°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
´Ë¿Ì£¬ÊÉ»êÖ®»¨µÄÖÖ×ÓÒѾ³¤³öÁËÒ¶×Ó£¬ÒªÊǶ¡Ê®ÈýÔÙÓÐÒ»´Î²Ù×÷²»µ±£¬ÕâÊÉ»êÖ®»¨¼°ÓпÉÄÜÂíÉϾͿª³ö»¨¶ä¡£
µ±Õâ¹ÉħÁ¦Á÷½«ÄÇÊÉ»êÖ®»¨°ü¹üºó£¬¶¡Ê®ÈýÐÄÖÐһϲ£¬ÒòΪËû·¢ÏÖÕâÊÉ»êÖ®»¨¾¹È»Ã»ÓÐÏñ¸Õ²ÅÄǰãѸËÙµÄÅòÕÍ¡£
¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬¶¡Ê®ÈýÖ»¸Ð¾õÌìÐýµØ×ªÒ»·¬£¬Ëæ¼´Õö¿ªÑÛ¾¦Ò»ÇÆ£¬¾¹·¢¾õ×Ô¼ºÉí´¦ÔÚÒ»¸öÂþÎޱ߼ʵĻÄÁëµ±ÖС£
ͻȻ£¬Á½¸öÉí¸ß°ÙÕɵĵÄħÉñ¾¹³öÏÖÔÚÁËÄ¿¹âÖ®ÖУ¬Ä§ÉñÒ»±ßË»ºð£¬Ò»±ßÏ໥ØË´ò×Å£¬ÕðµÃÕû¸öÌìµØ½ÔÊÇÒ»ÕóµÄ»Î¶¯¡£
¶¡Ê®ÈýÏëÒªÀ뿪ÕâÊÇ·ÇÖ®µØ£¬È´ÊÇ·¢ÏÖÎÞÂÛ×Ô¼ºÔõôÔõÃ´ÒÆ¶¯£¬È´½öÊÇÔÚԵشòת¡£
¡°»Ã¾³£¡¡±
¶¡Ê®ÈýÏëµ½×Ô¼º¿ÉÄÜÏÝÈëÁ˻þ³µ±ÖУ¬ÐÄÖв»Ãâ¡®¿©à⡯һÏ£¬»Ã¾³²»¿ÉÅ£¬¿ÉŵÄÊÇ£¬Ã÷ÖªµÀÊǻþ³È´ÊDz»ÄÜÕõÍÑ¡£
¡°ºð£¡¡±
»òÐíÊÇ·¢¾õÁ˶¡Ê®Èý£¬ÆäÖÐÒ»¸öħÉñ½«Í·ÂŤ¿´ÏòÁ˶¡Ê®Èý£¬ßÖ¿ªÂúÊÇâ²ÑÀµÄ´ó×죬³åÆäË»ºðÒ»Éù¡£
¶¡Ê®ÈýÖ»¸Ð¾õ×Ô¼º¾ÍÏñÊÇÒ»Á£Ð¡Ð¡µÄ΢³¾£¬Ò»Ê±¼ä£¬¾¹ÓÐÒ»ÖÖ³åÆäϹòµÄ³å¶¯¡£
¡°Ïë½ÐÎÒÇü·þ¡¡ºÙºÙ¡¡ÄãСүÎÒÆ«²»ÈçÄãµÄÒ⣡¡±
¶¡Ê®ÈýµÄ»°ÓïËÆºõ´¥ÅÁËħÉñ£¬È´¼ûħÉñÔٴοñÐ¥Ò»Éù£¬Ë漴̧ÆðÊÖ±Û£¬³å¶¡Ê®ÈýÃÍȻһָ¡£
È´¼ûÒ»¸öËÆºõ¿ÉÒÔäÎÃðÌìµØµÄ¾ÞָħӰͽȻ³öÏÖ£¬°é׏ö¹ö»ÆÉ³£¬Ö±³å¶¡Ê®Èý¶øÀ´¡£
¡°Õâ¸öÕÐʽ¡¡¡±
¼ûÄǾÞÖ¸³å×Ô¼º¶øÀ´£¬¶¡Ê®ÈýÐÄÖо¹ÓÐËù¶ÙÎò£¬Ëæ¼´Ò²ÊdzåÆäÒ»Ö¸µã³ö£¬È´¼ûÒ»¸ùһģһÑùµÄ¾Þָƾ¿ÕÐγɣ¬²¢³åÄÇÀ´Ö¸Ñ¹È¥¡£
¡°ºäºä¡ª¡ª£¡¡±
Á½Ö¸Ïà½Ó£¬Õû¸öÊÀ½ç¶¼ËƺõäÎÃðÔÚÁËÕâÁ½Ö¸Ïàײµ±ÖУ¬¶ø¶¡Ê®ÈýÈ´ÊÇÔٴθе½Ò»¹ÉÍ·ÔÎĿѣ¡£
µ±¶¡Ê®ÈýÔÙ´ÎÕÅ¿ªË«ÑÛ£¬·¢ÏÖ×Ô¼º¾¹»Øµ½ÁËʯ̨֮ÉÏ£¬¶øÊ¶º£µ±ÖеĺÚÉ«ÃçÖÖÈ´ÊÇÒѾ²»¼ûÁË×ÙÓ°¡£
¡°¾ÍËãÊÇÃæÇ°ÓÐÔÙÇ¿´óµÄµÐÈË£¬Ò²ÒªÓÐî¢íþÌìÏÂµÄÆøÊÆ£¬ÓÀ²»Î·¾å¡£¡£ÕâÒ»Ö¸µÄ°ÂÃî¾¹ÊÇÈç´Ë¡¡¡±
»ØÎ¶Ò»·¬£¬¶¡Ê®Èý±ã³òÏòÆäÓàÈýÈË£¬È´·¢ÏÖÄÇÁ½Î»ÀÏÕßµÄÁ³É«½Ï֮ǰ¸ü¼ÓµÄÄÑ¿´£¬¶øÄÇÉÙÄêÈ´ÊÇûÓдò×ø£¬¶øÊÇÒ»¶¯²»¶¯µÄ¶¢×Å×Ô¼º¡£
ÉÙÄê¼û¶¡Ê®Èý¿´Ïò×Ô¼º£¬È´ÊǵµµÄ˵µÀ£º¡°ÄãÓÐ×ʸñÖªµÀÎÒµÄÃû×Ö£¬ÎÒ½ÐÄϹ¬Ê¤¡£¡±
¶¡Ê®ÈýÌý´Ë£¬ÐÄÖÐÈ´ÊǰµµÀÒ»¾ä¡®¹í²ÅÏëÖªµÀ¡¯£¬²»¹ý»¹ÊǻصÀ£º¡°Îҽж¡Ê®Èý¡£¡±
¡°ÄãºÜ²»´í£¬Ï£ÍûÄãÄÜ»îµÄ³¤Ò»µã¡£¡±
ÄϹ¬Ê¤»°Í꣬±ã²»ÔÙÑÔÓ¼ÌÐø±ÕÄ¿´ò×øÆðÀ´¡£
¶¡Ê®Èý¼û´Ë£¬È´ÊÇÓÐЩÎÞÓÐÄÏë¡®Õâ¼Ò»ïÄÔ´üÓÐ벡°É¡¯£¬Ëæ¼´Ò²Êǽ«Í·Ò»Å¤£¬¼ÌÐø´ò×øÆðÀ´¡£
¡¡
ÁÒÑæÃܾ³£¬×øÂäÓÚÀ¥ÂØÉ½Î÷ÄÏ·½Ïò£¬ÕâÀï³£ÄêÓÐÐÞÊ¿¿´ÊØ¡£
ÓëÆäËûµØ·½µÄÈç»Ïɾ³²»Í¬£¬´Ë¾³ÄÚÈ´µ½´¦½ÔÊÇÐÚÓ¿µÄÁһ𣬶øÕâÀÔòÊǽøÈëÁÓÒ°Ö®µØµÄÁíÒ»¸ö·âÓ¡Èë¿ÚËùÔڵء£
´Ëʱ£¬ÔÚÕâÁÒÑæÃܵصÄÉϿգ¬È´ÊÇÓÐÁ½Ö»¾Þ´óµÄ·ÉÖÛ¡£
·ÉÖÛÖ®ÉÏ£¬ÔòÊÇÀ´×ÔÀ¥ÂØÏÉÂöµÄ¸÷¸öÃÅÅɵÜ×Ó£¬Ï¸¿´È¥£¬¾¹×ã×ãÓÐÁ½Ç§Ö®ÖÚ¡£
ÔÚÒ»Ö»·ÉÖÛ×îǰ¶Ë£¬Á¢ÓÐÒ»ÈË£¬ÕýÊÇ´Ë´ÎÖ÷ÊµĶ«À¥ÂØÕÆÃÅ¡®ÇàÒ¶¡¯¡£
¡°ÁÓÒ°Ö®µØ£¬Ñýħ±éµØ£¬ÄãµÈÇв»¿É×ÔÂÒÕó½Å£¬½ÐÑýħÓÐÁ˿ɳËÖ®»ú£¡¼ÇסÁËÂ𣿡±
¡°ÊÇ£¡¡±
¼ûÖÚµÜ×ÓÓ¦Éù£¬ÇàÒ¶µãµãÍ·£¬Ò»±ß¸©î«ÄÇÐÜÐÜÁÒ»ð£¬Ò»±ß½«ÊÖ̧µ½¿ÕÖС£
Ö»¼û°×¹âÒ»ÉÁ£¬Ò»¸ö°Ë½ÇÒø¹âÅ̱ã³öÏÖÔÚÆäÊÖÖУ¬Ëæ×ÅÇàÒ¶Ò»ÉùÀ÷ºÈ£¬Ò»µÀÒøÉ«¹âÖù±ã´ÓÄÇÒø¹âÅÌÖÐÉä³ö£¬×ªÑ۾ͽøÈëÁËÄÇÁÒÑæµ±ÖС£
¼¸¸öºôÎü¹ýºó£¬ÄÇÔ±¾µÄÐ×ÃÍÁÒÑæ¾¹¿ªÊ¼ÏûʧÆðÀ´£¬Ò»¸ö¾Þ´óµÄÎå²ÊÕóÅÌÏÔÏÖÔÚÁËÖÚÈËÑÛǰ£¬Ëæ¼´£¬´óµØÕð²üÒ»·¬£¬ÄÇÕóÅ̾¹»º»º´ò¿ªÀ´¡£
¡°·âÓ¡¿ªÆô£¬´ó¼ÒËÙËÙ½øÈëÕóÅ̵±ÖУ¡¡±
Ëæ×ÅÇàÒ¶»°ÉùÂäÏ£¬½«½ü°Ë°ÙµÄ¸÷ÅɵÜ×ÓÈ´ÊÇÕùÏȿֺóµÄ£¬·×·×½Å̤·ÉÒ¶£¬³ÉȺ½á¶ÓµÄÂäÏòÁËÈë¿ÚÖ®ÖС£
µÚ41Õ¡¡·¢¿ñµÄÀÏÕß
çÖУ¬¶¡Ê®ÈýËùÔÚµÄʯ̨±»´µµÃ¶¯Ò¡Î÷»Î£¬¹âÕÖÍâµÄһƬ»ìãçÖ±½ÐÈ˱治Çå¶«ÄÏÎ÷±±¡£
´Ëʱ£¬¾à¶¡Ê®ÈýËÄÈ˽øÈë·âÓ¡ÒÑÊǹýÈ¥ÁËÁ½ÌìÖ®¾Ã£¬¶¡Ê®ÈýÓëÄÇÄϹ¬Ê¤»¹ºÃ£¬Ö»ÊÇÄÇÁ½¸öÀÏÕßÈ´ÊÇÒ»Á³µÄºÚÆøÝÓÈÆ£¬¹ÇÊÝÈç²ñ£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÏñÊÇÒѾËÀÈ¥Ò»°ã¡£
¡°Òª²»ÊÇÎÒ¼°Ê±½«ÄÇÃ¶Ææ¹ÖµÄÖÖ×ÓĨÃ𣬿ÖÅÂÒ²ÊÇÈç´Ë°É¡¡²»¹ý£¬Õâ¸öÄϹ¬Ê¤ÎªÊ²Ã´È´ÊÇÎÞÊ£¿ÄѵÀÆäÊÇÓÐÊ²Ã´ÃØ·¨²»³É£¿¡±
¶¡Ê®ÈýÏëµ½Õâ¶ù£¬È´Í»È»¸Ðµ½Ê¯Ì¨Ò»Õó¾çÁÒµÄÕ𶯣¬Ëæ¼´ÑÛǰµÄ»ìãç֮ɫȴÊDZä³ÉÁ˰µºìÉ«¡£
¡°àØ£¡¡±
»¹Î´µÈ¶¡Ê®ÈýÃ÷°×¹ýÀ´£¬Ê¯Ì¨±ãÒѾ׹ÂäÔÚÁËÒ»¸öСÐ͵ÄÇð¶ÑÖ®ÉÏ£¬Ö±½«ÆäÔÒ³öÁËÒ»¸ö´ó¿Ó¡£
ʯ̨ÉϵĹâÕÖÔÚÂ䵨µÄһ˲¼ä¾ÍÏûʧÁËÈ¥£¬Â¶³öÁËÉÏÃæµÄËÄÈË¡£
¡°É±É±É±£¡ÎÒÒª½«ÄãÃÇÈ«²¿É±¹â£¡¡±¡°É±¡¡ÎÒҪɱ£¡¡±
¶¡Ê®Èý»¹Î´À´µÃ¼°´òÁ¿ÖÜΧµÄÒ»ÇУ¬¾Í¿´µ½Ê¯Ì¨ÉϵÄÁ½¸öÀÏÕßÏñÊÇ·¢ÁË¿ñÒ»°ãµÄº°½ÐÒ»Éù£¬Ò»Ô¾¶øÆð£¬·Ö±ð³å¶¡Ê®ÈýºÍÄϹ¬Ê¤ÆËÈ¥¡£
´Ë¿Ì£¬ÈôÊÇϸ¿´È¥£¬¾Í»á·¢ÏÖÁ½¸öÀÏÕßµÄË«ÑÛ¾¹È»ÈçͬºÚÉ«ÆáÄ«£¬¿ÚÖÐÒ²±©³öÒ»¶Ô´ç³¤µÄâ²ÑÀ£¬Ê®·Öº§ÈË¡£
¶¡Ê®Èý¼ûÄÇÀÏÕß³å×Ô¼ºÆËÀ´£¬È´ÊÇÏëÒ²²»Ï룬ֱ½Ó³åÆäºä³öÒ»ÕÆ¡£
¡°µ±£¡¡±
Á½ÕÆÏà½Ó£¬¶¡Ê®ÈýÈ´ÊǸоõºÃËÆ´òÔÚÁ˾«ÌúÖ®ÉÏ£¬ÕûÖ»ÊÖ±Û˲¼äÂéľ£¬ÉíÌåÒ²Ëæ¼´µ¹·É³öÁËʯ̨¡£
¡°ÕâÀϼһïµÄÉíÌåÔõôÕâôӲ£¡£¿¡±
¶¡Ê®ÈýÐÄÖоªÌ¾Ò»Éù£¬Ëæ¼´ÐÄÒâÒ»¶¯£¬ÉíÉϵĺì¹âÖèÆð£¬ÆøÊÆË²¼ä°Î¸ß¡£
Ô¶´¦£¬ÄϹ¬Ê¤ÕýÊÖ³ÖÒ»±úÀ¶É«±¦½£ÓëÁíÒ»ÃûÀÏÕß¼¤Õ½£¬ËƺõÊǸоõµ½Á˶¡Ê®ÈýµÄÆøÊÆ±ä»¯£¬Óà¹âɨÁ˶¡Ê®ÈýÒ»ÑÛ£¬ÆäÁ³É«²»¾õÂÓ¹ýһ˿¾ªÒÉ¡£
ÕâÀÏÕßÔ±¾¾ÍÊÇÖþ»ùÆÚµÄÐÞÊ¿£¬ËäÈ»ÆäÐÞΪ±»Ç¿ÐÐѹÒÖµ½Á·ÆøÆÚ£¬µ«ÊÇÆä×÷Õ½ÄÜÁ¦Ô¶²»ÊÇÒ»°ãµÄÁ·ÆøÆÚµÄÐÞÊ¿ËùÄܱȵġ£
¡°µ±µ±µ±£¡¡±
ÄÇÀÏÕßÔÙ´ÎÆËµ½¶¡Ê®ÈýµÄÃæÇ°£¬Óë¶¡Ê®Èý¶Ôºä¼¸ÕÆ£¬²¢Ôٴν«Æä¸øºä³öÁ˼¸ÕÉÔ¶¡£
¡°²»ÐУ¬²»ÄܸúÕâ¸öÀϼһïÓ²¿¹£¡¡±
Ïëµ½Õâ¶ù£¬¶¡Ê®Èý±ã´Ó½äÖ¸ÖÐÈ¡³ö֮ǰËùµÃµÄ»·×´·¨Æ÷£¬ÏòÆäÖÐ×¢ÈëÁ鯸ºó£¬È´ÌýµÃÄÇȦ»·ÎËÃùÒ»Éù£¬Ö±³åÄÇÏ®À´µÄÀÏÕßÌ×È¥¡£
ÀÏÕßµÄÉñÖDz»Çå²»³þ£¬¼ûÄÇȦ»·À´µ½£¬È´ÊÇË¿ºÁ¶¼²»¶ã±Üһϣ¬±»ÄÇȦ»·¸øÌ×Á˸ö½áʵ£¬Âäµ½µØÉÏÕõÔúÆðÀ´¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÀϼһÄã²»ÊÇ¿ñô£¿×·ÄãСү£¬ÔÙ×·°¡£¡¡±
¶¡Ê®ÈýÒ»±ßЦ£¬Ò»±ß×ßµ½ÄDz»ÌýË»ÑÆßÖ×ìµÄÀÏÕßÃæÇ°£¬ÕÕ×¼ÆäÁ³²¿£¬Éìȱã´ò¡£
Ò»Á¬Ê®¼¸È£¬Ö»´òµÃ¶¡Ê®ÈýµÄÁ½ÊÖͨºì£¬¶øÄÇÀÏÕßÈ´ÊÇûÓÐÊܵ½Ê²Ã´ÑÏÖØµÄÉ˺¦¡£
¶øÕâʱ£¬Ò»ÉùÕ¨Ïì´ÓÔÚ¶¡Ê®Èý²»Ô¶´¦µÄµØ·½ÏìÆð£¬³åÆä¿´È¥£¬¾¹ÊÇÓëÄϹ¬Ê¤½»Õ½µÄÄÇÃûÀÏÕß¡£
ÀÏÕßµÄÄ£Ñù´Ë¿ÌÊ®·ÖÀDZ·£¬ÒÂÉÀñÜñÚ£¬ÅûÍ·É¢·¢£¬ÕõÔúמÍÒªÆðÉí¡£
²»¹ý£¬»¹Î´µÈÄÇÀÏÕ߯ðÉí£¬¾ÍÇÆµÃÊ®¸öÀ¶É«±ù×¶¾¹½Óõà¶øÖÁ£¬Ë²¼ä½«ÆäËÄÖ«¸øÎÈÎȵض¤ÔÚÁ˵ØÃæÉÏ¡£
¡°ÎÒҪɱ¡¡¡±
ÀÏÕß»°Òô»¹Î´³ö¿Ú£¬¾Í¼ûÄϹ¬Ê¤ÊÖ³ÖÒ»±úÀ¶½£´Ìµ½ÀÏÕßµÄÃæÇ°£¬Ö±½«ÆäÕû¸öͷ¹ᴩ¡£
ÀÏÕßÑÛÖкÚâÏûʧ£¬¾Í¼ûÒ»¸öºÚÉ«µÄС»¨´ÓÆäÍ·ÖÐÆ®³ö£¬±»ÔçÓÐ×¼±¸µÄÄϹ¬Ê¤ÊÕÁËÈ¥¡£
¡°Î¹£¬°ÑÄãµÄ½£½è¸øÎÒһϡ£¡±
ÄϹ¬Ê¤¸Õºô³ö¿ÚÆø£¬¾ÍÌýµÃ¶¡Ê®ÈýµÄ»°Ó±ãŤͷ¿´È¥£¬È´·¢ÏÖ¶¡Ê®ÈýÕý¶×ÔÚÁíÒ»ÃûÀÏÕßµÄÉíÅÔ£¬·è¿ñµÄÔÒ×ÅÈÍ·¡£
¡°Äã×Ô¼ºÃ»ÓÐÎäÆ÷ô£¿ÒªÓÃÎҵģ¡£¿¡±
ÌýµÃÄϹ¬Ê¤Õâô˵£¬¶¡Ê®ÈýÈ´ÊÇüͷһÖ壬˵µÀ£º¡°¾ÍÒ»°ÑÆÆ½££¬»¹µ±±¦±´ËƵ쬽èÊDz»½è£¿¡±
¡°ÆÆ½££¡£¿ºÃ£¬¾Í½èÄãÕâ¸öÍÁ°ü×ÓÇÆÒ»ÇÆ£¡¡±
ÄϹ¬Ê¤Ìý¶¡Ê®Èý˵×Ô¼ºµÄ¡®Ðþ±ù½£¡¯ÊÇÆÆ½££¬ÐÄÖÐÒ²ÊÇÄÕÅ£¬Ö±½Ó½«½£¶ª¸øÁ˶¡Ê®Èý¡£
¡°¹ûÈ»ÊǺý££¡¡±
¶¡Ê®Èý½Ó¹ý½£À´£¬±ãÊÇÔÞ̾һ¾ä£¬Ö±½ÐÄϹ¬Ê¤×ì½ÇÉÏÆ²Á˼¸·Ö¡£
²»¹ý£¬¶¡Ê®Èý½ÓÏÂÀ´µÄ¶¯×÷È´ÊǽÐÄϹ¬Ê¤²îµã½«Ï°Ϳĵ½Á˵ØÉÏ¡£
È´¼û¶¡Ê®ÈýÒ»ÊÖÄý££¬Ò»ÊÖ°´×ÅÀÏÕßµÄÊÖÖ¸ÇÐÁËÏÂÈ¥£¬¶øÕâÖ»ÊÖÖ¸ÉÏÈ´ÊÇÓд÷һö½äÖ¸¡£
¡°ßÚßÚ¡¡¡±
½öÊÇÕ£Ñ۵Ŧ·ò£¬¶¡Ê®Èý±ã½«ÄÇÊÖÖ¸¸øÇÐÁËÏÂÀ´£¬½«ÊÖÖ¸ÉϵĽäָȡÏ£¬Ëæ¼´½«½£¶ª»¹¸øÄϹ¬Ê¤¡£
¡°´÷µÄÕæ½ô£¬»¹ºÃÄãµÄ½£²»Àµ£¡¡±
¶¡Ê®ÈýÔٴο佱£¬È´ÊǽÐÄÇÄϹ¬Ê¤µÄÁ³ÉÏÒõÔÆÃܲ¼¡£
¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ò»Éù±ÀÁÑ´«µ½¶þÈ˶úÖУ¬È´¼ûÄÇÀÕסÀÏÕßµÄȦ»·¾¹ÓÐÁËÐíÁÑÎÆ£¬¿´Ñù×ÓÓò»Á˶à¾Ã£¬ÕâȦ»·¾ÍÒªÁÑ¿ª¡£
¡°ÎÒ¿´Äã¸Õ²ÅºÃÏñÈ¡ÁËʲô¶«Î÷£¬Õâ¸öÀ϶«Î÷ÉíÉÏÓ¦¸ÃÓÐÄãÒªµÄ¶«Î÷£¬ºÙºÙ£¬ÎÒÏÈ×ßÒ»²½¹þ£¡¡±
»°Í꣬¶¡Ê®ÈýÉíÉϵĺì¹âÔÙ´ÎÏÖÆð£¬×ªÑÛ¾ÍûÁË×ÙÓ°¡£
ÄϹ¬Ê¤¿´×Ŷ¡Ê®ÈýÏûʧÔÚÑÛǰ£¬È´ÊÇûÓÐʲô×èÀ¹£¬Ò»ÊÇ×Ô¼ºÈ´ÊÇÐèÒ