°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÌÆº×Äê±¾ÄÜÒâʶµ½ÁË¿ÉÄܺÍÏĺî¼ÒÓйأ¬ÎʵÀ£º¡°ÍõÒ¯£¬³öʲôÊÂÁË£¿¡±
¿ÜÁèÐéĬĬÊÕÁËÐÇÁ壬³ÁÉùµÀ£º¡°Ùø¾Å¹âÀ´µÄÏûÏ¢£¬ÏĺîÍØ´óÏÞ½«ÖÁ£¬ÔÚÇàÖ÷µÄ¼û֤ϣ¬ÒѾ½«Ïĺî¼Ò¼ÒÖ÷֮λ´«¸øÁËÏĺîÁÇàÖ÷ÐíŵÁËÈÃÏĺîÁî³ÐÏ®ÌìÎÌ֮λ£¡¡±
¡°°¡£¡¡±Ìƺ×ÄêºÍ¿Üï£ÆëÆëʧÉù¾ªºô£¬×öÃÎҲûÏëµ½¾ÓÈ»ÊÇÕâ¸öÇé¿ö£¬ÄÇ¿ÉÊÇÏĺîÍØ°¡£¡¾ÓȻҪËÀÁË£¿
ÌÆº×Äê»Ø¹ýÉñÀ´ºó£¬½ô¼±×·ÎÊ£º¡°ÍõÒ¯£¬ÏûÏ¢¿É¿¿Âð£¿Ïĺî¼Ò·âËøÏûÏ¢ÑÏÃÜ£¬Ùø¾Å¹âÊÇÔõô֪µÀÏûÏ¢µÄ£¿¡±
¿ÜÁèÐé±ÕÑÛµÀ£º¡°±¾ÍõÒ²ÒÉ»óÕâÊ£¬Ùø¾Å¹âÕâ´Î±ÆÁËÌìåúÕ½ÈçÒâÏòÇàÖ÷´òÌýÏûÏ¢£¬ÊÇÇàÖ÷Ç׿ڸæËßÕ½ÈçÒâµÄ¡¡Ùø¾Å¹âËÍÕâ¸öÍâËïÅ®È빬Ë͵ÄÖµ°¡£¡ºÏÁËÇàÖ÷µÄθ¿Ú¡£ÀÏÌÆ£¬ÕâÊÂÉÏÄãÒªºÃºÃ¼ìÌÖ·ÖÎöһϣ¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÃÇËÍÁËÄÇô¶àÃÀÈËÈ빬¶¼µÖ²»ÉÏÒ»¸öÕ½ÈçÒâºÏÇàÖ÷µÄθ¿Ú£¬¿ÖŲ»½ö½öÊÇÉí·ÝµØÎ»µÄÔÒò°É£¿¡±
µÚ1799Õ¡¡»¢ËäËÀ£¬»¢ÍþÓÌÔÚ
¡°ÊÇ£¡¡±Ìƺ×ÄêµÍͷӦϣ¬¸´ÓÖ̧ͷÎʵÀ£º¡°¾ÍÅ´ËÊÂÓÐÕ©£¬Ò²ÐíÇàÖ÷¸æËßÕ½ÈçÒâµÄÏûϢδ±ØÊôʵ¡£¡±
¿ÜÁèÐé³ÁÒ÷µÀ£º¡°´ÓĿǰÏĺî¼Ò·¢ÉúµÄÇé¿öÀ´¿´£¬ËƺõÒ²Ö»ÓÐÕâ¸ö½âÊÍÄÜÎǺÏÉÏ¡£Ùø¾Å¹âÄDZßÒ²µ£ÐÄÓÐÕ©£¬ËûµÄÒâ˼ÊÇ£¬ÓÉÎÒÃǼ¸¸öÀϼһïȥ̽Íûһϣ¬Ç××Ô¼ûÉÏÏĺîÍØÒ»Ãæ×ÔÈ»¾ÍÖªÕæ¼Ù¡£¡±
¿Üï£Ã¦µÀ£º¡°²»¿É£¡ÍòÒ»ÊÇÇàÖ÷ºÍÏĺîÍØÁªÊÖ×÷¾ÖµÄ»°£¬¸¸Ç×´ËÈ¥Æñ²»Î£ÏÕ£¿¶ù×ÓÔ¸´ú¸¸Ç×ǰȥ̽Íû¡£¡±
¿ÜÁèÐé°ÚÁ˰ÚÊÖ£¬¡°ÄãȥûÓã¬Ä㻹²»¹»ÄǸö×ʸñ£¬ÄãÈ¥Á˲»¼ûµÃÄܼûµ½ÏĺîÍØ£¬ÏĺîÁî¾ÍÄܰÑÄã¸ø´ò·¢ÁË£¬ÄѵÀÄ㻹ÄÜÓ²´³²»³É£¿¾ÍËãÄãÄܼûµ½Ò²Ö»ÄÜÊÇÔ¶Ô¶¿´ÉÏÒ»¿´£¬¸ù±¾Ã»°ì·¨½Ó´¥µ½ÏĺîÍØ£¬Ö»ÓÐÎÒÃǼ¸¸öÇ××ÔÈ¥²ÅÄܽӴ¥µ½Ò»Ì½Õæ¼Ù¡£¡±
¿Üï£×ż±µÀ£º¡°¿ÉÕâ̫ΣÏÕÁË¡£¡±
¿ÜÁèÐé×ßµ½ÃÅ¿ÚÌ÷ÍûÔ¶´¦£¬¡°Äã·ÅÐÄ£¬ÎÒÃǼ¸¸ö²»»áÔú¶ÑÒ»ÆðÅÜÈ¥£¬ÂÖÁ÷ǰÍù£¬ÁíÈý¼Ò×öºÃ½ÓÓ¦µÄ×¼±¸£¬ÁÂÇàÖ÷ºÍÏĺîÍØÒ²²»¸ÒÂÒÀ´£¡¡±
ÌìÎ̸®Û¡£¬Ùø¾Å¹âÊǵÚÒ»¸öÀ´µ½µÄ£¬À´Ö®Ç°Ò»µã·çÉù¶¼Ã»ÓУ¬Ö±µ½µ½ÁËÏĺî¼ÒµÄ´óÃſڣ¬Ïĺî¼Ò²ÅÖªµÀÏûÏ¢¡£
ÏĺîÁîÇ××Ô³öÀ´Ó½Ó£¬¡°ÙøÌìÍõ·¨¼ÝÇ×ÁÙ£¬ÎªºÎ²»ÊÂÏȽ»´úÒ»Éù£¬ÁîÓÐʧԶӣ¬»¹ÍûÌìÍõË¡×ï¡£¡±
Ùø¾Å¹âÔÚÄÇÖ±Ò¡Í·£¬¡°ÏÍÖ¶£¬±¾ÍõÒ²ÊÇͻȻÌý˵ÁËÒ»¸ö²»ÃîµÄÏûÏ¢£¬Ò»Ê±Ðļ±Èç·Ù¾ÍÕâÑùÅÜÀ´Ó¡Ö¤À´ÁË£¬Çé¼±Ö®ÏÂÍüÁË×ö×¼±¸£¬Ã°ÃÁÀ´·Ã£¬»¹Íû²»Òª¼û¹Ö°¡£¡¡±
ÏĺîÁîÐÄÖаµ°µ±ÉÒÄ£¬ÄãÕâÖÖÉí·ÝµÄÈ˳öÐл¹ÄÜÍüÁË×¼±¸£¿ÏÂÃæÑøÄÇô¶àÈËÊdzԸɷ¹µÄÂð£¿
µ±È»£¬Ëû×ÔȻҲÇå³þ¶Ô·½µÄÀ´Ò⣬¸Ï½ôÉìÊÖÏàÇëµÀ£º¡°ÌìÍõ£¬ÀïÃæÇ룡¡±
Ùø¾Å¹âÈ´ÊÇ×¥ÁËËûµÄÊÖÍó£¬Ò»Æð³¯Àï×ßÈ¥£¬ÉñÇéÄýÖØµÀ£º¡°Ìý˵ÌìÎÌ´óÏÞ½«ÖÁ£¬ÊÇÕæµÄÂ𣿡±
Ïĺî¼ÒµÄÏûÏ¢µ½Ä¿Ç°ÎªÖ¹ÒÀÈ»·âËøºÜÑÏÃÜ£¬ÏĺîÁî²»ÖªËûÄÄÌýÀ´µÄÏûÏ¢£¬²»¹ý¶àÉÙÓÐÒ»µãÅжϣ¬Ö®Ç°·âËøÏûϢʱδ¼ûÈËÀ´£¬ÇàÖ÷ÄDZßÀ´¹ýºóÕâλ¾ÍÖªµÀÁËÏûÏ¢£¬Ê®Óа˾ÅÊÇÌ칬ÄDZß×ß©ÁËÏûÏ¢¡£
¡°°¥£¡¡±ÏĺîÁîµãÁ˵ãÍ·¡£
¡°Ôõô»áÕâÑù£¿¡±Ùø¾Å¹âÒ»¸±Í´Ðļ²Ê×µÄÑù×Ó£¬À×ÅÏĺîÁ¡°¿ì¿ì¿ì£¬¿ì´ø±¾ÍõÈ¥¼ûÄ㸸Ç×£¡¡±
ÅöÉÏÕâÖÖÀÏÎÞÀµË£Á÷Ã¥£¬ÏĺîÁîÓеãÎÞÓ¸ãµÃÕâÀïÊǶԷ½µÄ¼ÒÀïÒ»Ñù£¬Ëû¼¸ºõÊDZ»Ùø¾Å¹âÖ±½Ó¸øÍÏÈ¥Á˽ûÔ°¡£
¡°Àϸç¸ç£¬Ð¡µÜ¿´ÄúÀ´ÁË¡£¡±
½øÁËÇ޵һ¼ûÅÌÏ¥¶ø×øÉñÇéήÃÒµÄÏĺîÍØ£¬Ùø¾Å¹âÁ¢ÂíÒ»Éù±¯ºô£¬Ò»¸±ºÞ×Ô¼ºÀ´ÍíÁ˵ÄÑù×Ó¡£
¡°ÙøÌìÍõÀ´ÁË¡£¡±ÏĺîÍØÎ¢Î¢Ò»Ð¦£¬ÕýÒª»¹Àñ£¬ËÖªÙø¾Å¹âÁ¢ÂíÇÀ²½¹ýÀ´£¬Ë«ÊÖ·öסÁËËû£¬ºÜ¹§¾´µØÈÃËû°²×ø¾²Ñø£¬Ë³ÊÖÒ²°ÑסÁËÏĺîÍØµÄÂö²«£¬ÔÚÄÇÊ©·¨²é̽£¬±ß˵£º¡°Ìýµ½ÏûÏ¢£¬Ð¡µÜίʵÄÑÒÔÏàÐÅ£¡¡±
Ò»¸±¹ØÐÄÏĺîÍØµÄÉí×Ó£¬°ï×Å¿´²¡µÄÑù×Ó¡£
ÏĺîÁîÔÚÅÔ°µÂÓй»Î޳ܣ¡
¡°Õâ¡¡Õâ¡¡ÄѵÀÊÇÕæµÄ£¿¡±·Å¿ªÏĺîÍØµÄÂö²«ºó£¬Ùø¾Å¹âÒ»Á³ÄÑÒÔÖÃÐŵÄÕð¾ªÄ£Ñù¡£
¡°¿Õ¿Õ¶øÀ´£¬¿Õ¿Õ¶øÈ¥£¬ÈËÖ®³£Çé¡£¡±ÏĺîÍØµÐ¦×Å»ØÁË£¬ÓÖ̾µÀ£º¡°ÓмþÊÂÇ黹ÐèÌìÍõ°ïæ°¡£¡¡±
Ùø¾Å¹â¾Í²îÅÄ×ÅÐØ¸¬×ö±£Ö¤£¬¡°Àϸç¸ç¾¡¹Ü˵£¬Ö»ÒªÊÇСµÜÄܰ쵽µÄ£¬¾øÎÞ¶þ»°£¡¡±
ÏĺîÍØ³¯ÏĺîÁîÄDZß̧ÁȨ̈ϰͣ¬¡°ÎÒÉíÌåÈÕ½¥Ë¥°Ü£¬ÄÑÒÔÖ÷Ê£¬À϶þÒѾ¼Ì³ÐÁËÏĺî¼Ò¼ÒÖ÷֮룬±ÝÏÂÒ²´ðÓ¦ÁËÈÃËû³ÐÏ®ÌìÎ̾ô룬¿ÉÎÒÅÂÎÒ¿´²»µ½ÄÇÒ»ÌìÄÅ£¬µ£ÐÄ´ËÊ»á³öʲô±ä¹Ê£¬³ÐÏ®¾ôλ֮Ê£¬»¹ÍûÌìÍõÔÚ³¯ÌÃÉ϶¦Á¦ÏàÖú°¡£¡¡±
Ùø¾Å¹âÅÄ×ÅÏĺîÍØµÄÊÖ±³£¬Íò·Ö¿Ï¶¨µØ±£Ö¤µÀ£º¡°Àϸç¸ç°ÑÐÄ·ÅÔÚ¶Ç×ÓÀ´ËÊÂij¾ÍËãѪ½¦Èý³ßÒ²¶¨µ±Á¦¼öµ½µ×£¬¾ø²»º¬ºý£¡¡±
¡°¶àлÁË£¡¡±
¡°Àϸç¸ç˵Õâ¸ö¾Í¼ûÍâÁË¡£¡±
Ùø¾Å¹âµ±È»²»¿ÉÄÜÔÚÕâÀﳤס£¬Ì«Î£ÏÕÁË£¡
×îÖÕ»¹ÊǸæ´ÇÁË£¬ÔÙÈýÇëÏĺîÍØ±£ÖØÉíÌåÊÇÃâ²»Á˵ģ¬×ß֮ǰÁôÏÂÁË̽ÍûµÄ¹óÖØÀñÎï¡£
Ëû»ØÈ¥ºó£¬¿ÜÁèÐéÓÖÀ´ÁË£¬ËÄ´óÌìÍõ¿Éν½Ó×Å²çµØÂÖÁ÷À´Ì½Íû¡£
¹Ø¼üÊÇÙø¾Å¹âÈ·ÈÏÁËÏĺîÍØÕæµÄÊÙÏÞÒѽü¿ÜÁèÐéÒ²²»¸ÒÈ«ÐÅ£¬»¹ÊÇÒªÇ××ÔÀ´²é¿´¹ýºó²Å·ÅÐÄ¡£
¿ÜÁèÐéÈç´Ë£¬ºóÃæµÄ껵·¼ºÍ¹ãÁҲÊÇÈç´Ë£¬ÄÄÅÂ×îºóÒ»¸öÌýµ½ÁËÈý¼ÒÖ®ÑÔÒ²²»¸ÒÐÅÈΣ¬ÔÚÕâÖÖÊÂÇéÉÏÕ⼸λûÄĸöÄܵÀÌý;˵¾ÍÄÜÁËÊ£¬·ÇµÃÈ·ÈϸöÇå³þ²»¿É¡£
À´ºó£¬Ò»¸ö¸ö¶¼¼«Îª¹ØÐĵİïÏĺîÍØ²é¿´²¡Ç飬ÅãÔÚÒ»ÅÔµÄÏĺîÁîËãÊǼûʶÁËÕâЩËùνÌìÍõµÄÎ޳ܣ¬Æ½³£Ò»¸ö¸ö¿´×ÅÈËÄ£ÈËÑùÆøÊÆ·Ç·²¼«Îª¶Ëׯ£¬ÏÖÔÚ·½Ã÷°×Ëæ±ãÄÄÒ»¸ö¶¼ÄÜÈÓµ½Ï·Ì¨ÉÏÈ¥ÑÝÏ·¡£
ÏĺîÍØÒ²ÖðÒ»½«ÏĺîÁî³ÐÏ®¾ôλµÄÊÂÇé°ÝÍÐÁ˼¸Î»£¬ËÄ´óÌìÍõûһ¸öÍÆ´ÇµÄ£¬¼¸ºõ¸ö¸ö¶¼ÅÄ×ÅÐØ¸¬×öÁ˱£Ö¤£¬¾Í²î·¢ÊÄÁË¡£¶ÔËÄλÌìÍõÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖ˳ˮÈËÇé²»ËͰײ»ËÍ£¬ÏĺîÁîÄܲ»ÄܳÐÏ®ÌìÎ̵ľôλ¶ÔÕæÕýµÄ´óÊÆÓ°Ïì²»´ó£¬´Ë°ãÇé¿öÏ£¬ÏĺîÍØµÄÃæ×Ó´ó¼ÒÒ²µÄÈ·Òª¸ø¡£
ÏĺîÁî¸Õ½ÓÊÖÏĺî¼Ò£¬ÊÖÉϵÄÊÂÇéÒ²¶à£¬Æ«Æ«Õ⼸λÀ´ÁËËû»¹²»ºÃ²»Åã¿Í£¬ÖÕÓÚ½«Õ⼸λ´ò·¢×ßÁ˺ó£¬ÏĺîÁî¸Ï½ô½«¼ÒÀïµÄÊÂÇé°²ÅÅÁËһϡ£
µÈµ½ËûÔÙ´ÎÀ´¿´Íû¸¸Ç×µÄʱºò£¬·¢ÏÖ¸¸Ç×ÒѾ´ÓÎÝÀï³öÀ´ÁË£¬Å²µ½ÁË×îϲ»¶µÄÄǿôóÊ÷Ï£¬ÌÉÔÚÒ»ÕÅÌÉÒÎÉÏ£¬ÉíÉϸÇ×ÅÒ»ÕÅë̺£¬Ïĺî³ÐÓîÕýÅãÔÚ±ßÉÏ˵»°£¬Ç××Ô°þ³ÔµÄ¶«Î÷ι½øÏĺîÍØµÄ×ìÀï¡£
°ëÃÐ×ÅÑÛ¾¦µÄÏĺîÍØËÆºõºÜÏíÊÜÕâÖÖ×Ìζ¡£ÎÀÊàÊøÊÖÔÚÒ»ÅÔ¾²Ä¬¶øÁ¢¡£
¡°ÄïÄ¡±ÏĺîÁîÉÏǰÐÐÀñ¡£
¡°¶þÊ壡¡±ºì×ÅÑÛ¿ôµÄÏĺî³ÐÓî¸Ï½ôÕ¾ÁËÆðÀ´µãͷʾÒâÁËһϷ½ÖØÐÂ×øÏ£¬¶ÔÓÚÏĺîÁîËýÏÖÔÚÒ²²»¸ÒÍдóÁË£¬ÕâλÒѾÊÇÏĺî¼ÒеÄÖ÷ÈË£¬ÒÔºóËý»¹ÓкܶàÐèÒªÑöÕ̵ĵط½¡£
¡°¸¸Ç×£¡¡±ÏĺîÁîËæºóÓÖ¶ÔÏĺîÍØÐÐÀñ¡£
ÏĺîÍØÃ»ÀíËû£¬Ä¿¹â¶¢ÔÚÁË÷öÈ»µÍÍ·µÄÏĺî³ÐÓîÉíÉÏ£¬×ìÀﻹ½À×ÅÏĺî³ÐÓî¸Õ²ÅιµÄ¶«Î÷£¬ÑÊÏÂ×ìÀïµÄ¶«Î÷ºó£¬ºöÈ»ÂýÂý̧ÊÖ£¬Ê¾ÒâÏĺî³ÐÓî°ÑÄÔ´üËÍÁ˹ýÀ´£¬ÉìÊÖÇáÇḧ×ÅËýµÄºóÄÔ£¬Çá̾ÁËÒ»Éù£¬¡°Ñ¾Í·°¡£¬ÕâЩÄêίÇüÄãÁË¡£¡±
Í·»ØÌýµ½Ò¯Ò¯Ëµ³öÕâ»°£¬ÕæÕýÊÇ´¥¶¯ÁËÐÄÏÒ£¬Ïĺî³ÐÓî¶ÙʱÇéÐ÷ʧ¿Ø£¬Ë³ÊÆÅ¿ÔÚÁËÏĺîÍØµÄÐØÇ°º¿ßû´ó¿Þ£¬±ïÁËÕâЩÄêµÄÇéÐ÷¶¼·¢Ð¹Á˳öÀ´£¬¿ÞµÄ˺ÐÄÁѷΣ¬ÔÚÄÇßìÑʲ»Í£µÀ£º¡°Ò¯Ò¯£¬³ÐÓîÉá²»µÃÄú£¬ÒÔǰ¶¼ÊdzÐÓî²»ºÃ£¬ÊdzÐÓîÈÇÄúÉúÆøÁË£¬³ÐÓî²»ÒªÄúËÀ¡¡¡±
¡°ÉµÑ¾Í·£¬Ò¯Ò¯»îÁËÕâô¶àÄ껹û¼û¹ýÄÜÓв»ËÀµÄÈË£¬Ö»ÊÇ»îµÄ³¤Óë¶ÌµÄÎÊÌ⣬½ÙÄÑÀ´ÁËËÒ²ÌÓ²»ÁË¡£¡±ÏĺîÍØÇáÇáÅÄ×ÅËýµÄºó±³£¬°²¸§µÀ£º¡°Ñ¾Í·°¡£¬²»Òª¿Þ£¬²»Òª¿Þ£¡Ì§ÆðÍ·À´£¬Ò¯Ò¯Óл°¶ÔÄã˵¡£¡±
Ïĺî³ÐÓî̧ÆðÉí×ÓĨ×ÅÑÛÀáßìÑÊ¡£
ÏĺîÍØµÀ£º¡°Ò¯Ò¯Ôø¾¶ÔÄã˵¹ýµÄ»°£¬½ñÌìÔÙ¶ÔÄã˵һ±é£¬¼Çס£¡Ö»ÒªÏĺî¼Ò²»µ¹£¬Äã¾Í²»»áÓÐÊ£¬ÌýÃ÷°×ÁËÂ𣿡±
Ïĺî³ÐÓîßìÑÊ×ÅÁ¬Á¬µãÍ·µÀ£º¡°ËïÅ®Ã÷°×ÁË¡£¡±
¿´ËýÄÇÇéÐ÷Ò²²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÕæµÄÌý½øÈ¥ÁË£¬ÏĺîÍØÒ²Ã»ÔÙ¸úËý†ªà£¬µ§Á˵§ÊÖµÀ£º¡°ÎÒºÍÄã¶þÊ廹ÓÐÊÂ̸£¬È¥°É£¡¡±
Ïĺî³ÐÓîÒ²²»¸Ò·Á°ËûÃǵÄÕýÊ£¬Ö»ºÃ¸æÍË¡£
ûÁËÆäËûÈË£¬ÏĺîÁîÓÌÔ¥ÁËÒ»»á¶ù˵µÀ£º¡°ÄǼ¸Î»ÅÜÀ´Ì½Íû¸¸Ç×ÅÂÊÇû°²ºÃÐÄ¡£¡±
ÏĺîÍØÀäºßÒ»Éù£¬¡°ËûÃÇÄǵãСÐÄ˼·È˽ÔÖª£¬Ôõô£¬ÄãÅÂÁË£¿¡±
ÏĺîÁîÔÙ´ÎÓÌÔ¥£¬×îºóÖ±ÑÔ²»»äµÀ£º¡°²¢·Ç¶ù×ÓÅÂÁË£¬Ö»ÊǼÒÀïĿǰµÄÐí¶àÇé¿ö¶ù×Ó¶¼²»Çå³þ£¬ÅÂÓ¦¶Ô²»ÖÜÈ«¡£¡±
ÏĺîÍØµÀ£º¡°ÎÒ»¹Ã»ËÀÄØ£¬Ã»È˸Ҷ¯Äã¡£¾ÍËãÎÒËÀÁË£¬Ò»¶¨µÄʱÆÚÄÚ£¬ËûÃÇÒ²²»¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¬ÁôÏÂÁË×ã¹»µÄʱ¼ä¸øÄã×ö×¼±¸¡£¡±
ÏĺîÁ¡°¾ÍÅÂËûÃÇÒ²ÖªµÀÕâµã£¬²»»áÈÝÎÒ×öºÃ³ä×ãµÄ×¼±¸¡£¡±
ÏĺîÍØ±ÕÑÛµÀ£º¡°¶àÂÇÁË£