°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
½£½çÇê¿Ì¼ä±äµÃÎÈ¹ÌÆðÀ´£¬ËùÓÐÈ˶¼ÊÇͬʱËÉÁË¿ÚÆø£¬µ«È´Êǵ£ÓDz»¼õ£¬Ë¶¼Ã÷°×ÕâÕ󷨳Ų»Á˶à¾Ã¡£
´Ë¿ÌÊÇÕæÕýµÄËÄÃæÊܵУ¬Ç°ÓÐÒø³æ£¬ºóÓÐÐ×ÊÞ£¬Ìì¿ÕÉÏÅÌÐý×ÅÊý²»ÇåµÄºÚÉ«òùòð¡£ÉõÖÁ»¹ÓÐÆäËü¹ÖÄñÔÚÄÚ£¬ÓÐÖְ˳áÁùצµÄ¹ÖÄñ£¬Ã¿Ò»´Î¸©³åÏÂÀ´¶¼Òª½«½£½ç»Î¶¯£¬Ê®·ÖÐ׺·¡£
ÄÂׯ³ÁÉùµÀ£º¡°Õâ¹¥»÷Ò»¶¨Óб³ºóÖ÷ʹ£¬µ½µ×ÊÇÈËÊÇ¹í£¬Òà»òÕßʲôÓÐÁéÖ®ÎÏëÒª»¯½âΣ»úÅ»¹ÊÇÒª½«ÄÇÖ÷ʹ֮ÈËÕÒ³öÀ´£¡¡±
ÀîÔÆÏöÒõ³Á×ÅÁ³£¬Ãî·¨ÁéÄ¿ËÄÏÂÍûÈ¥£¬³ýÁËÂúÌìµÄÐׯøÍ⣬һÎÞËù»ñ£¬ÓÐЩ±¯¹ÛµÄ˵µÀ£º¡°ÏëÕÒ³öÖ÷ʹ֮ÈËÅÂÊÇÄÑÈçµÇÌ죬ÒÀÎÒ¿´£¬²»Èç´ÓÕâÀïɱ³öÈ¥¡£¡±
Ëû̧ÆðÍ·À´ÍûÌ죬´Ë¿ÌÂú¿Õ¶¼ÊÇòùòðºÍ·ÉÄñ£¬´óÁ¿µÄÒô²¨ÂÒ²ü£¬Ê¹µÃÎÞ·¨Ì½ÖªÆäÉÏ£¬¡°¸ù¾Ý֮ǰÈë¿Ú´¦µÄÅжϣ¬´ËµØ¾àÀëµØÃæÒ²¾ÍÊý°ÙÕɶøÒÑ£¬ÎÒÃÇÈ«Á¦ÍùÉϹ¥»÷£¬±ØÄܺä³öÒ»ÌõͨµÀÀ´£¬ÎÒ²ÂÖ»ÒªÌÓ³öÁ˵ØÃæ¾ÍûÓÐΣÏÕÁË¡£¡±
ÄÂׯĿ¹âÉÁ¶¯£¬µÀ£º¡°µ«ÄãÈ·¶¨Êջؽ£Õóºó£¬ÓÐ×ã¹»µÄʱ¼ä³öÊÖ£¬²¢ÇÒÒ»¶¨ÄÜÆÆ¿ªñ·¶¥Âð£¿ÈôÊǼƻ®Ê§°Ü£¬ÅÂÊÇÁ¬²¼½á½çµÄʱ¼ä¶¼Ã»ÁË£¬ÎÒÃǾÍÒª±»ÕâЩÄñÊ޳泱ÍÌû¡£¡±
ÍòһǧҲÊÇ»ëÉíÒ»²ü£¬Ïëµ½±»ÕâЩ¶«Î÷ÍÌû£¬²»Óɵú¦ÅÂÆðÀ´£¬ÉùÒô¶¼ÓÐЩ²ü¶¶ÁË£¬µÀ£º¡°ÊÇ£¬Êǰ¡£¬Õâô¶àÐ×ÊÞ¡¡¡±
ÀîÔÆÏöÀäÀä¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°ÄÇÖîλÓиüºÃµÄ°ì·¨Âð£¿Óа²È«Ö®²ßµÄ»°£¬±¾ÉÙ×ÔȻҲ²»Ô¸Ã°ÏÕ¡£¡±
ÄÂׯÄýÉùµÀ£º¡°ÌýÎÅÎåϼɽ֮սʱ£¬ÔÆÏö¹«×Óʩչ³öÁËÒ»ÕоªÌì¾øÑ§£¬½«Á½×åÕ½ÊÆµÄÌìÆ½Äæ×ª£¬ÄÇÕÐɱÉËÃæ»ý¼«´ó£¬Ò»Ï»÷±ÐÁËÊýǧÑý×徫Èñ¡£¡±
ÀîÔÆÏöÐÄÖÐ΢¶¯£¬ËûÒ²²»ÊÇûÏë¹ýÓÿñ×§¿áìÅ֮ǧÇïÍò¹ÅÐýתÁïÁïÇò£¬µ«Ò»À´´ËÕкķѵÄʱ¼ä¹ý³¤£¬¶øÇÒÕóÍâµÄÕâЩÐ×ÊÞ¡¢·ÉÄñºÍÒø³æ¶¼ÊÇÉϹÅÒÅÖÖ£¬Î´±ØÄÜÓÐÔ¤ÏëµÄЧ¹û¡£
µ±Ê±ÔÚÈýÊ®ÈýÌì·âÓ¡ÄÚʱ£¬ÕóÁ黯³ÉµÄÎÞÊý¾§Ìå¼×³æ£¬¾Í¶Ô´ËÕм¸ºõÃâÒß¡£
Ëû³ÁÒ÷ÁËÆ¬¿Ì£¬Ä¿¹âÔÚÖÚÈËÉíÉÏɨ¹ý£¬³ÁÒ÷µÀ£º¡°´ËÕв¢·Ç¶Ôʲô¹ÖÎï¶¼ÓÐЧ£¬ÎÒ¾ÍÅÂÒ»µ©Ê§ÊÖ£¬ÄǺó¹û¾ÍΣÏÕÁË¡£ÎªÁËÈ·±£ÍòÒ»£¬ÎÒÏ£ÍûÖîλÄÜͬÐÄÐÁ¦£¬ÓëÎÒÒ»µÀ³öÊÖ¡£ÕâÑùµÄ»°Ê¤Ëã¾Í¼«´óÁË¡£¡±
ÄÂׯµÀ£º¡°¶¼Õâ¸öʱºòÁË£¬×ÔÈ»ÊÇͬÐÄÐÁ¦µÄ¡£ÒªÔõô×öÄã˵°É£¬ÎÒļÒÖ®È˶¼»áÈ«Á¦ÅäºÏÄã¡£¡±
ÀîÔÆÏöµÄÄ¿¹âÂäÔÚСºìÉíÉÏ£¬ÃæÎÞ±íÇé˵µÀ£º¡°Ìì×ðÕß´óÈËÄØ£¿¡±
СºìÉíÇû²»¿É²ì¾õµÄ²üÁËһϣ¬Ã¼Óî¼ä¸¡ÏÖÅÉ«£¬ÏÔÈ»ÊǶÔÀîÔÆÏö˵µÄÕâ¸ö³Æºô¼«Îª²»Âú£¬ÖØÖغßÁËÒ»Éù£¬²ÅµÀ£º¡°ÎÒÓë¾°ÆßÒ²»áÈ«Á¦ÅäºÏÄãµÄ¡£¡±
¡°ÎÒÒ²ÊÇ£¬±¾×ùÒ²»á¼«Á¦ÅäºÏ£¡¡±
ÍòһǧҲ¸Ïæ˵µÀ£¬ËäÈ»ÀîÔÆÏöûÎÊËû£¬µ«Ëû×ÔââÒ²Êdz¬·²ÈëÊ¥µÄ¸ßÊÖ£¬Äܶ¥¸ö°ë±ßÌì¡£
²¢ÇÒËûÊÖÖйââһÉÁ£¬¾Í³öÏÖÒ»°Ñ×ÏÉ«µÄСɡ£¬ºÙЦһÉù£¬°®Á¯µÄ¸§ÃþÁËһϣ¬µÀ£º¡°´ËÉ¡ÃûΪÐþÓ㣬·ÀÓù֮ǿԶÔÚÒ»°ãµÄîø¼×Ö®ÉÏ¡£´ý»áÎҾͳſª´ËÉ¡×÷Ϊ½ÓÓ¦£¬Öîλ¹¥»÷ºó¾ÍÁ¢¼´»Øµ½É¡Ï£¬¿ÉÒÔÕùȡһÏßʱ¼ä¡£¡±
ÖÚÈ˶¼ÊÇÐÄÖаµÂÔÀ´ÄãËûÂèµÄ²»³öÊÖ£¬Ò»È˶ãÔÚºóÃæ°¡¡£
µ«ÕâÑùÒ²ºÃ£¬Óиö½ÓÓ¦Ö®ÈË£¬²»½öʵÁ¦Éпɣ¬¶øÇÒÒ²ÓÐÊֶΣ¬µ¹ÊǸö²»´íµÄ·¨×Ó¡£
ÀîÔÆÏöµÀ£º¡°Èç´ËÉõºÃ£¬±ãÓÉһǧÐÖÔÚÖÐÑë½ÓÓ¦£¬ÆäÓàÖ®ÈËËæÎÒÒ»µÀ³öÊÖ£¬¾¡Á¿Óôó·¶Î§µÄ¹¥»÷Éñͨ¡£ÌرðÊÇÌì×ðÕߵıùÉ·ÐÄÑæÓëħ¹¦£¬¾°Æß´óÈ˵Äʬ¶¾ð¯É°ÐþÓ𣬻¹ÓзÇÄßµÄÌì·ïÕæ»ð£¬ÄÂһͨ´óÈ˵ÄÈö¶¹³É±ø¡£ÖÁÓÚÕ¶¿ªñ·¶¥µÄÈÎÎñ±ã½»¸øºìÑÕÄãÁË¡£¡±
ÈôÂÛµ¥Ìå¹¥»÷£¬ÔÚ³¡Ö®ÈËÀï×îÇ¿µÄÒ²Ö»ÓÐСºì¡¢ÇúºìÑÕºÍÀîÔÆÏöÁË£¬Ð¡ºìºÍÀîÔÆÏö¸÷ÓÐÈÎÎñ£¬Ò²¾ÍÊ£ÏÂÇúºìÑÕ¿°µ£´ËÈΡ£
ÇúºìÑÕÄýÖØµÄµãÁ˵ãÍ·£¬µÀ£º¡°·ÉÑïÄãÒ»ÇÐСÐÄ£¡¡±
´Ë¿Ì½£½çÍâµÄ¹¥»÷²»¶Ï£¬ÇúºìÑÕÃ÷ÏÔ¸ÐÊܵ½ÀîÔÆÏöÌåÄ򵀮øÑªÕðµ´£¬ËƺõÉËÊÆÔÚ¼Ó´ó¡£
ËäÈ»ÌìØÉ·Ë«½£ÕóºÏÔÚÒ»Æð£¬µ«±Ï¾¹ÊÇÒÔÈýÊ®Áù±ú±±Ì캮½£ÎªÖ÷£¬¾ø´ó¶àÊýµÄ¹¥»÷¶¼±»ÀîÔÆÏöÒ»È˳е£ÏÂÀ´ÁË£¬¼´±ãËûÓв»Ãð½ðÉíºÍ¹âÃ÷ÁðÁ§Éí£¬´Ë¿ÌÒ²ÊÇÒì³£³ÔÁ¦¡£
ÀîÔÆÏö¶ÔËýÇáÇáһЦ£¬µÀ£º¡°·ÅÐÄ£¬ÕâЩ¸öÐóÉúÏëÒªÉËÎÒ»¹µÃÐÞÁ¶¸ö¼¸ÍòÄêÄØ¡£¡±
¡°àÅ¡£¡±
ÇúºìÑÕÇáÓ¦ÁËÒ»Éù£¬ÖªµÀÀîÔÆÏöÊDz»ÏëÈÃËýµ£ÐÄ£¬Õâ²Å¹Ê×÷ÇáËÉ¡£ËýÊÖÖеĽ£Îյøü½ô£¬³ýÁËά³ÖµØÉ·½£ÕóÍ⣬»¹°µ°µÐîÁ¦£¬×¼±¸ËæÊ±³öÊÖ»÷ÆÆñ·¶¥¡£
ÀîÔÆÏöÕâ²ÅÍûÏòÄÂׯ£¬µÀ£º¡°´óÈË£¬ÀÍ·³Ä㿴סÕâ´óµØ¶¯Ïò£¬ÏÖÔÚ»¹²»ÖªµÀÕâµØÃæÏµ½µ×ÊÇʲô¶«Î÷£¬µ«¾ø²»»á¼òµ¥£¬²»Öª´óÈË¿ÉÓÐÐÅÐÄ£¿¡±
ÄÂׯ¿´ÁËÏ·½Ò»ÑÛ£¬Ì§ÆðÑÛÆ¤À´£¬µãÍ·µÀ£º¡°·ÅÐÄ£¬ÏÂÃæ¾Í½»¸øÎÒ£¬È·±£Ñ¹ÖÆ×¡²»³öÎÊÌâ¡£¡±
ÀîÔÆÏöÐÄÖÐÒ»Õú£¬Î¢Î¢ÓÐЩ²ïÒ죬²»Ã÷°×ÄÂׯÄÄÀ´Èç´ËÐÅÐÄ£¬Äܹ»¶Àµ²Ò»Ã棬Ïë±ØÒ²Óм«Ç¿µÄµ×ÅÆÔÚÊÖ£¬¼ÈÈ»ËûÕâ°ã˵ÁË£¬¶à°ë¾ÍÄÜ¿¸×¡¡£
¡°ºÃ£¬ÄǾÍÓÐÀÍ´óÈËÁË¡£ÆäÓàÖ®È˾;¡Á¿Ñ¡ÔñÇ¿´óµÄ¸öÌå¹¥»÷£¬ÕâЩÄñÊÞ³æËäÐ׺·£¬È´²¢Ã»ÓÐÌØ±ðÇ¿´óµÄ´æÔÚ£¬¶¨È»²»ÊÇÖîλµÐÊÖ¡£¡±
ÀîÔÆÏöÄ¿¹âɨÁËһȦ£¬Á³É«±äµÃÀäÄýÆðÀ´£¬µÀ£º¡°¶¼Ã÷°×Á˰ɣ¿Ð¡ÐÄÎÒÒª³·»Ø½£ÕóÁË¡£¡±
¡°Ã÷°×ÁË£¡¡±
ÖÚÈ˶¼ÊÇÆëÉùÒ»ºÈ£¬½«ÐþÆ÷È«²¿ÎÕÔÚÊÖÖУ¬ËæÊ±×¼±¸³öÊÖ¡£
±±ÛÚÄÏ´Ó½çÉñ±®ÄÚ³öÀ´£¬¿ªÊ¼ÔÚÕÆÐÄÄý¾ÛÂ̶¾¡£
¾°ÆßÍ«¿×ÖèËõ£¬Ò²·Å³öÉñɷʬ¿þ£¬Ò»ÈËһʬ£¬¶¼ÊÇ»ëÉí°×°ßµãµã¡£
СºìÒ²ÊÇÓÒÊÖÍÐÔÚÉíǰ£¬ÉÏÃæÎÞÐÎÎÞÉ«µÄ±ùÉ·ÐÄÑæÉÁË¸Ìø¶¯£¬Ó³ÕÕµÄËýÁ³¿×Ò²ÊDZùÀäһƬ¡£
ÀîÔÆÏöÓëÇúºìÑÕ¶ÔÍûÁËÒ»ÑÛ£¬Á½ÈËͬʱµãÍ·£¬ºÈµÀ£º¡°³·£¡¡±
ËùÓн£¹â˲¼äÏûʧ£¬Õû¸öµØÏÂËÆºõÍ£ÖÍÁËһ˲¼ä£¬Ëæºó±ãÊǾªÌ춯µØµÄ±¬·¢£¬¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿´ÓÖÚÈËÉíÉϼ¤Éä³öÈ¥£¬ºäÏòËÄÃæ°Ë·½£¡
¡°ºä¡£¡¡±
¸÷ÖÖ¹âÑæºÍ¹¥»÷³å¿ª£¬ËùÓÐÊÞ³æÄñÊ×µ±Æä³å£¬ÌرðÊÇ×îÇ°Ãæ¼¸ÅÅ£¬¼¸ºõÊÇ˲Ãð£¡
ͬʱһµÀÁèÀ÷ÖÁ¼«µÄ½£¹âÆÆ¿Õ¶øÈ¥£¬Ëù¹ýÖ®´¦µ²ÕßÅûÃÒ£¬´óÁ¿µÄòùòðºÍ·ÉÄñÔ¶Ô¶¾Í±»½£î¸ÕðËÀ¡£
¡°ºä£¡¡±
ÄÇÒ»½£Õ¶ÔÚñ·¶¥ÉÏ£¬Õû¸öÉϿմ«À´¾Þ²üÉù£¬²»¶Ï±»½£Ã¢ËºÁÑ¿ª¡£
´óƬµÄÍÁʯÕðÂä¶øÏ£¬ÄÇñ·¶¥¾ÍÏñÊǺ£ÀËËÆµÄÆðÁ˲¨ÌΣ¬Ò»È¦È¦µÄÕ𿪣¬Óë½£¹â½»Ö¯»ì×ÇÔÚÒ»Æð¡£
ÇúºìÑÕÒ»¾ª£¬Ê§Éù½ÐµÀ£º¡°Ôõô»ØÊ£¿£¡¡±
ÄÇÔ±¾Ó¦¸Ã±»Åü¿ªµÄñ·¶¥£¬ÍÁ²ãÈçÀËÌΰãÍùÖÐÑëÓ¿À´£¬²»¶Ï¶Ô¿¹½£¹â£¬×îÖÕ½«ÁÑ·ìÈ«²¿Ìîû£¬²»½öûÓл÷´©£¬·´¶øÏñÖÓÈéʯ°ãÍùÏÂ͹ÁËÏÂÀ´¡£
ÕâÒ»ÏÂËùÓÐÈ˶¼ÉµÑÛÁË£¬ÄÔ×Ó˲¼äµ±»ú¡£
ËûÃDz»ÖªµÀµÄÊÇ£¬´Ë¿Ì¾ÍÔÚËûÃÇñ·¶¥µÄÕýÉÏ·½£¬´óÁ¿µÄÍÁʯ¶Ñ»ý¶øÀ´£¬Áè¿Õ°ÎÆðÁËÒ»×ù¸ßɽ£¬Ñ¹ÔÚÉÏÃæ£¬ÔÙÔõôÅü¶¼²»¿ÉÄÜÅü¿ªÁË£¡
¡°Å飡Å飡Å飡¡±
¾ÍÔÚËùÓÐÈË·¢´ô£¬²»ÖªËù´ëµÄʱºò£¬Ï·½µÄÍÁ²ã¿ªÊ¼±À¿ª£¬Óж«Î÷ÏñÊǵ¯ÖéËÆµÄµ¯ÉäÉÏÀ´£¬»¹ÓС°¸O¸O¸@¸@¡±µÄÉùÒô¡£
ÄÂׯһֱ¶¼¹Ø×¢×ÅÏ·½£¬Í«¿×ÖèÈ»ÊÕËõ£¬¶¢×ÅÄÇЩ¡°µ¯Ö顱£¬¾ªºÈµÀ£º¡°ÂìÒÏ£¿£¡¡±
µÚ1946ÕÂÕýÖ÷
ÄÇЩ¡°µ¯Ö顱³Ê¹öÔ²ÐΣ¬ÆáºÚÈçÈÍ·´óС£¬ÕýÊÇÒ»¸ö¸öµÄ¾ÞÐÍÂìÒÏ£¬¿ÚÀï·¢³ö¡°¸O¸O¸@¸@¡±µÄÉùÒô£¬¿ñÒ§¶øÀ´¡£
ÄÂׯÉñɫһÁ裬²¢Î´ºóÍË£¬¶øÊÇ̧ÆðÓÒ±Û£¬ÎåÖ¸ÕÅ¿ª£¬ÕÆÐij¯Ï¡£
ÔÚÊÖÕÆÖÐÑ븡ÏÖ³öÒ»¸öÕó·¨À´£¬·¢³öÇàÉ«¹ââ¡£
ËæºóһĨÉíÓ°ËÆºõ´ÓËûÌåÄÚ·ÖÀë³öÀ´£¬¾¹ÊÇÒ»¸öÓëËûͬ¸ßµÄÈËÐοþÀÜ£¬Ò²Í¬ÑùÉì³öÓÒÊÖ£¬´îÔÚÆäÊÖ±ÛÉÏ·½¡£
Á½Ö»ÊÖ±Û½ôÌùÔÚÒ»Æð£¬µ«ÄÇ¿þÀÜÊÖÈ´ÊÇÕÆÐij¯ÉÏ£¬ÎåÖ¸Æþ³öÒ»µÀ¾÷Ó¡¡£
һĨÇà¹âÔÚÄÇ¿þÀܾ÷Ó¡ÉÏÉ¢¿ª£¬ÆÑÍÅ´óС£¬ÓëÄÂםկÐĵÄÓ¡¼ÇÈç³öÒ»ÕÞ£¬Á½Õßͬʱ¸¡ÏÖ£¬¶ÙʱÆäÉÏÎÞÊý·ûÎÄ·ÉÎ迪¡£
¡°ÆÆ×¶£¡¡±
ÄÂ×¯ÃæÉ«³ÁÄý£¬ÂúÑÛµÄɱ»ú£¬¿Ö²ÀµÄÁ¦Á¿´ÓÄÇÕÆÐļ¤É¢¿ª£¬¼¸ºõº¸ÇÊýĶ´óµÄ·¶Î§£¬¾ªÌìÖ®Á¦ºä»÷¶øÏ£¡
¡°ºä¡¡£¡¡±
ÄÇËùÓе¯ÉäÆðÀ´µÄÂìÒÏÈ«¶¼±»¹ââ·ÛË飬һÕÐÖ®Á¦ºäÈë´óµØÉÏ£¬¾íÆðÎÞÊý¹âÀË£¬ÍÁ²ã³¹µ×±»·ÛË飬¾ÍÁ¬¿ÕÌìÉϵijæÄñÊÞ¶¼Êܵ½²¨¼°£¬ËÀÉ˲»Ð¡¡£
ÖÚÈ˽ÔÊÇÐÄÍ·¿ñÕ𣬼´±ãͬΪÒþÊÀÊÀ¼ÒµÄ¾°Æß£¬Ò²¼«ÉÙ¼ûµ½ÄÂׯ³öÊÖ£¬Ö»ÖªµÀËûÉî²Ø²»Â¶£¬µ«Ïë²»µ½¾¹ÓÐÈç´ËÁ¦Á¿£¬¼òÖ±¾ÍÊǾªÌ춯µØ¡£
ÀîÔÆÏöÒ²ÊÇÓÖ¾ªÓÖϲ£¬ÄѹÖÄÂׯ¸Ò¿ä¿ÚÒ»¶¨ÕòסÏ·½£¬¸Õ²ÅÄÇÒ»»÷¾ø¶ÔÓеǷåÔ켫֮Á¦¡£ÈôÊÇËû±¾ÉíÐÞΪ¾ÍÕâ°ã¿Ö²À£¬ÔÙ¼ÓÉÏ¿þÀܵϰ£¬¾ÍÄÑÒÔ¹ÀÁ¿ÁË¡£
ļÒÖ®È˼ûµ½×峤´ó·¢ÉñÍþ£¬¶¼ÊÇ¿ñЦµÄÅÄÊֽкã¬Ò»¸ö¸öÐ˷ܲ»ÒÑ¡£
·´µ¹ÄÂׯ×Ô¼ºÔòÊÇ×îÀä¾²µÄÒ»¸ö£¬Ò»»÷ºó£¬ÄÇÉñÃØµÄ¿þÀÜ˲¼äÏûʧ²»¼û£¬ËûµÄÁ³É«±ä²Ô°×£¬¶îÍ·¸¡ÏÖ³öº¹ÖéÀ´¡£
ÉíÓ°Ò»ÉÁ£¬¾Í»Øµ½ÉϿգ¬¶ãÈëÐ