按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
……
洛杉矶警察局西部分局，当周末把车停在这间警察局的停车场内，他眼前的一切都显得如此陌生，陌生的黑色警服、警车上陌生的LAPD字母、连口音都非常陌生。
周末从洛杉矶警察局西部分局停车场走出来，发现连自己所会的英语和洛杉矶警员嘴里所说的英语都完全不是一个味，在蒙泰克，GOD可以发出GAAD的音来，那时，对米国并不了解的他已经先入为主的习惯了德州乡村口音……
“你好……我想……”
“乡村牛仔？”
“有什么可以帮忙的吗？”
周末刚刚进入警察局，于接待处排队打算报道的时候，一位大约四十多岁的白人警察一下就听出了他的口音，用非常客气的口吻开着玩笑回应着。
“哦，我是从德州圣安东尼奥市蒙泰克镇借调来的周末，这是我的借调文件，请问我该找谁报道？”
有点露怯的周末稍微愣了一下，用浓厚的口音说出了这句话。
口音这东西他改不了，两个多月以来一直都在蒙泰克耳濡目染，如此情况下要想张嘴就说出标准的美式腔调简直就是痴人说梦。
“周……末。”很显然，这位穿着黑色警服的警察很不习惯念中文名字：“跟我来吧。”
绕过接待处，周末跟随者这名警员进入警察局内部的时候，发现站在接待处的另外一名警察迅速接替了他的工作，业务熟练之极，和不管干什么都得想一会才能做出选择的艾华德简直就是两个级别。
“这是茶水间、旁边是更衣室，二楼是车辆管理室、枪支管理室和警长办公室，警员办公区也在二楼，三楼是证物室，一些不需要警探局经手的普通案件证物会暂时存放在那，这些东西每天晚上都会有鉴证科和总局的人来拉走。”穿着黑色警服的警察非常友善的介绍着一切：“你是借调的对吧？那有一件事你必须要知道……”
“什么？”刚刚来到陌生环境的周末虚心求教。
“我们的指挥中心叫帕克……只是个玩笑。”
周末面对对方的善意也不好说这个笑话实际上一点都不好笑，只能顺着说道：“我知道，来的时候做过一些功课，帕克是洛杉矶一位非常著名的警长。”
“你说得对。”他们顺着楼梯走上了二楼，当周末看见整个分局内全是穿着警服的工作人员和穿着职业装的文职人员时，他问道：“你们没有便衣吗？”很显然，他想接触大案子，不想在街边巡逻了。
“你是说警探局？那些人都在总局，他们负责处理凶杀案、经济犯罪、黑－－帮和缉－－毒，连青少年犯罪与科学调查都归他们管，分局的职责是巡逻，为警探局提供所需要的一切资料。”
周末有点失望，换句话说，他需要在洛杉矶重新起步。
当、当、当。
带着周末走上二楼的警察敲响了警长办公室的房门，随后冲着周末说道：“他就是你要找的人。”
“请进。”
嘎吱。
那名警察推开房门冲着房间内的人说道：“SIR，德州蒙泰克警察局的周末来报道了。”
“谢谢你。”
那名警察冲着警长微笑一下，然后没有太多回应的离开，紧接着周末走了进来。
“周末，对啊？”进入办公室，周末发现自己面对的是一名黑人警长，这个家伙巨人般的拥有超过一米九的身高，比周末高了起码一头：“德瑞克和我说了你的事，你很棒，我也希望你能理解我，作为洛杉矶西部分局的警长，我是在没有任何理由从德州调一名巡警进来的，借调是我唯一能想到的办法。”
周末还能说什么？
“已经非常感谢了。”
黑人警长伸手道：“请坐，你可以和他们一样，叫我普雷斯顿。”
周末慢慢坐下，黑人警长有些若有所思的说道：“周，由于西部分局目前警员搭档满编，所以，无法抽调出人来和你搭档巡逻，希望你能耐心等待。在此期间，或许……”他有点不好意思了：“或许你可以通过一些其他的方式增加同事们的信心，比如训练……”他没明说：“你也知道，警员有权力调查米国公民的资料，SO……”
恨不得找个地缝钻进去的周末第一次察觉在米国要想和别人成为搭档枪法居然是个硬要求，他和克里斯蒂娜搭档的时候因为是新人，克里斯蒂娜又是他的训练官，这才对枪法不太在意。可是你周末现在已经不是新人了，你是以破获了断脚杀人案的背景调入洛杉矶西部分局的，这个时候即将成为搭档的人翻阅资料的时候发现你枪法稀烂……谁愿意把自己的命交给这种人？
这可是洛杉矶流浪区！
“嘿，周，你不用为此羞愧，一个刚刚成为警察两个月的人枪法不好很正常，只要你肯努力，这完全不是问题，警方的训练基地对于警察是免费开放的，你有无限的子弹可以浪费，怕什么？”
“你生活问题解决了么？”
“用不用帮忙？”
周末都不好意思抬头的说道：“在网络上预定了唐人街的一栋房子，租金不是太贵。”
“OK，在没有搭档期间，你负责跟随一位社会学家对流浪区进行调查，这里治安不太好，你明白我的意思对吧？”
周末没有想到自己从德州横穿新墨西哥州、亚利桑那州以自驾的方式来到洛杉矶第一个任务竟然是当社会学家的跟班，还因为枪法不合格找不到搭档……
这还真是一个艰难的开始。
第二章奇怪的强迫症
据说洛杉矶唐人街是米国仅次于旧金山唐人街的华人聚集区，这里聚集着大量华人，随时随地都能听见福－－州方言，没来过这里的周末刚开始还有些不太相信，觉得多少有些夸大，可进入了唐人街，他信了，那一刻他都以为自己回国了。
站在街头的周末看见了满眼的中文广告牌，什么SC、HN菜、美容美发美甲、包办护照延期的旅行社、100％能通过庇护的律师楼，一块块‘中文在上英文在下’的招牌愣是给他撞击出了思乡之情，连广告语上的夸大程度都与在国内街头电线杆子上的包治百病一模一样。
嘶。
周末站在唐人街街区边上深深吸了一口气，他现在总算知道到哪能吃一口水煮鱼了，只是身边少了个那个不说脏话就说不了话的黑娘们。
上班。
从租好的单身公寓出来，周末在洛杉矶终于开始了第一天的警察日常，不过，他应该能想到自己的日常会是个什么样。
“OK，最近很多居民都在抱怨流浪汉在夜里醉酒后会不停敲打商户闸门，所以，你们必须警告那些流浪汉，类似的情况绝对不能再次出现！”
“还有，去劳伦斯家里告诉那个胖女人，如果她不满意邻居家的装修噪音，让她去起诉，我们警察可以做的只是劝解，更何况人家装修又不是在夜里十一点以后扰民，白天装修有必要连续报警六次么？”
西部分局公共办公区内，警长普雷斯顿站在自己办公室门口吩咐着今天的巡逻要点，当布置好这一切时，所有警员穿着黑色警服陆续离开办公区，那一刻，普雷斯顿又看了一眼周末。
“周，你就可以去训练场。”
说完这句话的普雷斯顿警长忽然想起什么一样：“哦，千万别忘了明天要跟社会学家去做调查，记住，不是穿便衣。”
当然不是穿便衣，社会学家要是舍得花钱去雇一个穿便衣的保镖，何必向警察局申请保护呢？
周末没把腹议说出来，穿着新领的黑色警服说道：“YES－SIR。”
离开警察局之前，周末忽然发现普雷斯顿似乎没说实话，整个警察局公共办公区内除了值班的文职人员和今天值班表上的内勤外，还有一个根本就不怎么在乎上班时间，在冷漠中姗姗来迟的警员。不是说……西部分局满编了吗？为什么这个家伙没有搭档和他打招呼？
“SIR。”
在普雷斯顿即将进入办公室时，那个一脸冷漠的家伙一点都不尊敬的走了过去，很随意的说道：“今天有我的买卖吗？”
普雷斯顿回头看了他一眼，没有任何训斥的回应：“后天，后天凶杀科的人会来找你。”
“那我？”他试探了一下。
“除了我的管区、洛杉矶任何一间酒吧不许你踏足外，剩下的，你随便。”
这叫什么话？
周末听着都新鲜，一个警长竟然在工作时间给警员直接放假了，还明令禁止他不允许进入辖区之内。
“刚才我好像听见你安排人去训练基地？”他又问了一句。
普雷斯顿重复提醒道：“你、随、便。”
“周，去训练场的时候，捎上他。”
周末更听不懂了，自己被要求重新训练的原因是枪法太烂，这孙子摆这么大谱也要去�