°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÇïÄ«ìø£¬Äã»¹ÕæÊÇÈÃÈËÏÛĽ°¡£¬ÓëÀÏ×ÓͬÁ䣬ÏÖÈç½ñÓֻص½ÁËÕâ°ãÄê¼Í£¬ßõßõ£¡¡±¡£¼§Çàº×µ÷Ù©µÀ¡£
ÇïÄ«ìøÀäºßÒ»Éù˵µÀ¡°¼§Çàº×£¬ÄãÏëÒªÒ»Õ½£¬ÀÏ·òËæÊ±¹§ºò£¬ÔÚÕâÀï³Ê¿ÚÉàÖ®Àû£¬ÓкÎÓã¡¡±¡£Ëµ×Å£¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÑýÔª¹Äµ´£¬ÑýÆøÐúÌ죬ÔÚÌì¿Õµ±ÖÐÄý¾Û³öһͷµØÁúµÄÐéÓ°£¬ÍþÎä°ÔÆøÖÁ¼«¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÇïÄ«ìø£¬ÄãÒÔΪÀÏ×Ó»áÅÂÄ㣬ֻ²»¹ý£¬ÏÖÔÚûÐËȤ£¬µÈ»ØÁËÖÐÖÝ£¬ËæÊ±¹§ºòÄ㣡¡±¡£¼§Çàº×˵µÀ¡£
ËæºóÏò׿§·çµÄ·½Ïò×ßȥ˵µÀ¡°Ð¡×Ó£¬Äã¹ýÀ´£¬ÎÒÓл°ÎÊÄ㣡¡±¡£
¼§·çÌýµ½±ðÈ˶ÔËûµÄ³Æºô£¬ÔÚ´Ó³¤ÏàÉÏÀ´¿´£¬²»Óùý¶àÈ¥Ïë±ãÄܲŵ½Õâ¸ö¼§Çàº×±ãÊÇ×Ô¼ºµÄÍâ׿¸¸¡£
¶ø´Ë¿Ì¼§·ç½«Òª½ü¾àÀëµÄÀ´ÓëËûµÄÍâ׿¸¸¶Ô»°£¬ÐÄÖп´µ½Õâ¸öÖÁÇ×Ö®ÈË£¬¾ÀúÁËÎÞÊý´ÎÕ½¶·Ä¥í³öÀ´µÄÇ¿´óÄÚÐÄ£¬ÕâÒ»¿ÌÓÐЩ½ôÕÅ¡£
¡°Äã¾ÍÊǼ§·ç£¿¡±¼§Çàº×ÉÏÉÏÏÂÏ´òÁ¿ÁËÒ»·¬¼§·çÖ®ºóÎÊÁËÒ»¾ä×îûÓÐÓªÑøµÄ»°¡£
¼§·çµãµãÍ·£¬±íÇéÓÐЩľګ£¬ÒòΪ³ýÁ˵ãÍ·£¬¼§·ç²»ÖªµÀ¸Ã˵Щʲô¡£
Õâʱ£¬¼§ÇຣÌì¼ûµ½¼§·çµÄÑù×Ó×ßÉÏǰÀ´ËµµÀ¡°ËµµÀ£¬Ò¯Ò¯£¬¼§·çÐֵܸոնɽÙÍê±ÏÐÄÉñ¶àÉÙÓÐЩÊÜËð£¬ÏÈÈÃËûÐÝϢһϰɣ¬º£ÌìÓëËû¹ØÏµ²»´í£¬µÈËûÐÝÏ¢ÍêÖ®ºó£¬º£Ìì»á½«Ëû´øµ½Ò¯Ò¯ÄÇÀïµÄ¡£¡±¡£
¼§Çàº×¶¢×ż§·ç£¬ÑÛÉñÓÐЩƮºö£¬Ò²ÊǵãµãÍ·£¬Ëæ¼´±ã»¯×÷Ò»µÀÁ÷¹âÏûʧÔÚÁ˼§·çµÄÃæÇ°¡£¼§ÇຣÌì¿´×ż§·ç¶³öÁËһ˿¿àЦ£¬±ã²»ÔÙÀí»áÆäËûÈËÓë¼§·çһͬ×ßÏòÖÐÑëÉñµî¡£
ÈËȺÖУ¬Äþ¼ÒÈËÓëµØÁúÒ»×åÑÛÉñ¡¢±íÇé¸÷Òì£¬Ëæºó±ã¸÷×ÔÀ뿪£¬ÕâÒ»´Î£¬¼§·çËãÊÇÕæÕýµÄÔÚÌìÐþ´ó½³öÃûÁË£¬ËùÓÐÊÆÁ¦¼¸ºõÔÚµÚһʱ¼ä¿ªÊ¼µ÷²éÆð¼§·çµÄÉíÊÀ¡£
»Øµ½ÁË·¿¼äµ±ÖУ¬¼§·ç´ô´ôµÄ×øÔÚ´²ÉÏ£¬¼§ÇຣÌì˵µÀ¡°Ïë±ØÄãÒ²²Âµ½ÁË£¬¸Õ²ÅÄǸöÈ˱ãÊÇÄãµÄÍâ׿¸¸£¬¶øÄãµÄüÓîÓë¹Ã¹ÃÓм¸·ÖÏàÏñ£¬¿ÖÅÂËûÒ²Óеã¸Ð¾õÁË£¬ÄãÏÖÔÚÓÐʲôÏë·¨£¿¡±¡£
¼§·ç»Ø¹ýÉñÀ´ËµµÀ¡°ÎÒ¡£¡£¡£ÎÒ»¹Ã»ÓÐ×¼±¸ºÃ£¬²»¹ý¾¹ý½ñÈÕµÄÊÂÇ飬ÄÇÐ©ÊÆÁ¦Ó¦¸ÃÒѾ¿ªÊ¼µ÷²éÆðÎÒµÄÉíÊÀÁË£¬Èç´ËÒ»À´£¬¼´±ãÊÇÎÒ²»Ëµ£¬ÒÔËûÃǵÄÊֶΣ¬ÎÒµÄÉíÊÀÒ²²»Äѱ»·¢ÏÖ£¬ÎÒ˵Ó벻˵ûÓÐʲôÒâÒåÁË¡£¡±¡£
¼§ÇຣÌìÒ¡ÁËҡͷ˵µÀ¡°ÕâÒ»µãÄã·ÅÐÄ£¬ÄãµÄÊÂÇéÎÒÒѾ°²ÅźÃÁË£¬ÁÖ¼ÒÉÏÉÏÏÂÏÂÒѾÍüÈ´ÁËÄãµÄ´æÔÚÁË£¡¡±¡£ËµÍ꣬½«µÛѪ¸¡ÍÀ¼ÀÁ˳öÀ´ËµµÀ¡°ËûÃǵÄÐÞΪ̫µÍÁË£¬ÎÒÒѾͨ¹ýµÛѪ¸¡ÍÀ½«ËûÃǵĹØÓÚÄãµÄ¼ÇÒäÈ«²¿Ä¨È¥ÁË£¬ÎåÄêÖ®ÄÚËûÃDz»»áÏëÆðÄãµÄ¡£¡±¡£
¼§·ç΢΢һ²ï£¬ËµµÀ¡°ÕâµÛѪ¸¡ÍÀµ±ÕæÐþÃ¡±¡£
¼§ÇຣÌìЦЦ˵µÀ¡°µÛѪ¸¡ÍÀÊÇµÛÆ÷£¬´óµÛµÄÊÖ¶ÎÊÇÔÛÃÇÎÞ·¨´§¶ÈµÄ£¬¶øÕâÖ»ÊǵÛѪ¸¡ÍÀµÄÆäÖÐÒ»¸öÄÜÁ¦¶øÒÑ£¡¡±¡£»°·æÒ»×ª£¬¼§ÇຣÌì˵µÀ¡°Õâ¼þÊÂÇéÄã×Ô¼º×ö¾ö¶¨°É£¬µ«ÊDz»¹Ü¾ö¶¨ÈçºÎ£¬Ã÷ÌìÒ»ÔçÄã¶¼ÒªËæÎÒÈ¥¼ûÒ»¼ûÒ¯Ò¯¡£¡±ËµÍê±ãתÉíÀ뿪£¬¸ø¼§·çÒ»¸ö˼¿¼µÄ¿Õ¼ä¡£
¼§·ç´ô´ôµÄ×øÔÚ´²ÉÏ£¬ÍêȫûÓÐÁËÍ»ÆÆÖ®ºóÓ¦ÓеÄÐË·Ü£¬ÐÄÖÐһƬ»ìÂÒ£¬¹Â¿àÁæØêµÄËû£¬ÒѾ¼ûµ½ÁË×Ô¼ºµÄÇ×ÈË£¬µ«¾¿¾¹ÒªÈçºÎÃæ¶Ô£¬¼§·çÈ´ÓÐЩµ¨ÇÓ¡£
¡°°ÕÁË£¬²»È¥ÏëÄÇô¶à£¬ÏÈȥСÊÀ½ç¿´¿´ÏÖÔÚµÄʵÁ¦°É£¬Ã÷Ìì¼ûµ½ËûµÄʱºòÔÙ×ö¾ö¶¨¡£¡±ÐÄÄîÒ»¶¯£¬¼§·ç³öÏÖÔÚÁËСÊÀ½çµ±ÖС£
¼§·ç·Éµ½ÁËСÊÀ½ç½á½çµÄ±ßÔµ£¬¿´×ÅÑÛǰÄÇÎíÃÉÃɵÄÒ»ÇУ¬Õ½ÂöÖ®Á¦±¬¹Ä£¬Õ½Òâ³åÏö£¬Ìì¿Õµ±ÖеÄÔÆ²ãÖ±½Ó±»¼§·çµÄÕ½Òâ½ÁµÃµ½´¦·ÉÑÓÒÈÊÕÓÚÑü¼ä£¬Ò»ÈÃÍÈ»»Ó³ö£¬ÖÜΧµÄ¿ÕÆø±»ÕâÇ¿´óµÄȾ¢´øÆðÁËÒ»¸ö¾Þ´óµÄ¿ÕÆøäöÎУ¬Ö±Ö±µÄºäÖеÄÄǵÀ½á½ç£¬¡°ßÇà꣡¡±Ò»Éù£¬½á½çÆÆË鿪À´£¬ÄÇÂþÌìµÄÎíÆø¿ªÊ¼ÏûÉ¢£¬ÓÖÊÇÒ»´óƬµÄÍÁµØ³öÏÖÔÚÁ˼§·çµÄÑÛǰ£¬¼§·çÉñʶһɨ£¬ÕâÒ»´Î£¬Ð¡ÊÀ½ç×ã×ã±»½â·âÁËÊýǧÍò¹«ÀÔÚÕâÆ¬·¶Î§µ±ÖУ¬¼§·ç¸ÐÊܵ½ÁËÉúÎïµÄ´æÔÚ£¬ÄÇÊÇһЩ̫¹ÅÑýÊÞ£¬Ê®·ÖÇ¿´ó£¬Èç¹ûÕâÀï²»ÊÇСÊÀ½çµÄ»°£¬¼§·çÒÔÏÖÔÚµÄʵÁ¦Åö¼ûÁ˶¼Ö»ÄÜÏÕʤ£¬²»¹ýÄÇס¾Þ´óµÄÑý»¨È´ÒÀÈ»²¢Ã»ÓгöÏÖ¡£
ÏÂÒ»Ãë¼§·ç³öÏÖÁËÔÚһͷ¹íÃæ±¬Ô³µÄÉíǰ£¬¹íÃæ±¬Ô³ÉúÐÔºÃÕ½£¬¼«Ï²ÑªÐÈ£¬¼ûµ½Í»ÈçÆäÀ´µÄÈË£¬Ð×ÐÔ´ó·¢£¬½«½üÈýÃ׸ߵÄÉíÇû£¬Ê®·ÖÁé»î£¬Ö±³åÏò¼§·ç£¬¾ÍÊÇһȡ£
´ËʱµÄ¼§·ç£¬Ò»É¨Ö®Ç°µÄÓÌÔ¥£¬Õ½ÒÛ±¬·¢£¬¹þ¹þ´óЦһÉù£¬Í½ÊÖÓ뱬ԳӲ¿¹ÆðÀ´£¬¡°ºäºäºä£¡¡±Ò»Á¬ÈýÈ£¬Ò»ÈËÒ»ÊÞÓ²ÅöÓ²£¬¸÷×ÔÍËÈ´£¬ÕðµÃ¼§·çÒ»ÕóÆøÑª·Ó¿£¬´óºôÍ´¿ì¡£
Õ½Á˰ë¸öʱ³½£¬¼§·çÉíÖØ¶àÈ´ó¿ÚÍÂѪ£¬µ«ÑÛÉñÖÐ͸×ÅÒ»¹É¼áÈÍÓëÐË·Ü£¬´ËʱµÄËû²¢²»ÊDZ¬Ô³µÄ¶ÔÊÖ£¬²»¹ý±¬Ô³Ò²²¢²»ºÃ¹ý£¬×ì½ÇÒ²ÊÇÏÊѪÁ÷ÌÊ¡£
¼§·çÐÅÄîÒ»¶¯£¬³öÏÖÔÚÁËÔ´¦£¬×øÔÚÒ»´¦É½áÛÖ®Éϻָ´×Å£¬±¬Ô³¼û¼§·çÏûʧÎޱȷßÅ£¬Ë«ÈßËß˵ÄÀÞÆðÐØÌÅ£¬ÏìÉùÕðÌ죬һЩʵÁ¦²»¸ßµÄÑýÊÞ£¬¸ÐÊܵ½Õâ¸öÆøÊÆ·×·×ÌÓ´Ü£¬ÉúÅ´¥ÁËÕâ¸öÉ·ÐǵÄùͷ¡£
»Ö¸´ºÃÖ®ºó£¬¼§·çÔٴγöÏÖÔÚ±¬Ô³µÄÉí±ß£¬ÔÙ´ÎÓëÖ®½»Õ½£¬½á¹ûÒÀÈ»ÊǼ§·ç°ÜÍË¡£·´¸´Èç´ËÁËÊ®¼¸±é£¬±¬Ô³µÄÌåÁ¦ËƺõÏûºÄÁ˲»ÉÙ£¬Ë«Ä¿³àºì£¬¿¿ÔÚɽ±ÚÖ®ÉϺôºôµÄ´×Å´ÖÆø¡£
ʵ¼ÊÉϼ§·çÕâÑù×öÊÇÓÐÓÃÒâµÄ£¬ËäÈ»¼§·çµÄ¸ù»ùÎÞ±ÈÔúʵ£¬µ«Õâ´ÎÁ¬Á¬Í»ÆÆ£¬¾¹ýÈý±äÖ®ºó̤ÈëÁË×ð½×³õ¼¶£¬²»Ðè¾¹ýÕâÖÖÕ½¶·À´½²¸Õ¸Õ±©ÔöµÄÐÞΪ´òµÃµÄ¸ü¼ÓÔúʵ¡£
ÏÖÔÚ¼§·çµÄÄ¿µÄ´ïµ½ÁË£¬µ«ÊÇÒÀÈ»²»ÊÇÕâ¹íÃæ±¬Ô³µÄ¶ÔÊÖ£¬ÔÚÕâÍ·¹íÃæ±¬Ô³Èç¹û¶ÔÉÏÇïºá°ÔµÄ»°£¬¸ù±¾¾Í²»ÐèÒª¾¡È«Á¦±ã¿É½«Æäºäɱ£¡
¡°ÎÒÒѾµ½´ïÁË×ð½×£¬Èç´ËÒ»À´£¬ÎÒÓ¦¸ÃÓÐÁËÕæÕýÊôÓÚÎÒ×Ô¼ºµÄ³¡£¬ÎÞÐè½èÖúѪÁ龫ç꣡¡±¡£Õ¾ÔÚɽ·åÖ®áÛ£¬¼§·ç·Å¿ªÉñʶ£¬Ç¿´óµÄÉñʶÏò×ÅËÄÃæ°Ë·½·øÉ俪À´£¬ËæºóÖð½¥Å¤Çú£¬ÂýÂýµÄ¿ªÊ¼Äý¾Û³ÉÒ»¸ö¿Õ¼ä£¬¿Õ¼äµ±Öлì»ìãçãçһƬëüëÊ£¬ËæºóÕâÆªëüëʵĿռäÖð½¥·¢Éú±ä»¯£¬±ä³ÉÁËһƬÆáºÚµÄÒ¹¿Õ£¬Ò¹¿Õµ±ÖУ¬Ò»¿Å¿ÅÐdz½¿ªÊ¼³ÉÐÍ£¬¼§·ç±Õ×ÅË«ÑÛ¸ÐÊÜ×Å£¬¡°Ò»¿Å£¡Á½¸ö£¡Èý¿Å£¡ËĿţ¡¡±¡£
×ã×ãËĿŴóÐÇ£¬ÆäÓàµÄÈ«²¿¶¼ÏñÊÇÒøºÓµ±ÖеĹâµã£¬Î¨¶ÀÕâËĿŴóÐÇÉ¢·¢×ŶÀÓеĹâ»Ô£¬°×¡¢ÂÌ¡¢À¶¡¢ºì£¡
ÕâËĿŴóÐǷDZð¶ÔӦ׎ð¡¢Ä¾¡¢Ë®¡¢»ðËÄÖÖÊôÐÔ£¬Î¨¶ÀȱÉÙÍÁÊôÐԵĴóÐÇ£¬ÔÚÕâÆ¬¿Õ¼äµ±ÖУ¬¼§·çÄܹ»ËæÒâµÄµ÷¶¯ÕâËÄÖÖÊôÐÔ£¬µ±È»£¬»¹ÓÐͨ¹ýÕâËÄÖÖÊôÐÔÑÜÉú³öÀ´µÄÆäËû±äÒìÊôÐÔ£¬ÀýÈçÀ×ÊôÐÔ£¬·çÊôÐÔ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÔÚÕâÆ¬³¡µ±ÖУ¬¼§·ç³ýÁËËùȱÉÙµÄÍÁÊôÐÔÖ®Í⣬Íê¿ËËùÓÐÊôÐÔ¡£
·Çµ«Èç´Ë£¬¼§·ç¸Ð¾õµ½£¬µ±³õµÄѪ½£ÓòµÄÄÜÁ¦ÒÑÈ»´æÔÚ£¬ÐÄÄîÒ»¶¯£¬ÕâÆª³¡µ±ÖгöÏÖÁËÃÜÃÜÂéÂéµÄÎÞÊý±ú½££¬¸÷ÖÖÊôÐÔ½ÔÓУ¬µ±È»Ò²ÓÐѪºìÉ«µÄ½£¡£
¡°ºÜºÃ£¬¿´À´Îҵij¡»áËæ×ÅÎÒ¶ÔÎåÐÐÖ®Á¦µÄÀí½âºÍÐÞÁ¶½øÐнø»¯£¬ÕæµÄºÜÆÚ´ýµ±ÎÒÎåÐÐ±ÏÆëÖ®ºó£¬½â¿ªÄǺڰ×Á½ÖÖÊôÐÔÖ®Á¦µÄʱºò£¬Îҵij¡»áÓÐʲô±ä»¯£¡¡±¡£
½«³¡É¢È¥£¬¼§·çÕ¾ÆðÉí£¬À´µ½ÁËÕ½Ì츮ÖÜΧµÄÒ©ÆÒµ±ÖУ¬ÉñÄîÒÆ¶¯£¬ÔÚÕ½Ì츮µÄ·½Ô²°ÙÀïÖ®ÍâÐγÉÁËÒ»µÀÌìÈ»µÄÆÁÕÏ£¬ËùÓеÄÑýÊÞÈÎÄãÈçºÎÇ¿´ó£¬¾øÎÞ¿ÉÄÜÍ»ÆÆµ½ÕâÀïÀ´»Ù»µÒ©ÆÒ¡£
ÔÚÕâÖ®ºó£¬¼§·ç½«ËùÓеÄÎ似ȫ²¿Ê©Õ¹ÁËÒ»±ß£¬µ±È»ÉÙ²»Á˽£ÐùÔ¯½£ÄóöÀ´ÊÔÁËÊÔÍþÁ¦¡£Èç½ñµÄÐùÔ¯½££¬ÍþÁ¦±Èµ±³õ´óÁËÊý±¶£¬¼§·çÓÐÐÅÐÄ£¬ÐùÔ¯½£³ö£¬¾ÍËãÊÇÆÕͨµÄ»ÊÕߣ¬ÔÚ²Ö´ÙÖ®ÏÂÒ²±ØÈ»»á³Ô¿÷£¡
¡°ÍÁÔ´Ö飬ÊÇÎÒµ±ÎñÖ®¼±ÐèÒªµÃµ½µÄ¶«Î÷£¬»¹ÓоÍÊÇÎÒҪȥһÌ˱±Óò£¬Ó¦°¢É½Ö®Ô¼£¡¡±¼§·çÓÐ˼Ë÷ÁËһϽÓÏÂÀ´µÄÊÂÇ飬±ãÅÌÉí×øÏÂÔËÆð»ê¾ö¿ªÊ¼ÐÞÁ¶¡£
ÈýÌìÖ®ºó£¬¼§·ç»º»ºµÄÕö¿ªÁËË«ÑÛ£¬Áé»êÖ®Á¦ÓÖÓо«½ø£¬¼§·çËãÁËË㣬ÏÖÔÚµÄʱ¼äÓ¦¸ÃÊǿ쵽Ç峿ÁË£¬±ãÍ˳öСÊÀ½ç£¬»Øµ½ÁË·¿¼ä¡£
¼§·çÌɵ½ÁË´²ÉÏ£¬±ÕÄ¿ÑøÉñ¡£¹ýÁËÐí¾Ã£¬Ãű»ÇÃÏ죬¼§·çÆðÉí£¬½«ÃÅ´ò¿ª£¬¼§ÇຣÌìÕ¾ÔÚÁË·¿ÃÅÖ®Í⣬΢Ц×Å¿´×ż§·ç£¬Ò²²»Ëµ»°¡£
¼§·ç×ÔȻ֪µÀÊÇËùΪºÎÊ£¬Ò²Ã»¶à˵»°£¬¿àЦһÉù±ãÕí׿§ÇຣÌìÏòÂ¥ÉÏ×ßÈ¥£¬µ½Á˵ÚÊ®Îå²ã£¬¼§ÇຣÌìÇÃÏìÁËÒ»´¦·¿ÃÅ£¬·¿ÃÅ¿©Ö¨Ò»Éù£¬×Ô¼º´ò¿ªÁË£¬Á½ÈË×ßÁ˽øÈ¥¡£
Ö»¼û¼§Çàº×ÅÌ×øÔÚ´²é½Ö®ÉÏ£¬±Õ×ÅË«ÑÛ¡£¡°Ò¯Ò¯£¬ÎÒÃÇÀ´ÁË£¡¡±¡£
¼§Çàº×µµµÄ˵µÀ¡°¼§·ç£¬Äã¿ÉÊǼ§¼ÒÈË£¬×æÉÏÊǼ§¼ÒÄÄÒ»Âö£¿¡±¡£
¼§·çÎÅÑÔ£¬²¢Î´Á¢¿Ì»Ø´ð£¬¼§Çàº×ËÆºõÒ²²»×ż±£¬²¢²»´ßÎÊ£¬Ö»Ìý¼§·ç̸ÁËÒ»¿ÚÆøËµµÀ¡°ÎÒ׿ÉÏÄËÊÇÇàÂö£¡¡±¡£
¼§·çµÄ»Ø´ð£¬Èü§Çàº×½ô±ÕµÄË«ÑÛͻȻÕö¿ª£¬¶ø¼§ÇຣÌìÒ²ÊÇ΢΢һЦ¡£
¡°ÇàÂö£¬ÄãµÄ¸¸Ç×ÊÇË£¿½Ðʲô£¿¡±¼§Çàº×Ë«ÑÛ½ô¶¢×ż§·çµÈ´ý׿§·çµÄ»Ø´ð£¬ÑÛÉñÖÐÓÐÆÚ´ý¡¢¾ª»Å½»Ö¯¡£
¼§·ç˵µÀ¡°ÎÒ²»ÖªµÀ¡£¡±¡£
Õâ¸ö»Ø´ð£¬Èü§Çàº