°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ«¿þÀܵÄÒÆ¶¯Ëٶȷdz£Ö®¿ì£¬ÇØÄþ½ø¹¥£¬ËüÃǾͼ±ËÙÍùºó³·£¬¸ù±¾¾Í²»¸úÇØÄþÁ¦¶·£¬¸ºÔð¹¥»÷µÄ»¹ÊÇÇØÄþÉíºóµÄ¿þÀÜ¡£
ÅéÅéÅé¡¡
ÇØÄþÓÃÉíÌ忸ÁËÏÂÉíºóµÄ¿þÀܼ¸¼Ç¹¥»÷£¬»¹ÊÇûÓй¥»÷µ½Ç°ÃæµÄ¿þÀÜ¡£
ÇØÄþÒ»Éùź𣬰Ñ×Ô¼ºµÄËÙ¶ÈÌáÉýµ½Á˼«Ö£¡
ÕâÏÂ×Ó£¬ÇØÄþÓëÃæÇ°µÄ¿þÀܵľàÀë²»¶ÏÀ½ü£¬ÑÛ¿´×žͿì×·ÉÏÁË£¬ºöÈ»¼ä£¬ÃæÇ°µÄÈý¸ö¿þÀÜ·ÖÈý¸ö·½ÏòÉ¢¿ª£¬ÇØÄþÒ»ÏÂ×ÓʧȥÁËÄ¿±ê¡£
È»¶ø£¬ÇØÄþÔç¾ÍËã¼ÆºÃÁË£¬ÇØÄþµÄÄ¿±ê²»ÊÇÃæÇ°µÄÈý¸ö¿þÀÜ£¬¶øÊÇÉíºóµÄËĸö¡£
ÉíºóµÄËĸö¿þÀÜÒ²·¢·èÒ»Ñù±Æ½üÇØÄþ£¬µ«Ã»Ïëµ½ÇØÄþ¼²ÈôÉÁµçµÄǰ³å£¬¶¸È»¼ä¹ÕÁËÒ»¸ö¼±Í䣬ÕýÃæ³å×ÅËĸö¿þÀܹýÀ´ÁË¡£
Ëĸö¿þÀܱ¾Éí¾ÍÊÇËæ×ÅÇØÄþËٶȶø°Ñ×Ô¼ºµÄËÙ¶ÈÌáµ½Á˼«ÏÞ£¬ÇØÄþÕâһתÉí£¬µÈÓÚÊÇÇØÄþºÍ¿þÀÜÁ½ÕßËٶȵĵþ¼ÓÍùÒ»Æð´Õ¡£
ÕâËĸö¿þÀܿɱܲ»¿ªÁË£¬°ÙæÖÐËĸö¿þÀÜÆëÆë³öÊÖ£¬¶Ô×ÅÇØÄþµÄÖÜÉíÉÏÏÂÒ»Æð·¢¶¯Á˹¥»÷¡£
ÇØÄþÒ»¾ÍÊDz»¼õËÙ¶È£¬²»±Ü²»ÉÁ£¬Ó×Å¿þÀܵĹ¥»÷¾Í³åÉÏÈ¥ÁË¡£
¾üµ¶ÔÚÒ¹¿ÕÖл®¹ýÁËÒ»µÀ¹îÒìµÄÇúÏߣ¬¾ÍÌý¼ûÅéÅéÅéÅé£¬ÇØÄþ½á½áʵʵÖÐÁËËÄϹ¥»÷£¬ÉíÌåÒ»»Î£¬ÍùϵôÂäÁËÒ»¶Î¾àÀ룬²Å¿°¿°ÎÈסÉíÐΡ£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÇØÄþ£¬ÄãÒ²ÓнñÌ죡°¤´òµÄ×ÌζºÜºÃ°É£¿»¹¼ÇµÃÄãÊÇÔõôÉ˱¾»Ê×ÓµÄô£¿½ñÌ죬±¾»Ê×ÓÒªÁ¬±¾´øÀû¡¡¡±
½ÐÏùµ½ÕâÀ±±»Ê×ÓºöÈ»±»ÑÛǰµÄ¾°Ïó¸øÏÅ´ôÁË£¬°ë¿ÕÖеÄËĸö¿þÀÜ£¬¾¹È»ºöµÄ¸ö¸ö¶Ï³ÉÁËÁ½½Ø£¬´Ó¿ÕÖеôÂäÔÚµØÉÏ¡£
ÇØÄþ΢΢´Ï¢ÁËÒ»¿Ú£¬ÂúÃæÕøÄüÏñ±±»Ê×ÓÆË¹ýÀ´¡£
¡°Âèѽ£¬¾ÈÃü°¡£¡¡±±±»Ê×ÓË¿ºÁ²»¹Ë¼°×Ô¼ºµÄÐÎÏóÁË£¬´ÓµÊ×ÓÉÏÌøÆðÀ´¾ÍÅÜ£¬µÖ¿¹Õâ¶«Î÷ÒѾÔÚ±±»Ê×ÓµÄÄÔº£ÖÐûÓÐÕâ¸öÒâʶÁË¡£
ʣϵÄÈý¸ö¿þÀÜ£¬¶¼ÊÇÔªÓ¤ÆÚµÄ¿þÀÜ£¬¸úÔÚÇØÄþÉíºó£¬¶ÔÇØÄþÕ¹¿ª²»¼ä¶ÏµÄ¹¥»÷¡£
µ«ÇØÄþ²»¹Ü²»¹Ë£¬Æ´×ÅÉíÌå°¤×ÅÒ»¼Ç¼ÇµÄ¹¥»÷£¬¾ÍÊÇÌúÁËÐÄÒª¸Éµô±±»Ê×Ó¡£
±±»Ê×Ó͵ÑÛ¹ÛÇÆ£¬·¢ÏÖÇØÄþÕâ¼òÖ±ÊÇÍæÃüµÄ´ò·¨£¬¶Ùʱ¾ÍÍö»ê½Ôð£¬Ö»ÄÜÃÆ×ÅÍ·ÌÓÅÜ¡£
Õâ¸öʱºò£¬ÇؾüºÍ±±»Ê×ӵĴó¾üÒѾ½ÊɱÔÚÒ»ÆðÁË£¬Ë«·½ÔÚ½ü¾àÀëÉÏ£¬¶¼´ò³öÀ´ÑªÐÔ£¬ÉáÉúÍüÎ񵀮´É±£¬Ò»Ê±¼äÄÑ·Ö¸ßÏ¡£
¿É±±»Ê×ÓÕâÒ»ÌÓÃü£¬°Ñ´óºÃµÄ¾ÖÊÆ¸ø½ÁÂÒÁË¡£
±±»Ê×ÓÖªµÀ£¬ÇØÄþµÄ¼«ËÙÊÇ×Ô¼ºÎÞ·¨°ÚÍѵġ£Ò»µ©µ½ÁËûÈ˵ĵط½£¬ÇØÄþ»áºÜ¿ì×·ÉÏÀ´£¬Ö»ÓÐÍùÈ˶àµÄµØ·½ÅÜ£¬²ÅÄܹ»ÓÃÔÓÂÒµÄÈËȺ×èµ²Ò»ÏÂÇØÄþ£¬Ê¹×Ô¼ºÌÓÃüµÄ»ú»áÔö¼Ó¡£
µ«±±»Ê×ÓÍüÁË×Ô¼ºÊÇÒ»¾üͳ˧£¬±±»Ê×ÓÌÓÅÜ·ÏßÉϵÄÈËȺ¿É¶¼ÊDZ±»Ê×Ó×Ô¼ÒµÄÕý¹æ¾üÍÅ¡£Í³Ë§ÔÚ×Ô¼ºµÄ¾üÍÅÖÐÀDZ·ÌÓÃü£¬»¹´óÉùº°×žÈÃü£¬¶ÔÓÚ×Ô¼ÒսʿµÄÓ°Ï죬ÄÇÊÇÖÂÃüµÄ¡£
±±»Ê×ӽк°ÊÇÒòΪ×ÔÉíÊܵ½Íþв£¬¶ø±±»Ê×ӵĴó¾üÌýÔÚ¶ú¶äÀÔòÈÏΪÊÇÕû¸öµÄ´ó¾ü²»ÐÐÁË¡£
ת˲¼ä£¬±±»Ê×Ó´ó¾üµÄսʿҲÏÝÈëµ½Á˿ֻÅÖ®ÖУ¬µ±ÓеÄսʿ´óº°¿ìÌÓÃü°É£¬»Ê×Óµî϶¼Î£ÏÕÁ˵Äʱºò£¬±¾À´¸úÇØ¾üÆ´µÃ»ðÈȵı±»Ê×ÓÕý¹æ¾üÍÅÒ»ÏÂ×Ó·¢ÉúÁËÀ£°Ü£¡
¶øÇؾüսʿ·¢ÏÖ¶ÔÊÖÀ£ÌÓ£¬Ê¿Æø¸üÊ¢£¬Äì×ű±»Ê×Ó´ó¾ü¾Í×·ÁËÏÂÀ´¡£
±»ÈËȺһ³å£¬ÇØÄþÔÝʱûÓж¢Éϱ±»Ê×ÓµÄ×Ù¼££¬¾ÍÔÚÕâµç¹â»ðʯµÄһ˲¼ä£¬ÇØÄþÉíºóµÄÈý¸ö¿þÀÜɱµ½ÁË¡£
ÔÙ´ÎÈñ±»Ê×ÓÌÓµôÁË£¡
ÇØÄþÐÄÓв»¸Ê£¬µ«Ò²Ã»°ì·¨£¬Ö»Òª±»Èý¸ö¿þÀܾÀ²øÒ»Ð¡»á¶ù£¬±±»Ê×Ó¾ÍÄÜÌÓµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
ÇØÄþ¾ö¶¨Ò²Ê¹Óñ±»Ê×ӵķ½·¨£¬ÀûÓÃ×Ô¼ºÁé»îµÄÉí·¨ÔÚ±±»Ê×ÓÀ£¾üÖÐÁé»î´©²å£¬ÕâÑùºóÃæµÄÈý¸ö¿þÀܾͱ»ÐÚÓ¿µÄÀ£¾ü¸ø³åÉ¢Á˶ÓÐΡ£
¿´×¼»ú»á£¬ÇØÄþÒ»ÏÂ×Ó³öÏÖÔÚÂäµ¥µÄÒ»¸ö¿þÀÜÃæÇ°£¬ÔËÆðÈ«ÉíµÄÁ¦Á¿£¬Ò»µ¶ÅüÁ˹ýÈ¥¡£ÔÚìŰ׵ĵ¶Ã¢Ö®Ï£¬Õâ¸ö¿þÀܱ»Åü³ÉÁ½¶Î£¬³¹µ×±¨·ÏÁË¡£
ÀûÓÃÏàͬµÄÊֶΣ¬ÇØÄþ°ÑÁíÍâÁ½¸ö¿þÀÜÒ²¸øÊÕʰÁË¡£
Õ½³¡ÉÏÒѾÐγÉÁËÒ»±ßµ¹µÄ¾ÖÊÆ£¬±±»Ê×Ó´ó¾ü¶ªÆúÁËËùÓеÄÖØÐÍ×°±¸£¬Ö»ÎªÌÓÃüÅܵÿìµã¡£ÇؾüÔòÊÇÖ÷¶¯·ÅÏÂ֨װ±¸£¬×·É±±±»Ê×ӵĴó¾ü¡£
±±»Ê×ÓºÍ֮ǰÀ´ÊÆÐÚÐڵĴó¾ü£¬Èçͬɥ¼Ò֮ȮһÑùÀDZ·ÌÓ´Ü¡£Çؾüɱ³öÈýÊ®ÀïÖ®ºó£¬ÇØÄþÃüÁîÊÕ±ø¡£
ÊÕ£²¿¶Óºó£¬ÇØÄþÃüÁîɱ»ØÍÁë³Ç£¬ÍÁë³ÇÓ¦¸Ã»¹ÓÐÒ»Ö§Ö±²åÍÁë³Ç±³ºóɽÂöµÄ²¿¶Ó¡£
ÕýÍù»Ø×ߣ¬ÇؾüÅöÉÏÁËÕâÖ§ÈÆµÀÍÁë¹ØµÄÆæ±ø¡£
ÕâÖ§²¿¶ÓÓÐÎåÍòÈË£¬×°±¸¾«Á¼£¬¸üÊǾ«±ø£¬µ«ÔÚÐÚÓ¿µÄÇØ¾üÃæÇ°£¬ÄǾÍÊÇÒ»Ö»ÎÞÖúµÄ¸áÑò¡£
ÇØ¾üÒ»Óµ¶øÉÏ£¬×ªË²¼ä¾Í°ÑÕâÖ§²¿¶Ó¸øÏûÃðµôÁË¡£
ÇØÄþºöÈ»¸Ð¾õµ¹°ë¿ÕÖÐÓв¨¶¯£¬Ò»Ì§Í·£¬·¢ÏÖÓиöºÚÓ°ÕýÒÔÄÑÒÔÖÃÐŵÄËÙ¶ÈÍù±±»Ê×ÓÌӴܵķ½Ïò·ÉÐС£ÇØÄþÐÄÖÐÒ»¶¯£¬Õâ¸öºÚÓ°Ò²Ðí¾ÍÊDZ±»Ê×ÓÉíºóÄǸöÉñÃØµÄ¼Ò»ï¡£
Ïëµ½ÕâÀï£¬ÇØÄþ·ÉÉí¼²³Û£¬ÏëҪ׷ÉÏÄǸöºÚÓ°¡£
ºÚÓ°µÄËÙ¶ÈʵÔÚÊÇÌ«¿ìÁË£¬ÇØÄþÆ´¾¡ÁËÈ«Á¦£¬Ò²¿°¿°²»¹ýÄܹ»¸úס¡£
ºöÈ»¼ä£¬Ç°ÃæµÄºÚÓ°Ò»ÏÂ×ÓͣסÁË£¬¾²¾²µØÆ®¸¡ÔÚ°ë¿Õ£¬ËƺõÔÚµÈÇØÄþµÄµ½À´¡£
ÇØÄþת˲¼ä¾Íµ½Á˺ÚÓ°µÄÃæÇ°£¬¶¨¾¦Ò»¿´£¬Õâ¸ö¼Ò»ï»ëÉí±»Ò»¼þ»ëȻһÌåµÄºÚÉ«ÅÛ×ÓÈ«²¿ÁýÕÖ£¬¼´±ãÊÇÁ³¶¼ÔÚºÚÅÛµÄÁýÕÖÖ®ÄÚ¡£
¡°Ð¡ÍÞÍÞ£¬ÄãÏëÒª¸Éʲô£¿¡±ÕâÒ»ÉùÎÊ»°£¬´ø×ÅÒ»ÖÖ¾ø¶ÔµÄ¸ß¸ßÔÚÉϵĸоõ£¬ÄÇÖÖÊÓÖÚÉúÈç²Ý½æµÄζµÀÏÔ¶ÎÞÓà¡££¨Î´Íê´ýÐø¡£¡££©
µÚÆß°ÙÎåÊ®°ËÕ¡¡Ô®¾ü
ÇØÄþĬĬעÊÓÕâ¸öºÚÅÛÈË£¬È«Éñ¹á×¢µÄ½øÐн䱸¡£ÑÛǰµÄÕâ¸öºÚÅÛÈË£¬ÈÃÇØÄþ¸Ð¾õµ½Á˾ÃÎ¥µÄ¸ßÉîĪ²â¡£
¡°²»¹ÜÄãÊÇʲôÈË£¬°ïÖú±±»Ê×ÓÕâÑùÉ¥ÐIJ¡¿ñµÄÈ˹¶ÑӲд£¬¾ÍÊǶÔÕû¸öÈËÀàµÄ·¸×¡±ÇØÄþÒåÕýÑÔ´Ç˵µÀ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ¡¡¡±ºÚÅÛÈËÒ»Õó¿ñЦ£¬ÇáÃï˵µÀ£¬¡°Ð¡ÍÞÍÞ£¬Äã²Å³ÔÁ˼¸Ìì¸É·¹£¬¾Í¸ÒÕâô˵»°£¿ËùÓеÄÉñ»°£¬¶¼ÊǾø¶ÔµÄÁ¦Á¿µÄÆ×д³öÀ´µÄ¡£ÔÚ¾ø¶ÔµÄʵÁ¦ÃæÇ°£¬ËùνµÄÕýÒåºÍа¶ñ¸ù±¾²»ÖµÒ»ÌᣬֻҪÎÒÔ¸Ò⣬ÕýÒå¾ÍÊÇа¶ñ£¬Ð°¶ñÒ²¿ÉÒÔÊÇÕýÒ壬ÒòΪÎÒÓÐʵÁ¦ÊéдÀúÊ·£¡¡±
¡°ºß£¬Äǵ¹Î´±Ø£¡¡±ÇØÄþµµËµµÀ£¬¡°¹«µÀ×ÔÔÚÈËÐÄ£¬¶øÕýÒåÒ²±Ø½«Õ½Ê¤Ð°¶ñ£¡¡±
ºÚÅÛÈ˳°·íµÀ£º¡°Å¶£¿ÄÇÄã¾ÍÈÃÎÒ¿´¿´£¬µ½µ×ÊÇʲôÑùµÄÕýÒåÄÜÈÃÄãÓÐÈç´Ë󯶍µÄÐÅÄî¡£¡±
ÇØÄþÉíÐÎÃÍÈ»ÉÁµç°ãÍùǰһ³å£¬ÓÒÈͬʱ»ÓÆð£¬¿ªÉ½ËéʯһÑùµÄÖØÈ£¬ÏòÄǸöºÚÅÛÈË´òÈ¥¡£
ºÚÅÛÈËÉíÐÎÁ¬¶¯¶¼Ã»Óж¯£¬ÇáºßÁËÒ»Éù£¬Ì©È»Ãæ¶ÔÇØÄþ·Ü¾¡È«Á¦µÄÒ»»÷¡£
ÔÚÀëןÚÅÛÈËÈý³ßÔ¶µÄ¾àÀëÉÏ£¬ÇØÄþ¸Ð¾õ×Ô¼ºµÄÖØÈ¾ÍÏñÊÇ»÷´òÔÚÁ˺ñºñµÄǽ±ÚÉÏÒ»Ñù£¬·¢ºõÁ˺äÈ»µÄÏìÉù£¬×Ô¼ºµÄÖØÈ¾¹È»ÔÙÒ²ÄÑÍùǰµÝ³ö·ÖºÁ£¡
ºÚÅÛÈËÒ»»ÓÊÖ£¬ÇØÄþ¶¸È»¼ä¸Ð¾õÒ»×ùɽһÑùµÄ¾Þ´óѹÁ¦Ïò×Ô¼ºµÄÉíÌåÉÏѹ¹ýÀ´¡£
ÇØÄþ¼òֱûÓÐÈκεϹÊÖÓàµØ£¡
ÇØÄþ´ó¾ª£¬ÒâÄîÖÐÈ̲»×¡ÏëÒª¶¯ÓÃ×Ô¼ºµÄÄÜÁ¿¡£
ºÚÅÛÈËÃôÈñ²¶×½µ½ÁËÇØÄþµÄÄÜÁ¿²¨¶¯£¬¸Ï½ô°Ñ×Ô¼ºµÄ¹¥»÷Ò»³·¡£Æ®ÉíÍ˳öÁ˺ÜÔ¶£¬¸úÇØÄþÀ¿ªÁ˾àÀë¡£
¡°Ð¡ÍÞÍÞ¡£ÓÐЩ±¾Ê£¬¹Ö²»µÃÕâô¿ñ£¡²»¹ý¡£¸úÎÒ¶·ÊÇûÓкýá¹ûµÄ£¬Ä㻹ÊÇ×ÔÇó¶à¸£°É¡£¡±ËµÍ꣬ºÚÅÛÈ˾¹È»ÊÇÑﳤ¶øÈ¥¡£
ÇØÄþ°µ°µ³Ô¾ª£¬Õâ¸öºÚÅÛÈ˵ÄʵÁ¦Éî²»¿É²â£¬²»ÄÜÒÔ¼òµ¥µÄÐÞΪ¾³½ç´§²âËûµÄʵÁ¦£¬ÓÐÕâÑùµÄÈ˸ø±±»Ê×Ó³ÅÑü£¬»¹ÕæÊÇÂé·³¡£
ÑÛ¼ûºÚÅÛÈ˷ɵò»¼ûÁË×Ù¼££¬ÇØÄþ»Øµ½ÁËÍÁë³Ç¡£
¾¹ýÇåµã£¬ÇؾüµÄÕ½ËðÒ²ÊǾªÈ˵ġ£ÕóÍö°ËÍòÈË£¬ÊÜÉËÕß½üÊ®ÎåÍò¡£
µ«Ïà±È±±»Ê×ÓÁùÊ®¶àÍòÈ˵Ĵó¾üËðʧ£¬ÇؾüµÄÕ½ËðÒ²ËãÊÇÖµµÃÁË¡£±±»Ê×Ó¶þÊ®ÍòÁ½½ÅÀÇÈ«¾ü¸²Ã»£¬Õ½³µ±à¶ÓÈ«¾ü¸²Ã»£¬´óÐÍ·ÉÐÐÆ÷±à¶ÓÈ«¾ü¸²Ã»£¬ËÄÊ®ÍòÕý¹æ¾üÍŶªÏÂÁ˶þÊ®¶àÍò¾ßʬÌ壬Ôõô˵ҲÊDZ±»Ê×ÓÒ»ÃæµÄ²Ò°Ü¡£
ÍÁë³ÇÂúÄ¿´¯ðê£¬ÇØ¾üÒѾ²»ÄÜÔÙÔÚÕâÀï´ô×ÅÁË¡£
ÇØÄþÁªÂçÉÏÁËɳÐÐÆ½£¬Ñ¯ÎÊÖж¾µÄսʿÓÐûÓÐʲôÇé¿ö¡£É³ÐÐÆ½ËµËùÓеÄսʿ¶¼Ã»ÓÐÒì×´¡£¾¹ýҽʦµÄ¼ì²é£¬ËùÓÐÈ˶¼½¡¿µÎޱȡ£
ÌýÁËÕâ¸öÏûÏ¢£¬ÇØÄþ±¶¸ÐÐÀο¡£ÇØÄþÃüÁîɳÐÐÆ½¼´¿Ì´ÓĪ¿Æ³Çµ÷Dz¶þÊ®Íò´ó¾ü¹ýÀ´Óë×Ô¼º»ãºÏ£¬Í¬Ê±ÃüÁîÇðÎĺʹøÁìÊ®ÍòÇØ¾üºÍÍÁë³ÇµÄÔסÃñÀ´ÍÁë³Ç¸ºÔðÇåÀíÕ½³¡Òż£¡£°ÑÍÁë³Ç½¨Éè³ÉÎªÇØ¾üеÄÒ»¸ö±±ÉϾݵ㡣
ɳÐÐÆ½Á¬Ò¹µã±ø£¬ÐÇÒ¹³ö·¢£¬¸úÇØÄþ»ãºÏµ½ÁËÒ»Æð¡£¾¹ýÕûºÏ¡£ÇØÄþÏÖÔÚÊÖÀïÓÐËÄÊ®ÍòµÄ±øÁ¦¿É¹©Ê¹Óá£
ÇØÄþÈÏΪ±±»Ê×Ó¾´ËÒ»ÒÛ£¬¼ÓËÙÁË×Ô¼ºµÄûÂä¡£
Õâ´ÎµÄ²Ò°Ü¡£²»µ«Ê¹±±»Ê×ÓʵÁ¦´óË𣬶ÔÓÚ±±»Ê×ÓËùÓеľü¶ÓµÄ¾üÐÄÊ¿ÆøµÄ´ò»÷ÊÇÔÖÄÑÐԵġ£
ËùÒÔÕâÊÇÒ»¸öÁ¼»ú¡£Çؾü¹ÌȻƣ·¦£¬µ«±±»Ê×ÓÄDZßÒѾÊÇÇ¿åó֮ĩÁË£¬Ö»ÒªÔÙ¼Ó°ÑÁ¦Æø£¬±±»Ê×ӵĸ²ÃðÊÇÎÞ¿ÉÍì»ØµÄÊÂÇéÁË¡£
ɳÐÐÆ½Í¬ÒâÇ