°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°Î廢¶ÏÃÅ¡±
ÕâÒ»ÕÐÊÇÎ廢¶ÏÃŵ¶Ö®ÖеÄÖÕ¼«É±ÕУ¬ÎÞÊý´ÎÅáÈÊÇåÕýÊÇÆ¾½èÕâ¹îÒìºÍÇ¿´óµÄÒ»ÕУ¬Õ¶É±µÐÈË¡£
¡°ºÃµ¶·¨¡£¡±ÑîÐÞ°µ°µÐľª£¬ÖªµÀ×Ô¼º²»ÄóöµãÕæ±¾Ê£¬Ãæ¶ÔÈç´ËÐ׺·µÄÒ»µ¶£¬×Ô¼º¿ÖźÜÄѽÓס¡£
Ãæ¶ÔÅáÈÊÇå¾øÊÀÒ»µ¶£¬ÑîÐÞɱÒâËÄÒ磬¾ö¶¨ËÙÕ½ËÙ¾ö¡£
¡°Ò»½£Î÷À´£¬ÌìÍâ·ÉÏÉ¡£¡±
ÅáÈÊÇåÖ»¾õµÃÑÛǰһÁÁ£¬ºÃÏÕÒ»¸öÃÀÅ®³¯×Å×Ô¼º·ÉÁ˹ýÀ´£¬Ã»µÃÈÃÈ˸оõµ½ÖÏÏ¢£¬ÈÃÈ˸оõµ½Ðľª£¬ÉõÖÁÍü¼ÇÁËÕâÊÇÔÚ½øÐÐÒ»³¡ÉúËÀ²«É±¡£
¡°Åö¡£¡±
ÖÂËÀµÄÄÇÒ»¿Ì£¬ÅáÈÊÇåÂúÁ³¶¼³äÂúÁ˲»¿É˼Ò飬ÑÛ¾¦ÕöµÄ´ó´ó£¬ÃæÂ¶Î¢Ð¦¡£
¡°ÑîÐֵܣ¬ÎÒÊÇÔ½À´Ô½¿´²»¶®ÄãÁË£¬¸Õ¸ÕÈÏʶµÄʱºò»¹ÊÇÒ»¸öÁ¶ÆøÊ®¶þ²ã¾³½ç£¬µÚ¶þ´Î¼ûÃæÒѾÊÇÁ¶ÆøÎå²ã¾³½ç£¬ÕâµÚÈý´Î¼ûÃæÄã¾ÓȻֻÓÃÁËÈýÕоͻ÷ɱÁËÒ»¸öµØ°ñµÚÁùµÄ¸ßÊÖ¡£¡±
κÎÞÑÄ¿´×ÅÑîÐÞ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊǼµ¶Ê»¹ÊÇÏÛĽ£¬×ÜÖ®ÐÄÀïÔõ¸Ð¾õµ½³ÁµéµéµÄ¡£
¡°ÍõÒ¯£¬ÅáÀÏʧÊÖÁË¡£¡±À¼ÁêÍõ¸®µÄס´¦Ò»¸öºÚÒÂÈ˹§¹§¾´¾´µÄ¹òÔÚÀ¼Á꿤ÍõµÄÃæÇ°¡£
¡°Ê²Ã´£¿Á¬ÅáÀ϶¼Ê§ÊÖÁË£¬ÄÇôÅáÀÏÁË¡£¡±À¼Á꿤ÍõÎʵÀ¡£
ºÚÒÂÈ˻شðµÀ£º¡°ËÀÁË£¬±»ÑîÐÞÒ»½£»÷ɱ¡£¡±
¡°Ê²Ã´£¿¡±
À¼Á꿤ÍõÁ³É«¾Þ±ä£¬¶ÔÓÚÅáÀϵÄʵÁ¦£¬ËûÌ«Çå³þ²»¹ýÁË£¬µØ°ñµÚÁù£¬ÕâÑùµÄÅÅÃûºÍʵÁ¦¶¼ÊÇʵ´òʵµÄ¡£
ËûÉõÖÁÓÐ×ÔÖªÖ®Ã÷£¬×Ô¼ºµÄʵÁ¦ÒªÊÇÓöÉÏÅáÈÊÇ壬ֻÓÐËÍÃüµÄ·Ý£¬µ«ÊÇÕâ¸öÑîÐÞ¡£
Ñø»¢Îª»¼¡£
À¼Á꿤Íõìþìý²»°²ÆðÀ´£¬²»Í£µÄÔÚÔº×ÓÀïÃæ×ßÀ´×ßÈ¥¡£
Õâ²Å¶à¾Ã£¬Ê®ÆßË꣬¾ÍÓÐÁËÕâÑùµÄʵÁ¦£¬½«À´Ò»µ©³É³¤ÆðÀ´£¬°²ÄÜ»¹ÓÐËûÀ¼Á꿤Íõ¸®µÄ»îÃü£¬´óÒâÁË£¬ÔçÖªÏÖÔÚ£¬µ±³õ¾Í¸Ã׷ɱµ½µ×£¬ÏÖÔÚºó»Úμ°ÁË¡£
´óÔ¼Ò»ìÄÏãµÄ¹¦·ò£¬À¼Á꿤ÍõÖÕÓÚ×ö³öÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¾ö¶¨£¬ËµµÀ£º¡°ÄãǰÍùѪÉñÂ¥Ò»ÌË£¬ÎÞÂÛºÎÖÖ´ú¼Û£¬¶¼Òª£¬³ýµôÕâ¸öÐĸ¹´ó»¼¡£¡±¡£
µÚÒ»¾íµÚ°ËÊ®¶þÕÂÒ»Ö¸
£¿
ѪÉñÂ¥£¬Ò»¸ö×ݺáÆß¹úµÄɱÊÖ×éÖ¯£¬ÒþÃØÖ®¼«£¬·²ÊDZ»ËûÃǶ¢ÉϵÄÈË£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö¿ÉÒÔÌÓÍÑ£¬²»ËÀ²»ÐÝ£¬³ý·Ç¹ÍÖ÷³·ÏúÈÎÎñ£¬»î×ÅËûÃÇѪÉñÂ¥´Ó´Ë²»¸´´æÔÚ£¬Ö»Òª½ÓÊÜÁËÈÎÎñ£¬¾ÍÒ»¶¨»á²»Ï§Ò»Çдú¼ÛÒ²ÒªÍê³É¡£
´«ÎÅÔø¾£¬ÑªÉñÂ¥»¹°µÉ±¹ýÌì°ñ¸ßÊÖ£¬¾´ËÒ»ÒÛ£¬ÑªÉñÂ¥ÍþÕð½»ÖÝÆß¹ú¡£
ÑîÐÞ´Ëʱ´Ë¿Ì»¹²»ÖªµÀ×Ô¼º»÷ɱÅáÈÊÇ壬µ¼ÖÂÀ¼Á꿤Íõ¾¯¾õ£¬²»Ï§Ò»Çдú¼Û£¬Ò²Òª³ýµôËû¡£
ΣÏÕÕýÔÚÒ»²½²½µÄ½µÁÙ¡£
µÚ¶þÌì¡£
ÑîÐÞ»¹ÔÚ×Ô¼ºµÄ·¿¼äÖ®ÖÐ˯¾õ£¬¾Í±»·¿ÃÅÖ®ÍâµÄÐúÄÖÉù¸ø³³ÐÑÁË¡£
¡°ÌìÀ×½£×ÚÑîÐÞÊDz»ÊÇסÔÚÕâÀÊDz»ÊÇ£¿¡±
¡°ÑîÐÞÄã¸öÈô·ò£¬µ¨Ð¡¹í£¬Óб¾Ê¾͸øÎÒ³öÀ´£¬¿´ÎÒ²»°ÑÄãËéʬÍò¶Î¡£¡±
ÑîÐÞÒ»Ìýµ½µ½´¦¶¼ÊÇÉùÌÖ×Ô¼ºµÄÉùÒô£¬¶ÙʱÒÉ»óÁË£¬Íò·Ö¾ªÑÈ¡£
¡°ºÃÁË£¬ÄãÃÇÌýÎÒ˵£¬ÎÒ²»ÖªµÀÄãÃÇÕÒÎÒÌìÀ×½£×ÚÑîʦµÜËùνºÎÊ£¬µ«ÊÇÎÒ¿ÉÒÔÃ÷È·µÄ¸æËß´ó¼Ò£¬ÑîʦµÜÔÚÌìÒ»ÁÁ£¬¾ÍÒѾÀ뿪ÁË·¿¼ä£¬Ò²À뿪Á˹ú±ö¹Ý¡£¡±´óʦÐÖ³þ°×µÄÉùÒô´ÓÃÅÍâÏìÁËÆðÀ´¡£
¡°ËûÈ¥ÄÄÀïÁË£¬ÔÙ˵ÁËÎÒÃÇÆ¾Ê²Ã´ÏàÐÅÄã¡£¡±
¡°¶Ô°¡£¡ÎÒÃÇÆ¾Ê²Ã´ÏàÐÅÄã°¡£¡¡±
¡°°®ÐŲ»ÐÅ£¬ÒªÊÇÄãÃÇÔÚÕâÀïµ¢¸éÁËʱ¼ä£¬±»±ðÈ˽Ý×ãÏȵÇÁË£¬²»Òª¹ÖÎÒûÓиæËßÄãÃÇ¡£¡±´óʦÐÖÒ²ÊÇÀÁµÃ½âÊÍ¡£
¡°°×Ò¹«×ÓÑÔÖ®ÓÐÀí£¬ÎÒÃÇ»¹Êǵ½±ðÈËÕÒÕÒ£¬ÕæÒª±»±ðÈËÏÈÕÒµ½ÁË£¬µ½Ê±ºò¡¢¡¢¡¢¡£¡±
²»ÖªµÀ˵ÚÒ»¸öÕâÑùһ˵£¬ÖÚÈË·×·×¾õµÃÑÔÖ®ÓÐÀí£¬¶ÙʱËÄÉ¢¿ªÀ´£¬µ½±ð´¦Ñ°ÕÒÑîÐÞµÄÏÂÂäÈ¥ÁË¡£
¡°ßËßËßË¡£¡±½ô½Ó×Å·¿ÃÅÖ®ÍâÏìÆðÁËÒ»ÕóÕóµÄÇÃÃÅÉù¡£
ÑîÐÞ´ò¿ªÃÅ£¬Ö»¼û×Ô¼ºµÄ´óʦÐÖ³þ°××êÁ˽øÀ´£¬¸Ï½ôÖØÐ¹ØÉÏ·¿ÃÅ£¬¸ô×Å¿Õ϶£¬ÑîÐÞ»¹ÊÇ¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»´óȺÈËÓ°ÉÁ¶¯¡£
¡°´óʦÐÖ£¬ÕâÊÇ¡¢¡¢¡¢¡£¡±µ½ÏÖÔÚΪֹÑîÐÞ»¹ÊÇһͷÎíË®¡£
³þ°××Ð×ÐϸϸÉÏÉÏÏÂϵĶÔ×ÅÑîÐÞ¾ÍÊÇÒ»Õó´òÁ¿¡£
ÑîÐÞ²»ÓÉ»ëÉíÒ»Õ󣬶Ô×ųþ°×ÎʵÀ£º¡°´óʦÐÖ£¬ÄãÕâÊÇ£¬Óл°¾Í˵£¬ÄãÓÃÕâÖÖÑÛÉñ¿´×ÅÎÒ£¬Ôõô¸Ð¾õ¹Ô¹ÔµÄ¡£¡±
³þ°×£¬Ò²ÀÁµÄ·Ï»°¶à˵£¬¶¢×ÅÑîÐÞ˵µÀ£º¡°ÀÏʵ˵£¬ÄãÊÇʲôʱºòµÃ×ïËĴ󻨿ýµÄ¡£¡±
¡°ËĴ󻨿ý¡£¡±
¡°´óʦÐÖÔ¸Íû°¡£¡ÎÒµÃ×ïË£¬Ò²²»¸ÒµÃ×ïËûÃǰ¡£¡ÕæÊÇÔ©Í÷°¡£¡¡±ÑîÐÞÂíÉϽÐÇüµÀ¡£
¡°ÊÇÂ𣿡±³þ°×Ò»Á³µÄ²»ÏàÐÅ£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇÔõôÏÖÔÚÕû¸öκ¶¼¶¼Á÷´«×ÅËÒªÊÇÄܹ»»î×½ÌìÀ×½£×ÚÑîÐÞ£¬°óµ½À¼¹ð·»£¬¾Í³ÉΪËûÃÇËĴ󻨿ýµÄ×ùÉϱö¡£¡±
¡°°¡£¡¡±
ÑîÐÞÒ»Á³µÄ²»¿É˼Ò飬ÐÄÀﲻͣµÄµÍ¹À£¬ÄѵÀÕâ¾ÍÊÇ×Ô¼ºÃ»ÓйýÁ˵ÚÈý¹ØµÄ´ú¼Û£¬²»»á°É£¡
ÆäʵÑîÐÞ×Դ˶¼²»ÖªµÀ£¬ËûÔÚ·¿¼äÖ®ÖÐÌýµ½µÄÆæ¹Ö²¢ÇÒÄÑÌýµÄÉùÒô£¬ÕýÊÇËùνµÄµÚÈý¹Ø¡£
³þ°×ҡҡͷ˵µÀ£º¡°ÑîÐÞÌýÁִ½£³¤ÀÏÓÐÁÔÚËļһáÎ俪ʼ֮ǰ£¬ÑîÐÞ²»µÃÀ뿪¹ú±ö¹ÝÒ»²½£¬Î¥ÁîÕߣ¬ÃŹ洦Öᣡ±
ÑîÐÞÎÞ¾«´ò²ÉµÄ˵µÀ£º¡°ÎÒµ¹ÊǸϳöÈ¥£¬³öÈ¥ÁË»¹²»±»ËûÃÇËĴ󻨿ýµÄ·ÛË¿¸øËº³ÉË鯬¡£¡±
¡°àÅ£¬Ö´½£³¤ÀϵÄÃüÁîÎÒÒѾ´øµ½£¬ÎÒ¸æ´ÇÁË¡£¡±³þ°×תÉí±ãÀ뿪ÁË·¿¼ä¡£
³þ°×Ò»×ߣ¬ÑîÐÞ¶ÙʱÎÞ¾«´ò²ÉÆðÀ´£¬Ê§ÂäµÄ×ø»ØÁË´²ÉÏ£¬Ã»Ïëµ½×Ô¼ºÀ¼¹ð·»Ò»Ðо¹È»¸ø×Ô¼ºÈÇÉÏÁËÕâô´óµÄÂé·³¡£
Ê®Ììʱ¼ä£¬Äã½ÐËûÔõô¹ý°¡£¡
Ò»Ïëµ½Âé·³×îºÃÔ½ÉÕÔ½ºÃ£¬ÔÙ¿¼Âǵ½×Ô¼ºÐÞΪ¸Õ¸ÕµÃµ½Ò»´Î¼«´óµÄ·ÉÔ¾£¬Ö±½Ó´ÓºóÌìÎå²ãºóÆÚ£¬½øÈëÁ˺óÌì°Ë²ã³õÆÚ£¬¾³½ç²»ÎÈ¡£
ÓÚÊǸɴà¾ÍÀûÓÃÊ®ÌìµÄʱ¼ä£¬Îȶ¨×Ô¼ºµÄ¾³½ç¡£
´óκÍõ³¯ÑÝÎ䳡¡£
Ò»Ôç¾ÍÊÇÖØ±ø°ÑÊØ£¬Ã¿Ò»¸öʵÁ¦¶À×ÔÓµÓÐ×ÅÒ»¸ö¾Þ´óµÄÕÊÅñ£¬×ù´ÎÅÅÁеľ®È»ÓÐÐò¡£
½ñÌì±ãÊÇÕû¸ö´óκÍõ³¯ËÄ´ó°Ë¼¶ÊµÁ¦£¬Ê®Îå¸ö¾Å¼¶ÊÆÁ¦ÁªºÏ¾Ù°ìµÄ»áÎä´ó»á¡£
¶øÃ¿Ò»´Î»áÎä´ó»áµÄÖØµã±ãÊÇ¡°ÏÈÌ쵤¡£¡±
¡°ÎÒÐû²¼´óκÍõ³¯µÚÒ»°ÙËÄÊ®¶þ½ìÈ«¹ú»áÎä´ó»áÏÖÔÚ¿ªÊ¼¡£¡±
Ëæ×Åκ»ÊÒ»ÉùÐû²¼£¬µÚÒ»°ÙËÄÊ®¶þ½ìÈ«¹ú»áÎäµÄ¿ªÊ¼£¬±ãÊÇÕâÒ»´Î´ó»áµÄ²ÃÅÐÁÁÏà¡£
·Ö±ðÊÇÌìÀ×½£×ÚµÄÖ´½£³¤ÀÏ¡£
ÁèÔÆ½£×ڵĴ«¹¦³¤ÀÏ¡£
ÇàÔÆÃÅÕÆ½ÌÇàÔÆµÀÈË¡£
´óκ»Ê³¯µÄÀñÇ×Íõ£¬µ±½ñκ»ÊµÄ»ÊÊ壬һλÏÈÌìÇ¿Õß¡£
Ãàɽ½£×ÚµÄÕÆ½Ì¶ÇàÔÆ£¬Ò»¸ö½ö´ÎÓÚ°Ë´óÊÆÁ¦µÄ¾Å¼¶ÊÆÁ¦£¬±¾ÉíÒ²ÊÇÏÈÌìÇ¿Õß¡£
½Ó×űãÊÇÕâÒ»´Î²Î¼Ó±ÈÎäµÄ¸÷´óÊÆÁ¦Ò»¹²50È˵ıÈÎäµÜ×Ó½øÐгéÇ©ÒÇʽ¡£
Ê®ÁùºÅ¡£
ÕâÒ»´Î±ÈÊÔ£¬Ò»¹²±»·Ö³ÉÁËÎå¸öС×飬ÿ¸öС×éÊ®¸öÈË£¬ÕâÊǸöÈ˽«»áÂÖ·¬½»ÊÖ£¬Ò²¾ÍÊÇÿһ¸öÈ˶¼»á½»Ê־ŴΣ¬È»ºóȡʤ¸ºÇ°ËĵĻñʤÕß½øÈëÁËÏÂÒ»ÂÖ£¬½øÐеڶþÂÖ±ÈÊÔ¡£
ÑîÐÞËù³éÖеÄÊ®ÁùºÅ£¬´ú±í×Å£¬Ëû½«±»·Öµ½µÚ¶þ×飬ÁùºÅÑ¡ÊÖ¡£
ÕâÒ»´Î±ÈÊÔÒ»¹²±»·Ö³ÉÁËÎå¸öÀÞ̨£¬Îå¸ö²ÃÅи÷×Ô¼àÈüÒ»¸öÀÞ̨¡£
¶øÑîÐÞËùÔڵĶþºÅÀÞ̨µÄ¼àÈüÕßÕýÊÇ£¬µ±½ñκ»ÊµÄ»ÊÊ壬ÀñÇ×ÍõκÖÐɽ¡£
ÑîÐÞ¶ÔÕó²ÔÔÆ×Ó¡£
µÚÒ»ÂÖ±ÈÊÔÒ»¿ªÊ¼£¬¾ÍÖ±½ÓÂÖµ½ÁËËûÑîÐÞ¡£
¡°ÌìÀ×½£×Ú£¬ÑîÐÞ¡£¡±
¡°Äã¾ÍÊÇÑîÐÞ£¬ÔÚÏÂÃàɽ½£×Ú²ÔÔÆ×Ó£¬ÑîÐÞÎÒÕýÒªÕÒÄ㣬ÄãÈ´×Ô¼ºËÍÉÏÃÅÀ´ÁË£¬»î¸Ãµ±ÎÒ³ÉΪÇÙÏÉ×ϵÄÈëĻ֮±ö£¬¹þ¹þ¹þ¹þ£¬ÑîÐÞÊÜËÀ°É£¡¡±
²ÔÔÆ×ÓÒ»Ìýµ½×Ô¼ºµÄ¶ÔÊÖ¾¹È»ÊÇÑîÐÞ£¬Ð˷ܵIJîµãÌøÆðÀ´¡£
¡°Ëû¾ÍÊÇÑîÐÞ£¬ÑîÐÞ³öÏÖÁË£¬ÑîÐÞ³öÏÖÁË¡£¡±
Á½È˸ÕÒª¶¯ÊÖ£¬²»ÖªµÀ±»ËÒ»ºð£¬¶Ùʱ°ÑËùÓйÛÕ½Õߣ¬¶¼ÎüÒýÁ˹ýÀ´£¬Ò»ÏÂ×Ô¼º°Ñ¶þºÅÀÞ̨ΧµÃÑÏÑÏʵʵ£¬Ò»¸ö¸ö½£°ÎåóÕÅ£¬´óÓÐÒ»Óлú»áËæÊ±³åÉÏǰȥ£¬°ÑÑîÐÞ´óж°Ë¿éµÄ´òËã¡£
¡°ÑîÐÞ£¬Äã¸øÎÒ¹öÏÂÀ´£¬ÈôóÒ¯ºÃºÃµÄ½Ìѵ½ÌѵÄã¡¢¡¢¡¢¡£¡±
¡°×¥µ½ÑîÐÞ£¬Ê«ÏÉ×Ó¾ÍÊÇÎÒµÄÁË¡£¡±
¡°Ëྲ£¬Ëྲ£¬Ì¨ÉÏÕÕ³£±ÈÎ䣬̨ÏÂÐú»©Õߣ¬Ö±½Ó¸Ï³öÑÝÎ䳡¡£¡±ÀñÇ×Íõ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬Á¢¼´³öÏÖ×èÖ¹¡£
Ò»Ìý˵Ҫ±»¸Ï³öÑÝÎ䳡£¬ÖÚÈËÏÅÁËÒ»Ìø£¬·×·×±Õ×죬²»¸ÒÔÚ˵ʲôÁË¡£
ÀñÇ×ÍõɨÊÓÁËÒ»ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°ºÃÁË£¬±ÈÊÔ¼ÌÐø¿ªÊ¼¡£¡±
ÑîÐÞ¿´×ÅÕâ¸öÇéÐΣ¬Ò»ËʼçÎÞÄεÄ˵µÀ£º¡°°¥£¡ÊÀÈ˶àÊÇÔ©Í÷ÎÒÕâÖÖÎÞ¹¼Ö®ÈË£¬ÎÒ²»¾ÍÊDz»Ô¸Òâ¼ûËûÃÇËĴ󻨿ýÒ»ÃæÂ𣿺ÎÖÁÓÚ³ÉÁËÌìϹ«µÐÂ𣿷ÇÒª°ÑÎÒ°ó×ÅÈ¥¡£¡±
¡°·Ï»°ÉÙÊÕ£¬»¹²»¸Ï½ôÊøÊÖ¾ÍÇÜ¡£¡±²ÔÔÆ×Ó£¬ºÜ²»ÄÍ·³µÄ˵µÀ¡£
¡°¿´½£¡£¡±
²ÔÔÆ×Óµ±¼´Ò»½£³¯×ÅÑîÐÞ´ÌÁ˹ýÈ¥¡£
ÑîÐÞ̾ϢһÉù˵µÀ£º¡°ÔõôÕâô¼±£¬Ò²²»ÈÝÎҺúýâÊͽâÊÍ¡£¡±
¡°¾ª»êÖ¸¡£¡±
ÑîÐÞÊDZ¨¶¨ÁËËÙÕ½ËÙ¾ö£¬ÒÔÀ×öªÊֶΣ¬ÕðÉåÖÚÈË£¬ËùÒÔÒ»³öÊÖ¾ÍÊǾª»êÖ¸¡£
×Ô´ÓÑîÐÞÔÚ´óκÎä¿âÖ®ÖÐÎÞÒâÖ®Öеõ½Á˾ª»êÖ¸µÄµÚ¶þ²ãÐÞÁ¶Ö®·¨£¬ÈÃËû×ã×ã°Ñ¾ª»êÖ¸µÄÍþÁ¦ÌáÉýµ