÞÊ¿»º»ºÀ뿪´«ËÍÕó£¬×ß³öÁËÕâÆ¬½¨Öþ£¬»ãÈë½ÖÉϹö¹öµÄÈËÁ÷Ö®ÖУ¬Ïò×ÅÔ¶´¦ÐÐÈ¥¡£
ÕâµØ·½Êǽû·ÉµÄ£¬ËûÃÇÖ»ÄÜÒ»±ß×ßÒ»±ß×óÓÒ¹Û¿´×Å¡£
ÁìÍ·µÄÄÇλ±íÏÖµÄÍêÈ«¾ÍÊÇÆ«Ô¶ÐÇÓòÀ´µÄÍÁ°ü×Ó£¬Ò»¶ÙÂÒ¿´£¬²»¹ý£¬ÎªºÎÑÛÉñ¶àÊ