°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄǺ㬱ð˵ÎÒÆÛ¸ºÅ®ÈË£¬ÈýÕУ¡Èç¹ûÈýÕÐÖ®ÄÚÄ㻹ÄÜÕ¾×Å£¬ÒÔºóÓÐÄãµÄµØ·½£¬ÎÒÇØ·æÍ˱ÜÈýÉᣬ·´Ö®Èç¹ûÄãÁ¬ÎÒÈýÕж¼½Ó²»Ï£¬ÄÇô½«ÄÇÈýÖêÑ©²ÎÁôÏ£¬´Ó´Ë²»ÐíÔṲ̀Èë¶«³ÇÇøÒ»²½¡£¡±ÇØ·æÒ»×ÖÒ»¶Ù£¬ÖÀµØÓÐÉù¡£
¡°·æ¶ù£¡¡±Ö÷×ùÖ®ÉÏ£¬ÇØÀÏÒ¯×ÓÃ͵ØÖåÆðüͷ¡£
¡°Ò¯Ò¯£¬Ëï¶ùÒѾ³¤´óÁË£¬Õâ¼þÊÂÇé¾ÍÈÃËï¶ù×Ô¼º´¦Àí£¬ºÃÂ¡±ÇØ·æ×ªÍ·Ò»Á³ÑÏËà¡£
ÇØÎ¢Î¢Ò»Ð¦£¬Ò²ÊǶÔ×ÅÇØ·æ×öÁËÒ»¸ö¹ÄÀøµÄÊÖÊÆ£º¡°ÀÏÒ¯×Ó£¬ÄêÇáÈËÄÄÓв»µøµ¹µÄʱºò£¬Õâ¼þÊÂÇé¾ÍÈÃСµÜ×Ô¼º´¦Àí°É£¬ÎÒÏàÐÅËû¡£¡±
¡°¼Çס£¬²»¹ÜÔõÑù£¬ÌìËúÏÂÀ´Ò²ÓÐÀÏÒ¯×Ó¸øÄã¶¥×Å¡£¡±Ë²¼ä£¬ÇØÀÏÒ¯×ÓËÆºõ¶¼ÀÏÁËÐí¶à¡£
ÁÒÑæ½£Î裡
Ðþ½×³õ¼¶Îä¼¼£¬ÁÒÑæÐÜÐÜ£¬»ð¶¾ÂûÑÓ£¬ËæÉíÎ趯һȦ»¯×÷Èý³ß³¤½££¬³¤½£ÂäÏÂÕ£Ñ۾͵½ÁËÇØ·æÍ·¶¥£¬Ò»³öÊÖ¾ÍÊÇɱÕУ¬ÏÔÈ»»¨ÂåÄßÊǸù±¾²»ÏëÈÃÇØ·æÓз´¿¹µÄ»ú»á¡£
ÁÒÑæ³¤½£Ô½À´Ô½½ü£¬ÇØ·æËƺõ±»ÏÅɵÁËÒ»°ã£¬Õ¾ÔÚÄÇÀïÒ»¶¯²»¶¯¡£
¡°¹ûÈ»»¹ÊÇÕâô²»¿°Â𣿡±»¨ÂåÄßÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬½«³¤½£Æ«ÒÆÒ»µã£¬±Ï¾¹ÖØÉË¿ÉÒÔÈç¹ûÊǽ«ÇØ·æ¸øÉ±ÁË£¬ÊÂÇé¾ÍûÓÐÄÇôºÃ½â¾öÁË¡£
îõ£¡
ÁÒÑæ³¤½££¬¾àÀëÇØ·æ²»×ãÒ»´ç֮ʱ£¬Í»È»Í£ÁËÏÂÀ´£¬Ò»µÀÇà×ÏÉ«µÄî¸Æø×ÔÇØ·æÌåÄÚÅ籡¶ø³ö£¬ÎÈÎȵĽ«Æä½ÓÁËÏÂÀ´¡£
¸ß̨ÉÏ£¬ÇØÀÏÒ¯×Ó´óËÉ¿ÚÆøµÄͬʱ£¬ÊÖÉϵÄÔªÆøÒ²ÊÇÂýÂýɢȥ¡£
¡°Õâ¾ÍÊÇһͷÁúÓ¦¸ÃÓеÄÁ¦Á¿Â𣿡±Çط治мµÄƲÁËÆ²×ì¡£
·ïÎè¼À£¡
È«Á¦Ò»»÷¼ÈÈ»±»ÇØ·æÇáÃèµÐ´µÄ½ÓÏ£¬»¨ÂåÄßÒ»ÕÅЦÁ³±»±ïµÄͨºì£¬È«ÉíÁÒÑæÕôÌÚ£¬²»ËÀ·ï»ËÔ¡»ðÖØÉú£¡Í·¶¥Ö®ÉÏÁÒÑæÅÌÐý£¬»¯×÷һͷ»ð·ï£¬»ð·ï·ÉÎ裬ÓëÌì¿Õ°¿ÏèÒ»·¬Ö®ºó£¬º·²»Î·ËÀµÄ³åÏòÇØ·æ¡£
¿Øº×ÇÜÁú£¡
˫צ֮ÉÏÏ˳¤µÄÀÇצÉì³ö£¬»¯×÷²ÔÁú£¬È®ÑÀ½»´í£¬ËÆËºËé²ÔÌì£¬ÅØÏø×ųåÏò»ð·ï¡£
ǧ»ÃÃÔ×Ù£¡
´óÌüÖ®ÖÐÎÞÊý²ÐÓ°¸¡ÏÖ£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼±íÇé²»Ò»£¬¶¯×÷¸÷Ò죬èòèòÈçÉúÈÃÈ˲»±æÕæÎÒ¡£
ãȻ¼ä£¬»¨ÂåÄ߾ͼûµÃÒ»Ö»ºÚÉ«´óÊÖ£¬´ø×ÅÎÞÓëÂױȵÄÍþÊÆµ±¿ÕÅÄÏ£¡¾Þ½£¸ñµ²¼äºó±³ÓÖÒ»Ö»×ϽðÉ«µÄÈÍ·£¬ÒÑÈ»µ½´ïÁ˱³ºó¡£
¡°Ð¡ÐÄ£¡¡±»¨ÈçÑ©Ã͵ØÕ¾ÁËÆðÀ´£¬º®±ùѪÂöÅ磬¾ÍÒª³öÊÖ£¬È»¶øÔçÓÐ×¼±¸µÄÇØÒÑȻվÔÚËýµÄÉíǰ¡£
¡°Èç¹ûÄãÏëÒª¹ýÁ½Õеϰ£¬Ò»»á¶ùÎÒÅãÄãÍæÍæ¶ù¡£¡±ÇáÙ¬µÄ̧ÁȨ̈üͷ£¬ÇØÁ³ÉÏÂúÊÇЦÒâ¡£
¡°Äã¡¡¡±»¨ÈçÑ©Æø¼«£¬µ«¾¹ýÕâÒ»µ¢¸é£¬ÏÔÈ»ÒѾÀ´²»¼°ÁË¡£
ºä£¡
Ò»ÈÖ®Íþ£¬»¨ÂåÄßÖ±½Ó±»ºä³öÁË´óµî£¬ÀÏåýÉíÓ°ÉÁ˸£¬½«Æä½ÓÏÂ֮ʱ£¬ÒѾ»èËÀ¹ýÈ¥¡£
¡°ºÃ£¡¼ÈÈ»ÄãÏëÕ½£¬ÄÇÎÒ¾ÍÁì½ÌÒ»ÏÂÇØ´óÉÙÒ¯µÄ¸ßÕÐÁË¡£¡±¼ûµÃСÃÃÈç´ËÖØÉË£¬Õð¾ªÖ®Óà¾ÍÊÇÎÞÇîµÄ·ßÅ£¡
Ëä˵ËýÎÞ·¨¿´´©ÇصľßÌåÐÞΪ£¬µ«¼´Ê¹°Ë´ó¹«×ÓÖ®Á÷£¬Æ¾½èן®±ùѪÂöËýÒ²âùÈ»²»¾å£¬ÇøÇø×Ͼ£³ÇÇØ¼ÒÄѵÀ»¹ÕæÄÜÄæÌì²»³É£¿
¡°Ð¡µÜ£¬Äã¸Õ²ÅʩչµÄÄÇÌ×צ·¨Ó¦¸ÃÊÇ¡¶´óÇÜÄÃÊõ¡·°É£¿¡±ÇØË¿ºÁûÓÐÀí»á»¨ÈçÑ©£¬¶øÊÇÒ»Á³Ð¦ÒâµÄ¿´ÏòÇØ·æ¡£
¡°Ôõô£¿´ó¸çÒ²ÖªµÀÕâÌ×Îä¼¼£¿¡±
¡°»¨ÇÎÓÐÓ࣬¶ø¹¥»÷²»×㣬´ýµÃÒ»»á¶ù´ó¸çÈÃÄã¼ûʶһÏÂʲô½Ð×ö¡¶´óÇÜÄÃÊõ¡·¡±´ò»÷ÁËÇØ·æÒ»·¬Ö®ºó£¬ÇØÓÖתͷ¿´Ïò»¨ÈçÑ©£¬Ãò×ìһЦµÀ£º¡°Ò»»á¶ù»¹Ç뻨С½ã¶àÅäºÏһϲźã¡¡±
¡°Äã¡¡ÕÒËÀ£¡¡±°éËæ×Å»¨ÈçÑ©µÄÒ»ÉùÀäºß£¬Õû¸ö´óµî¶¼ÃÔãÆðÁËÒ»²ã±ù¾§£¬º®Òâ³¹¹Ç£¬ËÆÒª¶³³¹Áé»êÒ»°ã¡£
¡°´óÇÜÄÃÊõµÚһʽ£¬¿Øº×ÇÜÁú£¬¶¯ÈôÁéº×ÇáÓ¯ÁéÇÉ£¬ÂäÈç²ÔÁúÊÆ´óÁ¦³Á£¡¡±
Ë¿ºÁûÓÐÊÕµ½»¨ÈçÑ©µÄº®ÒâÓ°Ïì£¬ÇØÒ»×¦Ì½³ö£¬ÍðÈôÁéÉßÓÖËÆÍÑÍ㬵ó×ê¹Å¹ÖÈÃÈË·À²»Ê¤·À£¬È»¶ø´ýµÃÂäÏÂ֮ʱ£¬ÓÖÈç²ÔÁú²«»÷ÂùÏó˦±Ç£¬ÊÆ´óÁ¦³ÁÈÃÈ˲»µÃ¿¹¾Ü¡£
µ±È»»¨ÈçÑ©Äܹ»×÷ΪƮѩɽׯµÄÕæ´«µÜ×Ó£¬×ÔȻҲ²»ÊÇÉÆ²ç£¬ÉíÈôÆ®ºèËæ²¨¶ø¶¯£¬´ýµÃÇØÒ»×¦ÂäϵÄͬʱ£¬¾ÍËÆÈáÈõÎÞ¹ÇÒ»°ã£¬ÁéÇɵĴÓÈÍ·ÅԱ߲Á¹ý£¬¼ÈÈ»ºÁÎÞÉË¡£
ÇØÒ²²»ÔÚÒ⣬¿ÚÖмÌÐøÂþ²»¾ÐĵÄ˵µÀ£º¡°µÚ¶þʽǧɽÕÛ÷£¬ÖØÔÚǧɽ£¬²»ÊÇÕÛǧɽ֮÷£¬¶øÊÇ̤±éǧɽֻΪÐÄÖÐÄÇÒ»µãº®Ã·¡£¡±
ÇØ±íÇ鼫Ϊ·á¸»£¬ËÆÒì¹úËûÏçµÄÓÎ×Ó£¬ËƼáÇ¿ÎÞνµÄ×·ÃÎÖ®ÈË£¬ÓÒÊÖÐé¿ÕһĨ£¬Ç§É½ÖصþÄý¾Û³ÉÒ»Ö»º®Ã·£¬º®Ã·Ó´º»º»ºµÄÆ®Ïò»¨ÈçÑ©£¬Í»È»£¬º®Ã·ÕÀ·Å»¯×÷ÂþÌ컨Î裬á¿áɹîÃÀ£¬È´ÓÖ°µ²ØÉ±»ú£¬»¨°êÆ®·É¼ä£¬²è¼¸×ÀÒÎÖ±½ÓÌ®Ëú£¬ÇÐ¿ÚÆ½ÕûÈÃÈ˲»¸ÒÖÃÐÅ¡£
ǧɽÂþÑ©£¡
»¨ÂåÄß´ó¾ªÊ§É«£¬Á¬Ã¦Ê¹ÓóöѹÏäµ×µÄ¾øÕУ¬Ç§É½ÂþÑ©£¬ÓÚ÷¤Õòʱ£¬Ëý¾Íƾ½è×ÅÕâÒ»ÕÐǧɽÂþѩ˲Ϣ¼äնɱÁ˳ÉǧÉÏÍòµÄÐ×ÊÞ£¬ÏÖÔÚʩչ³öÀ´µÖÓù»¨ÎèÏÔÈ»´Â´ÂÓÐÓà¡£
¡°´óÇÜÄÃÊõµÚÈýʽÊÉ»ê֮צ£¬²ÅÕæÕýµÄ½øÈëÁ˾«Ë裬´ó¸ç¶¼»¹Ã»ÓÐÍêÈ«Îò͸£¬Ð¡µÜ¿´×žͺᣡ±
»°ÒôÂäÏ£¬ÇØÓÒÊÖÐé¿ÕÒ»×¥£¬Æ½µØÖ®Éϱ¬³öÒ»¹ÉÇ¿º·µÄÀ³¶Ö®Á¦£¬ÂþÌìµÄ±ù¾§¡¢»¨ÎèÖ±½Ó±»¾íÈëäöÎÐÖ®ÖУ¬µ±È»Õ⻹ûÓнáÊø£¬ËºÁÑÀ³¶Ö®Á¦·è¿ñÀ©É¢£¬Ö±Ö¸Ç°·½µÄ»¨ÈçÑ©¡£
±ù˪ѪÂö£¬±ù·âÍòÀ
Ò»ÉíÒÂÉÀÁÔÁÔ×÷Ï죬¾Þ´óµÄÀ³¶Ö®Á¦Ï®À´£¬»¨ÈçÑ©¼¸ºõÕ¾²»ÎȽŸú£¬µ«ËýµÄ×ì½Çȴ¶³öÁËЦÒ⣬һÖÖÊ®·Ö·è¿ñµÄЦÒâ¡£
±ù·âÍòÀÒÔ»¨ÈçѩΪÖÐÐÄ£¬ÎÞ¾¡µÄ±ù˪¸²¸Ç£¬ÒÔÈâÑÛ²»¿É²éµÄ¶ÈÀ©ÕÅ£¬Õ£ÑÛ¼ä¾Í±ù·âµ½ÁËÇØÉíǰ¡£ÓÐ×űù·âѪÂö¼Ó³Ö£¬Ö»ÒªÇر»Æä±ù·âÏÂÀ´£¬²»ËÀÆðÂëÒ²µÃÍÑ²ãÆ¤¡£
È»¶ø¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬ÇØÊÖÖеÄÀ³¶Ö®Á¦Í»È»Í£ÁËÏÂÀ´£¬Ã͵ØÏòÍâÍÆ³öÒ»ÕÆ£¬±ù¾§¡¢»¨Î軯×÷Ò»¹Éì«·çºÝºÝµÄײÔÚ»¨ÈçÑ©ÉíÉÏ¡£
àÛ£¡
Á³ÉϵÄЦÈÝ»¹Ã»ÓÐɢȥ£¬»¨ÈçÑ©¾Í±»ÇØÒ»ÕÆ´ò·É¡£
¡°Äã¿´Ã÷°×ÁËÂ𣿡±ÇØ×ªÍ·¿´ÏòÇØ·æ£¬ÄÇÒ»Á³µÄµÄ®£¬Ëƺõ´ÓʼÖÁÖÕËû¾ÍûÓн«»¨ÈçÑ©·ÅÔÚÑÛÀï¡£
ÕýÈçËûËù˵£¬Ö»ÊÇÌæÇØ·æÑÝʾ¡¶´óÇÜÄÃÊõ¡·¶øÒÑ¡£
¡°´óµ¨Ð¡×Ó£¬¼ÈÈ»¸ÒÉËÎÒÆ®Ñ©É½×¯µÄÕæ´«µÜ×Ó¡£¡±×ªÑۼ䣬ÀÏåý»³Öоͱ§ÁËÁ½¸öÉÙÅ®£¬½ÔÊÇÄǰãÇã¹úÇã³Ç£¬Í¬Ñù½ÔÊÇ»èÃÔ²»ÐÑ¡£
¡°Å¶£¿ÔõôÄÇЩÍí±²´òÍêÁË£¬Îͳ¤ÀÏÒ²Ïë¶Á½ÊÖÂ𣿡±Á½Õ½Á½Ê¤£¬ÇØÀÏÒ¯×ÓÄÇ¿ÉÕæÊÇÑïüÍÂÆøÁË£¡Ö®Ç°µÄÒõÓôÒ²ÊÇһɨ¶ø¿Õ£¬·´¶øÌôÐÆÆðÀÏåýÀ´¡£
¡°ºÃ£¡ÄãÇØ¼ÒºÜºÃ£¬²»¹ýÕâ¼þÊÂÇéÎÒ»áÈçʵÏò×ÚÃÅÙ÷±¨µÄ¡£¡±Ö®Ç°ÆøÊÆ¶ÔÆ´£¬ÀÏåý¾ÍÂäÈëÁËÏ·磬ÏÖÔÚËý×ÔÈ»²»¿ÉÄÜÓ¦Õ½£¬·ÅÏÂÒ»¾äºÝ»°¾Í¿ªÊ¼³·ÍË¡£
¡°ÄÇÎͳ¤ÀϺÃ×ß²»ËÍ£¡¡±ÇØÀÏÒ¯×ÓÒ»Á³µÄÓÐÊÑÎÞ¿Ö¡£
ÎäÍõÔÚ´óÇØµÛ¹ú£¬ÄÇÒѾÊÇÕ¾Ôڵ߷åµÄ´æÔÚÁË£¬¼´Ê¹ÊÇÁèÏö½£×ÚÎäÍõÒ²Ö»ÓÐÈýÈ˶øÒÑ£¬¼´Ê¹Æ®Ñ©É½Ö÷ׯÖ÷Ç××ÔǰÀ´£¬Ò²²»¿ÉÄÜΪÁ˼¸¸öºó±²¼äµÄÕùÖ´£¬ºÍÒ»ÃûÎäÍõÈ«Ãæ½»¶ñ¡£
Íâ½çÊ¢´«£¬ÇØÀÏÒ¯×ÓÄËÊÇÎä×ÚáÛ·åÐÞΪ£¬ËùÒÔ»¨ÂåÄß½ãÃÿÉνÊÇÐÅÐÄÂúÂú¶øÀ´£¬ÄÄÖª×îºóÈ´ÂäµÃ¸öÀDZ·¶ø¹é¡£
ÄѵÃÐֵܶþÈËͬʱ»ØÀ´£¬ÍíÉÏ£¬´ó²®Çز©£¬ÈýÊåÇØº£¶¼±»ÇØÀÏÒ¯×Óé±ÁË»ØÀ´£¬Ò»¼ÒÈË×øÔÚÒ»Æð£¬¸ß¸ßÐËÐ˵ijÔÁËÒ»×ÀÍÅÔ²·¹¡£
¡°Ô±¾£¬ÎÒÒ»Ö±ºÜµ£ÐÄ·æ¶ù£¬¸¸Ä¸²»ÔÚÉí±ß£¬Èç¹ûÄÄÌìÎÒµ¹ÏÂÁËËû¸ÃÈçºÎ×Ô´¦£¬ÏÖÔÚ¿´À´ÎÒÃÇ·æ¶ùÕùÆø£¡×Ô¼ºÕùÆø°¡£¡¡±
ÄÇÒ»Ò¹£¬ÇØÀÏÒ¯×ӺȵÃÁæØê´ó×í£¬´ýµÃɢϯ֮ʱ£¬´ó²®ÈýÊåÒ»ÆðºÏÁ¦½«ÆäËͻط¿¼äÖ®ºó£¬Ã»ÓÐÐÝÏ¢°ë¿ÌÓÖÁ¬Ò¹À뿪ÁË¡£µ±È»Á½Î»Êå²®ÕâЩÄêÒ»Ö±Èç´Ë£¬ÇØ·æÒ²Ôç¾Íϰ¹ß¡£
ÕâÒ»Ò¹ÇØ·æÃ»ÓÐÐÞÁ¶£¬±§×ÅÖíá̶À×Ô×øÔÚ·¿¶¥Ö®ÉÏ£¬´µ×ÅÓÐЩÇåÀäµÄº®·ç£¬»ØÒä×ÅÁãÐǵÄÍùÊ¡£
¸¸Ç×ÇØÕ½£¬Ä¸Ç×ÂåÉñ£¡Á½È˶¼ÔÚÉúÏÂ×Ô¼ºÖ®ºóËÀÈ¥£¬Õâ¾ø¶Ô²»ÊÇÒ»¸öżȻ£¬»»¾ä»°Ëµ¸¸Ä¸Ó¦¸ÃÊÇËÀÓÚ³ðɱ¡£¶ø¾¿¾¹ÊÇʲô³ðÈË£¬Äܹ»ÈÃÇØÀÏÒ¯×ÓÕâ°ã¼Éµ¬£¬Ê®ÁùÄ꣬ÕûÕûÊ®ÁùÄê£¬ÇØ¼ÒÉÏ϶¼Î´ÔøÌἰһ˿°ëµãÄØ£¿
Èý´ó¼Ò×壬Îå´ó×ÚÃÅ£¿»Ê×壿»òÕß˵¾ÍÊÇËÀÓÚijֻʵÁ¦Ç¿º·µÄÉϹÅÐ×ÊÞÊÖÖУ¿
ÇØ·æÃ»¸ÒÈ¥ÎÊÇØÀÏÒ¯×Ó£¬Ò²Ã»ÓÐÈκεÄÅÔÇòà»÷£¬ÒòΪÌìϸ¸Ä¸Ã»Óв»Îª×ÓÅ®×ÅÏëµÄ£¬ÇØÀÏÒ¯×Ó²»Ëµ£¬ÄǶ¨ÊÇ×Ô¼º»¹Ã»ÓдﵽÈÃÀÏÒ¯×ÓÐÅ·þµÄʵÁ¦¡£
¡°»¹ÔÚÏë°×ÌìµÄÊÂÇéÂ𣿡±ÇáÇáÅÄÁËÅÄÇØ·æµÄ¼ç°ò£¬ÇØÒ»Á³µ£ÓǵÄ×øÔÚÇØ·æÅԱߡ£
΢΢һЦ£¬Çط澡Á¿Âþ²»¾ÐĵÄÊÃÈ¥ÁËÑ۽ǵÄÀỨ£¬¡°Ã»ÓУ¬ÎÒÔÙÏëСʱºòµÄһЩÊÂÇ飬תÑÛ´ó¼Ò¶¼³¤´óÁË¡£ÔÙÒ²²»ÄÜÏñÒÔǰÄǰãÎÞÓÇÎÞÂÇÁË¡£¡±
¡°Êǰ¡£¡¼ÇµÃСʱºòÿ´Î´ò¼Ü£¬Äã¶¼Ôô¾«Ôô¾«µÄ£¬Íò¼ÒºÍ»¨¼ÒµÄÄÇȺСƨº¢¶¼²»¸ÒÈÇÎÒÃÇÄØ¡£¡±È÷ȻһЦ£¬ÇØÒ²²»ÔÚ֮ǰµÄ»°ÌâÉϾÀ²ø£¬Ë³×Å˼·¾ÍÁÄÆðÁËͯÄê¡£
µÚÈýÊ®°ËÕ¡¡ÌìÐÇÉÌÃË
¡°´ó¸ç£¬Äã°×ÌìʩչµÄÄÇÌס¶´óÇÜÄÃÊõ¡·Ó¦¸Ã²»ÊDzоí°É£¿¡±Ò»ÏëÆð°×ÌìÊ±ÇØÊ¹ÓõĴóÇÜÄÃÊõ£¬ÇØ·æÐÄÍ·¾