°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±²¥£¬ÒѾ¿ÖÅÂÓÐÊýǧÍòÇòÃÔÖªµÀÁËÕâ¸öÊÂÇé¡£
ÕâµÚÒ»·´Ó¦×î¿ìµÄÈË£¬×ÔÈ»ÊÇ»¹ÍýͼµÃµ½°×~µÄ¾ãÀÖ²¿£¬°×~ÌáǰÀ볡£¬ÄÇôËûÔڻʼÒÂíµÂÀïµÄÈÕ×ӸýøÈëµ¹¼ÆÊ±ÁË£¡
˸ÒÔÚÕâÃ´ÖØÒªµÄ±ÈÈüÖÐ×ö³öÕâÑùµÄ¾Ù¶¯£¿Ä¿Ç°ÎªÖ¹£¬Ö»Óа×~¸Ò½«´óÅÆË£µ½¹ú¼ÒµÂ±ÈµÄÎę̀ÉÏ£¡»Ê¼ÒÂíµÂÀﻹ»áÈÝÈÌËûÂð£¿
°Õѵ£¬¹«¿ªÌôÐÆÖ÷˧£¬±í´ïת»áÒâÏò£¬±ÈÈüÌáǰÀ볡£¬²»·þ´ÓÖ÷½ÌÁ·µÄ°²ÅÅ¡¡
Èç¹û°×~Äܹ»ÁôÏÂÀ´£¬ÄDzÅÊǸöÆæ¼££¡Òò´Ë£¬Õâ¸öʱºòÊý¼Ò¾ãÀÖ²¿Õýʽ¿ªÊ¼½«°×ìÇÁÐÈëת»á¼Æ»®ÖеÄÈËÑ¡£¬¶øÊ×ÏÈ£¬±ãÒªµÃµ½ÇòÔ±µÄ¸öÈËÒâÔ¸ÅäºÏ£¬ËùÒÔÁªÏµ°×ÇïÒ¶£¬Ö»ÊǼƻ®ÖеĵÚÒ»²½£¡
»³ÔÐÈý¸ö¶àÔµÄÁøÁøÌå̬·áÂú²»ÉÙ£¬¾ÙÊÖͶ×㶼ɢ·¢×ųÉÊìÃÀ̬£¬ËýÓ·ÀÁµØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ð¦µÀ£º¡°Ëûת»á²»ÁË£¬ÖÁÉÙÔÚ¸¥Â×µÙŵÏĄ̂ǰ£¬°×ìÇÉõÖÁ±È¿¨Î÷ÀûÑÇ˹µÄת»áÄѶȻ¹Òª¸ß£¡ÄãÏëÏ룬ÊÇ˰Ѱ×~´øµ½»Ê¼ÒÂíµÂÀïµÄ£¿Èç¹ûÒ»¶¨ÒªÓÐÈË×ߣ¬°×~£¬Ö»»áÊÇ×îºóһλ¡£
¡±
°×½¨ÒµµÍÍ·Éî˼ÁËÒ»Õó£¬ÈÏͬµØµãµãÍ·£¬²»¹ýüͷȴÓÖÖåÆð£¬Ëµ£º¡°µ«ÊÇ£¬»Ê¼ÒÂíµÂÀïÏÖÔڵĴ¦¾³£¬¿Ï¶¨ÐèÒªÒ»¸ö×ï¿ý»öÊ×À´Æ½Ï¢ÇòÃÔµÄÅ»ð£¬ÎÒÏëÃ÷Ì죬´ó¸çÒ»¶¨»á³ÉΪ»Ê¼ÒÂíµÂÀïËùÓÐÇòÃÔµÄÍ·ºÅ¹«µÐ£¡¡±
ÁøÁøÈ´²»ÒÔΪȻ£¬ËýÄÃÆð¹ûÅÌÖеÄÒ»¸öÍêÕûµÄ³È×Ó£¬ÓÖÄÃÆðÒ»°ÑË®¹ûµ¶£¬½«Á½Ñù¶«Î÷µÝµ½°×½¨ÒµÃæÇ°£¬Ëµ£º¡°Çа˿顣¡±
°×½¨Òµ²»Ã÷ËùÒÔ£¬ÕÕ×÷²»Îó£¬È»ºó»óµØÍû×ÅÁøÁø£¬Ú«Ú«µÀ£º¡°´óÉ©£¬Ôõô£¿¡±
¡°Èç¹û¸Õ²ÅÄãÇеIJ»ÊdzÈ×Ó
¸ö»îÈËÄØ£¿ÊDz»ÊǸó¥Ãü£¿¡±ÁøÁøÇ³Ç³Ð¦×Å£¬Ä¿¹â´ø
°×½¨Òµ»¹Î´Ã÷°×ÊÇÔõô»ØÊ£¬°×ÇïÒ¶È´£©»Ð£©È»£¨Íø£©´óÎòËÆµØºô³ö¿ÚÆø£¬Ì¾·þµØÍû×ÅÁøÁø¡£
¡°¾ÍËãÒª³¥Ãü£¬Ò²ÊÇÄã½ÐÎÒ¶¯Êֵİ¡£¡¡±°×½¨ÒµºÜÓôÃÆ£¬ÕâÔÚ³¡µÄËÄÈËÖУ¬¾ÍËûºÍÀÏÆÅº«Ñ©»¹Ò»¸±ã¶®µÄÄ£Ñù¡£
ÁøÁøÌ¹È»µØËµµÀ£º¡°¶Ô°¡£¬ÊÇÎÒ½ÐÄ㶯Êֵģ¬ÄÇÄã˵£¬ÔÛÁ©£¬ËµÄÔðÈθü´ó£¿Èç¹ûÃü°¸µÄÕæÏàÌìÏ´ó°×ʱ£¬ÎÒºÍÄ㣬˸ü»áÔâµ½ÈËÃÇÇ´Ô𣿡±
¡°µ±È»ÊÇÄ㣡Äã¹ÍÐ×ɱÈË£¡ÎÒÖ»Êǹ¤¾ß£¬ÄãÊÇÖ÷ı¡£¡±°×½¨ÒµÍѿڶø³ö£¬ËæºóËÆºõÄÔº£ÖÐÓÖÏóץסÁËʲô£¬È´Ê¼ÖÕÀí²»ÇåÍ·Ð÷¡£
°×ÇïÒ¶ÎÞÄεØÁ˶þ¸çһϣ¬¼±ÉùµÀ£º¡°Äã¶¼¿ì±¿ËÀÁË£¡ÏÖÔÚ£¬ÕâÇòÃÔ¾ÍÏó±»É±µÄÈË£¬´ó¸ç¾ÍÏóÐ×ÊÖ£¬¶øÖ÷ı£¬»¹Ã»Óб»ÈËÃÇÒâʶµ½ÊÇË£¬ËäÈ»ÔÝʱ»áÓÐÈ˶Դó¸ç½øÐÐÇ´Ô𣬵«µ±ÈËÃÇÒâʶµ½ÕæÕýµÄÖ÷ıÊDZðÈË£¬´ó¸çÖ»²»¹ýÊǹ¤¾ß»òÊÇÕⱯ¾çÖеÄÎþÉüÆ·£¬ÄÇôµ½Ê±ºò£¬Ë»¹È¥¹Ü´ó¸ç£¬¶¼»áÕÒÖ÷ıƴÃü£¡¡±
ÖÕÓÚÃ÷°×ÁËÕâÊÂÇé¸ü¼ÓµÄ·½Ã棬°×½¨Òµ£©»Ð£©È»£¨Íø£©µÀ£º¡°ÂüÆæÄáÒªµ¹Ã¹£¡ËäȻӮÏÂÁ˹ú¼ÒµÂ±È£¬µ«ÃüÔËÒѾע¶¨ÁË£¡¡±
µ±È»£¬ÊÇ˽«ìÇ·âɱµÄ£¿ÂüÆæÄᣡ
ÊÇËÈûʼÒÂíµÂÀï¸üÊÒËÄ·ÖÎåÁѵģ¬ÂüÆæÄáÈ´ÓкܴóµÄÔðÈΣ¬Ëûƽºâ¾ÞÐÇȺ֮¼äÀûÒæµÄ×ö·¨´ÓÀ´¾ÍûÓÐ×àЧ¹ý£¡
ÁøÁøÐ¦×ÅÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°ÆäÊµÕæÕýµÄÐ×ÊÖÓ¦¸ÃÊǸ¥Â×µÙŵ£¬Ö»²»¹ý£¬ËûÓÀÔ¶²»»á¸¡³öË®Ãæ£¬³ý·ÇÌæ×ïÑò¶¼ËÀ¹âµÄÄÇÒ»Ì죬µ«ÊÇ£¬ÂüÆæÄáÈ´»¹²»ÊǰÚÔÚËûÃæÇ°Î¨Ò»¿ÉÒÔÍÆ³öÀ´µ±Ìæ×ïÑòµÄ×îºóÈËÑ¡£¬±¾ÔóÂí£¬CÂÞÄɶû¶à£¬Àï±´ÀÕâЩ´ø×žÞÐǹ⻷µÄÇòÐÇ£¬ËûÃǶ¼ÓпÉÄܳÉΪÏÂÒ»¸öÌæ×ïÑò£¬Ö»ÒªÃ½ÌåÉÏÉ¿·çµã»ð£¬ÓßÂ۾ͻáÁ¢¿Ì½«Ò»¸öÉñ̳ÉϵÄÃ÷ÐÇ»÷¿å£¬¹âÊÇÁ½ÄêÀ´Ã»ÓÐÈκν¨Ê÷£¬¾Í×ã¹»Åж¨ÕâÀïÃæÈκÎÒ»¸öÈ˵ÄËÀÐÌ£¡¡±
°×½¨Ò²²»µÃ²»Ì¾Ï¢µÀ£º¡°É©×Ó£¬ÄãÊÇÎÒ¼û¹ý×îÀ÷º¦µÄÅ®ÈË£¬ÏÖÔÚ²»ÖªµÀÓжàÉÙÈ˶¼ÈÏΪÎÒ´ó¸ç¿Ï¶¨ÔڻʼÒÂíµÂÀïÈÕ×Ó²»³¤ÁË£¬ÄãÈ´»¹ÄÜÈÏΪËûÊǵØÎ»×î°²ÎȵÄÈË£¬¶øÇÒÓÐÀíÓоݣ¡°¦£¬²»·þ²»Ðа¡£¡¡±
°×ÇïҶ΢Ц×Å˵µÀ£º¡°µÃÁË£¬¶þ¸ç¡£¾ÍÄãÄÇÄÔ×Ó£¬ÄãÒª·þµÄÈ˶àÁËÈ¥ÁË¡£¡±
Õýµ±°×½¨Òµ´òËãÑð×°ÄÕÅѵ³â°×ÇïÒ¶¼¸¾ä»°Ê±£¬µçÊÓÆÁÄ»ÉÏÈ´·¢³öÁ˽â˵Ա·è¿ñµÄ½ÐÉù¡£
£º2£¡°ÍÈûÂÞÄÇÔÚ±ÈÈü¼´½«½øÈëÉËÍ£²¹Ê±µÄʱºòÔÚ²®ÄÉÎÚ°âÆ½Á˱ȷ֣¡ÒÁÄù˹Ëþ¾àÃÅÈýÊ®ÁùÂëµÄλÖÃÒ»½Å¾ªÌìÔ¶É䣡¿¨Î÷ÀûÑÇ˹ÆËµ½¾¡Í·È´Åö²»µ½×ãÇò£¬ÕâÒ»½ÅÔ¶Éä½Ç¶ÈÌ«µó×êÁË£¡ÊÀ½ç¼¶µÄÔ¶É䣡°ÍÈûÂÞÄÇÔÚ±ÈÈü×îºóʱ¿Ì°âƽÁ˱ȷ֣¡°ÍÈûÂÞÄÇÔÚ²®ÄÉÎÚûÓе¹ÔڻʼÒÂíµÂÀïµÄÃæÇ°£¬¹ú¼ÒµÂ±È£¬°ÍÈûÂÞÄÇÔÚ²®ÄÉÎÚ±íÏÖ³öÁËÎÀÃá¹Ú¾üµÄÇ¿´óʵÁ¦ºÍ²»·þÊäµÄ¼áÈÍ£¡±ÈÈü¼´½«½áÊø£¬»Ê¼ÒÂíµÂÀï»áÁ¬ÐøµÚÈýÄêÔÚÖ÷³¡Ãæ¶Ô°ÍÈûÂÞÄÇʱÊÕ»ñÒ»³¡Æ½¾ÖÂ𣿡±
¿ÍÌüÖеÄÈËÏàÊÓ¶ÔÍû£¬±íÇéÖж¼´ø×ÅѰζµÄÉñÉ«£¬»òÐíÔÚ˼¿¼»Ê¼ÒÂíµÂÀï´ÓÒ»³¡Ê¤Àûµ½Æ½¾Ö£¬°×ìǵÄÌáǰÀ볡£¬»á²úÉúʲôÑùµÄÓ°Ïì¡£
Õýµ±µçÊÓ»Ãæ»¹ÔÚ²¥·Å½øÇò»Ø·Åʱ£¬µçÊÓ»ÃæÒ»ÇУ¬½â˵Ա·è¿ñ¼òֱʱºð½ÐµÄÉùÒôÔٴδ«À´£¡
¡°¾øÉ±£¡¾øÉ±£¡°ÍÈûÂÞÄÇÔÚ²¹Ê±×îºóÒ»·ÖÖÓ¾øÉ±»Ê¼ÒÂíµÂÀÒÁ²¼ÀÎ÷ĪάìÅ£¡ËûÃêÊÓ×ÅÕû¸ö»Ê¼ÒÂíµÂÀËûÓÃÁËÒ»¸ö¾øÃîµÄ½Åºó¸ú¿ÄÇòµÄ·½Ê½½«×ãÇòËÍÈ뿨Î÷ÀûÑÇ˹°ÑÊØµÄ´óÃÅ£¡°ÍÈûÂÞÄÇÆæ¼£°ãµØÔÚ²®ÄÉÎÚ»÷°Ü»Ê¼ÒÂíµÂÀ¡±
¿¨Î÷ÀûÑÇ˹µ¹ÔÚ²ÝÆ¤ÉÏ£¬ÈËÃæ³¯µØ£¬Ëƺõ²»¸Ò̧ͷȥ¿´ÈκÎÈË¡£
²®ÄÉÎÚËÆºõÔÚ˲¼äʧȥÁËÉúÈËµÄ»îÆø£¬Ò»Æ¬ËÀ¼Å£¬Ö»ÓаÍÈûÂÞÄÇËÁÎ޼ɵ¬µÄ¿ñºôÔÚ·ÉÑ
Ä¿µÉ¿Ú´ôµÄÂüÆæÄáÄÔÖÐһƬ¿Õ°×£¬ÎªÊ²Ã´£¿
ÖÓǰ£¬»Ê¼ÒÂíµÂÀﻹ£º£±ÁìÏÈ£¬¿ÉÏÖÔÚ£¬´óÆÁÄ»ÉÏÇåÎúµØ³ÊÏÖ×űȷ֡£
»Ê¼ÒÂíµÂÀï2£º3°ÍÈûÂÞÄÇ
¹ú¼ÒµÂ±È£¡
ÊäÆð£¡
¿É£¬ÂüÆæÄáÊäÁË£¬»Ê¼ÒÂíµÂÀïÊäÁË£¡
´ÓÄæ×ª¶ÔÊÖµ½ÔÙ±»¶ÔÊÖÄæ×ª£¡¹ú¼ÒµÂ±ÈÖÁÉÙÔÚ¹ý³ÌÉϵøå´Æð·ü£¬¾ªÐ͝ÆÇ£¡
ÔÚµçÊÓǰµÄ¿´×ÅÏÖ³¡»ÃæµÄÁøÁøµÈÈ˶¼ÊÇĪÃ÷һ̾£¬ÁøÁøÇáÉù˵µÀ£º¡°ÕâÏÂ×Ó£¬ÊÂÇéµ¹²»¸´ÔÓÁË£¬»Ê¼ÒÂíµÂÀïµÄ¶¯µ´Ê±ÆÚºÜ¿ì¾Í»á¹ýÈ¥£¬Ðµĸñ¾Ö½«»á²úÉú¡£¡±
µÚÁù¾í¡¡´«Ææ
µÚÊ®ÆßÕ¡¡ÎÒÊÇÔÚ±¨¸´
¼ÒµÂ±ÈʧÀû£¬»Ê¼ÒÂíµÂÀïÔÚ±ÈÈü½áÊøÄÇÒ»¿ÌÊܵ½ÁËÍò»Ê¼ÒÂíµÂÀïÇòÃÔµÄÐêÉùºÍÂþÂÇòÃÔÃǾþò»Ô¸ÀëÈ¥£¬·ßŵÄÉùÒô´ËÆð±Ë·ü£¬ÈºÇ鼤¶¯Ö®Ï£¬ÓÐÈ˵±ÖÚ·ÙÉÕÆðÁËËûÃÇ´øÀ´µÄ»Ê¼ÒÂíµÂÀïÇòÒÂÒÔ¼°Î§½íµÈµÈÊÂÎï¡£
ÔÚǧ·òËùÖ¸µÄÀ˳±ÖУ¬ÂüÆæÄáÔÚÈüºóÐÂÎÅ·¢²¼»áÉÏ£¬º®×ÅÁ³¶Ô׿ÇÕßÃÇ˵ÁËÒ»¾ä»°£¬È»ºó·÷ÐäÀëÈ¥¡£
¡°ÎÒÃǵÄÇòÔ±ÌßÁËÒ»³¡Î°´óµÄ±ÈÈü£¬µ«Ö»ÓÐÒ»¸öÈ˸ÃΪ½ñÌìµÄʧÀû¸ºÔð£¬ÄǾÍÊǰ×~£¡¡±
´Ó¼¼Êõ²ãÃæÀ´Ëµ£¬Èç¹û°×~³öÏÖÔÚ³¡ÉÏ£¬ÄÇô£¬°ÍÈûÂÞÄǾø»áͶÊó¼ÉÆ÷£¬¼´±ãÏë´ó¾Ù·´¹¥Ò²Òª¼Éµ¬°×~µÄÍþÁ¦£¬¿ÉÊÇ£¬°×~ûÓÐÉϳ¡£¬·´¶øÊÇ·¶µÂ·¨ÌسÉΪÁ˻ʼÒÂíµÂÀï×îºóÒ»¸ö»»Éϳ¡µÄÇòÔ±£¬ËûÔÚ±ÈÈü×îºóÊ®·ÖÀïÁ¬Çò¶¼Ã»ÓÐÅöµ½¹ýÒ»´Î£¡
°×~µÄ²»·þ´Ó»»ÈË£¬ÌáǰÍ˳¡£¬È·ÊµÔÚÈüºóÏÆÆðÁËÐùÈ»´ó²¨£¬µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÇòÃÔÃǵÄÉùÌÖÉùÖУ¬ÒѾ²»ÊÇÔÚÕë¶ÔÒ»¸öÈË£¬¶øÊǻʼÒÂíµÂÀïÕû¸ö¼¯Ì壡ÉõÖÁ°üÀ¨¶ÔÖ÷ϯ¸¥Â×µÙŵ£¡
Èç¹û²»ÊÇÒòΪ£ºÔÚûÓÐеÄÖ÷ϯºóÑ¡È˳öÏÖ£¬·ñÔò£¬¸¥Â×µÙŵ¿ÖÅ»áÖ±½ÓÏĄ̂¡£
×÷ΪÀ볡ʼþµÄÖ÷½Ç£¬°×ÔÚÈüºóµÚ¶þÌì³öÏÖÔÚÁËýÌåÃæÇ°£¬ÓëËûһͬ³öϯÐÂÎÅ·¢²¼»áÏÖ³¡µÄ£¬»¹Óп¨Î÷ÀûÑÇ˹£¬ÀĪ˹£¬¿¨¿¨¡£
µ±ËÄÃûÇòԱͬ³öÏÖÔÚ¹«ÖÚÑÛǰʱ£¬ËùÓе½À´µÄ¼ÇÕß¶¼Ðáµ½Á˲»Í¬Ñ°³£µÄζµÀ¡£
ÊÇÏòÇòÃÔµÀǸ»¹ÊÇÓÐÄ¿µÄ£¿¼ÇÕßÃDz»ÖªµÀËûÃÇ»áµÃµ½´ð°¸ÐÂÎÅ·¢²¼»á¿ªÊ¼ºó£¬°×ìDz¢Ã»ÓеÚÒ»¸ö·¢ÑÔ¡£
Î÷ÀûÑÇ˹ÓïÆø³ÁÖØµØËµµÀ£º¡°Ê×ÏÈ£¬×òÌìµÄ¹ú¼ÒµÂ±ÈʧÀû£¬ÎÒ´ú±í»Ê¼ÒÂíµÂÀïËùÓÐÇòÔ±ÏòÇòÃÔµÀǸ£¬ÎÒÃÇ×òÌìÔÚ²®ÄÉÎÚȷʵûÓбíÏÖ³ö»Ê¼ÒÂíµÂÀïÇòÔ±Ó¦ÓеÄʵÁ¦ºÍ¶·Ö¾¡£¡±
¡°Ç¸¾Í×ã¹»ÁËÂð£¿ÇòÃÔ²»ÄÜÈÝÈÌÕâÑùµØÊÂÇéÔٴη¢Éú£¡×÷Ϊ¶Ó³¤¡£¿¨Î÷ÀûÑÇ˹ÏÈÉú¡£Äã±ØÐëÏòËùÓÐÈ˵ØÖÊ×ö³ö»ØÓ¦¾¹»Ê¼ÒÂíµÂÀﻹ»á³ÁÂÙµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿¡±¿¨Î÷ÀûÑÇ˹»°»¹Î´ËµÍê¡£¾ÍÓмÇÕßÔÚÏÖ³¡¸ßÉùºôº°µÀ¡£´ÓËû·ß¿®µØ±íÇéÉÏ¡£¿ÉÒÔÀí½âΪËû¾ø¶ÔÊǻʼÒÂíµÂÀïµØÇòÃÔÏÖÔÚ¡£´óÖÚÐèÒªµØ²»ÊǵÀǸ¶øÊǽâ¾öĿǰÀ§¾³µØ·½·¨£¡
À˹½Ó¹ý»°Í·¡£ÓÐЩÎÞÄεØËµµÀ£º¡°ÔÚ×øµØ¶¼ÊÇ×ãÇòȦÄÚ×ÊÀú²»Ç³µØÈËÎï¡£ÄãÃÇÓ¦¸ÃÁ˽âĿǰ»Ê¼ÒÂíµÂÀïµØ´¦¾³¡£ËäÈ»¿¨Î÷ÀûÑÇ˹ÊǶӳ¤¡£µ«Ö¸»Ó±ÈÈü¡£²¿ÊðÕ½ÊõµØÈ˲»ÊÇ¿¨Î÷ÀûÑÇ˹¡£Ï£ÍûÄãÃÇÄܹ»Àí½âÕâÒ»µã¡£¡±
¡°ÕâËãÊÇÍÆÐ¶ÔðÈÎÂð£¿ÂüÆæÄáÊDz»ÊǸÃΪ×òÌì±ÈÈüµØÊ§Àû¶ø¸ºÈ«²¿ÔðÈΣ¿±ÈÈü»¹Ã»ÓнáÊø¡£°×~È´ÌáǰÀ볡µÀËû¾ÍÊÇÎÞ¹¼µØÈËÂ𣿡±Òå·ßÌîâߵؼÇÕ߸ù±¾²»½ÓÊܻʼÒÂíµÂÀïÇòÔ±µØµÀǸ¡£²¢½«Ã¬Í·Ö±Ö¸×øÔÚÏÖ³¡µØ°×~¡£
ÕâЩÈ˵ØÁ¢³¡¶¼ÊÇÕ¾ÔڻʼÒÂíµÂÀï¾ãÀÖ²¿ÕâÒ»±ßµØ²»ÊÇij¸öÇòÐÇ¡£ÎÞÂÛÇòÐÇÔÙ³öɫֻҪ×ö³öË𺦾ãÀÖ²¿ÀûÒæµØÊÂÇé¡£Ä