°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇǰÆÚ×¼±¸£¬¾ÍÐèҪ̫¶àµÄʱ¼ä£¬ÖÁÓÚÐû´«£¿Í¬Ñù»áÔÚÁùÔÂÆßÈÕ·¢µ¥ÇúµÄ±õÆé²½ÏÖÔÚ¾ÍÒѾ¿ªÊ¼Ðû´«ÄÇÕŵ¥ÇúÁË£¬¿ÉÖÜÏþÕâ±ß£¬±ð˵µ¥Çú¿ªÊ¼ÏúÊÛ֮ǰµÄÐû´«ÁË£¬¾ÍËãÊǵ¥Çú¿ªÊ¼ÏúÊÛÖ®ºó£¬¹«Ë¾Ò²Ã»Óж¨ÏÂÈκγƵÃÉÏÊÇÐû´«µÄ²ßÂÔ£¡
ÖÜÏþ¿É²»ÊÇzardÕâÖÖ´óÅÆ¸èÊÖ£¬Óм¸Ê®¼ÒµçÊÓ±¨Ö½Ã½ÌåÕûÌì¶¢×Å£¬Ò»µ©ÓÐʲôÏûÏ¢¾Í»áÒ»ÎÑ·äµÄ³åÉÏÀ´£¬ÍêÈ«²»×öÐû´«ÕâÖÖÊÂÇ飬¾ÍËãÊÇbeing¹«Ë¾µÄ¸èÊÖ£¬Í¨³£Ò²Ö»»áÔÚ´ò³öÁËÃûÆøÖ®ºó²Å¸ÒÕâô×ö¡£µ±È»Ò²Óв»Õâô×öµÄ£¬µ«ÕâÑùµÄÈË£¬ËûÃǵĸè¶àÊý¶¼ÊǸ÷·µçÊÓ¾ç»òÕß¶¯»µÄÑ¡ÓÃÇú£¬ÌìÉú¾ÍÓÐÒ»¸öÿÖ̶ܹ¨µÄÐû´«Í¾¾¶¡£¿ÉÒÔ˵£¬Èç¹û»»¸ö±ðµÄ¸èÊֵϰ£¬Ëµ²»¶¨ÕâʱºòÒѾÓдÇÖ°µÄÄîÍ·ÁË¡£
µ«ÖÜÏþ¿É²»»áÕâÑù£¬Ïà·´µÄ£¬¶ÔÓÚ¹«Ë¾µÄÕâÖÖ°²ÅÅËûã«ÒâµÄºÜÄØ£¬´©Ô½Ö®³õ¾ÍÏëÂë³öµÄ¼¸±¾ÊéÒѾ¿ìÒª¿ªÊ¼ÊÕβÁË£¬¸üºÎ¿ö£¬ÖÜÏþ¶ÔССµÄÁµ°®ÓÐ×Å×ã¹»µÄÐÅÐÄ£¬ÄÄÅÂÊDz»×öÈκÎÐû´«£¬Ö»ÒªÓÐ×ÅÍêÕûµÄÆÌ»õ£¬¿¨ÀokÒ²ÓÐÊý¾Ý£¬ÄÇôÕâÊ׸è¾Í¿Ï¶¨ÄÜ»ðÆðÀ´£¬¸üºÎ¿öÊÇÕâÊ׸èµÄc/wÇú¿ªÊ¼zoneµÄÄÇÊ×ÉñÇú£¡£¿¿ÉÒÔ˵£¬Õâ·½Ãæ³¤»§´óÐÒµÄÄÇСÐÄ˼ȴÕýºÃ¶ÔÉÏÁËÖÜÏþµÄ¿Úζ¡£
µ±±àÇú¹¤×÷Ò²ÖÕÓÚ×öÍêÖ®ºó£¬ÖÕÓÚÒª¿ªÊ¼Â¼Òô¸úÅÄÉãmvÁË¡£
ÒòΪÁ½Ê׸趼ÊÇÀÖ¶ÓÇú£¬ËùÒÔÛྮȪˮ½ÐÀ´ÁËËý×Ô¼ºµÄzardÀÖ¶Ó³ÉÔ±ÃǰïæÅÄÉ㣬zardµÄ³ÉÔ±¹¹³ÉÆäʵ²¢²»¹Ì¶¨£¬ÛྮȪˮ¸úËûÃǶàÊýÒ²Ö»ÊǺÏ×÷¹ØÏµ£¬²¢Ã»ÓÐÌØ±ðÏàÊ죬µ«ÒÔΨһ¹Ì¶¨³ÉÔ±µÄÉí·ÝÕÙ¼¯³ÉÔ±£¬ÀֶӵijÉÔ±ÃÇÔõô¿ÉÄܲ»µ½³¡ÄØ¡£
×îºóµÄ¼Òôʱ¼ä×ܹ²½øÐÐÁËÈýÌ죬ÆäÖÐÀÖ¶Ó³ÉÔ±ÓÃÒ»Ììʱ¼ä×öºÃÁËÅäÀÖµÄĸ´ø£¬¶øÖÜÏþ¼¸èÓÖÓÃÁËÁ½Ììʱ¼ä£¬µ±ÕâÊ׸èÍê³ÉµÄʱºò£¬ÖÜÏþÒ²ËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÕâÊÇËûǰÊÀ½ñÉú³öµÄµÚÒ»Õŵ¥Çú£¬Ò»Ê±¼ä£¬ÖÜÏþ¸Ð¿®Íòǧ¡£
¼ÒôÖ®ºó¾ÍÊÇmvµÄÅÄÉãÁË£¬±¾À´ÖÜÏþµÄÕâÕŵ¥Çú¾ÍÖ»ÓÐÁ½Ê×¸è¶øÒÑ£¬·¢ÐеÄʱºò²¢Ã»ÓÐdvd¸½È룬ËùÒÔmvʲôµÄÆäʵÊDz»Ì«ÐèÒªÅÄÉãµÄ£¬²»¹ý¹«Ë¾Ô¤Ëã¸øµÄÒ²²»¶àµÄÇé¿öÏ£¬Ö»ÊǸö¼òµ¥mvµÄÅÄÉãÈ´Ò²»¨²»Á˶àÉÙÇ®£¬ÔÙ´ÎÕÙ¼¯ÀÖ¶Ó³ÉÔ±£¬¼ÓÉÏÖÜÏþºó¼¸¸öÈËÕÒÁ˸ö¾ç³¡µÄСÎę̀¾ÍÉÏÁË¡£
С¾ç³¡ÊǾ®ÉÏ´óÊå°ïæÁªÏµµÄ£¬Õ¼ÓõÄÔòÊǾ糡Ñݳö½áÊøºóµÄ20·ÖÖÓʱ¼ä£¬¸Õ¸ÕÔھ糡ÄÚ¿´Íê¸ãЦÒÕÈ˱íÑݵĹÛÖÚÃDZ»¸ºÔðÈ˽ÐסÁ˰ïæ£¬È»ºóÖÜÏþ´ø×ÅÈý¸öÀÖ¶Ó³ÉÔ±¾ÍÉϳ¡ÁË¡£
Ö»ÊÇËĄ̈ÉãÏñ»ú¶øÒÑ£¬Èý̨¹Ì¶¨µÄÉãÏñ»ú¼Óһ̨¼ç¿¸µÄÓÎ×ßÉãÏñ»ú¾ÍÊǽñÌìµÄËùÓÐÁË£¬ÖÁÓÚ·Ö¾µÍ·£¿·´¸´Â¼ÖÆ£¿»ÃæµÄ²¹³ä£¿²»ºÃÒ»´Î£¬ÕâЩ¶«Î÷È«¶¼Ã»ÓУ¬Õû¸ömv£¬Æäʵ¾ÍÊÇÖÜÏþ¸úÀÖ¶ÓµÄÒ»³¡Á½Ê׸èµÄlive¶øÒÑ£¡
͵¹¤¼õÁϵ½¼«ÖÂÁË¡£
µ«ÊÇÓÐÈËÔÚÒâÕâÒ»µãÂ𣿸ù±¾¾ÍûÈËÔÚºõ£¬±¾À´¾ÍÖ»ÊÇÕżòµ¥µ½Ã»ÓÐÐû´«µÄµ¥Çú£¬ÄÜÅÄÉÏmv¾ÍÒѾлÌìлµØÁË£¬ÆäËûµÄ¶«Î÷£¬¸ù±¾²»ÐèÒª¡£
µÚËÄÊ®ÎåÕÂ͵¹¤¼õÁϵÄMV
¡°Äã˵Õâµ¥Çú¡¡ÂôµÃ³öÈ¥Â𣿡±ÖÜÏþ¸úÀÖ¶Ó³ÉÔ±ÔŲ́ÉÏ×¼±¸×űíÑݵÄʱºò£¬Ì¨ÏÂmvµÄÖ÷ÉãÏñÇÄÇĵÄÎÊÉí±ßµÄµ¼ÑÝ¡£
¡°ÂôµÃ³öÈ¥²Å¹Ö£¬Äã²»ÖªµÀ£¬ÕâС×Ó²Å18£¬×ìÉϵÄ뻹û³¤ÆëÄØ¾ÍÏë×Ô¼ºÀ³¶×ųöµ¥ÇúÁË£¬Õâ¸è£¬Ã»Ðû´«Ã»ÐÂÎÅ£¬ÔÚÕâÖÖС¾ç³¡ÅĸöliveµÄmv¾ÍËãÍêʶù£¬´ÊÇú¶¼ÊÇËûдµÄ»¹Íýͼ׬°æË°£¬ÎÒÌýÄÇĸ´ø£¬¸èÉùÒ²Ö»ÄÜËãÊÇÒ»°ã¶øÒÑ£¬ËäÈ»¸èµÄÈ·ÊDz»´í£¬²»¹ýÍêȫûÓÐÐû´«µÄÇé¿öÏ£¬ËûÒªÕæÊÇÄܺ죬¸É´àÎÒÒ²°Ñµ¼ÑÝ´ÇÁËÈ¥×ö¸èÊÖËãÁË£¡¡±Õâλµ¼Ñݾ¹È»ÊǸö»°ß룬±»Éí±ßÉãÏñ°Ñ»°Ï»×Ó´ò¿ªÖ®ºó¾ÍÊÇһͨÀÎɧ¡£
¡°ÎÒ¿´²»Ò»¶¨°É£¬ÒªÊǸèÕæºÃµÄ»°£¬Ëµ²»¶¨¾ÆÏã²»ÅÂÏï×ÓÉîÄØ¡£¡±
¡°²»ÅÂÏï×ÓÉÄãÕâÊÇʲôÄê´úµÄ¹ÛµãÁË£¿ÕâÄêÍ·£¬Ðû´«²ÅÊÇÍõµÀ°¡£¬±ð¿´beingÄÇô¶à´óÅÆ¸èÊÖ¶¼²»Ðû´«²»³öÃæ£¬ÄÇÖ÷ÒªÊÇÒòΪÈ˼ұ¾Éí¾ÍÊÇ´óÃ÷ÐÇ£¬³öÁ˸費Ðû´«µÄ»°£¬Ã½Ìå×Ô¼ºÉÏÀ´°ïæÐû´«£¬ÕâС×Ó£¬ÄÜÂ𣿡±
¡°Äǵ¼ÑÝÄãÔõô»¹À´¸øÅÄmv°¡£¿¶øÇÒ»¹°ÑÎÒ¶¼ÀÀ´ÁË¡£¡±
¡°ÄãÒÔΪÎÒÏë°¡£¿»¹²»ÊÇÒòΪÕâÊÇÈËÛྮȪˮ·¢»°ÁË£¿ËûÎÒ¿ÉÒÔÎÞÊÓ£¬ÛྮȪˮÎÒÄÜÎÞÊÓÂð£¿È˼ÒÄDzŽÐÕæµÄ´óÍó¶ù£¡±ð¿´Æ½Ê±²»Ëµ»°²»Â¶Ãæ£¬ÕæÒª°ÑÈ˼ҵÃ×ïÁË£¬ÓøöСָͷ¾ÍÄÜÄëËÀÔÛÃÇ¡£¡±
¡°ÕâС×ÓÒ²²»ÖªµÀÄÄÀ´µÄÔËÆø£¬¾¹È»ÈÃÛྮȪˮÇ××Ô¹ýÎÊ¡£¡±ÉãÏñµÀ¡£
¡°ÕâÄã¾Í²»ÖªµÀÁ˰ɣ¬ÎÒ¸æËßÄ㣬ÓéÀÖȦ¶ùÕâµØ¶ù±ÈÄãÏëµÄҪа¶ñµÄ¶àÄØ£¬ÕâÒ»½ã½ãÒ»µÜµÜµÄÈËǰ½Ð×Å£¬È˺ó²»ÖªµÀ»¥ÏàÔõô³ÆºôÄØ£¬Äã¿´ÄÇС×Ó´½ºì³Ý°×µÄÑù¶ù£¬Ëµ²»¶¨¾ÍÊDZ»ÈËÛà¾®ÈªË®ÑøÆðÀ´µÄ¡£¡±µ¼ÑÝÓÐЩÒõ²â²âµÄ˵µÀ¡£
¡°²»»á°É£¬ÎÒ¿´ÈªË®Ð¡½ãºÜÇå´¿°¡¡£¡±
¡°Çå´¿£¿ÕâÄêÍ·ÄÄÓÐÇå´¿µÄ£¿Ð¡Ã¨¾ãÀÖ²¿µ±ÄêÇå´¿²»£¿Ò»Ë®¶ùµÄ¸ßÖÐÉú£¬½á¹ûÄØ£¿ÎüÑ̺Ⱦƣ¬¸ú¸»Ê¿Ì¨µÄ¹¤×÷ÈËԱ̸Áµ°®£¬Ê²Ã´Ê¶ùËýÃÇû×ö£¿ÕâÓéÀÖȦ¶ù£¬²»ÂÛÄãÏë³ÉʲôÑù£¬ÕæÏàÓÀÔ¶¶¼±ÈÄãÏëÏóµÄ¸üºÚ°µ£¡¡±
ÕâÌìµÄmvÅÄÉã½áÊøµÄºÜ¿ì£¬ÔÒòÂï¡¡ËäȻ̨ÉÏÖÜÏþ³ª¸è³ªµÃºÜhigh£¬µ«Ì¨ÏµıíÏÖÈ´ÍêÈ«²»ÊÇÕâ¸öÑù×Ó£¬¹ÛÖÚÃǶàÊý¶¼ÊǺÜÀä¾²µÄ¿´ÍêÁËÁ½Ê×Ã÷Ã÷ͦÈÃÈËÈÈѪµÄ¸è¡£ÔÚÕâ¸ö״̬Ï£¬mvµÄµ¼ÑÝÐÄÖжÔÖÜÏþµÄÇáÊÓ¸üÉõ£¬´Ò´ÒææÅÄÍêÖ®ºó£¬Ëû¸úÖÜÏþÖ»ÊÇ´òÁ˸öÕкô£¬¾Í´ø×ÅÕû¸öÉãÖÆ×黨µ½Á˹«Ë¾£¬Ö»ÁôÏÂÖÜÏþÒ»¸öÈ˰ï×ÅÀÖ¶ÓÕûÀí¶«Î÷À뿪¾ç³¡¡£
¶øµÚÒ»´ÎµÇ̨³ª¸èÍêȫûÓÐÒýÆð¹ÛÖڵĹ²ÃùÕâÒ»µã£¬ÖÜÏþÕâ±ß²»¿ÉÄÜ¿ªÐÄÁË£¬ËùÒÔÊÕʰ¶«Î÷µÄʱºò£¬ËûÏÔµÃÓеãÃÆ¡£
¡°ºÜÔÚÒâ¸Õ¸ÕµÄ±íÑÝ£¿¡±Àֶӵı´Ë¹ÊÖÎʵÀ¡£
¡°¶÷¡¡Óе㣬¹ÛÖÚºÃÏñÍêȫûÐËȤµÄÑù×Ó¡£¡±
¡°ÆäʵÕâÒ²ÊǺÜÕý³£µÄ¡£¡±
¡°ÚÀ£¿¡±
¡°ºÜ¼òµ¥°¡£¬¸èÇúÒ²ÊÇÓÐÊÜÖÚȺÌåµÄ£¬ÏñÔÛÃÇÒ¡¹ö£¬Ö÷´òµÄ¾ÍÊÇÄêÇáÈË£¬Ñݸè¾Í¶¼ÊÇÄê¼Í´óһЩµÄÈËÔÚÌýÕâÑù¡£¶ø¸Õ¸ÕµÄÄÇÅú¹ÛÖÚ£¬ËäÈ»ÄêÁä²ã´ÎÉÏËã²»µÃÖÐÀÏÄ꣬µ«¶àÊýÒ²¶¼ÊÇÓй¤×÷µÄ³ÉÄêÈË£¬¾ÍËãÊÇÄêÇáÈË£¬ÄãÏëÄÜϲ»¶ÕâÖÖС¾ç³¡Âþ²ÅµÄ¹ÛÖÚ£¬Óм¸¸öÈË»áϲ»¶¼¤ÇéÈÈÁÒµÄÒ¡¹öÀֵģ¿ÕâЩÈËÄÅ£¬»òÐíµ±ÕâÊ׸èºìÆðÀ´µÄʱºò»áϲ»¶£¬µ«Èç¹ûÕâÊ׸軹ֻÊÇÆÕͨµÄÒ»Ê×£¬ÄÇÎÒ¾õµÃËûÃǸù±¾²»»áÐÀÉÍÆäÖеÄÓÅÐãÖ®´¦¡£
ÄãÕâÊ׸èµÄÖÊÁ¿ºÜºÃµÄ£¬ÏàÐÅÎÒ£¬Ö»ÒªÓÐһЩССµÄÆõ»ú£¬¾ÍÓпÉÄܺìµÄ¡£¡±±´Ë¹ÊÖÅÄÁËÅÄÖÜÏþ×îºó˵µÀ¡£
mvÂ¼ÖÆÍê³É£¬¸èÇúÂ¼ÖÆÍê³É£¬cdµÄÑ¹ÖÆÒ²ÔÚÂ¼ÖÆµ¥ÇúÕâÒ»ÌìÍê³ÉÁË£¬µÚÒ»ÅúÑ¹ÖÆµÄÊýÁ¿ÊÇ¡¡3000ÕÅ¡¡
ÊǵÄÄãûÌý¹ý£¬ÕæµÄ¾ÍÖ»ÓÐ3000ÕÅ£¬Ò»ÕÅÔ¤ËãÈç´Ë֮СµÄcd£¬ÄѵÀµÚÒ»Åú¾Í»áÑ¹ÖÆÊ®Íòö£¿±ð×öÃÎÁË£¬ÄÇ´¿´âÊÇÄãµÄ³ÕÐÄÍýÏ룬¾ÍÕâ3000ÕÅcd£¬Èç¹ûÂô²»ÍêµÄ»°cdÐиú·¢Ðй«Ë¾Õâ±ßÒ²²»»á¸øÇ®£¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Õâ3000ÕÅcdÄÜÂô³öÈ¥¶àÉÙ£¬ÖÜÏþ¾ÍÖ»ÄÜÊÕµ½¶àÉÙÇ®£¬¶ø²¢²»ÊÇ˵·¢»õÁË3000ÕÅ£¬Ëû¾ÍÄÜÊÕµ½3000ÕŵÄÇ®ÁË¡£
Õâ3000ÕÅcd»áÒÔÿ¼Òcdµê5µ½20ÕŵĹæÄ£ÆÌ»õÓÚ¡¡¶«¾©È¦µÄ453¼ÒcdÐУ¬×¢Ò⣬ÕâÀï˵µÄÊǶ«¾©È¦¶ø²»ÊǶ«¾©ÊУ¬Õû¸ö¶«¾©È¦°üÀ¨¶«¾©¶¼£¬çùÓñÏØ£¬Ç§Ò¶¡£ÏظúÉñÄδ¨ÏØ£¬Èç´Ë¾Þ´óµÄ³ÇÊÐȦÖоÓס×ÅÈ«ÈÕ±¾27£¥µÄÈ˿ڡ£
ÖÜÏþΪÕâÕŵ¥ÇúËù×öµÄ×îºóÒ»¼þʶù£¬ÊǸøµ¥Çú¸ãcd·âÃæ¡£
Ö»²»¹ý£¬ÊÔÎÊÒ»ÕÅÁ¬mvÅÄÉ㶼͵¹¤¼õÁϵÄcd£¬ÐèÒªÔÚcd·âÃæÉÏÔÒ´óÇ®Âð£¿ÖÜÏþÉõÖÁÁ¬beingµÄÃÀÊõÖ¸µ¼¶¼Ã»ÕÒ£¬ËûÊìÁ·µÄÕÒÁĘ̈µçÄÔ£¬´ò¿ªphotoshopºópsÁËÒ»ÕŸúССµÄÁµ°®ÕâÊ׸è·ç¸ñ½ÏΪÏà½üµÄʸÁ¿Í¼¾ÍÄùýÈ¥×÷Ϊcd·âÃæÁË¡£
°ë¸öÔµÄʱ¼äÀÖÜÏþÒ»Ö±ÔÚÅܵ¥ÇúµÄʶù£¬ÕâÖÖʶùÆäʵºÜ¶à¸ù±¾²»ÐèÒªËû²åÊÖ£¬µ«ÊÇÒ²²»ÖªµÀÊdz¤»§´óÐÒ¹ÊÒâµÄ»¹ÊÇÔõÑù£¬±¾Ó¦°²ÅŸøËûµÄ¾¼ÍÈ˳ٳÙûµ½£¬Ã»°ì·¨µÄÖÜÏþÖ»ºÃÒÔ18ËêµÄÄê¼ÍÊÂÎÞ¾ÞϸµÄϹÅÜ£¬¶àÅÜÁ˺ܶà·£¬²ÅÖÕÓÚÍê³É×îÖյĸ÷ÖÖ×¼±¸¹¤×÷¡£
È»ºóÖÕÓÚµ½ÁË2000ÄêµÄÁùÔÂÎåÈÕ£¬ÌáǰÁ½Ì죬ÖÜÏþÖÕÓÚÄõ½ÁË×Ô¼ºµÄµÚÒ»Õµ¥Çú¡£
¿´×Å×Ô¼ºµÄ²àÁ³±»Ó¡µ½cd·âÃæÉÏ£¬ÖÜÏþÓÐЩ¸Ð¿®£¬ÎªÁËÕâÕÅcd£¬ËûÕæÊÇÅܵij¦×Ó¶¼¿ì´Ó×Ô¼ºµÄ¶Ç×ÓÀïÅܳöÀ´ÁË£¬ÖÕÓÚ¹¦·ò²»¸ºÓÐÐÄÈ˵ı»Ëû×ö³öÀ´ÁË¡£
´ò¿ªcdºÐºó£¬ÖÜÏþ¿´µ½µÄÊÇ¡¡¹âͺͺµÄÒ»ÕÅcd¹âÅÌ¡£Ã»Óиè´Ê±¾£¬Ã»ÓÐÓ¡Ë¢¾«ÃÀµÄͼ²á£¬Ã»ÓÐËæÅ̸½ÔùµÄdvd£¬¸üûÓÐÉúÐ´Õæ£¬ÎÕÊÖȦ¸ú×ÜÑ¡¾ÙƱ£¬Èç´Ë¼òµ¥µÄcd°ü×°£¬ÄÄÅÂÊÇÔÚ2000Ä꣬ÄÄÅÂÊÇÔÚÑݸè¸èÊÖµÄcdÖж¼¼¸ºõ¾ø¼£ÁË£¡
µ«ÊÇÖÜÏþ²¢Ã»ÓÐË¿ºÁÏÓÆúµÄÑù×Ó£¬Ëû°ÑÏÈÆÚË͸ø×Ô¼ºµÄÊ®ÕÅcdСÐĵĽÓÊÕÁ˹ýÀ´£¬»òÐí±ðÈ˸ù±¾²»»áÔÚÒ⣬µ«¶ÔËûÀ´Ëµ£¬ÕâÊ®ÕÅcdÊÇËû´©Ô½¶øÀ´×¹óµÄ±¦Î
¡°ËÍȪˮ½ã½ãÒ»ÕÅ£¬ÔÙË;®ÉÏ´óÊåÒ»ÕÅ£¬±ðÈ˾Ͳ»ËÍ