°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·Â·ðÊÇÏëÆðÁ˵±ÄêµÄȤÊ£¬Æ½´óÁ¦Ã»ÐÄû·ÎµÄ¹þ¹þ¹þ´óЦÆðÀ´¡£
¡°ºÇºÇºÇ¡¡£¡¡±ÁõÎÄì³Ò²ÓÐЩºÃЦµÄЦÁËÆðÀ´£¬²»¹ý£¬Ëûµ±ÄêС£¬²»ÖªµÀÕ¦»ØÊ£¬ËäȻû³Ô¹ýÖíÈâ¡£ÏÖÔÚÒ²ÖªµÀÕ¦»ØÊÂÁË£¬ÐÄÖкÃЦ£¬²»¹ý£¬¿´Æ½´óÁ¦Ð¦µÄÑù×Ó¡¡Ëƺõ¡¡
¡°°¥£¡ÎҾͲ»Ã÷°×ÁË£¬Áõ´óÄï¼ÒÀïÓÐÎÝÓÖÓÐÌ¸ÉʲôҪ×ÔɱĨ£¿¡±Æ½´óÁ¦Ò»Á³ÓôÃÆµÄ˵µÀ¡£
¡°ÎÒÄÇÖªµÀ£¡¡±ÁõÎÄì³ÌýÁËÎÞÓƽ´óÁ¦»¹ÊÇÄǸöµ¥´¿µÄƽ´óÁ¦À²£¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÏÖÔÚÄãÏàÐÅÎÒÁ˰ɣ¿¿ì˵°É£¬Äã·¢ÏÖʲôÏßË÷ÁË£¿¡±
¡°¶÷¶÷£¡¡±ÌýÎÅ´ËÑÔ¡£Æ½´óÁ¦Á³É«Ò»Õý£¬Ã¦ËµµÀ£º¡°´ó¸ç£¡¸ù¾ÝÎÒÕÒµ½µÄÏßË÷£¬×´ÔªÕòµÄÈË£¬ÄãµùÄï¸úÎÒµù£¬Ó¦¸Ã²»ÔÚÕâ¸ö´ó½ÉÏ£¬Ó¦¸ÃÔÚ±ðµÄ´ó½ÉÏÁË¡£¡±
¡°²»ÔÚÕâ¸ö´ó½ÉÏ£¿ÄÇÊÇÔÚʲô´ó½ÉÏ£¿¡±ÁõÎÄì³Ò»ã¶£¬Ã¦ÎʵÀ£¬Ò²²»ÖªµÀƽ´óÁ¦ÄÇÀïÕÒµ½µÄÏßË÷¡£ÉùÒôÒ»¶Ù£¬Ã¦×·ÎÊ˵µÀ£º¡°Äã¾ÍÏêϸһµã¸æËßÎÒß¡£´ÓÎÒÃÇ·Ö¿ªµÄʱºò˵Æð£¡¡±
¡°àÅ£¡ÎÒÏëÏë¡£¡±Æ½´óÁ¦ÌýÎÅ´ËÑÔ£¬Ã¦µãͷ˵µÀ£¬Ãþ×ÅÁ³¼Õ£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÒ·þ»¹Ã»´©£¬Ã¦´©ÉÏÒ·þ£¬Õâ²ÅÒ»ÎåһʮµÄ¡£°Ñ×Ô¼º¸úÁõÎÄì³·Ö¿ªÒÔºóµÄÊÂÇé˵Á˳öÀ´£º¡°ÄÇÌì¡¡£¡¡±
ÄÇÌ죬ƽ´óÁ¦¸úÁõÎÄì³·Ö¿ªÒÔºó£¬ÁõÎÄì³Òý¿ªÁËÄÇÀîÓñÖ飬ƽ´óÁ¦×ÔÈ»°²È«ÁË£¬²»¹ýµ½ÁËÜòÓñ¹ú±ß¾³µÄʱºò¡£ÓöÉÏÁ˵À½ðÃÅÐÞÊ¿µÄΧ¶Â£¬²îµãÈõÀ½ðÃÅÐÞÊ¿¸ø×·É±ÁË¡£
¹ýÁ˵À½ðÃÅÒÔºó£¬Æ½´óÁ¦Ò»Â·³¯×´ÔªÕò¶øÈ¥£¬ÔÚ×´ÔªÕòµÄ·ÉÏ£¬Æ½´óÁ¦Óöµ½ÁËÒ»µãΣ»ú¸úɱÈ˶ᱦ£¬²»¹ýƽ´óÁ¦µÄÉñͨÐÞΪҲ²»ÊÇÒ»°ãÐÞÊ¿Äܹ»ÕÐÈǵģ¬ÈÃÆ½´óÁ¦°²È«¹ýÈ¥ÁË¡£
¾Íµ½ÁË×´ÔªÕò£¬×´ÔªÕòÒѾÊÇ»ÄÎßµÄÑù×Ó£¬Æ½´óÁ¦ÔÚ×´ÔªÕòתÁËһȦҲûʲô·¢ÏÖ£¬µ«ÊÇΪÁ˵ÈÁõÎÄì³£¬Æ½´óÁ¦¾ÍÔÚ×´ÔªÕòŪÁ˸öÁÙʱ¶´¸®£¬ÔÚÁõÎÄì³µÄ×·ÎÊÏ£¬¾ÍÊǵ±ÄêÁõÎÄì³ÔÚÄÇÀï·¢ÏÖÆ½´óÁ¦ÁôϵݵºÅµÄλÖá£
¶øÆ½´óÁ¦Ò²ÔÚÄÇÀïÐÞÁ¶µÈÁõÎÄì³£¬µÈÁ˺ü¸¸öÔ¶¼µÈ²»µ½ÁõÎÄì³£¬»¹ÕÒµ½ÁËÄǸöÆæ¹ÖµÄ¿Õ¼ä¶¨Î»´«ËÍÕó¡£
ƽ´óÁ¦¾Í³öÈ¥µ½´¦·É¶ÝÈ¥ÕÒÁõÎÄì³µÄÏÂÂ䣬ÉõÖÁÖØÐ»ØÈ¥ÁËÒ»ÌËÜòÓñ¹ú£¬È´ÊÇÌýµ½ÁõÎÄì³±»Í¨¼©µÄÊÂÇ飬ÐÄÀᆰÑȵÄͬʱ£¬Ò²²ÂÏ룬ÁõÎÄì³Ó¦¸ÃûÊ£¬¾ÍÖØÐ»ص½ÁË×´ÔªÕò£¬µÈÁËһЩʱºò£¬»¹ÊÇûÓÐÁõÎÄì³µÄÏûÏ¢¡£
ƽ´óÁ¦¾ÍÔٴγöÈ¥¡¡
Ìýƽ´óÁ¦Ëµµ½ÕâÀï¡£
¡°µÈµÈ£¡´óÁ¦£¡Äã˵ÁËÄÇô¶à£¬ºÃÏñÊ®·Öƽ³£°¡£¡ÄãÊÇÔõô֪µÀÎÒÃǵÄÇ×ÈËÔÚÁíÍâÒ»¸ö´ó½µÄ£¿¡±ÁõÎÄì³ÌýÕâÆ½´óÁ¦ËµÁ˰ëÌ죬ºÃÏñҲû˵µ½£¬ÔõôÕÒµ½×´ÔªÕòʧ×ÙµÄÈ˵ÄÏÂÂäÏßË÷¡¡ÉùÒôÒ»¶Ù£¬ÓÖÎʵÀ£º¡°¶ÔÁË£¡»¹ÓУ¡ÄãÊÇÔõô»á±»±±ÁéÅÉÐÞʿ׷ɱµÄÄØ£¿¡±
¡°°¡£¡Æäʵ¸æËßÎÒ×´ÔªÕòµÄÈËÔÚÆäËû´ó½µÄ£¬²»ÊDZðÈË£¬¾ÍÊÇÄãʦ¸µÌúÁé¾ýÀîÖÐÒ¢°¡¡£¡±Æ½´óÁ¦Ã¦½âÊÍ˵µÀ£¬¼ûÁõÎÄì³ÒÉ»óµÄÑù×Ó£¬Ò»ÎåһʮµÄ˵µÀ£º¡°ËãÆðÀ´£¬Õâ¼þÊ£¬¸úÎÒ±»±±ÁéÅɵÄÐÞʿ׷ɱ£¬»¹ÊÇÒ»¼þÊ£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒÖ®ËùÒÔ±»×·É±£¬Ò»Çж¼ÊÇÒòΪ£¬µ±ÄêÄã¸øÎÒµÄÄÇÒ»µÀ·É½£¡¡£¡¡±
¡°·É½££¿Ê²Ã´·É½££¿¡±ÁõÎÄì³Ò»ã¶£¬ÒÉ»ó˵µÀ¡£
¡°¾ÍÊÇÄã¸øÎҵķɽ£°¡£¬Äǰѷɽ£ÊÇÄã´ÓÄĸö±±ÁéÅÉÐÞÊ¿µÄÊÖÀ²»£¡Ó¦¸Ã˵ÊÇÀîÓñÖéɱËÀµÄÄǸöÐÞÊ¿µÄ·É½£Â¡±Æ½´óÁ¦Ã¦½âÊÍ˵µÀ¡£
¡°»¹¸úÄÇÀîÓñÖéÓйØÏµ£¿¡±ÁõÎÄì³ÎÅÑÔ£¬Ò»ÖåüͷæÎʵÀ£¬Í»È»»ÐÈ»´óÎòµÄÏëÆðÀ´ÁË£¬¿àЦ˵µÀ£º¡°Äã˵µÄ£¬¿ÉÊÇÄÇ´ÎÔÚÌìÒò²ÝÔÎÒÃDZ»×·É±£¬¸ÕºÃÀîÓñÖé¾ÈÔ®ÎÒÃǵÄÄǴΣ¿¡±
¡°¶Ô£¡¾ÍÊÇÎÒÃǵÚÒ»´Î¼ûµ½ÄÇÀîÓñÖéµÄʱºò¡£¡±Æ½´óÁ¦Ã¦¿Ï¶¨ËµµÀ¡£
ƽ´óÁ¦Õâôһ˵¡£
¡°ÔÀ´Èç´Ë°¡£¡¡±ÁõÎÄì³µ¹ÊÇÏëÆðÀ´ÁË¡£
µ±ÄêËû¸úƽ´óÁ¦»¹ÊÇÐÞÕæÆÚµÄʱºò£¬Ç§ÐÁÍò¿àµÄÒªÅÜÈ¥ºÆÌìÁªÃËÈ¥¼ÓÈëºÆÌìµÀÃÅ£¬½á¹ûÈ´ÊÇÓöÉÏÁË´óÅúÐÞÊ¿ÔÚ׷ɱÀîÓñÖ飬½á¹û£¬ËûÃÇÁ½¸öÐÞÁ¶Ä§¹¦µÄ£¬±»Ò»¸ö±±ÁéÅɵÄÄýµ¤ÆÚÐÞʿ׷ɱ£¬ÄÇÄýµ¤ÆÚÐÞʿʲôÑù×ӵģ¬ÁõÎÄì³¶¼²»¼ÇµÃÁË£¬ÑÛ¿´ÒªÉ±ËÀËûÃǵÄʱºò£¬ÀîÓñÖéͻȻ³öÏÖ£¬ÃëɱÁËÄǸöµÜ×Ó¡£
ÀîÓñÖéÒ²ÊÇÄÇʱºòÒª×Ô¼º×öËûÍÁµØµÄ£¬²¢ÇÒ»¹°ÑÒ»¼þÁéÆ÷¸øÁËËû£¬¾ÍÊÇÄÇǧÄêÌÙ¾«±Þ£¬È»ºóÀîÓñÖé¾ÍÅܵôÁË¡£
ÕýºÃÓöÉÏÖî¸ðÓñ¶ù¡£
Öî¸ðÓñ¶ù¡¡
Èç´ËÒ»À´¡£
ÁõÎÄ쳼ǵã¬ÄǸöÄýµ¤ÆÚÐÞÊ¿ÉíÉϵĶ«Î÷¶¼ÈÃËûÃÇÈ¡×ßÁË£¬°üÀ¨ÄǷɽ££¬µ±ÄêÁõÎÄ쳸úƽ´óÁ¦½ø½×Äýµ¤ÆÚµÄʱºò£¬ÁõÎÄì³ËæÊ־ͰÑÄǷɽ£¸øÁËÆ½´óÁ¦¡¡
µ¹ÊÇÊ®·ÖÇå³þÊÇÔõô»ØÊÂÁË£¬±±ÁéÅÉΪºÎҪ׷ɱƽ´óÁ¦ÁË£¬ÔÀ´ÊÇÈϳöÁËÄǷɽ££¬½ø¶ø×·É±Æ½´óÁ¦µÄ°¡¡£
¿´À´ÄǸöµÜ×ÓÔÚ±±ÁéÅÉ»¹ÊÇÓеãÉí·ÝµÄµÜ×Ó°¡¡£
¹ûÈ»¡£
¡°ÄÇÌ죬ÎÒÔÚÆëÖܹúÒ»¸öµØ·½·É¶Ý£¬ÕýºÃÓö¼ûÒ»¸ö±±ÁéÅɵĵÜ×Ó£¬ÕâÈ˼ûµ½ÎÒ¾ÍÎÊÎҷɽ£µÄÊÂÇ飬ÎÒ¾Í˵×Ô¼ºÇÀÀ´µÄ£¬½á¹ûÄǵÜ×Ӿ͸úÎÒ·Á³£¬±»ÎÒ´òÅÜ£¬¸úמͱ»±±ÁéÅɵÄÈË׷ɱÁË¡£¡±Æ½´óÁ¦¼ÌÐøËµµÀ£º¡°¶øÔÚÎÒ±»×·É±µÄʱºò¡¡ÎÒÕýºÃÓö¼ûÁËÄãʦ¸µÌúÁé¾ýÀîÖÐÒ¢£¬»¹ÊÇËû¾ÈÁËÎÒ¡£¡±
¡°Å¶£¡ÊÇÎÒʦ¸µ¾ÈÁËÄ㣬ȻºóËû¸æËßÄã×´ÔªÕòµÄÏßË÷µÄ£¿¡±ÁõÎÄì³ÌýÁË£¬Ã÷°×¹ýÀ´ÁË£¬Ã¦ÎʵÀ£º¡°ËûÊÇÔõô˵µÄ£¿¡±
µ±Äê×Ô¼ºÊ¦¸µÌúÁé¾ýÀîÖÐÒ¢ÕýºÃÓÐÊÂÇéÈ¥ÆëÖܹú£¬×Ô¼ºÒ²Çóʦ¸µ°ï×Ô¼º²é×´ÔªÕòµÄÊÂÇ飬ûÏëµ½£¬»¹ÈÃÆ½´óÁ¦ÅöÉÏÁË£¬ÕâÑùÒ»À´£¬µ¹ÊǺÏÇéºÏÀíÁË¡£
¡°Êǰ¡£¡¾ÍÊÇʦÊ叿ËßÎҵġ£¡±Æ½´óÁ¦µãͷ˵µÀ£º¡°Ëû˵£¬ËûÒѾ´ÓÄÇ×´ÔªÕò²éµ½ÁË£¬ÎÒÃǵÄÇ×ÈËÓ¦¸ÃÊDZ»Ç¿´óµÄÐÞÊ¿´ø×ßÁË£¬´øÈ¥ÁíÍâÒ»¸ö´ó½ÉÏÈ¥ÁË£¬È»ºóÓм±Ê£¬ËµÒª»Ø¡¡¶ÔÁË£¡¡±Æ½´óÁ¦ÓÖÏëÆðÊ²Ã´ËÆµÄ£¬Ã¦ºôµÀ£º¡°Ê¦Êåµ±Äê˵£¬ÎÒÃǵÄ×ÚÃŲÔñ·ÃÅÊܵ½ÁËÁ˹¥»÷£¬ËûÒª»Ø²Ôñ·ÃŰïæ£¬Ò²²»ÖªµÀÔÚÔõôÑùÁË£¬ÎÒÒªÔÚÆëÖܹúÕâÀïµÈÄ㣬¾Íû»ØÈ¥¡£¡±
¡°Ê¦¸µÔõô֪µÀµÄÄØ£¿¡±ÁõÎÄì³ÌýÎÅ´ËÑÔ£¬Öå×Åüͷ˵µÀ£¬¿´Æ½´óÁ¦µÄÑù×Ó£¬¿´À´Ò²Ö»ÖªµÀÕâô¶àÁË£¬¶øÆ½´óÁ¦È´ÊÇÒÔΪ£¬ËûÃÇ»¹ÔÚÆëÖܹúÄØ£¬Ã¦ËµµÀ£º¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚ²»ÔÚÆëÖܹúÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÔÚºÆÌìÁªÃË£¡¡±ÉùÒôÒ»¶Ù£¬¿àЦ˵µÀ£º¡°ÖÁÓÚÎÒÃÇÄDzÔñ·ÃÅ£¬ÔçÔÚÊýÄêǰ£¬¾ÍÒѾ±»¶¾Ñª×ÚÁªºÏһЩÃÅÅÉ£¬¹¥ÆÆÁË£¡¡±
¡°Ê²Ã´£¿²Ôñ·Ãű»ÃðÃÅÁË£¿¡±Æ½´óÁ¦ÌýÎÅ´ËÑÔ£¬¾ªºôµÄÌøÆðÀ´ËµµÀ£º¡°ÄÇÎÒÃÇÆñ²»ÊÇ¡¡£¡¡±
¡°²»´í£¡ÎÒÃÇÏÖÔÚ¶¼³ÉÉ¢ÐÞÁË¡£¡±ÁõÎÄì³Ã¦ÎʵÀ£¬ÉùÒôÒ»¶Ù£¬ÓÖÎʵÀ£º¡°¶ÔÁË£¡ÄãÓÖÊÇÔõôÅܵ½½û¼Éɽ³ÇÈ¥µÄ°¡£¿ÈÃÎÒºÃÕÒ£¡¡±
¡°°¥£¡ÎÒÕâ²»ÊÇΪÁËÕÒÄãÂ𣿡±Æ½´óÁ¦Ã¦ËµµÀ£º¡°ÎÒÔÚÆëÖܹúÒ²²»ÈÏʶ±ðÈËÁË£¬ÓÖ±»±±ÁéÅɵÄÐÞʿ׷ɱ£¬Å¼¶ûÌýµ½£¬ºÃÏñ˵£¬Äã¸ú¼¸¸öÐÞʿȥÁ˽û¼Éɽ³Ç£¬ËùÒÔÎÒ¾ÍÅÜÈ¥½û¼Éɽ³ÇÕÒÄãÁË¡¡ºóÀ´»¹±»ÄǸö¿É¶ñµÄÍÃ×Ó£¬×¥µ½Ëþ¡¡£¡¡±
ƽ´óÁ¦»°¶¼Ã»ËµÍê¡£
¡°Äã˵ËÊǿɶñµÄÍÃ×ÓÄØ£¿¡±ÍÃÒ¯µÄÉùÒôÏìÆðÂîµÀ£¬°×¹âÒ»ÏÖ£¬³öÏÖÔÚÆ½´óÁ¦µÄÍ·ÉÏ£¬ºÝºÝµÄÒ»ÈÇÃÔÚÆ½´óÁ¦µÄÍ·ÉÏ£¬¿´À´ÍÃÒ¯Ò»Ö±ÔÚÅÔÌýÄØ¡£
¡°°¡£¡£¿¡±Æ½´óÁ¦²ÒºôÒ»Éù£¬Ëƺõ±»´òµÃ²»ÇᣬºöÈ»ÏëÆðÊ²Ã´ËÆµÄ£¬Ã¦ËµµÀ£º¡°¶ÔÁË£¡´ó¸ç£¡Äãʦ¸µ»¹¸úÎÒ˵£¬Èç¹û²Ôñ·Ãű£²»×¡ÁË£¬ÈÃÎÒÃÇÈ¥ÕÒËû¡£¡±
¡°ÕÒËû£¿ÎÒÃÇÉÏÄÇÕÒËûÈ¥£¿¡±ÁõÎÄì³Ò»ã¶£¬Ã¦ËµµÀ¡££¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
µÚÈý°ÙһʮËÄÕ¡¡ÏÉÈâ·»
£¨ÐµÄÒ»ÖÜ£¡ÇóÍÆ¼ö£¡Çó¶©Ôİ¡£¡ÖîλÇ×£¡£©
¡ª¡ª
¡°°¡£¿ÎÒÏëÏë¡£¡±Æ½´óÁ¦È´ÊÇһ㶣¬ÄÓÁËÄÓºóÄÔÉׯðÀ´£¬È´ÊǰëÌì¶¼Ïë²»ÆðÀ´ËƵģ¬ÔÚÄÇÀïÓÌÔ¥ÆðÀ´¡¡
¡°²»¹ý£¡ÎÒµÄÈ·Ó¦¸ÃÈ¥ÕÒÒ»ÏÂʦ¸µ¡¡£¡¡±ÁõÎÄì³ÐÄÖÐÈ´ÊǰµµÀ¡£
ËäÈ»²Ôñ·ÃÅÒѾÃðÃÅÁË£¬µ«ÊǾÝ˵ÅܵôÁ˲»Éٸ߽×ÐÞÊ¿£¬ÌúÁé¾ýÀîÖÐÒ¢ÒѾÊÇ½ðµ¤ÆÚÐÞÊ¿£¬ÊǸ߽×ÐÞʿ֮һ£¬ÅܵôÁ˵ĿÉÄÜÐԺܴó¡£
ÏȲ»ËµÌúÁé¾ý¶Ô×Ô¼ºµÄºñ°®¸ú°ïÖú¡£
¹âÊÇÖªµÀ×´ÔªÕòÏûʧµÄÈËÃǵÄÏßË÷£¬¾ÍÈÃÁõÎÄì³±ØÐëÈ¥ÕÒÒ»ÏÂÌúÁé¾ýÀîÖÐÒ¢¡£
¼ûƽ´óÁ¦°ëÌì¶¼Ïë²»³öÀ´£¬ÓÖ¿´×ÅÍÃÒ¯£¬Ã¦ÎʵÀ£º¡°ÍÃÒ¯£¡ÄãÓÐʲôÊ£¿¡±
¡°ÎҾƸúÈâ³ÔÍêÁË¡£¡±ÍÃÒ¯ËÊËʼç˵µÀ¡£
¡°¶î¡¡¸øÄã¾Æ£¡ÈâÒªµÈµÈ£¬ÎÒû¿ÕÄØ¡£¡±ÁõÎÄì³ÎÞÄÎ˵µÀ£¬¾ÍÖªµÀÍÃүûʲ»»á³öÀ´µÄ£¬Ëû˵µÄ¾Æ×ÔÈ»ÊÇÍòÄê½ðºïÌÒÁ龯ÁË£¬ÈâÊÇÒªÁõÎÄì³ÓÃÖìʯÁé¾ú°¾ÖƵÄÑýÊÞÈ⣬ÏÖÔÚ¾ÆÊÇÏֳɵģ¬×ÔÈ»¿ÉÒÔ¸øÍÃÒ¯ÁË£¬Èâ¿É¾Íû¹¦·òÁË¡¡
¡°Ã»ÈâÔõôºÈ¾ÆÄØ£¿¡±ÍÃÒ¯±§Ô¹ËµµÀ¡¡
²»¹ýÔÚÁõÎÄ쳵ĿֲÀÑÛÉñÏ£¬ÍÃÒ¯»¹ÊǹԹԵĻØÈ¥ÁË¡£
´ò·¢×ßÁËÍÃÒ¯¡£
¡°¶ÔÁË£¡È⣡È⣡¡±Æ½´óÁ¦Ìý¼ûÈ⣬ͻȻ´òÁ˸ö¼¤Á飬æ˵µÀ£º¡°Ê¦Êå˵£¬ÈÃÎÒÃÇÈ¥´óÃ÷¹ú¹ú¶¼Ò»¸ö½Ð£¬ÏÉÈâ·»µÄ¾ÆÂ¥ÕÒËû£¡¡±
¡°ÏÉÈâ·»£¿¡±ÁõÎÄì³Ì