°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£
ÈýÆë¾õµÃÒ»¸öÆæ¹ÖµÄµØ·½ÊÇ£¬ÒóÀ¼µ±³õÅĵõÄÄÇ¿éÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ£¬ÄÇ¿ÉÊÇÕæÕýµÄ²ÐƬ¡£²ÐÆÆ²»¿°£¬¸úËûËù¼ûµ½µÄÆäËüÄÇЩ´ØÐµĽõÐåË¿²¯µØÍ¼¾ø²»Ïàͬ¡£
²»ÖªÒóÀ¼µÄÕâ¸öµØÍ¼²ÐƬΪºÎ»áÊÇÕâÑù£¬¸ú±ðµÄµØÍ¼²»Í¬¡£²»¹ýÈôÊÇËýÖªµÀ×Ô¼º»¨·ÑÊýǧÁéʯÅÄÏµĶ«Î÷£¬Èç½ñ¿ì±ä³ÉÁËÈËÊÖÒ»¸öµÄ´óÖÚ»õ£¬²»ÖªÓÖ»á×÷ºÎ¸ÐÏëÁË¡£
ÒóëÀ´µ½Ðüѵ×Ï¡£´òÁ¿Ò»Õó£¬ÓÖʩչ³öÓù·çÊõ£¬¾¶×ÔÏò׎Æë²ØÉíµÄµØ·½Õâ±ß×ÝÔ¾¹ýÀ´¡£¿´À´ËýÒ²¿´ÖÐÁ˽Æë²ØÉíËùÔÚµÄÕâ´¦µØ·½£¬ÏëÔÚÕâÀï²ØÉÏÒ»Õó¡£
¼ûµ½ÕâÖÖÇé¿ö£¬½ÆëÖ»ÓпàЦһÉù£¬¼ûµ½¶Ô·½Ö±½Ó¾Í³¯×Ô¼º²ØÉíÖ®µØ±¼Á˹ýÀ´£¬ÔÙÒ²¶ã²»¹ýÈ¥£¬Ö»µÃË÷ÐÔ¶³öÐвأ¬´Ó²ØÉíÖ®µØ×ßÁ˳öÀ´¡£
Õ§Ò»¼ûµ½ÕâÀᄍȻÔçÓÐÁËÈË£¬ÒóÀ¼Ã÷ÏÔ³ÔÁËÒ»¾ª£¬´ý¿´ÇåÑÛǰÕâÈËÃæÃ²Ö®ºó£¬ÓÖ¶³ö¾ªÑÈ֮ɫ£¬ËæÖ®ÓÖËÆ·ÅÏÂÐÄÀ´¡£³¯×ŽÆëÕ¹ÑÕһЦ£¬µÀ£º¡°ÎÒ»¹ÒÔΪÊÇË¡£ÔÀ´ÊǽÐÖ£¡¡±
½Æë΢΢һЦ¡£µÀ£º¡°ÕæÊÇÇɵĺܣ¬ÔÚÕâÀïÓÖ¸úÒó¹ÃÄïÓö¼û
ÒóÀ¼ÑÛ²¨Ò»×ª¡£È»ºó½¿ÉùµÀ£º¡°ËµÆðÀ´Ð¡Å®×Ó»¹ÒªÏò½ÐÖµÀÇ¸ÄØ¡£ÉÏ´ÎÔÚÅî嵺·»ÊС£Ð¡Å®×ÓÎó»áÁ˽ÐÖ£¬ÒÔÖÁÓÚ²»´Ç¶ø±ð£¬ÊµÔÚÊÇ̫ʧÀñÁËСŮ×ÓÔÚÕâÀïÏò½ÐÖÅâ×ïÁË£¡¡±
˵מͳ¯×ŽÆëÓ¯Ó¯Á²ñÅÆúذ¡£
½ÆëÖªµÀËû˵µÄÊÇÉÏ´ÎÔÚÅî嵺Óöµ½£¬ËûÏò¶Ô·½Ëµ³ö°×ÒÂÅ®×ÓËùÍÐÖ®»°£¬ÒóÀ¼¾ÍµôÍ·²»´Ç¶ø±ðµÄÊ£¬Ëû²¢Ã»ÓаÑÕâÊ·ÅÔÚÐÄÉÏ£¬·ñÔòÒ²²»»áÔÚºóÀ´ÓÖ´ÓÄǺÚÒÂÐÞÊ¿ÊÖÖоÈÏÂËýÁË¡£
¡°Òó¹ÃÄï²»±Ø¶àÀñ¡£ÉϴεÄÊÂ˵ÆðÀ´»¹ÊÇÎÒÓÐÇ·¿¼ÂÇÄØ¡£¡±½ÆëµµµÄµÀ¡£
ÒóÀ¼·Â·ð²»Ô¸ÔÚÕâÊÂÉ϶à˵ÏÂÈ¥£¬Ó£´½ÇáÆô£¬ÃæÂ¶ÒÉ»ó֮ɫ£¬ÎÊÁËÆðÀ´£¬µÀ£º¡°²»Öª½ÐÖΪºÎ»áÔÚÕâÀïµÄÄØ£¿¡±
½ÆëÐĵÀ£ºÕ⻹ÓÃÎÊÂð£¬Äª·ÇÄ㻹ÒÔΪÄãÔÚÅî嵺ÅÄÂô³¡ÅĵõÄÌìËïÔÆ½õͼֻ´ËÒ»·Ý¡£±ðÈ˶¼Ã»ÓÐÂð£¬Ñɲ»ÖªÕâÌìËïÔÆ½õͼÒѾ´«µÄµ½´¦¶¼×ßÁË£¡
¡°ÎÒÊÇ¿´µ½ÕâÁ½ÕŵÄͼ¶øÑ°À´µÄ¡£¡±½Æë˵×Å£¬Ò²Ã»Ê²Ã´ÒþÂ÷£¬¾Í°ÑµÃ×ÔÄÂÖÒʵÒÔ¼°¸Õ²ÅÄÇÀ¶ÒÂÐÞÊ¿µÄ½õ²¯µØÍ¼´Ó»³ÖÐÌÍÁ˳öÀ´£¬ÁÁÔÚÒóÀ¼ÃæÇ°¡£
¼ûµ½½ÆëÊÖÖеÄÕâÁ½·Ý½õ²¯µØÍ¼£¬ÒóÀ¼Á³ÉÏÉÁ¹ýһ˿ÒìÉ«£¬È»ºó½ÓÁ˹ýÀ´£¬·ÅÔÚÁ¿Ò»·¬£¬È»ºó¾Í½»»¹¸øÁ˽Æë£¬Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬µÀ£º¡°ÔÀ´½ÐÖÊÇÆ¾×ÅÕâµØÍ¼Ñ°À´µÄ£¬Ö»ÊDz»Öª½ÐֵĵØÍ¼Ôõ»áÓÐÁ½·ÝÖ®¶à¡£¡±
¼ûµ½ÒóÀ¼ÎÞ¶¯ÓÚÖÔµÄÑù×Ó£¬½ÆëÐÄÖв»¾õÆæ¹Ö£¬ÎʵÀ£º¡°Òó¹ÃÄï¼ûµ½ÕâÁ½·ÝÌìËïÔÆ½õͼ¡£ÄѵÀ²»¾õµÃÕâÊÂÇéÊ®·ÖÆæ¹ÖÂ𣿡±
ÒóÀ¼ÓÖɨÁ˽ÆëÊÖÉϵÄÕâÁ½·ÝµØÍ¼Ò»ÑÛ£¬³ÙÒÉÁËһϣ¬±ãµÀ£º¡°Æäʵ³öÏÖÕâÌìËïÔÆ½õͼ·ÂÖÆÒ»Ê£¬ÎÒÔçÒÑÖªÏþ£¬
ÔÀ´ËýÒѾ֪µÀÁË£¡½ÆëÏëÁËÏ룬¾ÍÓÖÎʵÀ£º¡°ÎÒÖªµÀ¹ÃÄïÄãÊÖÖÐÓÐÒ»·Ý´ÓÅî嵺ÅÄÂô³¡ÅĵõÄÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ£¬Õâô˵À´£¬¹ÃÄïÄãÒ²ÊÇÒÀ×ÅÄǷݵØÍ¼²ÐƬѰµ½ÕâÀïÀ´µÄÁË£¬ÄÇô´ËµØµ±Õæ¾ÍÊÇ´«ËµÖеÄÌìËïÀϹֵĶ´¸®ËùÔڵIJ»³É£¿¡±
ÒóÀ¼Á³ÉÏÉÁ¹ýһ˿ÒìÉ«£¬µÀ£º¡°½ÐÖÕâôÎÊСŮ×ÓÒ²²»Öª¸ÃÈçºÎ»Ø´ð²ÅºÃ¡£ÎÒȷʵÊÇÒÀÕÕÄÇÉ˵Ã×ÔÅî嵺ÅÄÂô³¡µÄÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ£¬Ñ°µ½ÕâÀïÀ´µÄ¡£²»¹ý´ÓÏÖÔÚÕâµØÍ¼ÂúÌì·ÉµÄÇé¿öÀ´¿´£¬ÎÒÒ²²»ÖªÄǷݵØÍ¼²ÐƬ¾ÍÊÇÕæµÄ£¬Ò²¾Í²»ÖªÕâÀïµ½µ×ÊDz»ÊÇÕæµÄ¾ÍÊÇÄÇÌìËïÀϹֵĶ´¸®ËùÔÚµØÁË¡£¡±
½ÆëÐÄÖÐÆðÒÉ¡£µÀ£º¡°¿ÉÊÇÎÒ¿´¹ÃÄïµÃµ½µÄÄÇ·ÝÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ£¬¸úÎÒÊÖÖÐÕâÁ½·ÝµØÍ¼ºÜ²»ÏàÍ¬ÄØ¡£ÕâÁ½·ÝµØÍ¼É«²ÊÏÊÀöÈçУ¬ºÜÏñ¾ÍÊÇ·ÂÖÆÆ·¡£¸ú¹ÃÄïÊÖÖÐÄÇ·Ý²ÐÆÆµÄµØÍ¼²ÐƬ²»¿ÉÏàÌá²¢ÂÛÄØ¡£¡±
ÒóÀ¼ÞÄÁË¡£Â¶³ö²»ÒÔΪȻ֮ɫ£¬µÀ£º¡°Ìý½ÐÖµÄÒâ˼£¬Äª·Ç¾ÍÊÇÈÏΪСŮ×ÓÊÖÖеÄÄǷݵØÍ¼²ÐƬ£¬¾ÍÊÇÕæµÄ²»³É£¿ÎÒ¿´ÕâҲδ±Ø£¬Ò²²¢ÓÐÈ˹ÊÒâÒªÕÒ¿éÆÆ¾É²¼Æ¬£¬À´·ÂÖÆÕâµØÍ¼Ò²Î´¿ÉÖª¡£¡±
ÒóÀ¼Õâ»°¡£ËµµÄºÃÏñÒ²´óÓеÀÀí£¬ÓÐÈ˼ÈÈ»ÓÃв¼·ÂÖÆµØÍ¼£¬ÄÇôҲ»áÓÐÈËÓþɲ¼·ÂÖÆµØÍ¼¡£
¡°Õâô˵À´¡£¹ÃÄïÒ²ÈÏΪÊÇÓÐÈËÔÚ¹ÊÒâ·ÂÖÆÕâÌìËïÔÆ½õͼµØÍ¼£¬È»ºóÓÖ¹ÊÒâÁ÷´«³öÀ´ÁË£¿¡±½Æë²»½ûÓÖÎʵÀ¡£
ÒóÀ¼µãµãÍ·¡£µÀ£º¡°ÎÒ¿´ÕâÊÇ´óÓпÉÄܵ쬷ñÔòÓÖÔõô½âÊÍһʱ֮¼ä£¬³öÏÖÕâô¶àµÄÌìËïÔÆ½õͼµØÍ¼ÄØ£¡¡±
½ÆëÕâʱ±ã´óÓÐÉîÒâµÄµÀ£º¡°ÄѹֹÃÄïµ½Á˴˵ÄÖ®ºó£¬Ã»ÓÐÁ¢¼´½ø¹È£¬¶øÊÇÒªÔÚÕâ¹ÈÍâѰÁËÒ»¸öµØ·½ÏȲØÁËÆðÀ´¡£¡±
ÒóÀ¼ÎûÎûһЦ¡£µÀ£º¡°ÎÒÏë½ÐÖÒ²ÊÇ»³Òɵ½ÕâÒ»µã£¬ËùÒÔҲûÓÐÁ¢¼´½ø¹È£¬·ñÔòÎÒÒ²²»»áÔÚÕâÀïÓö¼û½ÐÖÄãÁË¡£¡±
½ÆëµãÁ˵ãÍ·¡£µÀ£º¡°²»´í£¬ÎÒ»³ÒÉÕâÆäÖÐÓÐÈËÔÚ¸ãʲôÒõı¹î¼Æ£¬²»¿É²»·À¡£¡±
¶ÎÀ¼ÐãíøÒ»×ª¡£µÀ£º¡°Õâô˵À´£¬½ÐÖÊÇ´òËãÔÚÕâÀïÒ»Ö±µÈÏÂÈ¥
£¿¡±
½Æë³ÁÒ÷һϣ¬µÀ£º¡°²»£¬ÎÒÕý´òËã½ø¹Èһ̽¡£¡±
ÒóÀ¼ÑȵÀ£º¡°ÄÇôÄѵÀ½Ð־Ͳ»ÔÙµ£ÐÄÕâÊÇÆäÖÐÓÐÈËÔÚÒõıµ·¹í£¬½ÐÖ½ø¹È£¬Æñ²»¾ÍÊÇÖÐÁËÕâÈ˵ÄȦÌ×ÁËÂ𡣡±
½ÆëµÀ£º¡°ËäÈ»ÊÇÓÐÕâ¿ÉÄÜ£¬µ«ÈôÊǶ¼²»½ø¹È£¬ÓÖÔõÄÜŪÇå³þÕâÆäÖеÄÀ´ÁúÈ¥Âö¡£ÊÂÊµÕæÏàÄØ¡£
¶øÇÒÎÒ¶Ô¹ÃÄﻹÓÐÒ»¸öÇëÇ󣬲»Öª¹ÃÄïÄÜ·ñ´ðÓ¦ÔÚÏ£¿¡±
ÒóÀ¼íø×ÓÖÐÒì²ÊÉÁ¶¯£¬µÀ£º¡°²»Öª½ÐÖÊǺÎÇëÇó£¬ÈôÊÇСŮ×ÓÄܹ»°ìµ½£¬¶¨²»»áÍÆ´Ç¡£¡±
½ÆëµµÒ»Ð¦¡£µÀ£º¡°ÕâʹÃÄﵱȻÄܹ»°ìµ½¡£ÎÒÖ»ÊÇÏë½è¹ÃÄﻳÖеÄÄÇ·ÝÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ¿´ÉÏÒ»¿´£¬²»Öª¹ÃÄï¿É·ñÄܹ»´ðÓ¦ÔÚϵÄÕâôһ¸ö²·Ð¡µÄÒªÇóÄØ£¿¡±
ÒóÀ¼ÌýÁË¡£Î¢Î¢Ò»Õú£¬Ò»Ê±Ã»Óд𻰡£
¼ûµ½´Ë×´£¬½ÆëÒÔΪËýÓÐʲô¹ËÂÇ£¬±ãµÀ£º¡°ÈôÊǹÃÄï¾õµÃÓÐʲô²»±ã¡£ÄǾÍËãÔÚÏÂʧÑÔ£¬Ã»ÓÐ˵¹ýÕâ»°¡£¡±
ÒóÀ¼»Ø¹ýÉñÀ´¡£²»½ûÕ¹ÑÕһЦ£¬µÀ£º¡°½ÐÖ¶àÐÄÁË£¬ÆäʵҲûʲô²»±ãµÄ£¬½ÐÖÈôÊÇÏ뿴СŮ×Ӿ͸ø½ÐÖ¿´Á˾ÍÊÇ¡£Ö»ÊǽÐÖÒѾµ½ÁËÕâÀÔÙ¿´Ð¡Å®×ÓÕâ¼þµØÍ¼²ÐƬ£¬Ò²ÎÞʲô×÷ÓÃÁË¡£¡±
˵°Õ¾Í´Ó»³ÖÐÌͳöÒ»¿é½õ²¯Ð¡²¼°ü£¬°Ñ½õ²¯Ð¡²¼°ü´ò¿ª£¬Â¶³öÀïÃæÒ»¿é³Â¾ÉÆÆËéµÄ¾É²¼£¬½ÆëÒ»ÑÛÆ³È¥£¬¾ÍÒѾ¿´Á˳öÀ´¡£Õâ½õ²¯Ð¡²¼°üÀï°ü¹üµÄÕâ¿éÆÆËð¾É²¼£¬ÕýÊǵ±³õÔÚÅî嵺ÅÄÂô³¡ÅÄÂôʱ¼ûµ½µÄÄǼþÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ¡£
ÒóÀ¼°ÑÕâ¼þÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ³¯½ÆëµÝÁ˹ýÈ¥¡£½ÆëµÀÁËÒ»Éùл£¬½Ó¹ý¾ÍÄÃÔÚÁ¿ÁËÆðÀ´¡£
ÕâÒ»¿´Ö®Ï¡£È´ÈÃËûÓÖÊDz»½ûÒ»Õú£¬´ó¸ÐÒâÁÏÖ®Íâ¡£
ÒóÀ¼µÄÕâ¼þÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬÉÏÃæËù»æÖƵÄÄÚÈÝ£¬¾¹È»°üÀ¨ÁË×Ô¼ºµÃµ½µÄÄÇÁ½·Ý½õ²¯µØÍ¼ÉϵÄÄÚÈÝ£¬µ«Î¨¶ÀûÓÐÏÖÔÚ×Ô¼º´«Ë͵½µÄÕâÒ»Æ¬ÇøÓòµÄµØÍ¼¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄÇÁ½·Ý½õ²¯µØÍ¼ÉϵÄÄÚÈÝ¡£ÔÚÕâ·Ý¾É²¼µØÍ¼É϶¼¿ÉÒÔÕÒµ½£¬Î¨¶ÀȱÁË´«ËÍÕó´«À´µÄÕâÒ»Æ¬ÇøÓòµÄµØÍ¼£¬×ÔȻҲ¾Í²»»áÓбêʶÌìËïÀϹֶ´¸®·½Î»µÄºìɫӡ¼ÇÁË¡£
¶øÇÒÔÚÕâ·Ý¾É²¼µØÍ¼ÉÏ£¬»¹ÓÐÒ»¿éÇøÓò£¬ÊÇËûÁ½·Ý½õ²¯µØÍ¼ÉÏËùûÓеġ£½Æë¶Ô×ŵØÍ¼ÉϵÄÕâ¿éÇøÓò×Ðϸ´òÁ¿Á¼¾Ã£¬Ô½¿´Ô½ÊÇÆðÒÉ£¬ÔõôҲ¾õµÃ£¬Õâ¿éµÄͼÉÏËù»æÖƵÄÇøÓò£¬¸ú×Ô¼º¸úËæÎº¼ø×Úһ·ǰÀ´Ëù¾¹ýµÄµØ·½Ê®·ÖµÄÏàÏñ£¡
µÚÒ»°Ù¾ÅÊ®ÈýÕ¡¡Èë¹È
ÄÑÔöÂÍ¿éÇøÓòµÄµØÍ¼¡£¾ÍÊÇκ¼ø×ÚÄêµÄÄǸö½õÅÁ²·¸±·«Ö¤µÄµØÍ¼£¿½ÆëÔ½ÏëÔ½¾õµÃÕâÊ®·Ö¿ÉÄÜ¡£
ÏÖÔÚËûÐÄÖÐÒѾÔÚ¾ªÑȲ»ÒÑ£¬Ã»Ïëµ½ÒóÀ¼µÄÕâ·ÝÆÆ¾ÉµÄÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ£¬¾¹È»°üº¬ÁËÈý·Ý½õ²¯µØÍ¼ÉÏËù»æÖƵÄÇøÓò£¬µ«ÓÖǡǡȱÉÙÁË×î¹Ø¼üµÄÒ»²¿·ÖµÄµØÍ¼£¬Ò²¾ÍÊÇÈç½ñËûËù´¦µÄÕâÒ»Æ¬ÇøÓòµÄµØÍ¼¡£
¼ûµ½ËûÄÃ×ÅÕâ·ÝÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬ£¬Õ¾ÔÚÄÇÀïʱ¶ø¾ªÑÈ¡£Ê±¶ø²»½â¡£Ò»¸±ÈôÓÐËù˼֮״£¬ÒóÀ¼ÔÚ±ßÉϲ»½ûÎʵÀ£º¡°Ôõô£¬½ÐÖĪ·Ç´ÓÕâ¿é²ÐƬÉÏÃæ¡£¿´³öʲôõèõÎÀ´ÁËÂð£¿ÈôÊÇ¿´³öʲôÀ´ÁË£¬²»·Á¸æÖªÐ¡Å®×ÓÒ»ÏÂÅ®×ÓÒ²ºÜÏëÖªµÀÄØ£¡¡±
½ÆëÎÅÑÔ£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬°ÑÊÖÖеÄÕâ·Ý¾É²¼²ÐƬºÏÉÏ£¬½»»¹¸ø¶Ô·½£¬µÀ£º¡°Ã»ÓУ¬ÎÒ²¢Ã»Óп´³öʲôõèõÎÐþ»ú£¬Ö»ÊǾõµÃÓÐÐ©Ææ¹Ö¶øÒÑ£¬Ïë²»µ½Õâ·ÝÌìËïÔÆ½õͼ²ÐƬÉÏÃæ£¬°üÀ¨ÁË£»·ÝµØÍ¼ÉϵĶ«Î÷¡£¡±
¡°Èý·ÝµØÍ¼£¿¡±ÒóÀ¼Á³ÉÏÒ²²»½ûÏÖ³öһ˿ÑÈÉ«¡£
½Æë˵©ÁË×죬±ã·óÑܼ¸¾ä£¬µÀ£º¡°Æäʵ²»Â÷¹ÃÄÎÒÀ´µ½ÕâÀÊÇ´ÓÁíÒ»·ÝµØÍ¼ÉÏÕÒѰ¹ýÀ´µÄ¡£¡±
ÒóÀ¼ÏÖ³öÒ»¸±¿ÞЦ²»µÃ֮ɫ£¬µÀ£º¡°Ïë²»µ½½ÐÖ¾¹È»»áµÄµ½Õâô¶à·ÝÌìËïÔÆ½õͼ£¡¡±
½Æë±°ÁËËýÒ»ÑÛ¡£µÀ£º¡°ÆäʵÎÒ»¹ÓÐÒ»¸öÒÉÎÊÏëÎʹÃ
ÒóÀ¼ÎûÎûһЦ¡£µÀ£º¡°½ÐÖÓÐʲôÒÉÎÊ£¬¾¡¹ÜÎʾÍÊÇ£¬ÈôÊÇСŮ×ÓÖªµÀµÄ£¬Ò»¶¨»á¸æÖª½ÐÖ¡£¡±
¼ûËýÕâô˵£¬½Æë¾ÍÎÊÁ˳öÀ´£¬µÀ£º¡°ÎÒ¿´¹ÃÄïµÄÕâ·ÝÌìËï¡£ÔÆ½õͼ²ÐƬÉÏÃæ£¬²¢Ã»ÓÐÈç½ñÕâÆ¬ÇøÓòµÄµØÍ¼£¬²»Öª¹ÃÄïÓÖÊÇÈçºÎÕÒµ½Õâ´¦Èùȣ¬ÓÖÊÇÈçºÎÖªµÀÌìËïÀϹֵĶ´¸®¾ÍÔÚÕ⴦ɽ¹ÈÀïÃæ