°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»·ÉÃͽø£¡¡±
Ò»±ß˵×Å£¬ÐÇÔÆÄóöÁËÒ»¸ö¿Õ¼ä½äÖ¸£¬ËæºóµÝ¸øÁËÍòÊÂͨ¡£
ÍòÊÂͨ×î³õ»¹ÓÐЩÒɻ󣬲»¹ýµ±¿´µ½½äÖ¸ÖеĶ«Î÷Ö®ºó£¬ÍòÊÂͨȴ±»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬Õ𾪵ͼÓÐЩ²»»á˵»°ÁË¡£
¡°Õâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£Õâ¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡±²»ÊÇÒòΪ½äÖ¸ÀïµÄ¶«Î÷Ì«ÉÙ£¬¶øÊÇÒòΪ½äÖ¸ÀïÃæµÄ¶«Î÷¡£¡£¡£Ì«¶àÁË£¡£¡£¡¶øÇÒÈ«²¿¶¼ÊǼ«Æ·µÄ±¦±´£¡
²»Ëµ±ðµÄ£¬½ö½öÖ»ÊÇ×Ͻ𣬾ÍÄܹ»Ö§³ÅѩԨ¸óÈýÄêµÄ»¨·Ñ£¬¸ü²»ÓÃ˵ÄÇЩ¸ü°º¹óµÄÒ©²ÄÒÔ¼°ÆäËûµÄÆæÕäÒ챦ÁË£¡
¡°ÕâЩȫ²¿ÓÃÀ´·¢Õ¹Ç鱨£¿£¡¡±ÍòÊÂͨºÝºÝÑÊÁËÒ»¿ÚÍÙÄ£¬²»¿ÉÖÃÐŵÄÎʵÀ¡£
ÍòÊÂͨµÄÇ鱨ÄÜÁ¦×ÔÈ»²»Óöà˵£¬²»¹ýÇ鱨Õâ¸ö¹¤×÷£¬ËùÐèÒªµÄ×ʽðȷʵÊÇÓÐЩÅÓ´ó£¬ÕâÒ²ÊÇΪʲôһ°ãµÄÊÆÁ¦¸ù±¾²»»áÈ¥½¨ÔìÇé±¨ÍøÂçµÄÒ»¸öºÜÖØÒªµÄÔÒò¡£
ÍòÊÂͨÄܹ»ÔÚ×ʽð²»ÊǺܳäÔ£µÄÇé¿öÏ£¬¹¹½¨³öÏÖÔÚµÄÇé±¨ÍøÂ磬ÒѾÊǷdz£À÷º¦µÄÁË£¬²»¹ýÄκÎ×ʽðÏÞÖÆ£¬ÍòÊÂͨÏëÒª¼ÌÐøÀ©´óÇé±¨ÍøÂçÈ´ÊÇÓÐЩ¼èÄÑ¡£
¶øÐÇÔÆ¸øÍòÊÂͨµÄÕâÒ»±Ê×ʽ𣬾ÍÕýºÃ½â¾öÁËÍòÊÂͨÏÖÔÚÇé±¨ÍøÂç·¢Õ¹µÄ×î´óÄÑÌ⣬¿ÉÒÔ˵£¬ÓÐÁËÕâÒ»±Ê×ʽð£¬ÍòÊÂͨÓÐÐÅÐÄÄܹ»½«Çé±¨ÍøÂçÀ©Õ¹µ½Õû¸ö´ó½ÉÏ£¡£¡
¡°àÅ£¬¹»²»¹»£¿²»¹»µÄ»°ÎÒ»¹ÓС£¡±ÐÇÔÆµµµÄµÀ¡£
¡°¹»£¡µ±È»¹»ÁË£¡£¡ÔÆÉÙ·ÅÐÄ£¡ÓÐÁËÕâÒ»±Ê×ʽ𣬱ð˵Á÷»ð³ÇÒ»¶ÓÐÐ×ðµÄµ×ϸ£¬¾ÍËãÊÇÄúÏëÖªµÀÁ÷»ð³Ç³ÇÖ÷´©ÁËʲôÑÕÉ«µÄÄÚÒ£¬ÎÒ¶¼ÄܸøÄúŪµ½£¡£¡¡±
ÍòÊÂͨ²Å·´Ó¦Á˹ýÀ´£¬Ð˷ܵÄ˵µÀ£¬½«Çé±¨ÍøÂ翪չµ½´ó½£¬ÊÇÍòÊÂͨ×î´óµÄÃÎÏ룬ÏÖÔÚÕâ¸öÃÎÏëµÄ×î´óÀ§Äѱ»ÐÇÔÆ½â¾öÁË£¬ÍòÊÂͨÓÖÔõô»á²»ÐË·Ü£¿
¸øÍòÊÂͨÄÇһö½äÖ¸ÀïÃæµÄ¶«Î÷£¬¶¼ÊÇ֮ǰÄÇЩËÀÓÐÓ๼µÄÈ˵Ķ«Î÷£¬³ÂÈðºã½«ÄÇЩ¶«Î÷¸øÁËÐÇÔÆ£¬ÐÇÔÆÄÃ×ÅûÓ㬾ͽ«ÕâЩ¶«Î÷¸øÍòÊÂͨÁË¡£
ÔÚÍòÊÂͨÊÖÀÕâЩ×ʽðÄܹ»»ñµÃ×î´óÏ޶ȵÄÀûÓá£
¡°ÔÆÉÙ£¬ÎÒÕм¸¸öÐлÊáÛ·åµÄÇ¿ÕßÈ¥Á÷»ð³Ç¿´¿´°É¡£¡±ÍòÊÂͨ˵µÀ£¬ÓÐÁËÕâ±Ê×ʽðÖ®ºó£¬ÍòÊÂͨµÄÐÄÀïÒ²ÊÇÓÐÁËµ×Æø¡£
¡°²»Óã¬ÎÒ×Ô¼º»ØÈ¥£¬ÎÒµ¹ÊÇÒª¿´¿´£¬ËÕâô¼á¶¨µÄÒªºÍÎÒ×ö¶Ô£¡¡±ÐÇÔÆµÄË«ÑÛÖÐÉÁÏÖ¹ýһĨÐ׹⣬ÊìϤÐÇÔÆµÄÈË£¬ÏÖÔÚ¾ÍÖªµÀÐÇÔÆÊÇÒª×öʲôÁË¡£¡£
µÚÎå°Ù°ËÊ®ËÄÕ¡¡ÔÙÓö¹È½¡
Á÷»ð³ÇµÄÌì¿Õ£¬ÒÀÈ»ÊÇÄÇôÀ¶¡£81¡¡ÖЦ¤Íø
×ßÔÚÁ÷»ð³ÇµÄ½ÖµÀÉÏ£¬Ò»¹ÉÎÂܰ¶øÓÖÊìϤµÄ¸Ð¾õÝÓÈÆÔÚÐÇÔÆµÄÐÄÍ·£¬±¾À´ÓÐЩ·ßŵÄÇéÐ÷£¬ÔÚÕâ¹ÉÎÂܰ¶øÓÖÊìϤµÄÆøÏ¢Ö®Ï£¬Ò²Êǽ¥½¥Æ½µÁËÏÂÀ´¡£
ÐÇÔÆµÄÉÏÒ»ÊÀ£¬Ò²¾ÍÊǺòÐÇÔÆ£¬´ÓС¾ÍÊÇÔÚÕâÀï³É³¤ÆðÀ´µÄ£¬ÕâÀïµÄÿһ²Ýһľ£¬Éî¿ÌµÄÓ¡ÔÚÐÇÔÆµÄÄÔº£Ö®ÖС£
¿ÉÒÔ˵£¬ÕâÀ¾ÍÊÇÐÇÔÆÍ¯ÄêµÄËùÓмÇÒä¡£
¡°ÄãÃÇÁ½¸ö²»ÒªÄÖ¡£¡±ÐÇÔÆÓÒÊֺò»ÈÝÒ×½«ÓÒ¼çÉϵÄС°×»¢ºÍСºÚÇò¸ø·Ö¿ª£¬Á³É϶³öÁËһ˿ÎÞÄεıíÇé¡£
»Øµ½±±¶·Ñ§ÔºÖ®ºó£¬Ð¡ºÚÇòºÍС°×»¢²îµã°ÑÐÇÔÆÄÖ·ÁËÌ죬һ¸ö°ëÔÂûÓмûµ½ÐÇÔÆ£¬Á½¸öС¼Ò»ï¶¼¼±ÔêµÄ²»ÐУ¬Õâ´ÎµÃÖªÐÇÔÆÒª³öÐУ¬Ð¡ºÚÇòºÍС°×»¢·ÇÒª¸ú×ÅÐÇÔÆ£¬²»ÂÛÔõô˵¶¼²»ÐС£
¶ø´óÅ£ºÍÕÔ×ÓÐù¼¸ÈËÒ²ÊÇÓÐЩŪ²»ÁËËûÃÇÁ½¸ö£¬ÐÇÔÆÖ»ºÃ½«ËûÃÇÁ½¸ö´øÔÚÉíÉÏÁË¡£
´Ó±±¶·Ñ§Ôºµ½Á÷»ð³Ç±¾À´ºÜÔ¶£¬µ«ÊÇÔÚ´«ËÍÕóµÄ×÷ÓÃ֮ϣ¬¾ÍÏÔµÃûÓÐÄÇôԶÁË¡£
°ë¸öʱ³½Ö®Ç°£¬ÐÇÔÆ»¹´ýÔÚ±±¶·Ñ§ÔºÖ®ÖУ¬°ë¸öʱ³½Ö®ºó£¬ÐÇÔÆ¾ÍÒѾÀ´µ½ÁËÁ÷»ð³Ç¡£
µ½ÁËÁ÷»ð³ÇÖ®ºó£¬ÐÇÔÆÏÈÓÃÁé»êÁ¦Á¿½«Õû¸öÁ÷»ð³Ç̽²âÁËÒ»±é£¬Áé»êÁ¦Á¿µ½´ïµÚËIJã´ÎÖ®ºó£¬ÐÇÔÆµÄÁé»êÉúÁËÒ»¸öÖʱ䣬ÒÔǰ²»¸ÒÏëÏóºÍ²»¿ÉÄÜÍê³ÉµÄÊÂÇ飬ÏÖÔÚÐÇÔÆÈ´Äܹ»×öµ½ÁË¡£
½«Õû¸öÁ÷»ð³Ç´óÖÂ̽Ë÷ÁËÒ»±éÖ®ºó£¬ÐÇÔÆÒ²ÊÇËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ºò¼ÒµÄÈ˶¼°²È«ÎÞí¦£¬ËûµÄ¸¸Ä¸³¤±²Ò²Ã»ÓÐËðÉË£¬Ö»²»¹ýºò¼ÒÏÖÔÚ±»ÍêÈ«Èí½ûÁËÆðÀ´¡£
±¾À´ÔÚÕû¸öÁ÷»ð³Ç¶¼ÓÐ׿«´ó»°ÓïȨµÄºò¼Ò£¬´Ëʱ¸®Û¡ÖÜΧÂñ·üÁ˼¸Ê®ºÅÈË£¬Ã¿Ò»Ãûºò¼Ò³ÉÔ±µÄ½ø³ö£¬¶¼ÒªÊܵ½ËûÃǵļì²é¡£
ÕâЩÈËʵÁ¦ÆÕ±éÔÚÐÐʦºÍÐÐ×ð¼¶±ð£¬Ã»ÓÐÐлʣ¬¿´ÆðÀ´Ó¦¸ÃÊÇһЩ·Å·çµÄ£¬ËûÃÇÕâô×öµÄÄ¿µÄÓ¦¸Ã¾ÍÊÇΪÁËÎüÒýÐÇÔÆ¹ýÀ´¡£
ÔÚ´óÖÂÖªµÀÁËËûÃǵÄÄ¿µÄÖ®ºó£¬ÐÇÔÆ·´¶ø·ÅËÉÁËÏÂÀ´£¬¿ªÊ¼ÔÚ½ÖÉÏÂþÎÞÄ¿µÄµÄ¹äÁËÆðÀ´£¬ÏíÊÜһϹÊÏçµÄÆøÏ¢£¬ÕâÖָоõÒ²ÊǷdz£ÃÀÃîµÄ¡£
²»¹ýÃÀºÃµÄʱ¹â×ÜÊÇÄÇÑùµÄ¶ÌÔÝ£¬¾ÍÔÚÐÇÔÆËæÊÖÔÚÅԱߵÄ̯×ÓÉÏÄÃÆðÁËÒ»¸öÌÇÖ½È˵Äʱºò£¬Ò»µÀÓÐЩÊìϤµÄÉùÒô´ÓÐÇÔÆµÄ±³ºó´«Á˳öÀ´¡£
¡°ºòÐÇÔÆ£¿£¿¡±
ÐÇÔÆ×ª¹ýÉí¿´ÏòÁËÄǸöÈË£¬×ì½ÇÂÓÆðÁËÒ»¸ö»¡¶È£¬»¹ÕæÊǸöÊìϤµÄÈË£¬¶øÇÒÕâ¸öÈË»¹ÊÇÐÇÔÆÔø¾×î²»Ïë¼ûµ½µÄÈË¡£
¡°ÕæµÄÊÇÄ㣿£¡¹þ¹þ¹þ£¬Ä㾹Ȼ»¹¸Ò»ØÀ´£¿Äã¿ÉÖªµÀÏÖÔÚÓжàÉÙÈËÏëÒªÕÒÄãÂ𣿣¡¡±
¼ûµ½ÕæµÄÊÇÐÇÔÆ£¬ÄǸöÈËÏÈÊÇһ㶣¬Ëæºó¹þ¹þ´óЦÁËÆðÀ´¡£
¡°¹È½¡£¬ÎÒΪʲô²»¸Ò»ØÀ´£¿ÓжàÉÙÈËÏÖÔÚÏëÒªÕÒÎÒ°¡£¿¡±
ÐÇÔÆÏÖÔÚµÄÐľ³×ÔÈ»²»»áºÍÒ»¸öСÈËÎïÉúÆø£¬µµµÄ¿´×ÅÃæÇ°µÄºòÀÚ£¬ÐÇÔÆÎʵÀ¡£
û´í£¬ÃæÇ°µÄÕâ¸ö£¬ÕýÊÇÔø¾ºòÐÇÔÆ×î´óµÄ¶ÔÍ·£¬Ò²ÊÇÐÇÔÆÖØÉúÖ®ºó±»ÐÇÔÆÊÕʰµÄ×î²ÒµÄÒ»¸öÈË¡ª¡ª¹È½¡¡£
ÈÃÐÇÔÆÓÐЩ¾ªÑȵÄÊÇ£¬ÃæÇ°Õâ¸öµ±ÄêÁ¬ÐÐÕßÈý¼¶¶¼ºÜÄѽú¼¶µÄÈË£¬ÏÖÔÚ¾¹È»½ú¼¶µ½ÁËÐÐʦ£¡¶øÇÒ»¹ÊÇÐÐʦÈý¼¶£¬Õâ¸ö½ú¼¶¶È¾ÍËãÊÇÒ»°ãµÄÈËÒ²²»¹ýÈç´Ë¡£
ÒªÖªµÀ£¬Õâ²ÅÖ»ÊÇÒ»Äê²»µ½µÄʱ¼ä£¬ºÜÏÔÈ»¹È½¡ÔÚÕâÒ»ÄêÖ®ÄÚÓÐÁ˲»Ð¡µÄÆæÓö¡£
¡°·Ç³£¶à£¬·Ç³£·Ç³£¶àµÄÈË£¡¡±
¡°ÕæµÄÓÐÄÇô¶àÈË£¿¡±ÐÇÔÆÂ¶³öÁËһ˿²»ÏàÐŵıíÇé¡£
ÕâÈùȽ¡Ö±½ÓÌøÁËÆðÀ´£º¡°µ±È»ÓÐÄÇô¶àÈË£¡ÄãÖªµÀÂ𣿳ÇÖ÷¸®£¬¹È¼Ò£¬Íõ¼ÒÁªÊÖ¶ÔÄãÆðÁËͨ¼©ÁËÓÐÄãµÄÈ·ÇÐÏûÏ¢±¨ÉÏÈ¥£¬¾ÍÄܹ»»ñµÃÊ®×ϽðµÄ½±ÉÍ£¬¶ø°ÑÄã¸ø´ø¹ýÈ¥£¬¾ÍÄܹ»µÃµ½Ò»°Ù×ϽðµÄ½±ÉÍ£¡£¡Äã˵ÓжàÉÙÈËÏëÕÒÄ㣿¡±
Ìý׏Ƚ¡µÄ»°£¬ÐÇÔÆÖåÁËÖåüͷ£¬µ¹²»ÊǾõµÃËûÃdzöµÄÐüÉ͸ߣ¬¶øÊÇÔÚÕâЩÐüÉ͵ÄÈËÖУ¬ÐÇÔÆÌýµ½ÁËÒ»¸ö²»ÏëÌýµ½µÄ×ÖÑÛ¡ª¡ª³ÇÖ÷¸®¡£
¹È¼ÒºÍÍõ¼Ò¶ÔËûÆðͨ¼©ÁîÐÇÔÆµ¹²»¾õµÃÓÐʲôÒâÍ⣬µ«ÊdzÇÖ÷¸®¾Í²»Ò»ÑùÁË¡£
Ôø¾³ÇÖ÷¸®µÄ³ÇÖ÷Á®ã½¶ÔÓÚÐÇÔÆÓкܴóµÄ°ïÖú£¬Èç¹ûÁ®ã½ÕæµÄ°ïÖúËûÃǶÔÐÇÔÆÏÂÁËͨ¼©ÁîµÄ»°£¬ÄÇÐÇÔÆ»¹Õæ²»ÖªµÀµ½Ê±ºò×Ô¼ºÄܲ»ÄܶÔËûÃÇϵÃÁËÊÖ¡£
¡°ÏÖÔڵijÇÖ÷»¹ÊÇÁ®ã½´óÈËÂ𣿡±ÐÇÔÆÍ»È»ÏëÆðÁËʲô£¬¶Ô¹È½¡ÎʵÀ¡£
¡°ÇУ¬µ±È»²»ÊÇÁË£¬Á®ã½ÄÇËã¸öʲô¶«Î÷£¬Ìý˵Ëû²»·þ´Ó¹Ü½Ì£¬Ò»¸öÔÂÒÔǰ¾Í±»Ð¶ÈÎÁË£¬ÏÖÔÚÉÏÈεÄÊÇÍõ¼ÒÍâÃæµÄÒ»¸öÇ×ÆÝ¡£¡±¹È½¡Ë¿ºÁ²»±Ü»äÕâЩ£¬Ö±½Ó˵µÀ¡£
ÐÇÔÆµãÁ˵ãÍ·£¬ÔÀ´ÊÇÕâÑù¡£
¡°ÐÐÁË£¬ÄãÒ²±ðÏëÌ«¶àÁË£¬·´ÕýÏÖÔÚµÄÇé¿ö¾ÍÊÇÕâôһ¸öÇé¿ö£¬Äã¸úÎÒÈ¥Íõ¼Ò£¬±ãÒËÁ˱ðÈË»¹²»Èç±ãÒËÎÒÊDz»£¿ºÃ´õÔÛÃÇÒ²ÊÇ´ÓСһÆðÍæµ½´óµÄ¡£¡±
˵ÁËÕâôһͨ£¬¹È½¡°ÑËû×îºóµÄÏ뷨˵Á˳öÀ´¡£
Ë˵¹È½¡ÊǸöËÀÄÔ½îµÄ£¬Ã÷Ã÷»¹ÊDZȽÏÓÐÏë·¨µÄÂï¡£
¡°ÎÒΪʲôҪ¸úÄãÈ¥Íõ¼ÒÄØ£¿¡±ÐÇÔÆµµÒ»Ð¦£¬ÓÐЩÎÞËùη¾åµÄ˵µÀ¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿ÒòΪ½¡Ò¯ÎÒÊÇÈý¼¶ÐÐʦ£¡¡±
¸ß°ÁµÄ˵×Å£¬¹È½¡½«Èý¼¶ÐÐʦµÄÆøÊÆÉ¢²¥ÁË¿ªÀ´£¬Ò»¹É×ԵõÄÉñÉ«¸¡ÏÖÔÚÁ˹Ƚ¡µÄÁ³ÉÏ¡£
ÔÚÁ÷»ð³ÇÕâÖÖС³Ç³ØÖ®ÖУ¬Èý¼¶ÐÐʦÒѾÊǷdz£Ç¿´óµÄÈËÁË£¬¹È½¡Ò»ÄêµÄʱ¼ä²»µ½£¬´ÓÈý¼¶ÐÐÕß½ú¼¶Èý¼¶ÐÐʦ£¬ÊǷdz£Á˲»µÃµÄ³É¼¨¡£
¸ÐÊÜ×ÅÖÜΧÄÇЩ¿´Ï·µÄÈËÏÛĽ¶øÓÖ¾´Î·µÄÄ¿¹â£¬¹È½¡Á³ÉϵÃÒâµÄÉñÉ«¸üŨÓôÁ˼¸·Ö£¬×î½ü¹È½¡½ú¼¶ÐÐʦÒÔÀ´£¬Ö®Ç°ÄÇЩ¿´²»ÆðËûµÄÈË£¬ÏÖÔÚ¿´µ½Ëû¶¼Òª¹§¹§¾´¾´µÄ½ÐÒ»Éù½¡Ò¯£¬½¥½¥µØ¹È½¡µÄ×ÔÐÅÐľÍÅòÕÍÁËÆðÀ´¡£
²»¹ýÕýÔÚ×ԵõĹȽ¡£¬½«Ä¿¹â×ªÒÆµ½ÐÇÔÆÁ³ÉϵÄʱºò£¬×ԵõıíÇéÈ´Öð½¥Æ½µÁËÏÂÀ´¡£
ÒòΪÐÇÔÆµÄÁ³Éϲ»½öûÓÐÏÛĽºÍ¹§¾´£¬·´¶ø»¹´ø×ŵãµãµÄЦÒ⣬ÕâһĨЦÒâ¿´ÔڹȽ¡µÄÑÛÖУ¬È´ÊÇÄÇÑùµÄ´ÌÑÛ¡£
²»¹ýÕâһĨЦÒâÒ²Êǽ«¹È½¡´ÓÏëÏóÖ®ÖиøÍÏÁ˳öÀ´£¬´ËʱµÄ¹È½¡²ÅÏëÆðÀ´£¬Ò»ÄêÒÔǰµÄ±ÈµÀ´ó»áµÄʱºò£¬ÐÇÔÆµÄʵÁ¦¾ÍÒѾÄܹ»æÇÃÀ¶þÈý¼¶µÄÐÐʦÁË¡£
Ïëµ½ÕâÀ¹È½¡µÄ¶îÍ·Éϲ»½û¸¡ÏÖ³öÁËÒ»²ãÀ亹£¬¾ÍÔڹȽ¡°ÎÍÈÏëÒªÅÜ·µÄʱºò£¬Ò»µÀÉùÒô½«Ëû¸ø¹Ì¶¨ÔÚÁËԵء£
¡°ÎÒ¸úÄãÈ¥¡£¡±
£¨£©£»
µÚÎå°Ù°ËÊ®ÎåÕ¡¡ºò¼ÒµÄ̬¶È
Äã˵ʲô£¿¹È½¡ÀãÁËһϣ¬ËƺõÓÐЩ²»Ì«¸ÒÏàÐÅ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£
ÎÒ¸úÄãÈ¥°¡£¬Äã²»ÊÇÒª´øÎÒÈ¥ÁìÉÍ£¿ÐÇÔÆµµÒ»Ð¦¡£
¹È½¡Õ£ÁËÕ£ÑÛ£¬ÓÐЩãµÄɨÊÓÁËÒ»ÑÛÖÜΧ£¬ËæºóÓÖÊǹþ¹þ´óЦÁËÆðÀ´£ºÔç¾Í˵Â×÷ΪÄêÇàÒ»´úµÄÁìÍ·ÈË£¬Î񵀮øÊÆÄÇÒ²ÊǷdz£Ç¿´óµÄ£¡¿´