°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÔÚÕâ¾Å¸ö¾Þ´óòþ¿ÚÖ®ÖУ¬¸÷×Ô»¯³öÒ»µÀºÚ°×Ö®Æø£¬Ëù¹ýÖ®´¦ÄÇЩ´¿ÇàÄÜÁ¿Á¢Ê±±äµÃÎÂ˳Îޱȣ¬È«¶¼ÊÇÆËÈëÁËÕâ¸ö¾Åòþ¿ÚÖ®ÖС£
ÍÌÊÉÁËÕâЩ´¿ÇàÄÜÁ¿ºó£¬¾ÅÍ·¾Þòþ±äµÃ¸üΪ¿Ö²À£¬ÉíÐÎÒ²Á¬Á¬Ôö³¤¡£
½¥½¥µÃÓÖÊÇ´ÓÊýÊ®ÕÉ£¬»¯³ÉÁËÉϰÙÕÉ£¬òþÉíÔÚÕâËøÌì´óÕóÖм¸Ï¿ñ˦£¬ÖÕÊǽ«ÕâÒ»¸ö´óÕ󳹵׺äËé¡£
ËÄÖܾ°Ïó´Ò´Òת»¯£¬ÓÖÊÇÏÔ¶³öÁËÕæÊµµÄÐþÌìµî¡£
Ö»ÊÇÏÖÔÚµÄÐþÌìµî£¬Í¬ÑùÊDZäµÃÆÆ°Ü²»¿°£¬ÎÞÊýÐÞÁ¶ÕßÔÚÄÇÀï°§º¿Ò»Æ¬£¬¶ÏÊֶϽţ¬ËÆÊǾÍÔÚ¾ÅÍ·¾ÞòþµÄ·è¿ñɨ¶¯ÖУ¬ÊÜÁËÖØÉË¡£
Çê¿ÌÖ®¼ä£¬¾ÅÍ·¾Þòþ±ãÊǽ«Ðé¿ÕÖÐËùÓеĴ¿ÇàÄÜÁ¿£¬¶¼ÊÇÍÌÊÉÁ˸ö¸É¸É¾»¾»£¬Õû¸öËøÌì´óÕóÒ²ÔÚÕâһɲÄÇ£¬ÕýʽÀ£É¢ÏÂÀ´¡£
ºä£¡£¡£¡
ÎÞÇîÆøÀË·Ó¿£¬¾ÅÍ·¾ÞòþÔÚ´óµØÉÏһϱ©Æð£¬¾ÍÊdz¯×ÅÐé¿ÕÖеÄ×óáÔÑô¿ñÆË¹ýÈ¥¡£
¾Å¿Åͷ±©ÅÁ¬Á¬£¬ËÆÊÇÒѾ¿ñ»¯£¡
¡°ÑýÄõÊÜËÀ£¡£¡£¡¡±
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ò»ÃûÕ½Ìì¾³ÐÞÁ¶Õß´Ò´ÒÆËÏ£¬¶ÔמÅÍ·¾ÞòþµÄÒ»¿Åͷ¿ñÆË¹ýÈ¥£¬ÕýÊÇÄÇΤɽÀè¡£
¾ÅÍ·òþÃæ¶Ô×ÅΤɽÀèµÄ¿Ö²À¹¥ÊÆÈ´ÊǸù±¾²»ÔÚºõ£¬ÄÇÒ»¿ÅÍ·Â˲¼äÕÇ´ó£¬Ö±½Ó¾ÍÊÇÕÅ¿ª´ó¿Ú£¬½«ÒѾ³åµ½¸úǰµÄΤɽÀèÒ»¿Ú¸øÍÌÊÉÁËÏÂÈ¥¡£
àØ£¡£¡£¡
¾ÍÔÚÕâ¿ÅÍ·ÂÕ§Ò»ÍÌÊÉÏÂΤɽÀèºó£¬ËÆÊdzÐÊܲ»×¡Õâ×ðÕ½Ìì¾³¸ßÊÖµÄÍþÄÜ£¬µ±³¡¾ÍÊÇÕ¨ÁÑ¿ªÀ´£¬É˿ڴ¦È´ÊÇûÓÐһ˿Ѫ¼££¬¿´ÉÏÈ¥¹îÒìÎޱȡ£
Ö»ÊÇÔÚÕâ¿ÅÍ·ÂÕ¨Áѵôºó£¬ÄÇΤɽÀèÈ´ÒÀ¾ÉÊÇûÓÐ×ÙÓ°£¬·Â·ðÒѾ±»ÍÌÊÉÏÂòþ¸¹Ö®ÖС£
¿´µ½ÕâÀ×óáÔÑôÃæÉ«¸üÊÇÒõÀä£¬Ë«ÕÆ´Ò´Ò´Òһת£¬±ãÊǽ«×Ô¼ºµÄ·¨±¦É³ÂÖ»¯³ö£¬¶ÔמÅÍ·¾ÞòàµÄÒ»¿Åͷ´ҴÒÕ¶È¥¡£
à§¡¡
ÂþÌìɳÁ£¶¸È»»¯³ö£¬ËÆÊDZ©Óê½µÁÙ£¬ÔÙÂäµ½¾ÅÍ·òþÉÏ·½Ê±£¬ÓÖÊÇ´Ò´ÒÒ»Äý£¬Äý³ÉÁËÒ»°ÑÍþÄֲܿÀµÄɳÂÖ¡£
ɳÂÖÔÚÄÇÀï¼²ËÙת¶¯£¬ËÆÊÇÒªÇиîÒ»Ñù£¬³¯×žÅÍ·¾ÞòþµÄÒ»¿Åͷ¼²ËÙ¸îÈ¥¡£
ßÝ£¡£¡£¡¡¡
Ò»ÉùÇáÐ¥£¬É³ÂÖËù¹ýÖ®´¦£¬Ö±½Ó¾ÍÊǽ«ÕâÒ»¿ÅòþÍ·¸øÇеöÏÁÑ¿ªÀ´£¬Ö»ÊÇÉ˿ڴ¦ÒÀ¾ÉÈçͬÏÈǰһÑù£¬²»¼ûһ˿Ѫ¼£¡£
¶øÇÒÄǿű»ÇиîÏÂÀ´µÄͷ¸üÊÇÆ¾¿Õ»¯È¥£¬ËÆÊÇÔ±¾¾ÍÊÇÐé»ÃÎޱȡ£
¡°ÄѵÀ²»ÊÇÕæÉí£¿¡±
ÕâһɲÄÇ£¬×óáÔÑôÐÄÖÐÖÕÊÇÓ¿³öÁËÕâÒ»¸öÄîÍ·¡£
Ö»ÊÇ£¬¾ÅÍ·¾ÞòþÁ¬Á¬ËðʧÁËÁ½¿Åͷ£¬ÖÕÊDZ©Åµ½Á˶¥µã£¡
¾Þ´óòþÉíÔÚ´óµØÉÏ·è¿ñÒ»³é£¬Õû¸öòþÉí±ãÊÇÏòÉÏ¿ñÆËÆðÀ´£¬ÓàÏÂµÄÆß¿ÅÍ·ÂÁ¬Á¬ÆË¶¯£¬Çã¿Ì¼ä¾ÍÊǽ«ÈýÃûͨÌì¾³ÐÞÁ¶Õ߸øÒ»¾ÙÍÌÊÉÁËÏÂÈ¥¡£
ÕâÈýÃûͨÌì¾³ÐÞÁ¶ÕßÖУ¬Ö»ÓÐÒ»ÃûÊÇÐþÌìµîÖеģ¬Ò²ÊÇ·½º£µÄÒ»Ãû¸ß½×¿þÀÜ¡£
¶øÊ£ÏµÄÄÇÁ½ÃûͨÌì¾³ÐÞÁ¶Õߣ¬È´ÊÇÀ´×ÔÓÚÄÇÆß´ó×ÚÃÅÖ®ÖС¡
µÚÆß°Ù¶þÊ®°ËÕ¡¡¾ÞòþÍÑ¿Ç
ºð£¡£¡£¡ºð£¡£¡£¡¡¡
ÐþÌìµîÖУ¬×ã×ãÉϰÙÕɳ¤µÄ¾ÅÍ·¾Þòþ·è¿ñźð£¬òþÉíËÄÏ¿ñ³é£¬Ö»Òª³éÖÐɽ·å£¬Ö±½Ó¾ÍÊǽ«É½·å¶¼ÊdzéµÃËéÁÑ¿ªÀ´£¬´ó¿é´ó¿éµÄ¾Þʯ¹ö¹öÂäÏ£¬Ò»Â·Äëѹ¹ýÈ¥£¬ÓÖÊǽ«Ðí¶àµØ·½¶¼ÊÇײµÃÌ®ËúÏÂÀ´¡£¡£
²ÐÁôÏÂÀ´µÄÆß¸öòþÍ·¸üÊÇÁ¬Á¬ÆË¶¯£¬½«Ðí¶à¶ã±Ü²»¼°µÄÐÞÁ¶Õß¶¼ÊÇÖ±½ÓÍÌÊɽøÈëÁËòþ¸¹Ö®ÖС£
Çê¿ÌÖ®¼ä£¬Õû¸öÐþÌìµîÖд¦´¦°§º¿£¬±éµØ»ìÂÒ£¬Ö±ÈçͬÓöµ½ÁË´óÆÆÃðÒ»°ã£¬¼¸ºõËùÓÐÐÞÁ¶Õß¶¼ÔÚÀDZ·ÌÓ´Ü£¬¸ù±¾²»¸Ò½Ó½üÕâһͷ¿Ö²À¾ÅÍ·¾Þòþ¡£
¡°¾ÓÈ»Èç´ËÐײС¡¡±
Ðé¿ÕÖУ¬×óáÔÑôÑÛ¼û¾ÅÍ·¾ÞòþÕâÑù¿Ö²À£¬²»ÁÖ±ãÊDZäÁËÁ³É«£¬É²ÄǼäËû¾ÍÊÇ·ÉÉíÂäÏ£¬½ÅÏÂÐ鸡ÔÚ¾ÅÍ·¾ÞòþÍ·¶¥ÉÏ·½Ê®ÕÉÖ®ÄÚ¡£
ÕâÖÖ¾àÀëÒѾ¿ÉÒÔËãÊǽüÔÚåë³ßÁË£¬Ö»Òª¾ÅÍ·¾ÞòþÍû¿ÕÒ»ÆË£¬Ö±½Ó¾ÍÄܽ«ËûÍÌÊÉÏÂÈ¥¡£
×óáÔÑôÈ«ÉñÈ«Éñ¹á×¢£¬ËÀËÀµÄ¶¢×ÅÉíϵľÅÍ·¾Þòþ£¬½ÅÏÂÈ´ÊDz»¶Ï̤¶¯£¬´Ò´Ò¶ã±ÜמÅÍ·òþµÄ¿ñ±©¹¥»÷¡£
ºä£¡£¡£¡
¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬¾ÅÍ·òþ±©ÆðÒ»ÆË£¬¶Ô×Å×óáÔÑô±ãÊÇÆËÆðÒ»¿Åͷ£¬òþ¿Ú´óÕÅ£¬Ö±½Ó¾ÍÊÇÒª½«ËûÍÌÊÉÏÂÈ¥¡£
×óáÔÑô½ÅÏÂÒ»ÍÅÁ鯸·è¿ñ»¯³ö£¬Ë²¼ä±ãÊǺáÒÆ³öÈ¥£¬½ô¸ú×ÅË«ÊÖ¿ØÖÆ×ÅÄÇÒ»¼þɳÂÖ·¨±¦´Ò´ÒÕ¶Á˳öÈ¥¡£
ɳÂÖÔÚËûÖÜÉíÍâ¼²ËÙÒ»Ðý£¬ÎËÉù²»¾øÖУ¬¶ÔמÅÍ·òþµÄÕâÒ»¿Åͷ±ãÊÇÐ׺·Õ¶ÔË¡£
ßÝ£¡¡¡
Ò»Éù¼âÐ¥ÖУ¬É³ÂÖÖ±½Ó¾ÍÊǽ«ÕâÒ»¿Åͷ¸øÕ¶µÃ¶ÏÁÑÏÂÀ´¡£
Ö»ÊÇÕâ¿Åͷ¶ϵôºó£¬È´ÊÇÓëÏÈǰһÑù£¬¶¼ÊÇÏûʧµÄÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
ºð£¡£¡£¡
ÔÙ´ÎËðʧһ¿Åͷº󣬾ÅÍ·òþ¸üÊÇÅ»ð³åÌ죬òþÉí¶¶È»Å͝´óµØ£¬É²ÄǼä±ãÊÇ×Ô´óµØÉÏ×ÝÔ¾ÆðÀ´£¬ÓàϵÄÁù¿Åͷ¶¼Êdz¯×Å×óáÔÑô¿ñÍ̹ýÈ¥¡£
ÁùÍÅ˶´óºÚÓ°¼ÐÔÓ×ŵÀµÀ¿ñ·ç£¬ÊýÏ¢¼ä±ãÊÇÁ¬Á¬Å¤¶¯£¬½«×óáÔÑô¸ø»·²¼ÔÚÁËÆäÖС£
×óáÔÑô˫ü΢Öå£¬Ë«ÕÆ´Ò´ÒÒ»ÕУ¬ÄÇÒ»¼þɳÂÖ·¨±¦ÓÖÊǻص½ÁËËûµÄÉíǰ£¬ÕÆÊÆÒ»Ï·ת£¬ÕâÒ»¼þɳÂÖÓÖÊǼ²ËÙ·ÉÐýÆðÀ´¡£
ßÝ£¡ßÝ£¡ßÝ£¡ßÝ£¡ßÝ£¡ßÝ£¡ßÝ£¡ßÝ£¡¡¡
ÕâһɲÄÇ£¬ÒÔ×óáÔÑôΪÖÐÐÄ£¬ÎÞ¶ÏÐ¥ÉùÁ¬Ã಻¾ø£¬É³ÂÖ¾ÍÔÚÄÇÀïÁ¬Á¬¿ñÕ¶ÆðÀ´£¬Ã¿Ò»ÏÂÕ¶¶¯£¬¶¼Êǽ«¾ÅÍ·òþµÄÒ»¿Åͷ¸øÖ±½ÓÕ¶¶Ï¡£
Çê¿ÌÖ®¼ä£¬¾ÅÍ·òþÓàϵÄÁù¿Åͷ±ãÊÇÈ«²¿»¯È¥£¬Ö»ÁôϾŸö¿Õµ´µ´µÄ²±¾±£¬ÔÚÄÇÀï»ìÂÒ˦¶¯£¬
ÑÛ¼ûÕâ¾ÅÍ·òþ±»×Ô¼ºÖØ´´£¬×óáÔÑô»ëÉíÁ鯸·¿ñ·Ó¿£¬½ÅÏÂÒ»²½Ì¤³ö£¬¶ÔמÅÍ·òþµÄòþ¸¹Ö®ÖбãÊÇ¿ñºä¹ýÈ¥¡£
ÈÊÆÈçɽ£¬Ð×ÃͰԵÀ£¡
˲Ϣ¼ä£¬×óáÔÑô±ãÊÇÕ¹¿ªÁË×Ô¼ºµÄÎä׿ÍþÄÜ£¬¶Ô¾ÅÍ·òþÕ¹¿ª¿Ö²À½üÉí¹¥»÷¡£
àØ£¡àØ£¡àØ£¡¡¡
ÈýÉùÃÆÏìÖУ¬×óáÔ±ãÊÇÔÚ¾ÅÍ·òþ¸¹Ö®ÖпñºäÈýÈ¡£
Èȵ½È⣬ÓÖÊÇ´òµÃ¾¢ÆøÂÒÕð¡£
ÈýÈÖ®ºó£¬×óáÔÑôÖÕÊÇ·¢ÏÖÕâ¾ÅÍ·òþµÄòþ¸¹Ö®ÖУ¬ÒѾ±»ËûÉúÉúµÄºä¿ªÒ»¸ö˶´óÉ˿ڡ£
ºð£¡£¡£¡
ɲÄǼ䣬¾ÅÍ·òþ±ãÊDzҺ¿×ŹöÂäµ½ÁË´óµØÖ®ÉÏ£¬òþÉíÒ»¶¯²»¶¯£¬ËÆÊÇÒѾ³¹µ×ËÀÈ¥¡£
×óáÔÑôÄýÉñÂäÏ£¬Ë«ÑÛÈ´Êǽô¶¢×ÅÉíǰµÄòþʬ£¬Õâһͷ¿Ö²À¾Þòþ¾ÍÕâÑù±»Ëûնɱ£¬ËäÈ»ÊǺķÑÁËÐí¶à¹¦·ò£¬¿É×ÜÊÇÈÃËû¾õµÃÓÐЩ¹îÒì¡£
¡°¹§Ï²×ó³¤ÀÏնɱÑýÄõ¡¡¡±
¾ÍÔÚ×óáÔÑôնɱÁËÕâ¾ÅÍ·òþºó£¬±ãÓÐÊý¸öÕ½Ìì¾³ÐÞÁ¶Õß´Ò´Ò¸ÏÀ´£¬¶Ô×ÅËûÁ¬Á¬¹§ºØÆðÀ´¡£
ÕâЩսÌì¾³ÐÞÁ¶ÕßÈ´ÊÇÄÇÆß´ó×ÚÃÅÖеöÁìÐ䣬ÔÏÈËûÃÇÔÚ¾ÅÍ·òþËÁŰʱ£¬¶¼ÊǶÀ×ÔÍËÔÚÔ¶´¦£¬ÏÖÔÚ¼ûµ½×óáÔÑôնɱÁËÕâÍ·¾Þòþºó£¬Õâ²ÅÊÇÏÖÁËÉíÐΡ£
×óáÔÑô¶ÔÕâЩÁìÐäµÄÐÄ˼×ÔÈ»ÇåÇå³þ³þ¡£¡°ÄãÃǼ¸¸ö²»ÒªÍüÁË£¬Èç½ñÔÛÃǶ¼ÊÇͬÊôÓÚÐþÌìµî£¬Ï´ÎÈôÊÇ»¹ÕâÑṵ̀ÉúÅÂËÀ£¬²»ÓõȵîÖ÷³öÊÖ£¬ÎÒÖ±½Ó¾ÍɱÁËÄãÃÇ£¡¡±
Ò»Éùźȣ¬×óáÔÑô±ãÊDz»ÔÙÀí»áËûÃÇ£¬Ö»ÊǾ²¾²×ßÏòÉíǰµÄÈçɽ·åÒ»°ã´óСµÄ¿Ö²Àòþʬ¡£
´ËʱµÄÕâÒ»¾ßòþʬ£¬ÌÉÔÚÄÇÀïÒ»¶¯²»¶¯£¬¾¹È»ÊÇÕæµÄËÀÈ¥ÁËÒ»°ã£¬ÈÎÆ¾×óáÔÑôÔÚÄÇÀïÒÔɳÂÖÇиîòþÉí£¬¶¼ÊÇûÓÐÈκζ¯¾²¡£
ÊýÏ¢Ö®¼ä£¬ÔÚ·¨±¦É³ÂÖµÄÁ¬Á¬Çж¯Ï£¬×óáÔÑôÖÕÊǽ«Õâ¾ßÈçɽòþʬ¸øÇгÉÁËÎÞÊýËé¿é¡£
ÕâЩËé¿éÇиÀ´ºó£¬È´ÊÇûÓÐÏûʧµô£¬ÑªÈâÁÜÁÜ£¬Ö»ÊÇÆäÖÐÈ´ÊÇÕÒ²»µ½ÏÈǰÄÇЩ±»ÍÌÊɵÄÐÞÁ¶Õß¡£
¿´µ½ÕâÖÖ¹îÒìÇéÐΣ¬×óáÔÑôÒ²²»ÖªµÀÊÇÔõô»ØÊ£¬Ö»ÊÇÁîÈ˽«ÕâЩ¾ÞòþʬÉíËé¿éÈ«¶¼¸ø·â½ûÁËÆðÀ´¡£
ÒòΪËûËäÈ»²»ÖªµÀÕâ¾ÅÍ·òþÊÇʲôÀ´Àú£¬¿ÉÍþÄÜÈ·ÊǿֲÀÎޱȣ¬¾ÓÈ»½«ÐþÌìµîµÄËøÌì´óÕó¶¼ÊÇÒ»¾Ù´Ý»Ù£¬Èô²»ÊÇÕâ¾ÅÍ·òþµÄÈâÉí²»ËãÇ¿ºá£¬±»ËûÖ±½ÓÕ¶¶ÏÁ˾ſÅͷºó£¬ÓÖÊÇÉúÉúºäËÀ£¬Ëµ²»µÃ¶¼ÄÜÖ±½ÓÈÃÐþÌìµîÒ»¾Ù¸²Ãð¡¡
ÄǼ¸¸öÆß´ó×ÚÃŵÄÁìÐä¶Ô×óáÔÑôµÄÍþв¶¼ÊÇÁ¬ÉùÅã×¸ú×ÅÒ²²»µÈÐþÌìµîµÜ×Ó¸ÏÀ´£¬¾ÍÊÇÆëÆë³öÊÖ£¬»¯³öÁ鯸½«ÕâЩʬ¿é¶¼ÊÇ·âÔÚÁËÆäÖС£
×îºó£¬¾ÍÔÚËùÓÐʬ¿é¶¼ÊDZ»ÐþÌìµîµÜ×ÓÔË×ßÒÔºó£¬ÔÏȾÅÍ·òþéæÂäʱµÄµØ·½£¬ÒþÒþ»¯³öÒ»ÍÅÐéÓ°¡£
ÐéÓ°Ö®ÖУ¬ÕýÊÇÄǸö¹îÒìµÄÑýÑÞÅ®×Ó¡£
ÕâÒ»¸öÅ®×ÓÒ»Á³ÀäЦ£¬¸¹ÖÐÈ´ÊǹĹÄÄÒÄÒ£¬ÈçͬʮÔ»³Ì¥£¬»³ÁËÒ»¸ö¾ÞÈËÒ»°ã£¬½«ËýµÄ¶Ç×ӳŵÃ×ãÓÐÊýÕÉ´óС£¬¿´ÉÏÈ¥¹îÒìÎޱȡ£
¡°ÄãÃǵÈ×Å£¬´ýÎÒÕæÉí³öÀ´£¬Ò»¶¨Òª½«ÕâÀïÈ«²¿ÒÄΪƽµØ¡¡¡±
Çê¿ÌÖ®¼ä£¬ÕâÑýÑÞÅ®×Ó±ãÊÇ»º»º³¯µØÏÂÂäÈ¥£¬ÈçÓãÈëË®£¬Á鶯×ÔÈ磬¼¸Ï¼ä¾ÍÓÖÊǻص½ÁËÐþÌìÁúÂöÅԱߡ£
ÑýÑÞÅ®×ÓÃ͵ØÕÅ¿ª×ì°Í£¬Ò»Ë«Ô±¾ÃÀµ½Á˼«µãµÄºì´½£¬È´ÊÇÕŵÃÔ½À´Ô½´ó£¬½¥½¥µÃ»¯³ÉÁËÒ»¸öѪÅè´ó¿ÚÒ»Ñù¡£
½ô¸ú×Å£¬Õâ¸öѪÅè´ó¿ÚÖУ¬±ãÊÇÒ»¸ö½Ó×ÅÒ»¸öµÄÍùÍâÍÂ×ÅÐÞÁ¶Õß¡£
ÕâЩÐÞÁ¶Õߣ¬¾ÍÊÇÏÈǰ¾ÅÍ·òþ·è¿ñÍÌÊɵÄÄÇЩÐÞÁ¶Õß¡£
ÑýÑÞÅ®×Ó×ã×ãÍÂÁËÆ¬¿Ì¹¦·ò£¬²ÅÊÇÍÂÁ˸ö¸É¸É¾»¾»¡£
ÔÚËýÉíǰ£¬×ã×ãÓÐÊý°ÙÃûÐÞÁ¶Õߣ¬Ã¿Ò»¸ö¶¼ÊÇÁéÌ¥¾³ÒÔÉÏ£¬ÐÞΪ×î¸ßµÄ¾ÍÊÇÄÇΤɽÀ裬ҲÊÇÒ»×ðÕ½Ìì¾³¸ßÊ