°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ú¶äÀïÃæ£¬¹à×¢½øÁËÔªÉñÖ®ÖС£
ÁÖÐñ¾ÍËãÊÇÔÚ»Íཱུı£»¤Ö®Ï£¬Ò²²»ÃâÊܵ½ÁËÓ°Ïì¡£
¡°º«¸è£¬Äãµ±³õÔÚÎÒ½úÉý֮ʱ£¬ÍµÏ®°µË㣬º¦ÎÒµ½Èç½ñ¶¼ÎÞ·¨ÔÙ½úÉý£¬½ñÈÕ£¬ÎÒ¾ÍÒª±¨´Ë³ð£¬ÏÈÃðÄãµÀͳ£¬ÔÙɱÁËÄã¡£¡±»ÆÈªµÀÈËÒõÀäÔ¹¶¾µÄ˵µÀ£¬ÄÇÓïÆøÖ®ÖеÄÒõ¶¾£¬ÈÃËùÓÐÌýµ½µÄÈ˶¼ÊÇ»ëÉí·¢Àä¡£
ÁÖÐñÕâ¸öʱºò²ÅÖªµÀ£¬»ÆÈªµÀÈËΪºÎÈç´ËÇáÒ׵ı»ÎÞ¼äºÍÓÄڤ˵¶¯ÁË¡£
¶ÏÈËÐÞΪ֮·£¬±ÈɱÈ˸¸Ä¸µÄ³ðºÞ»¹Òª´ó£¬»ÆÈªµÀÈ˸ú»ÆÈªÖ®Ö÷º«¸èÖ®¼äµÄ³ðºÞ£¬µ±ÕæÊDZȻÆÈªÖ®Ë®»¹Òª¶à¡£
¡°ÄÇÒ²Ö»ÊÇÄã·ÏÎï¶øÒÑ¡£¡±º«¸èÀäЦ×Å˵µÀ£¬¡°ÄãÃÇÁ½¸öС¹íÒ²À´´ÕÈÈÄÖ£¿²»ÅÂËÀÁËÂð£¿ÒÔǰµÄÁ½´ó¹íÍõ£¬¿É¶¼ÊÇËÀÔÚÎÒµÄÊÖÖС£¡±
¡°ÔçÍí¶¼ÒªËÀ£¬ÄÜÀ×ÅÄãµæµ×Ò²ÊDz»´í¡£¡±ÓÄÚ¤¹íÍõÀäЦ×Å˵µÀ£¬Ç°ÈιíÍõ£¬ÉõÖÁÊÇǰǰÈιíÍõ£¬¸üÔçµÄ¹íÍõ£¬»ù±¾¶¼ÊÇËÀÔÚº«¸èµÄÊÖÖС£
ÎÞ¼äºÍÓÄÚ¤Ò»Ö±Òþ²ØµÃ·Ç³£µÄÉ»ÆÈªÖ®Ö÷º«¸èÏëÒªÕÒµ½ËûÃÇ£¬Ò²²»ÊÇÄÑÊ£¬²ÅÄÜ»îÁËÕâô¶àÄê¡£
²»È»ÒÔº«¸èµÄÐĺÝÊÖÀ±£¬»ÆÈªÖ®ÄÚ£¬³ýÁËÉÙÊý¼¸¸öÈç»ÆÈªµÀÈËÕâÀàµÄÐÞÊ¿Äܹ»¿¹ºâһϻÆÈªÖ®Ö÷Ò»¶þ£¬ÆäËûµÄÉñħÐÞÊ¿£¬¶¼Òª±»×·É±µ½ËÀ¡£
¡°ÕðÀ×ÊÞ£¬ÄãÀÏĸµÄƤ£¬ÒѾ±»ÎÒÁ¶³É¹ÄÁË£¬ÄãÏÖÔÚÊÇ»ØÀ´ËÍËÀ£¬ÈÃÎÒÁ¶³É×Óĸ¹ÄÂ𣿡±º«¸èÖ¸×ÅËη²¹þ¹þ´óЦ×Å˵µÀ£¬ÉìÊÖÈ¡³öÒ»Ãæ´ó¹Ä³öÀ´£¬ÇàÉ«µÄ¹ÄÃæÉÏ£¬É¢·¢×ÅÈÃÈËÐÄ¼ÂµÄÆøÏ¢¡£
º«¸è˳ÊÖÈ¡³öÒ»¸ùÇàÉ«µÄ¹ÇÍ·£¬Ã͵ĺäÔÚÁË´ó¹ÄÉÏÃæ£¬ÎÞÊýÀ׵磬°éËæ×ŹÄÉù£¬ºä¡¶ø³ö£¬Ã͵ذѻÍà½ËûÃǶ¼ºä³öÁËСǧÊÀ½çÖ®ÄÚ¡£
ÕâÊÇÕðÀ׹ļÓÉÏСǧÊÀ½çÔ±¾µÄÁ¦Á¿£¬²ÅÄܹ»°ÑÎå¸öÉñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿¶¼ºäÁ˳öÈ¥£¬È´ÎÞ·¨¶ÔËûÃÇÔì³ÉÈκεÄÉ˺¦¡£
Ëη²Ä¿íöÓûÁÑ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚ¿´µ½ÄǹÄé³ÄËÊǹÇÍ·Ö®ºó£¬ÉíÉϵÄÉ±ÆøÖ®¾ªÈË£¬ÈÃÆäËûµÄËĸöÈ˶¼ÊÇΪ֮Ðľª¡£
ÁÖÐñҲûÓÐÏëµ½£¬Ëη²Ëù˵µÄ¸ú»ÆÈªÖ®Ö÷º«¸èÓеã¹ý½Ú£¬¾ÓÈ»ÊÇÕâÑùµÄÒ»¸ö¹ý½Ú¡£
ÕðÀ×ÊÞÄËÊÇÌìµØÒìÊÞ£¬Äܹ»µ®ÉúÏÂËη²ÕâµÈÈËÎïµÄÕðÀ×ÊÞ£¬Ò²¾ø¶Ô²»·²£¬ÊDZ»º«¸èɱÁË£¬Æ¤Ãɹ쬹Ç×÷é³£¬Õâ¸ÃÊǶà´óµÄ³ðºÞ°¡¡£
¡°ËûÊÇÎҵģ¬Ä㾡¿ì½â¾öÁËÆäËûÈËÔÙÀ´°ïÎÒ¡£¡±»Íà½Àä¾²µÄ˵µÀ¡£
¡°ÎÒÖªµÀÁË¡£¡±Ëη²ÉñÉ«ÒÀÈ»ÊÇÉ±ÆøÌÚÌÚ£¬Ë«ÑÛÀïÃæµÄѪɫ£¬ÔòÊÇÏûÍËÁ˲»ÉÙ¡£
ǧÍòÄêµÄµÈ´ý£¬³Á½þÔÚ³ðºÞÖ®ÖУ¬ÄÇÖÖ¾ªÈ˵ÄÉ±Æø£¬ÈÃËùÓеÄÈ˶¼ÊÇÓÐЩµ¨Õ½ÐľªÆðÀ´¡£
µÚ479Õ¡¡¹íÍõ¶Ô¹íĸ£¬²®Óü¿Õ
¡°Äã¸ú»ÆÈªÖ®Ö÷ûÓгðºÞÂ𣿡±ÁÖÐñÆæ¹ÖµÄÎʵÀ¡£
¡°ÒÔǰûÓС£¡±»Íà½ËµµÀ£¬¡°ÏÖÔÚÖ»ÅÂÊÇËûºÞ²»µÃҪɱÁËÎÒ¡£¡±
ÁÖÐñºÙºÙһЦ£¬²»ÔÙ˵»°ÁË£¬Ëµµ½µ×»¹ÊÇËûÍÏÁË»Íà½ÏÂË®µÄ¡£
»ÆÈªÖ®Ö÷º«¸è³öÏÖÔÚÍâÃæ£¬ÀäÀäµÄ¿´×Å»Íà½ËûÃÇÎå¸öÈË£¬¶øÔÚËûµÄÉí±ß£¬ÔòÊǶàÁËËĸöÉñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿¡£
ÆäÖÐÁ½¸ö£¬ÕýÊÇ֮ǰ¼û¹ýµÄ»ÆÈªµÀ¹¬Éñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿£¬¶øÁíÍâÁ½¸ö£¬Ó¦¸Ã¾ÍÊǺ«¸èµÄÊÖÏÂÁË¡£
Ò»¸öÊÆÁ¦£¬ÔƼ¯ÁËÎå¸öÉñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿£¬µÄÈ·ÊÇÎޱȵľªÈË¡£
¡°ÎÒÃÇÓÖ¼ûÃæÁË¡£¡±ÀÏåýÑÛÉñÒõɵĿ´×ÅËη²£¬Éϴα»Ëη²Ñ¹ÖƵúܺݣ¬×îºó»¹±»Ëη²ÅܵôÁË£¬ÐÄÖÐ×ÔÈ»ÊÇÅÆøÌÚÌÚ¡£
¡°¹íĸ£¬ÄãµÄ¶ÔÊÖÊÇÎÒ¡£¡±ÓÄÚ¤¹íÍõºÙºÙЦ×Å˵µÀ£¬¹íĸ¶Ô¹íÍõ£¬»¹ÕæµÄÊǰãÅ䣬²»¹ýËûÃÇÊÇÉúËÀ³ðµÐ¡£
ÀÏåýµÄÃû×Ö£¬Ôç¾Í²»ÎªÈËËùÖªÁË£¬Ö»ÖªµÀÓÐÒ»¸ö¹íĸµÄÃû×Ö£¬ÄËÊÇ»ÆÈªµÀ¹¬µÄÕòÅÉÐÞʿ֮һ¡£
ÓÄÚ¤¹íÍõ¸úº«¸èÏÂÃæµÄËĸöÉñħ֮¾³ÐÞÊ¿¶¼ÎޱȵÄÊìϤ£¬ÒÔǰҲÓн»ÊÖ¹ý¡£
¡°Ð¡¹í£¬Äã×Ô¼ºÕÒËÀ¡£¡±¹íĸÒõɵÄһЦ£¬ÉíÐÎÈçµç£¬Ë²¼ä²»ÖªµÀÓжàÉٵĹíÓ°³öÏÖ£¬×ÔËÄÃæ°Ë·½Î§Â£¶øÀ´¡£
¡°ÕâÀï¿É²»ÊÇÎÒÃǵÄÕ½³¡¡£¡±ÓÄÚ¤¹íÍõ¹þ¹þÒ»Éù´óЦ£¬ÈËÈçÐé»ÃÒ»°ã£¬Ë²¼ä¾Íµ½ÁËǧÀïÖ®ÍâÁË£¬ÈùíĸµÄ¹¥»÷È«²¿ÂäÁ˸ö¿Õ¡£
¹íĸÒõɵÄЦ×Å£¬×·ÁËÉÏÈ¥£¬ËýÒ²ÖªµÀ£¬½ÓÏÂÀ´µÄ´óÕ½Ö®ÖУ¬ËýÕâ¸öÉñħ֮¾³µÚÒ»ÖØµÄÈ˲åÊÖ²»ÉÏ£¬ÕýºÃÍÏסÓÄÚ¤¹íÍõ¡£
¡°¶Î¹ç£¬ÓÐЩÕË£¬ÎÒÃÇÒ²¸ÃËãËãÁË¡£¡±ÎÞ¼ä¹íÍõÒõÀäµÄ˵µÀ£¬Ä¿¹âÂäÔÚÁËÁíÍâÒ»¸öÉñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿ÉíÉÏ£¬Á½¸öÈËÖ®¼ä£¬¿ÉÊÇÓÐЩËÞÔ¹ÔÚ¡£
¡°ÎÒÃÇÒ²ÕÒ¸öµØ·½ºÃºÃµÄ½»Á÷һϣ¬Ö»Ï£ÍûÄ㵽ʱºò²»ÒªÓÖÌÓÅÜÁ˲źá£¡±¶Î¹ç¹þ¹þЦ×Å£¬µ±Ïȶø×ß¡£
Éñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿£¬Ò»µ©È«Á¦³öÊÖ£¬²¨¼°µÄ·¶Î§£¬¶¼ÔÚÊ®ÍòÀï·½Ô²Ö®ÄÚ¡£
Ò»¸öµØ·½£¬ÈôÊÇÉñħ֮¾³µÄÐÞʿ̫¶àÁË£¬½«»áÔì³ÉºÜ´óµÄ»ìÂÒ¡£
ÎÞ¼ä¹íÍõ¸úËæÔÚÉíºó£¬Ë²¼äÏûʧµÃÎÞÓ°ÎÞ×ÙÁË¡£
¡°²®Óü¿Õ£¬ÎÒÃÇÒ²¸ÃËãËãÀÏÕËÁË¡£¡±»ÆÈªµÀÈËÉñÉ«ÒõÀäµÄ˵µÀ£¬Ò»µÀ´óÀËϯ¾í¶øÀ´£¬´ø×ÅËû¸ú²®Óü¿ÕÁ½¸öÈ˳ÁÈëÁË»ÆÈªÖ®ÖС£
¡°Ð¡ÕðÀ×ÊÞ£¬µÈÎÒɱÁËÄãÖ®ºó£¬»á°ÑÄã³éƤ°Ç¹Ç£¬ÔÙÁ¶Ò»¸öÕðÀ׹ĵġ£¡±º«¸è¿ñЦ×Å˵µÀ£¬Ëµ²»³öµÄ²þ¿ñµÃÒâ¡£
Ëη²Á³É«Òõ³ÁÈçË®£¬Ò»¿´µ½º«¸èÊÖÖеÄÕðÀ׹ģ¬ÐÄÖеĿñųðºÞ£¬ÔõôҲÎÞ·¨Ñ¹ÖÆÏÂÈ¥¡£
º«¸èÒ»ÀÞÊÖÖÐÕðÀ׹ģ¬ÍòµÀÀ׵磬ÔÙ¶ÈÉÁµç¶ø³ö£¬Ïò×Å»ÍེÍËη²ºäɱÁ˹ýÈ¥¡£
¡°ÄãµÄ¶ÔÊÖÊÇÎÒ¡£¡±»Íེ©ºñµÄһЦ£¬ÅÓ´óµÄÉíÇûÀ¹ÔÚÁËËùÓеÄÀ×µçÃæÇ°£¬»ÆÉ«µÄ¹ââÃÖÂþ×Å£¬ÍÁµÄζµÀ²»¶ÏµÄÂûÑÓ³öÈ¥£¬ËùÓеÄÀ׵磬ºäÈë»ÊÌìºñÍÁÖ®ÄÚ£¬ÎÞÉùÎÞÏ¢¡£
¡°·öÓàËØ£¬ÎÒÕðÀ×ÊÞµ±³õ´ýÄã²»±¡£¬Ã»Ïëµ½Äã¾ÓÈ»°µËãÓÚËû£¬½ñÈÕ£¬ÎÒÃǾͺúõÄËãÕâÒ»ÕË¡£¡±Ëη²Ä¿¹âÒõÀäµÄ¿´×꫏èÅԱߵÄ×îºóÒ»¸öÉñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿¡£
¡°Ê¶Ê±ÎñÕßΪ¿¡½Ü£¬ÎÒ»á°ï»ÆÈªÖ®Ö÷ÄÃÏÂÄãµÄƤ¹ÇÀ´µ±ÕðÀ׹ġ£¡±·öÓàËØµÈ»Ò»Ð¦£¬°ëµã¶¼Ã»°ÑËη²·ÅÔÚÑÛÖС£
Ëη²ºÍ·öÓàËØÁ½¸öÈËÒ²Ô¶ÀëÁ˺«¸èºÍ»ÍཱུÄÕâһƬս³¡£¬ÁíÍâѰµØ·½ØËɱȥÁË¡£
ÇàÑô¸½ÉíÔÚ»ÆÈªµÀ¹¬Ö®ÄÚµÄÒ»¿Ã¹ÅÊ÷Ö®ÉÏ£¬Éñʶ˳׏ÅÊ÷µÄ¸ùÐ룬Ïò×ÅËÄÃæ°Ë·½ÂûÑÓÁ˹ýÈ¥£¬ËùÓеÄÖ²Îȫ²¿¶¼³ÉΪÁËËûµÄ¶úÄ¿£¬²é̽×ÅÕû¸ö»ÆÈªµÀ¹¬Ö®ÄÚµÄÏêϸÇéÐΡ£
±»Ëη²ºÍ»Íཱུı¾ÌåÕâôһÄÖ£¬Õû¸ö»ÆÈªµÀ¹¬Ö®ÄÚ£¬ËùÓеĽ¨ÖþËð»ÙÁË´ó°ë£¬ËÀÁËËÄÎåǧ¸ö¿àº£¾³ÒÔϵÄÐÞÊ¿£¬Ê£ÏµÄÒ²ÓÐÊýÍòÐÞÊ¿ÊÜÉË¡£
ÔÚ»ÆÈªµÀ¹¬Ö®ÄÚ£¬ÓÐÉϰٸöÂֻغ£µÄÐÞÊ¿£¬ÆäÖÐÂֻغ£µÚÈýÖØ²»ÃðÆÚµÄÐÞÊ¿ÓÖʮһ¸ö£¬Âֻغ£µÚ¶þÖØ³¬ÍÑÆÚµÄÐÞÊ¿£¬ÔòÊÇÓÐÊ®Îå¸ö£¬Ê£ÏµĶ¼ÊÇÂֻغ£µÚÒ»ÖØÂÖ»ØÆÚµÄÐÞÊ¿¡£
ÇàÑôÀäÀäµÄ¹Û²ì×ÅÕâЩÐÞÊ¿£¬ÄÍÐĵĵȴý×Å»ú»á£¬ËûÒÔÌ츳ÉñͨÒþ²ØÔÚÊ÷ľ֮ÄÚ£¬ÕâСǧÊÀ½çÖ®ÄÚ£¬ÔÙûÓÐÈκÎÉñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿´æÔÚ£¬¸ù±¾Ã»ÈËÄܹ»·¢ÏÖËûµÄ´æÔÚ¡£
ÇàÑô¾ÍÊÇÏëÕÒµ½»ÆÈªÖ®Ö÷¾¿¾¹ÊÇÈçºÎÆÆ¿ª¿Õ¼ä±ÚÕÏ£¬Ö±½Ó¹¥»÷ÇàËÉ׿Ê÷µÄ±¾Ì壬ֻÓÐÕÒ³öÀ´£¬²ÅÄܹ»Çжϡ£
¼ÄÍÐÔÚ»ÆÈªÖ®Ö÷µÄÉúËÀÖ®ÉÏ£¬ÊµÔÚÊÇÌ«²»±£ÏÕÁË¡£
ÇàÑôÐÄÖÐÎޱȵÄÇå³þ£¬»ÆÈªµÀÈËÊÇÉñħ֮¾³µÚÈýÖØµÄÐÞÊ¿£¬µ±³õ½úÉýµÄʱºò£¬±»»ÆÈªÖ®Ö÷ºÍËûµÄÊÖϰµË㣬ÐÞΪһֱû°ì·¨ÔÙ½ø²½ÁË£¬²»¿ÉÄÜÊÇ»ÆÈªÖ®Ö÷µÄ¶ÔÊÖ¡£
ÎÞ¼äºÍÓÄÚ¤Á½´ó¹íÍõ£¬Ò²ÐíÓÐÒþÂ÷ÁËÐÞΪ£¬µ«ÊÇ»ù±¾²»»á³¬¹ýÉñħ֮¾³µÚ¶þÖØ£¬¸ú»ÆÈªÖ®Ö÷Ö®¼ä¸üÊÇÏà²îÁËÁ½Öصľ³½ç£¬ÁªÊÖÒ²²»ÊÇ»ÆÈªÖ®Ö÷µÄ¶ÔÊÖ¡£
Ëη²±¾ÉíÒ²ÊÇÉñħ֮¾³µÚÈýÖØµÄ¾³½ç£¬ÒÀÈ»²»¿ÉÄÜÊÇ»ÆÈªÖ®Ö÷µÄ¶ÔÊÖ¡£
ÒÔÉÏÕâЩÈË£¬ÈôÊÇÄܹ»ÁªÊÖ£¬Ò²×ãÒÔ¸ú»ÆÈªÖ®Ö÷¿¹ºâÁË¡£
¿Éϧ£¬»ÆÈªÖ®Ö÷ÏÂÃæÒ²ÓÐËĸöÉñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿£¬ÆäÖеIJ®Óü¿Õ£¬Ò²ÊÇÉñħ֮¾³µÚÈýÖØµÄÈËÎï¡£
Ö»ÓлÍལ¬ÄËÊÇÉñħ֮¾³µÚËÄÖØµÄÐÞΪ£¬²ÅÄܹ»¿¹ºâ»ÆÈªÖ®Ö÷¡£
µ«ÊǸú»ÆÈªÖ®Ö÷Éñħ֮¾³µÚËÄÖØµÄáÛ·å¾³½ç±ÈÆðÀ´£¬Ö»ÅÂÒ²ÊDzîÉÏÁ˲»ÉÙ¡£
ʤ¸ºµÄ¹Ø¼ü£¬¾ÍÔÚÓÚÆäËû°Ë¸öÉñħ֮¾³µÄÐÞÊ¿£¬ËûÃÇʲôʱºòÄܹ»·Ö³öʤ¸ºÀ´¡£
¡°»ÊÌìºñÍÁ£¬ºÃһͷ»Íལ¬Äã±»¶«¼«´óµÛÀ§ÁËÄÇô¶àÄ꣬²»ºÃºÃµÄåÐÒ£×ÔÔÚÈ¥£¬ÅÜÀ´ÕÐÈÇÎÒ£¬µ±ÊÇÕÒËÀÁË¡£¡±º«¸èÀäÀäµÄ¿´×Å»Íལ¬ÐÄÖÐÒ²Êǽ÷É÷Îޱȣ¬Ãæ¶Ôͬ¾³½çµÄÐÞÊ¿£¬ÄÄÅÂÊÇËûÓÐמø¶ÔµÄ×ÔÐÅ£¬Ò²ÒªÐ¡ÐÄÔÙСÐÄ£¬²»ÄÜÒõ¹µÀï·´¬¡£
¡°ËËÀ˻²»Ò»¶¨£¬ÄãÒ²ÏùÕÅÁËÐí¶àÄ꣬¸ÃÈ¥ËÀÁË¡£¡±»ÍེٺÙЦ×Å˵µÀ£¬ÐÄÖÐÒ²ÊÇÎޱȵÄÄýÖØ£¬Ô±¾ÅÓ´óµÄÉíÇû£¬¾ÓÈ»ÊÇËõСµ½ÁËÖ»ÓÐǧÃ×´óСÁË¡£
Ãæ¶Ô»ÆÈªÖ®Ö÷º«¸èÕâµÈͬ¾³½çµÄ¶ÔÊÖ£¬ÉíÇûµÄ´óС£¬ÒѾ²»ÊÇʵÁ¦µÄ±íÏÖÁË£¬·´¶øÊÇ»áÓ°Ïì·¢»Ó¡£
¡°Îҵᶦ£¬±»Äã×¥×ßÁËÂ𣿡±º«¸èÉñÉ«ÒõÀäµÄÎʵÀ£¬»ÆÓÄÓÄÄËÊÇËûÇ××Ô¶¨ÏµÄ¯¶¦£¬¾ÍµÈ×ÅËýÐÞÁ¶µ½±Ë°¶ÆÚá۷壬ժȡÁË»ÆÓÄÓĵÄÔªÒõ£¬ÈÃ×Ô¼ºµÄÐÞΪ¸ü½üÒ»²½¡£
µÚ480Õ¡¡»ÊÌìÔÚÉÏ£¬ºñÍÁÔÚÏÂ
ÐÞΪµ½Á˺«¸èºÍ»Íà½ÕâµÈ¾³½ç£¬ÏëÒªÔÙǰ½øÒ»²½£¬ÄÇÊÇÎÞ±ÈÀ§Äѵģ¬ÐèÒªÂ