°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°Ï²»Âä¡£
ÄÏÑý¹«Ö÷£¬¸üÊÇһͷÎíË®£¬Ëýʲôʱºò³ÉÁËÕâλÂùÅ£´óÊåµÄµÜϱ¸¾ÁË£¬ÐÄÖнû²»×¡ÒÉñ¼´ÔÉú£¬²»¹ýºÃÔÚ¶Ô·½²¢ÎÞ¶ñÒ⣬Äܹ»¸øËý½âΧ£¬ËýÐÄÖÐÂú»³¸Ð¼¤¡£
¡°Å£¸ûÌ±ð¸øÁ³²»ÒªÁ³£¬ÎÒ¿´Äã´¿´âÊÇÀ´½Á¾ÖµÄ£¬ÊDz»ÊÇÄÇÒ»Õ½Äã°Ü¸øÎÒÖ®ºóÐÄÖв»·þ£¿¡±Íذϲ»Âä¶ÔÅ£¸ûÌï˵µÀ¡£
¡°ÎÒ²ÅûÓÐÄãÄÇôСÐÄÑÛ£¬·Ï»°ÉÙ˵£¬»¹ÊÇÄǾ仰£¬ÕâÊÇÎÒδÀ´µÄµÜϱ¸¾£¬ÈôÊÇÄã¸Ò¶¯Ëý£¬ÎҾ͸úÄãÆ´Ãü£¬ÎÒÃÇ´ó²»ÁËͬ¹éÓÚ¾¡£¡¡±Å£¸ûÌïËù˵µÄ»°ºÜ¾ö¾ø¡£
¡°ÄãÒÔΪÄãÃÇÁ½¸öÄܹ»Õ½µÃ¹ýÎÒÃÇËĸöÂ𣿡±Íذϲ»ÂäÆøÊÆßÍßͱÆÈË¡£
¡°ÎҲŲ»¹ÜÕâЩ£¬¾ÍËãÎÒËÀ£¬Ò²ÒªÀÄãµæ±³¡£¡±Å£¸ûÌï³åÍØ°Ï²»ÂäЦµÀ£¬Ò»¸±Äã¿´ÎÒ²»Ë³ÑÛÓÐÖÖÄã¾ÍÀ´Ò§ÎÒ°¡µÄÑù×Ó¡£
¡°¹ÃÄ´ý»á¶ù¼û»úÐÐÊ£¬´ò²»¹ýÔÛ¾ÍÅÜ£¬ºÃºº²»³ÔÑÛǰ¿÷£¬Ìý¼ûû£¿¡±Å£¸ûÌï͵͵¶ÔÄÏÑý¹«Ö÷˵µÀ¡£
ÄÏÑý¹«Ö÷Ìýµ½Õâ»°Ö®ºó£¬ã¶ÁËһ㶣¬Õâת±äµÄҲ̫¿ìÁ˰ɣ¬¸Õ²Å»¹ÔÚ½ÐÏù£¬ÏÖÔÚÒѾÏëºÃÁËÍË·£¬ÕâλÂùÅ£´óÊ壬¿ÉÕæÊÇ×°µÃÒ»Êֺñơ£
ÈËÉúÈçÏ·£¬È«¿¿Ñݼ¼£¬Ò»Ìì²»×°±Æ£¬»ëÉí¶¼ÄÑÊÜ¡£
ÄÏÑý¹«Ö÷µãÁ˵ãÍ·£¬¶øÅ£¸ûÌïÔòÊÇÞÏÞεÄЦÁËЦ¡£
´Ë¿ÌµÄÂùÅ£´óÊ廹ÊDZ¾Ì壬һͷÂùÅ£³å×ÅÍØ°Ï²»Âä³åÁËÉÏÈ¥£¬Ò»¹É¸ÕÃ͵Äî¸Æø³åײ£¬ÈçÒ»×ù´óÖÓ×¹Âä¡£
ÄÇÒ»¶Ô·æÀûµÄÅ£½Ç£¬ºÃËÆÄܹ»Ëº¿ªÒ»ÇÐÊÂÎţ¸ûÌʵÁ¦ËäÈ»²»¼°Íذϲ»Â䣬µ«Èç¹ûÔËÆøºÃµÄ»°£¬Äܹ»Õ½¸öƽÊÖ¡£
Î׻ʵÈÈËÒ²ÉÏÁË£¬ËÄÈËÕ½¶þÈË£¬Ê¤ËãºÜ´ó¡£
ÌìÑýôá¼ÌÐøÊͷſֲÀÍþѹ£¬µ«Î×»ÊÒ²²»Êdz԰×ʳµÄ£¬ºÜ¿ìËû±ã½«Çå¾ø¹ÅÇÙ¸ø¼ÀÁ˳öÀ´£¬ÓëÌìÑýôáÏ࿹¡£
Çå¾ø¹ÅÇÙ£¬ËäÈ»²»ÈçÚøí¶´ó½ÀÖÀ빬µÄ¹íÆüħÇÙÄæÌ죬µ«Ò²Í¬ÑùÊǼþÎÞÉÏ´óɱÆ÷¡£
ÓÐÁËÇå¾ø¹ÅÇÙÕâ¼þÎÞÉÏ´óɱÆ÷£¬Î׻ʹÅÁêÊÅÑÌÕâÒ»·½µÄʤËãÓÖ´óÁËһЩ¡£
Î׺óËäÈ»ÊÜÁËÖØÉË£¬µ«ÒÀ¾ÉÓÐÒ»Õ½Ö®Á¦£¬ËûÃÇËÄÈËÏ໥ÅäºÏ£¬ÏàÐÅÄܹ»×赲ţ¸ûÌïÓëÄÏÑý¹«Ö÷µÄȥ·¡£
ÌìµØÕ𶯣¬É±ÒâÌÏÌ죬˫·½ÐÞÐÐÕߣ¬½ÔÊÇÎ޽羳ÐÞÐÐÕߣ¬Ò»µ©ÔÚÕâÀï·¢Éú¼¤ÁÒ»ìÕ½£¬¿ÖÅÂÕâÀïµÄ´óµØ½«ÒªÂÙÏÝ¡£
¡°ºä¡£¡¡±
ÌìÑýôá·¢Íþ£¡
Ðé¿Õ¾çÁÒ¶¶¶¯£¬Ò»ÂÆÂƵÀºÛ³öÏÖ£¬Ðé¿Õ¿ìҪŤÇú£¬ÏñÊÇÒ»Ãæ¾ÅÌì¾Þ¹ÄÔÚÓÃÁ¦ÀÞ¶¯£¬ºäÃù×÷Ïì¡£
ÌìÑýôáµÄ×÷Ó㬲»Ö»Êǵ±×öÌìÑý¹µÄÓð¼ý£¬×÷Ϊһ¼þ±»¼¤·¢ÁËÉñìóµÄÎÞÉÏ´óɱÆ÷£¬×ÔÈ»ÓÐÁ¦Ñ¹²Ôñ·µÄÍþÊÆ£¡
Ãæ¶ÔÓÃæÆÌÌì¸ÇµØÏ¯¾í°Ë·½µÄÎÞÉÏɱÒâÓë¿Ö²ÀÍþѹ£¬Î׻ʽ«Çå¾ø¹ÅÇÙ¼ÀÆð£¬ÓÃÊÖÖ¸Ò»²¦£¬³ÉǧɽÍòµÀÁèÀ÷î¸ÆøÐ¯´ø×Å·çÓêÖ®ÊÆ£¬¼¤ÉäÏòÄÏÑý¹«Ö÷£¬È¥µÖ¿¹ÌìÑýôáËùÊͷŵĿֲÀÍþѹ¡£
ÄÏÑý¹«Ö÷ÏÔÈ»ÊdzػסÁË£¬Ö®Ç°½ÓÁ¬Õ½ÁËÈý³¡£¬´Ë¿ÌÓÖÔÚ´ß¶¯ÎÞÉÏ´óɱÆ÷ÌìÑýôᣬ¼´±ãËýµÄѪÂöÔÙÈçºÎÄæÌ죬Ҳ²»¿ÉÄÜÓжàÓàµÄÆøÁ¦È¥µÖ¿¹£¬µ«²»ÊÇËýÏëÌÓ¾ÍÄܹ»ÌÓµÃÁ˵ģ¬ÓÐÁËÅ£¸ûÌïµÄ¼ÓÈ룬Ҳ²»ÄÜ¡£
¡°¿È¿È£¬¿È¿È¿È¡£¡±
ÓÉÓÚ¹ý¶ÈʹÓÃÄîÁ¦ÓëÏûºÄÕæÔª£¬ÄÏÑý¹«Ö÷ÔٴοÈѪ£¬ÒѾÎÞÁ¦ÔÙ´ß¶¯ÌìÑýôᣬ¶øËýÓëÅ£¸ûÌï»¹Î´Í»ÆÆ¶Ô·½µÄΧɱ¡£
¡°Ç°±²£¬¿ÖÅÂÎÒ¿ì²»ÐÐÁË£¬Ç°±²ÎÒ²»ÄÜÁ¬ÀÛÄú£¬ÄãÏÖÔÚ¶À×ÔÌÓ¶Ý£¬»¹ÊÇÓлú»áµÄ¡£¡±ÄÏÑý¹«Ö÷¶ÔÅ£¸ûÌï˵µÀ£¬ËýµÄÑù×Ó¿´ÆðÀ´¼«¶ÈÐéÈõ£¬ÃæÉ«µÈç½ðÖ½¡£
¡°±ð˵ÕâÖÖÉ¥Æø»°£¬ÎÒÀϵÜÌØÒâÈÃÎÒ±£»¤Ä㣬ÎÒÈô×ßÁË£¬ÄÄÀﻹÓÐÁ³µ±Àϵܵĸç¸ç¡£¡±ÄÇÅ£¸ûÌïÊ®·ÖÈÏÕæµÄ¶ÔÄÏÑý¹«Ö÷˵µÀ¡£
ÄÏÑý¹«Ö÷ËäÈ»ºÜÏëÖªµÀÅ£¸ûÌï¿ÚÖеÄÀϵܾ¿¾¹ÊÇË£¬µ«´Ë¿ÌÐÎÊÆÎ£¼±£¬Ò²À´²»¼°ÎÊËû¡£
¡°ÕâС×ÓÔõô»¹²»À´£¬ÄïµÄ£¬ÀÏÅ£¿ì³Å²»×¡ÁË¡£¡±Å£¸ûÌïÐÄÀïҲʮ·Ö׿±£¬Èç½ñËû¸úÄÏÑý¹«Ö÷±»µÐÈËΧÔÚËùÄÜ¿ØÖƵķ¶Î§Ö®ÄÚ£¬ÎÞ·¨³öÈ¥£¬ÌÓÒ²ÌÓ²»µô£¬Ö»ÄܵȴýÒ¶ÁÙ·çµÄµ½À´¡£
Çå¾ø¹ÅÇÙÔٴη¢Íþ£¬µÀµÀÁèÀ÷î¸ÆøÇÐÌì»®µØ£¬Ð¯´ø×ű©·çÓêÖ®ÊÆ£¬ºÃËÆÒªÁ¬Ðé¿ÕÒ²Ò»Æð˺Ëé¡£
ÍØ°Ï²»Â䣬ËäÈ»ÊÖÖÐûÓÐÎÞÉÏ´óɱÆ÷£¬µ«ÄÇÒ»ÉíÎÞ˫սÁ¦£¬º³¶¯²Ôñ·¡£
´óÎ×ʦÓëÎ׺óÖ÷Òª¸ºÔðÇжÏÄÏÑý¹«Ö÷ÓëÅ£¸ûÌïµÄÒ»ÇÐÍË·£¬¾ÍÁ¬ÍÁ¶ÝÒ²Ïë¶¼±ðÏ룬½«ÄÏÑý¹«Ö÷ÓëÅ£¸ûÌï±ÆÉϾø¾³¡£
¡°¿ì¿´£¡¼´Ê¹Å£¸ûÌï³öÊÖÏà¾È£¬Ò²²»ÄÜÁ¦Íì¿ñÀ½£¡£¡£¡¡±
¡°²»´í£¬¿´À´Íذϲ»ÂäÓÖÒª»ñʤÁË£¡¡±
¡°ÕâÅ£¸ûÌïÒ²Õæ¹»ÉµµÄ£¬±¾À´Ã»ÓÐ×Ô¼ºµÄÊ£¬Èç½ñµ¹ÊǰÑ×Ô¼ºÇ£³¶½øÈ¥ÁË¡£¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÎÒÖ»ÄÜ˵Óеã¿Éϧ£¬ÕæÊÇÌ«¿ÉϧÁË¡£¡±
¡°ÎÒÃÇ»¹ÊÇ¿ìЩÀëÈ¥°É£¬µÈÍØ°Ï²»Âä½â¾öµôÅ£¸ûÌïÓëÄÇλÑý×å¹ÃÄ¿ÖÅÂÒ²»áÄÃÎÒÃǵ±Ï¾Ʋˣ¬Îü×ßÎÒÃǵÄÉñʶ£¬Îü¸ÉÎÒÃǵÄÐÞΪ£¬ÄǿɾÍÔâÁË¡£¡±
¡°¼±Ê²Ã´£¿Ò²ÐíÓÐת»úÄØ¡£¡±
¡°ÓиöƨµÄת»ú£¬²»Óÿ´ÁË£¬Ñýºü¹ÃÄïÓëÅ£¸ûÌïºÜ¿ì¾Í±»Íذϲ»ÂäÖïɱ£¡¡±
һЩÐÞÐÐÕßÃÇÔÚÒéÂÛ×Å£¬ÓÐЩÐÞÐÐÕß²»Ïë±»Õⳡ´óÕ½²¨¼°¶øÑ¡ÔñÌÓ¶ÝÕâÀ¶øÒ²ÓÐÐÞÐÐÕßÏëÖªµÀÕâÒ»Õ½µÄ×îÖÕ½á¹û¡£
¡°²»¶Ô£¬Äã¿´¡¡Ìì¼Ê±ßÓÐ×ÏÆø¶«À´¡¡¡±
Ò»ÃûÐÞÐÐÕß·¢³öÒ»Éù¾ªÌ¾£¬ÇéÐ÷Òì³£¼¤¶¯£¬ÓÃÊÖÖ¸Ïò¶«·½¡£
°õíçɱÒâÏ®À´£¬Ò»ÍÅ×ÏÆøÈçÔÉʯ׹Â䣬·ç·ç»ð»ð¸ÏÀ´¡£
ÔÚ×ÏÆøÖ®Ï£¬ÊÇÇàÉ«½£Ó°¸¡¶¯£¬Íò½£Ö®ÉÏ£¬Á¢×ÅÒ»ÈË£¬Ó¢¿¡äìÈ÷£¬ºÀÆø³åÌ죡ʮÍò°Ëǧ½££¬½£½£ÁèÌ죡
¡°ÓÐÉ±Æø£¡¡±
¡£¡£¡£
µÚ°Ë°Ù¶þÊ®ÆßÕÂÈÝÄÉÒ»·½ÌìµØ
¡°ÓÐÉ±Æø£¡¡±
¼ûÄÇ×ÏÆø¶«À´£¬Á¢×ÅÒ»ÈË£¬ÇÒ½ÅÏÂÇàÉ«½£Ó°¸¡¶¯£¬Ê®Íò°Ëǧ½££¬ÈçȺ»È·ÉÎè¡£
ÔÚÒ»ÅÔ¹ÛÕ½µÄÐÞÐÐÕßÃÇ£¬¼¸ºõͬʱ·¢³ö¾ªºô£¬ÒòΪÔÚÄÇÍÅ×ÏÆø°üΧϵÄÐÞÐÐÕߣ¬¾ø¶ÔÊÇλʵÁ¦Ç¿´óµÄ¸ßÊÖ¡£
Î×»ÊÓëÍØ°Ï²»Â䣬ͬʱÑöÆðÍ·£¬ÍûÏò×ÏÆø¶«À´µÄÒ¶Áٷ磬ËûÃǶ¼Òâʶµ½´ËÈ˵ÄÇ¿´ó£¬Î¢Î¢õ¾Æðüͷ¡£
Èç´Ë°ÔÆøµÄÒ¶Áٷ磬Á¢ÔÚÍò½£Ö®ÉÏ£¬Ê®Íò°Ëǧ½££¬É±£¡É±£¡É±£¡
¡°àÍ£¡àÍ£¡àÍ£¡àÍ£¡àÍ£¡¡¡¡±
½£ÓêÏ®À´£¬ÇàµÛ½£ËùÏÔ»¯µÄÍòǧ½£Ó°£¬Ð¯´ø×ÅÁèÀ÷½£Ò⣬նÏòÍØ°Ï²»Âä¡¢Î׻ʵÈÈË¡£
Î×»ÊÓëÍØ°Ï²»ÂäÁ¬Ã¦½øÐз´»÷£¬À´µÖÓùÒ¶ÁÙ·çÄÇÈçȺ»ÈÂÒÎè°ãµÄÍòǧ½£Ó°£¬ËûÃÇÁ½¸ö±ßÕ½±ß˵¡£
¡°ÕâλÊÇ£¿¡±Íذϲ»ÂäÒѾÎÞÐÄÈ¥¶Ô¸¶ÄÏÑý¹«Ö÷ÓëÅ£¸ûÌÒòΪËû½«ÒªÃæÁÙÒ»¸ö×îΪǿ´ó¼¬ÊֵĶÔÊÖ¡£
¡°ÕâÊÇÎÒµÄËÀ¶ÔÍ·£¬ÕýÊÇÒòΪËû£¬ÎÒµÄÎ×±¾ÐÄÔ´²Å»á¸²Ãð£¬ÒòΪËûÎҵİ®åú²Å»áʧȥһÌõ¸ì²²£¬Ò²ÕýÊÇÒòΪËû£¬ÎҲŻᱳ¾®ÀëÏçÀ´µ½¼ÅÃ𾺼¼³¡¡£¡±Î×»Ê˵µÀ£¬ÓïÆøËä³ÁÖØ£¬µ«ÒþÓÐÅÒâ¡£
¡°ÔÀ´ÕâÈ˾ÍÊÇÄã¿ÚÖÐËù˵µÄÒ¶Áٷ磬À´Õß²»ÉÆ£¬±ØÐëÒª¶à¼ÓСÐIJÅÊÇ¡£¡±Íذϲ»Â䏸Î×»ÊÌáÁ˸öÐÑ¡£
¡°ºÇºÇ£¬Õ½ÉñÒ²ÅÂÁË£¿¡±Î×»Ê˵µÀ¡£
¡°µ±È»²»Å£¬ÎÒÃÇËÄÈË£¬ÄѵÀÕ½²»¹ýËûÃÇÁ½¸ö£¿ÎÒÖ»ÊÇÌá¸öÐѰÕÁË£¬ÃâµÃÐÖµÜÄãÇáµÐ£¬ÒªÖªµÀËû¿ÉÊǽ«ÄãÃÇÎ×±¾ÐÄÔ´¸²ÃðµÄ¼Ò»ï¡£¡±Íذϲ»Âä˵µÀ¡£
Ò¶ÁÙ·çÕâÒ»·½È·ÊµÊÇÁ½¸ö£¬ÄÏÑý¹«Ö÷ÒÑÎÞÒ»Õ½Ö®Á¦£¬Äܹ»×Ô±£¾ÍÒÑÊDz»´í£¬¸ü±ð˵Äܹ»°ïÉÏÒ¶ÁÙ·çʲôæ¡£
Ãæ¶ÔÒ¶ÁÙ·çÈç»ÈȺ°ãµÄ·É½££¬Õ½ÉñÍØ°Ï²»ÂäÇ¿ÊÆ·´»÷£¬Ò»ÈÓÖһȺäɱ£¬ÈÓ°ÈçÐdz½»÷´ò£¬Ã¿Ò»È¶¼Ð¯´ø×źäÉ½Ö®ÊÆ¡£
Á½¹ÉÁ¦Á¿Ï࿹£¬ÌìµØÕ𶯣¬ÌìµØÆø»ú˲¼ä±äµÃÎÉÂÒÖÁ¼«£¬Ðé¿ÕºÃËÆ¿ìÒª±»×²ÆÆ¡£
¡°ºô£¡¡±
Ò¶ÁÙ·çÒ»ÏÂ×Ó×¹ÂäµØÃæ£¬µØ¶¯É½Ò¡£¡
×îÖÕ£¬ÇàÉ«½£Ó°ÏûÉ¢£¬Ò¶Áٷ簲ȻÂäÓÚµØÃ棬ÄÇÍÅ×ÏÆøÒ²ÅéÈ»ÏûÉ¢£¬Ò»±úÇàµÛ½£ÐüÔÚËûµÄÍ·¶¥¡£
¡°Àϵܣ¬ÄãÖÕÓÚÀ´ÁË£¬À´µÃÕýºÃ£¬ÃðÒ»ÃðÍØ°Ï²»ÂäµÄÍþ·ç¡£¡±Å£¸ûÌï¼ûÒ¶Áٷ缰ʱ¸Ïµ½£¬´óΪÐÀϲ¡£
´Ë¿Ì£¬ÄÏÑý¹«Ö÷ÖÕÓÚÃ÷°×£¬ÔÀ´Å£¸ûÌï¿ÚÖÐËù˵µÄÀϵܣ¬¾ÍÊÇÒ¶ÁÙ·ç¡£
¡°ÔÀ´ÊÇÄã¡£¡±ÄÏÑý¹«Ö÷ÂÔ´ø²ïÒìµÄÎʵÀ£¬²»¹ýÑÛÉñÖÐÒ²Óм¸·ÖÅÒ⣬ºÃÏñÕ¼ÁËËýʲô±ãÒËËÆµÄ¡£
Ò¶ÁÙ·ç¸üÊÇһͷÎíË®£¬ËûÄÄÀïÖªµÀÀÏÅ£°ÑÄÏÑý¹«Ö÷³ÆºôΪµÜϱ¸¾£¬ËùÒÔÓÐЩ²»½â¡£
¡°ÄÇɶ£¬Àϵܣ¬µÜϱ¸¾£¬±ðÖ»¹Ë×Å´òÇéÂîÇΣ¬¸ú°³ÀÏÅ£Ò»¿é°ÑµÐÈË»÷ÍË£¬ÎҾͿ´ÄǸöÍØ°Ï²»Â䲻˳ÑÛ¡£¡±Å£¸ûÌï¶ÔÒ¶ÁÙ·çÓëÄÏÑý¹«Ö÷˵µÀ¡£
Ò¶ÁÙ·çÖªÏþÒ»¶¨ÊÇÄÇÀÏÅ£ºú˵£¬ËùÒÔ¶ÔÄÏÑý¹«Ö÷ÞÏÞεÄЦÁËЦ¡£
²»¹ý£¬´Ëʱ¾ÖÊÆÎ£¼±£¬Ò²¹Ë²»ÉϸúÄÏÑý¹«Ö÷½âÊÍ¡£
¡°ºä¡£¡¡±
ÌìµØÕ𶯣¬Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÍþѹ¶ÙʱϮÀ´£¬×Ô²Ôñ·Ö®ÉÏ£¬ÏÔ»¯³öÒ»×ùÐé»ÃµÄ¹¬µî¡£
Ç¿´óÍþѹϮÀ´£¬Ò»Ð©±È½ÏʶÏàµÄÅÔ¹ÛÐÞÐÐÕßÁ¬Ã¦µ¹ÍË£¬¶øÒ»Ð©²»ÖªºÃ´õµÄÔòÊDZ»Õâ¹ÉÍþѹѹÆÈµÃÆßÇÏÁ÷Ѫ¡£
µÛÍõ¾öËùÑÝ»¯µÄµÛÍõ¹¬µî£¡
Ôø¾ÓиöÄÐÈË£¬ÎªËûÐİ®µÄÅ®ÈËËù´´£¬²¢³Ðŵ½ñÉúÖ»°®ËýÒ»¸öÅ®ÈË¡£
¶øÕâ¸öÅ®ÈËÔòÊǰÑÕâ¶ÎµÛÍõ¾ö¼ÇÔÚÒ»±¾ÆÆÊéÉÏ£¬ÒÔºóµÄÒÔºó£¬×ÔÈ»¾Í±»ËûÃǵĶù×Ó·¢ÏÖ£¬²¢µÃÒÔ´«³ÐÏ