°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ËûÖªµÀ£¬×Ô¼ºµÄÕⷬŬÁ¦×ÜËãûÓа׷ѡ£
¡°¿ÉÊÇ£¬Ôõô²ÅÄܰÑËü´ø³öÈ¥ÄØ£¿×ܲ»ÄܾÍÕâô³öÈ¥£¬ÕâµÚ¶þ·ÖÉíµÄ±¾ÌåÌ«¹ýÅӴ󣬱ØÈ»¾ª¶¯·â¼ÒÄÇÐ©ÕæÕýµÄÒþÊÀÇ¿Õß¡£¡±
ÁÖÐþÇåµÍÍ·£¬µ±¿´µ½Ö¸Í·ÉϵÄһö½äÖ¸ºó£¬³¤³¤³öÁËÒ»¿ÚÆø¡£
Ëû»¹ÓÐÏɹ¬½ä°¡£¡
×Ô´ÓСÆßÀ뿪Ïɹ¬½äºó£¬´Ë½äÒѾÍêÈ«ÈÏÖ÷£¬ÀÓÓ¡ÓÚËûµÄÁé»êÉî´¦¡£Òò´Ë£¬ËûÄÄÅÂÊǽøÈëÍò»ê¶¦ÄÚ£¬Ïɹ¬½äÒÀ¾É×·Ëæ¡£
¡°Ò²²»ÖªÏɹ¬½äÄÜ·ñÊÕµÄÏÂÕâ¹ÅÎ×ʬÌ壬²»¹ý×ܵÃÊÔÊÔ£¡¡±ÁÖÐþÇå×óÊÖÔÚÏɹ¬½äÉÏһĨ£¬Ò»µÀÀ¶¹âÈ÷Â䣬¸²¸ÇÕû¸ö¹ÅÎ×ʬÌå¡£
ٿȻ֮¼ä£¬ÄÇÅÓ´óµÄʬÌåÏûʧ²»¼û¡£
ºä£¡
ÁÖÐþÇåµÄÉñʶֱ½Ó½øÈëÏɹ¬½äÄÚ£¬ÄÇÒ»×ù½ðÎÚÐÇÉÏ£¬°Ñ¹ÅÎ×ʬÌåÂñ²ØÓÚÈý×ã½ðÎÚʬº¡ÅԱߡ£
ÄǹÅÎ×»º»º×øÆð£¬ÉñÉ«ËàÄ£¬Ë«ÊÖÆþ¾÷£¬Ò»ÂÆÂƵÄÁÒ»ðÖ®Æø£¬×ÔÄÇÈý×ã½ðÎÚʬº¡ÄÚð³ö£¬·×·×Ó¿À´¡£
²»¹ý£¬ËûûÓÐÎüÊÕÕâЩ»ðÑæ£¬¶øÊÇÓÃÆäÀ´´ãÁ¶ÉíÌ壬¼ÓËÙ»êÆÇÓëÉíÌåµÄÈں϶ȡ£
¡°Õâ¾ßµÚ¶þ·ÖÉíµ¥ÒÔ´¿´âµÄÂùÁ¦£¬¾Í×ãÒÔºáɨÕû¸ö´ó³þ¹úÐÞÏɽ硣²»¹ý£¬Ä¿Ç°×îÖØÒªÖ®Ê£¬»¹ÊÇ»êÆÇÓëÉíÌåµÄÈںϣ¬·ñÔò£¬ÄÜ·¢»Ó³öµÄʵÁ¦±Ï¾¹ÓÐÏÞ¡£¡±ÁÖÐþÇåÐÄÖаµÏ룬¼´±ãÈç´Ë£¬ËûÒ²¶àÁËÒ»Ñù±£ÃüµÄÍõÅÆ¡£
¡°Ò²°Õ£¬ÎÒ¾ÍÔÙ¸øÄãÆðÃû×Ö£¬½Ð×ö¡®¹ÅÎ×·ÖÉí¡¯¡£¡±ÁÖÐþÇå˼ââÆ¬¿Ì£¬ÐìÐìÍÂÉùµÀ¡£
Õâ¹ÅÎ×·ÖÉíÆ½ÈÕÔÚÏɹ¬½äÄÚÐÞÁ¶£¬²»¹ýÖ»ÒªËûµÄÒ»¸öÄîÍ·£¬¾ÍÄܱ»ÕÙ»½³öÀ´£¬ÌæËûÄëѹ´óµÐ¡£
¡¡
àØ£¡
Íò»ê¶¦Ã͵شóÕ𣬶¦¿ÚºÚÆøçÔÈÆ£¬Å¨ÓôµØ¼¸ºõ»¯ÎªºÚË®£¬É¢·¢³öÒ»¹ÉÁîÈ˸е½¾ª¼ÂµÄÆøÏ¢¡£
Î×ÑáÕýÈ«Éñ¹á×¢£¬ÄýÊÓ×ÅÄÇÔ¦¶¦±¦¾÷¡£
Õâʱ£¬Ò»ÍÅÀ¶É«¹ââ´Ó¶¦ÄÚÐìÐì·ÉÉý£¬´©ÆÆÁËºÚÆø£¬³öÏÖÔÚÎ×ÑáÃæÇ°£¬ºÕÈ»ÕýÊÇÁÖÐþÇåµÄ±¾×ð»êÆÇ¡£
¡°ß×£¬ÄãÔÚÍò»ê¶¦ÄÚ´ôÁËÕâô¾Ã£¬Ôõô»êÆÇÈ´Ö»ÕÇÁËÕâôһµã£¿¡±Î×Ñá̧ͷ£¬¿´µ½ÁÖÐþÇåµÄÄ£Ñùºó£¬ÎªÖ®Ò»ã¶£¬Ðý¼´£¬´óΪ³Ô¾ªµØµÀ¡£
ÁÖÐþÇåûÓÐÀí»á£¬¶øÊÇÉíÐÎÒ»»Î£¬³öÏÖÔÚ×ÔÉíÈâÇûµÄÍ·¶¥£¬Ã°³öϼ¹âÍò×´£¬ÐìÐì½µÂ䣬×îºó×êÈëÌìÁé¸ÇÖÐÏûʧ²»¼û¡£
Ƭ¿ÌÖ®ºó£¬ËûµÄ±¾×ðÃ͵ØÕö¿ªË«íø£¬´ÓÑÛ¾¦ÀﱬÉä³öÁ½ÍÅ´ÌÄ¿ºì¹â£¬ÖÜÉíÒ»¹É±©Å°µÄÆøÏ¢Ã͵ØÉ¢·¢³öÀ´£¬¼«Îª¾ªÈË¡£
¡°àØàØ£¡¡±
ÖÜÉíÝëÈ»±¬·¢³öÒ»Õó¾çÁÒµÄÃùÏ죬ÄǽûïÀסËûÉíÌåµÄ½ûÖÆ£¬Ë²¼ä±»ËûÕõÍÑ¿ªÀ´£¬½Ó×Å£¬ËûÉíÌåÄÚ·¢³öÒ»Õó¡°àèÀïžÀ²¡±µÄ±¬Ïì£¬ËÆºõ¹Ç÷ÀÕýÔÚ½øÐÐijÖÖÖØ×飬ֻÊǶ̶̵ÄɲÄÇ£¬¾Í·¢ÉúÁ˾ªÈ˵ı仯¡£
´Ëʱ£¬ÁÖÐþÇåÉíÉÏºÚÆøçÔÈÆ£¬ÆøÏ¢Ç°ËùδÓеÄÇ¿´ó£¬Õû¸öÈ˾ÍÏñÊÇһͷ¸Õ¸Õ×ß³ö·ØÄ¹µÄÐ×Êް㣬ɢ·¢³öÁîÈËÖÏÏ¢µÄÆøÏ¢¡£
ËûºÁÎÞÕ÷Õ׵ijöÊÖ£¬³å×ÅÄÇÍò»ê¶¦Ò»µã£¬¡°àÛ¡±µØÒ»Éù£¬Ò»¹ÉÇàÆø±¬Éä¶ø³ö£¬¾¹Ò»ÏÂ×Ó½«Æä²øÈÆÁËÆðÀ´¡£½Ó×ÅÓÃÁ¦À³¶£¬ÄÇÇàÆø±Á½ô£¬ÐγÉÁËÒ»ÌõË¿Ïߣ¬¾¹ÊÇÒª½«Íò»ê¶¦ÊÕÈëÄÒÖеÄÒâ˼¡£
¡°¶û¸Ò£¡¡±
Î×ÑáûÏëµ½ÕâÐÕÁֵľ¹È»Èç´Ëµ¨´ó°üÌ죬µ±×Å×Ô¼ºµÄÃæÇÀ¶áÎ××åÖÁ±¦£¬¶Ùʱ´óÅÆðÀ´£¬ËæÊÖ¾ÍÊÇÒ»Õ¶¡£
àÛ£¡
Ò»ÂÖºÚÔ¹ââէÏÖ£¬Ö»ÊÇһϣ¬¾Í½«ÄǸùÇàÆøÄý½áµÄϸÏßÕ¶¶Ï¡£
²»¹ýÁÖÐþÇåÈ´Ö»ÊÇ×ì½Çàß×Åһ˿ÀäЦ£¬´óÐäÒ»»Ó£¬ÀûÓÃ×Ô¼ºÓë¹ÅÎ×·ÖÉíµÄÁªÏµ£¬Ë²¼ä³éÈ¡ÁËÒ»²¿·Ö¹ÅÎ×Ö®Á¦£¬È»Ê־ͳå×ÅÄÇÎ×ÑáµÄÐØ¿ÚµãÈ¥¡£¡°àÛàÍ¡±Ò»Ö¸¶´´©ÁËÎ×ÑáÉíÇû£¬½«Æä»÷·Ôڵء£
´Ëʱ£¬ÓÐÁ˹ÅÎ×·ÖÉíµÄ¸¨Öú£¬ËûµÄËæÊÖÒ»»÷£¬¶¼Ð¯´ø×ŹÅÎ×µÄÇ¿´óÁ¦Á¿£¬ÒѾԶԶ²»ÊÇÎ×Ñá¿ÉÒÔ¿¹ºâµÄÁË¡£
ËûÒѾÓò»×ÅÔÙÊÜÖÆÓÚ¶Ô·½£¬·´¶øÄܹ»½«ËûÇ¿ÊÆÄëѹ¡£
¡°Î×Ñá´óÈË£¿¡±
ËÄÖܵÄÌúËþ¾Þºº¼û×´£¬Ò»¸ö¸öÄ¿íö¾¡ÁÑ£¬·è¿ñµØ³¯ÁÖÐþÇåÆËÀ´¡£
µÚÒ»°ÙÎåÊ®ÆßÕ¡¡Î×ÃüÓÐȱ£¬²»¹ý°ÙÔØ
ÎË~~
ÁÖÐþÇåË«ÊÖÐé°´£¬·¢³öһȦºÚÉ«µÄ¹¥»÷²¨ÎÆ£¬ÏòËÄÖÜÂûÑÓ¶øÈ¥¡£Õâ²¨ÎÆºáɨËùÓÐÌúËþ¾Þºº£¬ÁîËûÃÇ·×·×ÔÔµ¹£¬ÐØ¿ÚÈçÔâÖØ´´£¬¿ÚÖв»¶ÏÅçÍÂÏÊѪ¡£ËûÃÇÒ»¸ö¸öÁ³É«º§È»£¬²»¸ÒÏàÐÅÑÛǰµÄһĻ¡£
¡°¹ÅÎ×µÄÁ¦Á¿¡¡¾¹È»»á³öÏÖÔÚÒ»¸öÆÕͨÈËÉíÉÏ£¿¡±ÄÇÎ×ÑáÎæ×ÅÐØ¿Ú£¬õÔõĺóÍË£¬Á³É«²Ô°×µØ¿´Á˹ýÀ´¡£
¡°ºÙºÙ£¬Õâ¹Å¶¦²»´í£¬ÓëÎÒÓÐÔµ£¬±ã¹éÎÒÁË£¡¡±ÁÖÐþÇåºÙȻһЦ£¬´óÊÖÔÚÍò»ê¶¦ÉÏÒ»·÷£¬Ò»ÅîÇà¹âÈ÷Â䣬ֱ½Ó°ÑÄÇÍò»ê¶¦ÊÕÁËÆðÀ´¡£
Î×ÑáÍ«¿×¾çÁÒµÄÊÕËõ£¬ÐÄÖÐÓû¿ÞÎÞÀá¡£ÄÇ¿ÉÊÇÕû¸öÎ××åµÄÕò×åÖ®±¦°¡£¬ÄÄŵ±³õ±»·âÓ¡£¬ÒÀÈ»ÊØ»¤Î××åÍòÔØ²»Ãð¡£Èç¹ûÒÅʧµÄ»°£¬Ëû¸ù±¾Ã»°ì·¨Ïò×åÈ˽»´ú£¬Ö»ÄÜ×ÔãÞÒÔÊêÆä×ï¡£
¡°Âý×Å£¬Äã²»ÄÜÊÕ×ßÍò»ê¶¦¡¡¡±Î×ÑáË»ºðµÀ¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÎÒΪʲô²»ÄÜ£¿ÏÖÔÚµÄÄ㣬ÓÐʲô×ʸñ¶ÔÎÒ˵Õâ·¬»°£¿¡±ÁÖÐþÇåÑÛ¾¦³àºì£¬Ò»½ÅºäȻ̤³ö£¬²ÈÔÚÎ×ÑáµÄÐØ¿ÚÉÏ¡£
ÏÖÔÚµÄËû£¬ÄÄÅÂÖ»ÊÇ·¢»ÓÁ˲¿·Ö¹ÅÎ×Á¦Á¿£¬¿ÉÊÇʵÁ¦ÒѾͨÐþ£¬Ô¶³¬Î×Ñá¡£
ÄÇÎ×Ñá±»²È£¬ÄÚÐĻֲ̿»°²£¬·Â·ð¿´µ½ÁËÒ»¸öÓ×Äê¹ÅÎ׵ĵ®Éú¡£ÔÚËûÐÄÖУ¬¹ÅÎ×¼ÈÊÇÉñÁéÒ»°ãµÄ´æÔÚ£¬ÄÄÅÂÊÇÓ×Äê¹ÅÎ×£¬Ò²ÊÇÓ×Éñ£¬²»ÈÝÙôä¡£¿Éƫƫ£¬Õâ¸ö±¾¸ÃÊÜËû¶¥ÀñĤ°ÝµÄ¡°ÉñÁ顱£¬È´²¢·ÇÎ××åÖ®ÈË¡£
ÕâÈÃËûÄÚÐÄÕõÔú¡£
ͻȻ£¬ËûÏñÊÇ϶¨Á˾öÐÄËÆµÄ£¬Ã¼Í·Ò»ºá£¬ºÈµÀ£º¡°ÏÖÔÚµÄÄ㣬ÒѾ±»¹ÅÎ×·¨Á¦¼Ó³Ö£¬×ÝÈ»ÊÇÎÒÒ²²»ÄÜÉËÄã·ÖºÁ¡£¿ÉÊÇÄã¾õµÃÕâÑùÊǺÃÊÂÂ𣿺ߣ¬ÎÒ¿´²»¼ûµÃ°É£¡¡±
¡°ÄãÏë˵ʲô£¿ÂÞÀï°É࣬ÓÐʲôƨ»°Ò»¹ÉÄÔ˵³öÀ´£¬ÎÒûÄÇô¶àʱ¼äÌýÄã·Ï»°¡£¡±ÁÖÐþÇåüëһÊú£¬ºßµÀ¡£
¡°¹ÅÎ×·¨Á¦Í¨Ðþ£¬¿ÉÒÔ´òÆÆÐÞÏɽç¹ÌÓеÄʵÁ¦µÈ¼¶»®·Ö¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬ÄÄÅÂÒ»¸öº¢Í¯µÃµ½Á˹ÅÎ×·¢Á¦¼Ó³Ö£¬¶¼ÄÜÇáÒ×նɱӤԪ¾³Ç¿Õß¡£ÊDz»ÊǾõµÃºÜ²»¿É˼Ò飿Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǺ£ÍâÎ××åµÄÕæÕý½¾°Á¡£¡±
ÄÇÎ×ÑáÁ³É϶³ö°ÁÈ»ÉñÇ飬×ÝÈ»±»²ÈÔڽŵ×Ï£¬¿ÉÈÔȻûÈË¿ÉÒÔĨɱËû¹Ç×ÓÀïµÄÄÇÖÖ½¾°Á¡£
¡°¾¹ÓдËÊ£¿¡±ÁÖÐþÇåÒ»Õú£¬Ä¿¹âÉÁ˸²»¶¨£¬ÄÚÐÄÈ´ÐÅÁËÆß°Ë·Ö¡£
ÒòΪÒÔËûÔÆº£ÖÐÆÚµÄÐÞΪ£¬×î¶àÒ²¾ÍÄÜÔ½½×ÌôÕ½ÓñÆÇ³õÆÚµÄÇ¿Õß¡£ÕâÎ×ÑáʵÁ¦£¬ÖÁÉÙÏ൱ÓÚÓ¤ÔªÖкóÆÚ¡£ÏÖÔÚËû£¬È´Ö»ÄÜÔÚ×Ô¼º½ÅÏ¿à¿àÕõÔú£¬ÒѾ˵Ã÷ÁËÕâ·¬»°µÄ¿ÉÐŶȡ£
¡°¿ÉÄãÈ´²»ÖªµÀµÄÊÇ£¬¹ÅÎ×·¨Á¦ÄËÊÇÒÔÏûºÄÉúÃüÆøÑªÎª´ú¼ÛµÄ¡£·¨Á¦Ô½Ç¿£¬ÉúÃüÆøÑªÏûºÄÔ½¾çÁÒ¡£ÄãÏÖÔÚÿ¶¯ÓÃÒ»´Î¹ÅÎ×·¨Á¦£¬¶¼ÔÚÏûºÄ×Ô¼ºÊýÄêÉõÖÁÊýÊ®ÄêµÄÉúÃü¡£ÄãÄѵÀ»¹Ã»·¢ÏÖ£¬ÄãµÄÉíÌåÒѾ³öÏֱ仯ÁËÂ𣿡±
ÄÇÎ×ÑáÀäЦµÀ¡£
ÁÖÐþÇåÐÄÖоÞÕ𣬵ÍÍ·Ò»¿´£¬·¢ÏÖ×Ô¼ºÊÖ±³ÉÏÔ±¾ºìÈóµÄƤ·ô£¬¾¹È»ÕýÔÚÒ»µãµãµÄ¸É¿Ý£¬Õâ±ä»¯ÊµÔÚÌ«¹ýÃ÷ÏÔ£¬ÒÔÖÂÓÚÁ¬Ò»Ïò³ÁÎȵÄËû£¬±³ºó¶¼´«À´¡°ì¬ì¬¡±º®Æø£¬Ò»Ë²¼äÈç×¹±ù¿ß¡£
¡°µ½µ×ÊÇÔõô»ØÊ£¬Ëµ£¡¡±
ÁÖÐþÇå̧ÊÖ£¬Ò»°Ñ½«ÄÇÎ×ÑáÌáÆð£¬Æþ×ÅËûµÄ²±¾±£¬ÎåÖ¸ÉîÏÝÈëÆ¤Èâµ±ÖУ¬ËƺõÖ»ÒªËû¸Ò˵°ë¸ö¡°²»¡±×Ö£¬¾Í»á±»Äó±¬ÄÔ´ü¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ËûÊÇÕæµÄÅÁË¡£
×ÝÈ»ËûÔڶ̶̵Äʱ¼äÄÚ£¬ÓµÓÐÁËÄëѹӤԪ¾³Ç¿ÕßµÄÁ¦Á¿£¬·Çµ«Ã»ÓаëµãϲÔ㬷´¶ø¶àÁËÐí¶à»Ì¿Ö¡£
¾Í·Â·ð±»ÈËËã¼Æ£¬ÏÝÈëÁËij¸ö¾Þ´óµÄÒõıÖС£
¶øÕâÎ×Ñá¾ÍÊÇ×ï¿ý»öÊס£
¡°Äã¾ÍËãɱÁËÎÒҲûÓã¬Ã»Óõġ£Õâ¾ÍÊÇÎÒÃǺ£ÍâÎ××屻ʩϵÄ×çÖ䣬µ«·²Õ´È¾Á˹ÅÎ×·¨Á¦µÄÈË£¬¸ÅĪÄÜÍâ¡£¡±
Î×ÑáÔÚÁÖÐþÇåµÄÏ½ÖÆÏ£¬·Çµ«Ã»ÓÐÇü·þ£¬·´¶ø·è¿ñ´óЦ¡£
Ö»ÊÇЦµÃÊÇÈç´Ë²ÔÁ¹¡£
¡°Î×ÃüÓÐȱ£¬²»¹ý°ÙÔØ£¡¡±
¡°Î×ÃüÓÐȱ£¬²»¹ý°ÙÔØ£¡¡±
¡¡
ÄÇЩ±»ºáɨµ¹µØµÄÌúËþ¾Þºº£¬Ò»¸ö¸ö´ÓµØÉÏÕõÔú×ÅÅÀÁËÆðÀ´¡£²»ÖªÊÇË˵Á˵ÚÒ»Éù£¬ÆäËûÈ˶¼¿ªÊ¼¸½ºÍ£¬Öð½¥Á¬³ÉһƬ¡£µ±ËùÓÐÌúËþ¾ÞººµÍ³Á¶ø±¯Á¹µÄÉùÒôÒ»ÆðÕðµ´µÄʱºò£¬Á¬É½¹ÈÖеķçËÆºõ¶¼¸ÐÊܵ½ÁËÕâÖÖ·¢×Ô¹Ç×ÓÀïµÄ±¯°§£¬·¢³öÎØÎØÑÊÑʵĺÍÒô¡£
ÁÖÐþÇåÕðº³Îޱȣ¬Ò»Ê±¼ä°Ù¸Ð½»¼¯¡£
Õâ¾ÍÊÇÒ»¸öÖÖ×åµÄËÞÃü£¬ÍòÔØÂֻأ¬È´¿°²»ÆÆÃüÔ˵İÚŪ¡£¶øËûÃǾÍÊÇÔÚÎÞ¾¡×çÖäÖУ¬¿à¿àÕõÔúµÄһȺ¿ÉÁ¯ÈË¡£
ÕâÒ»¿Ì£¬ËûËÆºõ¶Á¶®Á˺£ÍâÎ××åµÄÃüÔ˹켣£¬ÄÚÐĵĺÞÒ⣬¾ÓÈ»Çê¿Ì¼äµ»¯Á˲»ÉÙ¡£
¡°¸æËßÎÒ£¬Ôõô²ÅÄÜ´òÆÆÕâ×çÖ䣿¡±
ÁÖÐþÇåÉùÒôµÍ³Á£¬×¥×ÅÎ×ÑáµÄÊÖûÓÐÆ¬¿Ì·ÅËÉ£¬ÄýÉùÎʵÀ¡£
¡°¸ù¾ÝÎÒº£ÍâÎ××åµÄ´«ÑÔ£¬ÕæÕýµÄ¹ÅÎ×ÊÇÓÀÉú²»ËÀµÄ´æÔÚ£¬×ÔÈ»²»ÊÜ×çÖäµÄÏÞÖÆ¡£¿ÉÊǹÅÎ×Ôç¾ÍÔÚÍòÔØÖ®Ç°ÀëÆæÏûʧ£¬´ÓÄÇÒԺ󣬾ÍÔÙûÓÐÈËÄÜ´òÆÆÕâ×çÖä¡£³ý·Ç£¬ÄãÄÜÕÒµ½ÕæÕýµÄ¹ÅÎ×´«³Ð¡¡¡±Î×ÑáÕö´óÁËÑÛ¾¦£¬¼¤¶¯µØËµµÀ¡£
¡°¹ÅÎ×´«³ÐÈ¥ÄÄÀïÕÒ£¿¡±ÁÖÐþÇåÀä±ù±ùµØÎʵÀ¡£
¡°¾ÍÔÚÔáʬɽ¡£¡±Î×Ñá»Ø´ðµØÕ¶¶¤½ØÌú¡£
ÁÖÐþÇåͻȻËÉ¿ªÁËÎ