°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÞÒÉÊǸü¼Ó¼èÄÑÁË¡£
ÕÅÉýºöȻһЦ£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡×ÓÕæÊÇʧ¾´£¬ÔÀ´ÊÇË®ÉñÓ¦Áú£¬¸Õ²ÅС×Ó¶àÓÐð·¸Ö®´¦£¬»¹Ï£ÍûÓ¦Áú´óÈ˲»Òª¼û¹Ö¡£¡±
Ó¦ÁúÒ»´ô£¬È»ºó¾¹È»ÊÕÆð³¤Ç¹£¬ÄÓÄÓͷɵЦµÀ£º¡°ºÙºÙ£¬²»ÖªÕß²»¹Ö£¬Ä㻹ÊǵÚÒ»¸ö½ÐÎÒÓ¦Áú´óÈ˵ÄÈËÄØ¡£¡±
Õâ´ÎÂÖµ½ÕÅÉý´ôסÁË£¬ÕâÓ¦Áú¾ÓÈ»ÊÇһͷɵÁú£¿×Ô¼ºÖ»²»¹ýÊÇ·î³ÐÁËËûÁ½¾ä¶øÒÑ£¬Ó¦Áú±ã¸ßÐ˵ÄÕÒ²»µ½±±ÁË£¬ÈôÊÇ¡¡ÕÅÉýÐÄÖмéЦһÉù¡£
ÕÅÉýÊǺÎÈË£¬ÔÚÈ˽ç¾ÍÊÇÒ»ÃûÕæÕýµÄÎÞÀµ£¬µ±Ó¦ÁúÕâͷɵÁúÅöµ½ÁËÕÅÉýÕâ¸öÎÞÀµ£¬ÄÇôËû¾Í×¢¶¨×ÅÒª±»ÕÅÉýË£×ÅÍæ¡£
ÕÅÉýûÔÙÓÌÔ¥£¬µ±Ï¿ªÊ¼ÌÏÌϲ»¾øµØ¿äÓ¦Áú£¬Ö»°ÑÓ¦Áú¿äµÄÊÇÌìÉϵØÏÂÉÙÓеĺÃÁú£¬ÄËÊÇÁú×å×îÓÐΪµÄ¸ßÊÖ£¬×îË§ÆøµÄ˧¸ç£¬×îÓÐ÷ÈÁ¦µÄÄÐÈË£»Ó¦ÁúÌýµÃÊÇÐÄ»¨Å·Å£¬Ò»Ö±µØÉµÐ¦£¬ÉíÉϵÄÉ±ÆøÊǽ¥½¥ÏûÉ¢£¬Ö±µ½½öÊ£µÄÄǹÉ΢ÈõµÄÉ±ÆøÒ²ÏûʧÎÞ×ÙÁË¡£
Ó¦ÁúÔòÊǹ´´îÉÏÕÅÉýµÄ¼ç°ò£¬´óÓÐÒ»¸±Ïà¼ûºÞÍíµÄÑù×Ó£¬¿ÚÖгÆÕÅÉýΪСÓÑ£¬¶øÕÅÉýÔòÊÇÁ÷¶³öÒ»ÊܳèÈô¾ªµÄÑù×Ó£¬Ò»»á¶ùµÄ¹¦·ò£¬Á½È˱ã³ÉÁËÄªÄæÖ®½»¡£
¡°Ó¦Áú´ó¸ç£¡¡±ÕÅÉýЦן°ÁËÒ»¾ä£¬¡°Ó¦Áú´ó¸çÔÚÕâÀï´ýÁËÊýÍòÄ꣬ÄѵÀ²»ÏÓ±ï̮̫£¿¡±
¡°µ±È»ÃÆÁË£¬µ«ÊÇÊØ»¤ÕâÀïÊÇÎҵŤ×÷£¬ÎÒÓÖ²»¸ÒÉÃ×Ô³öÈ¥£¡¡±Á½ÈË×øÔÚµØÉÏ£¬Ó¦ÁúÎÞÄεػشðµÀ¡£
ÕÅÉýÑÛÖé×Óһת£¬µÀ£º¡°ÆäʵÄã¸ù±¾¾Í²»ÓÃÊØ»¤ÕâÀÄã´ó¿ÉÒÔ³öÈ¥ÓÎÍæÏɽ磬»ÆµÛÒѾ±Õ¹ØÊýÍòÄ꣬¾ÍËãÄã³öÈ¥ËûÒ²²»»áÖªµÀÄØ£¬ÄãºÎ±ØÎªÁËÊýÍòÄêµÄÒ»¸ö³Ðŵ¶øÖÍÁôÔÚÕâÖֵط½ÄØ£¿¡±
Ó¦Áú¿´ÁËÕÅÉýÒ»ÑÛ£¬ºöȻЦµÀ£º¡°ÐÖµÜÊÇÏë½â¿ªÕâµÀ·âÓ¡°É£¿¡±
¡°ÊÇ£¡¡±ÕÅÉýÖªµÀ£¬×Ô¼ºÈôÊÇʵ»°ÊµËµ£¬²Å»áÓ®µÃÓ¦ÁúµÄ×ðÖØ£¬ÆäʵÕÅÉý¿´µÃ³öÀ´£¬Ó¦Áú²¢²»Ï²»¶ÕâÀҲ²¢²»Ï²»¶ÊØ»¤×Åò¿ÓÈÉñµÄͷ£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Ó¦Áú±ãûÓÐÓëËûÒ»Õ½µÄ¿ÉÄÜ¡£
Ó¦Áú´óÁ¦ÅÄÁËÕÅÉý¼ç°òһϣ¬Ð¦µÀ£º¡°Àϵܰ¡£¬ÎÒÖªµÀÄãÉíΪ¾ÅÀèÒ»×åµÄºóÈË£¬À´ÕâÀïÆÆ¿ª·âÓ¡ÊÇÀíËùµ±È»µÄÊÂÇ飬µ«ÊǾÍËãÎÒ²»ÊØÔÚÕâÀÄãÒ²²»¿ÉÄÜ´òÀ´·âÓ¡µÄ£¬Ö»ÒªÄã´¥¶¯ÁË·âÓ¡µÄ½ûÖ¹£¬ÎÒÄÇÔ¶ÔÚ¶«º£µÄ¸¸Ç×»á˲¼ä¸Ïµ½£¬ºÇºÇ£¬ËäÈ»ÄãÉíÉÏÓµÓÐ×ÅÇ¿´óµÄ¾ÅÀèÄÜÁ¿£¬µ«ÊÇÄã±Ï¾¹²»ÊÇò¿ÓÈħÉñ£¬¾ÍËãµ±Äêò¿ÓÈħÉñÒ²Ö»ÊÇÔÚ°ÙÕÐÖ®ºó´ò°ÜÎҵĸ¸Ç×£¬Äã¾õµÃÄãÄÜÊÇÎÒ¸¸Ç׵ĶÔÊÖô£¿¡±
¡°²»ÄÜ£¬¡±ÕÅÉýÒ¡Ò¡Í·£¬Ëæ¼´ÉñÉ«¼á¶¨µØËµµÀ£º¡°¾ÍËã²»ÄÜ£¬ÎÒÒ²ÒªÊÔÊÔ£¬±Ï¾¹ÎÒÊǾÅÀèÒ»×åµÄºóÈË£¬ÆÆµôÕâ¸ö·âÓ¡ÊÇÎÒµÄÔðÈΡ£¡±
¡°ºÃ£¬¡±Ó¦ÁúÔÞ̾µØ´óºÈÒ»Éù£¬¹þ¹þЦµÀ£º¡°ÄÇôÎÒ×£ÄãºÃÔË£¬ÎÒ¿ÉÊÇÔÚÕâÀïס¹»ÁË£¬ºÙºÙ£¬Ï£ÍûÄã²»Òª±»ÎÒ¸¸Ç׳Եô²ÅºÃÄØ£¬Àϸç¸çÎÒÏÈ×ßÒ»²½À²¡£¡±
Ó¦Áú˵×ß±ã×ߣ¬ÉíÌ廯×÷Ò»µÀÀ¶É«µÄ¹ââ±ãÏûʧÁË£¬¶øÕÅÉýÔòÊǺô³öÒ»¿Ú×ÇÆø£¬´ÓµØÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´¡£
Ó¦ÁúÒ»×ߣ¬ÄÇЩ±¾À´´ýÔÚÓ¦ÁúÉíºóµÄ½ð¼×ÎäÉñ±ãÒ»¸ö¸öµÄÏûʧµôÁË£¬Ïë±ØÊÇûÓÐÓ¦Áú¾«ÉñÁ¦µÄÒÀ¿¿£¬±ä³É·ÛÄ©ÁË¡£
ÕÅÉý¿´×ÅÕýǰ·½µÄľÏä£¬Ì¾ÆøÒ»Éù£¬ºöÈ»°ÑÖïÉñ½£Ë¦Á˳öÈ¥£¬ÖïÉñ½£»¯×÷Ò»µÀºÚÉ«µÄ¹â⣬ֱ±¼ÄÇЩ·ûÖä¶øÈ¥£¬ÕâЩ·ûÖäÆñÊÇÖïÉñ½£µÄ¶ÔÊÖ£¬ÕÅÉýÓÃÒâÄî¿ØÖÆ×ÅÖïÉñ½££¬Ö»ÊÇһС»á¶ùµÄ¹¦·ò£¬ÕâЩ·ûÖä±ã¾¡Êý±»ÆÆµôÁË¡£
ÕÅÉýûÓж¯£¬ÒòΪËû²»¸Ò£¡
ËûÖªµÀ¶«º£ÁúÍõÂíÉϾÍÒª¹ýÀ´ÁË£¬´ËʱÈôÊDz»Ð¡ÐĽ䱸µÃ»°£¬ÄÇôËû¿ÉÄܻᱻÉñͨ¹ã´óµÄ¶«º£ÁúÍõÒ»»÷¶øËÀ¡£
ÝëÈ»£¡
Ò»¹ÉÇ¿´óµÄÁúÆøË²¼äÁýÕÖסÕû¸ö¹¬µî£¬ÕÅÉý¸Ðµ½Ò»ÕóÇ¿´óÎޱȵÄѹÁ¦£¬Õâ¹ÉѹÁ¦¾ÍºÃÏñÊÇËû¸Õ¸Õ¼ûµ½ÔªÊ¼Ìì×ðʱºòÓöµ½µÄÇé¿öÒ»Ñù£¬ËûÃ÷°×¶«º£ÁúÍõµÄÐÞΪÆðÂëÓëԪʼÌì×ðÏàµÈ£¬ÓëÒ»¸öÕâÑùµÄ¸ßÊÖÏà¶·£¬Èô·ÇСÐĽ÷É÷µÃ»°£¬ÄÇ»¹Á˵ã¡
¡°¾ÅÀèÒ»×åµÄºóÈË£¬ÄãÖÕÓÚÀ´ÁË£¡¡±Ò»Õó²ÔÀϵÄÉùÒô´ÓËÄÃæ°Ë·½´«À´£¬ÕÅÉýÐÄÖÐÒ»½ô£¬Ã»ÓÐÓ¦Éù¡£
Ò»ÕóÀ¶É«µÄ¹â»ªÔÚËûÇ°ÃæÁÁÆð£¬½Ó×űãÓÐһλÈÝò²ÔÀϵÄÀÏÕß³öÏÖÔÚÕÅÉýµÄÃæÇ°¡£
Ëû´©×ÅÒ»ÉíÀ¶É«µÄ»ª·þ£¬Í·Éϳ¤ÓÐÒ»¶ÔµÂÌÉ«µÄ½Ç£¬ºú×ӷdz£³¤£¬¼¸ºõ¾ÍÒѾ´¹µ½µØÃæÁË£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦»ì×ÇÎޱȣ¬Ã»ÓаëµãÉñ¹â¶³ö£¬µ«ÊÇÕÅÉýÈ´²»¸ÒÐ¡ÇÆ£¬ÑÛǰÕâλò²»¾ªÈ˵ÄÀÏÕß¿ÉÊÇÌ«¹ÅʱºòµÄÁúÉñ£¬µ±½ñµÄ¶«º£ÁúÍõ¡£
ÀÏÕßµµµØ¿´ÁËÒ»ÑÛÕÅÉý£¬ÂúÒâµØµãÏÂÍ·£¬ËµµÀ£º¡°¿´À´ÄãÒѾµÃµ½Á˾ÅÀèÄÜÁ¿£¬ÕæÊDz»´íÄØ£¬ÕÅÉýСÅóÓÑ¡£¡±
¡°ÄúÈÏʶÎÒ£¿¡±ÕÅÉýÒ»¾ª£¬ÎʵÀ¡£
ÀÏÕßÕÒÁËÒ»´¦µØ·½×øÁËÏÂÀ´£¬ÕÐÕÐÊÖ£¬Ð¦µÀ£º¡°ÄãÒ²×øÏ°ɣ¬ÎÒÃÇÖ®¼äÊÇÒªÓг¡½ÏÁ¿µÄ£¬µ«ÊDz¢²»×ż±£¬²»ÊÇô£¿¡°
ÕÅÉýÄËÊÇËæÓö¶ø°²µÄÈË£¬Ìý°Õ°½¹ãµÄ»°£¬²»ÓÉҲЦЦ£¬×øÔÚÁ˰½¹ãµÄ¶ÔÃæ£¬¹§¾´µØËµµÀ£º¡°Ð¡×ÓÕÅÉý¼û¹ýÁúÉñ´óÈË£¡¡±
¡°ºÇºÇ£¬¾ÅÀèÒ»×åµÄºóÈËÒ²ËãÊÇÓÐÀñòµÄ£¬ÀÏ·òÔç¾ÍÌý˵¹ýÄãÀ²¡£¡±°½¹ãµÈ»Ð¦µÀ¡£
ÕÅÉý˵µÀ£º¡°ºÇºÇ£¬ÕâÕæÊÇС×ӵIJ»ÐÒ¡£¡±
°½¹ãÐÀÈ»µÀ£º¡°ÖªµÀô£¿ÄãÔÚÈ˽çµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯ÎÒ¶¼ÁËÈçÖ¸ÕÆ£¬±Ï¾¹ÎҵĶ«º£Ò²ÔÚÈ˽磬²»ÊÇô£¿¡±
ÕÅÉýһ㶣¬Ëæ¼´Ã÷°×ÁË£¡
ÑÛǰÕâØË²ÅÊÇÈ˽çÕæÕýµÄ×îÇ¿Õߣ¬Æ¾ËûµÄÉñͨ£¬¿ÖÅÂÈ˽çÐÞµÀÕßÓеãÒìÑùËû¶¼ÏþµÃ£¬ÕÅÉý²»ÓÉЦµÀ£º¡°ÄÇǰ±²Ò²Ôç¾ÍÖªµÀÎÒ±ãÊǾÅÀèÒ»×åµÄºóÈË£¿¡±
¡°ÕâÊǵ±È»£¡¡±°½¹ãЦ×ŵãÍ·µÀ¡£
¡°ÄÇǰ±²ÎªºÎ²»ÔÚÈ˽罫ÎÒ³ýÈ¥ÄØ£¿¡±ÕÅÉý²»½âµØÎʵÀ¡£
°½¹ã¹þ¹þһЦ£¬²ÔÀϵÄÉùÒôÖдø×ÅÇ¿´óµÄ×ÔÐÅ£¬¡°ÆäʵºÜ¼òµ¥£¬ÄÇʱµÄÄ㣬¸ù±¾²»ÅäÎÒ³öÊÖ£¡¡±
ÕÅÉýÊÍÈ»£¬Èç¶«º£ÁúÍõÕâÑù¼¶±ðµÄ¸ßÊÖ£¬ÔõôÄÜÀÏÂÁ³¶Ô¸¶Ò»¸öÐÞµÀÕßÄØ£¬ÄÇʱµÄÕÅÉýÔÚËûµÄÑÛÖпÖŲ»±ØÒ»Ö»ò÷ÒÏÇ¿¶àÉÙ£¬ËäÈ»ÕâÖ»ò÷ÒÏ±ÈÆäËûµÄò÷ÒÏÉÔ΢ǿ´óһЩ£¬µ«ÊÇÔÙÔõô˵ҲÊÇÒ»Ö±ò÷ÒϰÕÁË£¬°½¹ã¸ù±¾¾ÍûÓÐÔÚÒâÕÅÉý¡£
µÚ¶þ°Ù¶þÊ®ÈýÕ¡¡¡¡¡¶«º£ÁúÍõ£¨Ï£©
¡°ºÇºÇ£¬ÈôÊÇǰ±²ÔÚÈ˽綯ÊÖ£¬ÎÒÒ»¶¨²»»á»î×ÅÀ´µ½ÕâÀï¡£¡±
°½¹ãÌý³öÕÅÉý»°ÖеÄÒâ˼£¬²»ÓÉЦµÀ£º¡°Äã²»±ØÈç´Ë˵£¬ÄãÄÜÀ´µ½ÕâÀïÈ«²¿¶¼ÊÇÌìÒ⣻ÌìÒâ²»¿ÉÎ¥£¬µ±Ê±¾ÍËãÎÒÒªÏÂÊÖҲûÓлú»á£¬±Ï¾¹Ä㻹ÓÐÌì×𵱿¿É½£¬Ìì×ðµÄÐÞΪÎÒºÜÇå³þ£¬ÈôÊÇÄÇʱÎÒɱÁËÄ㣬¿ÖÅÂÎÒÃǶ«º£Ò²Òª´ó»öÁÙÍ·ÁË¡£¡±
ÕÅÉýÓÃÒ»ÖÖºÜÆæ¹ÖµÄÑÛÉñ¿´×Ű½¹ã£¬°½¹ã±»Ëû¿´µÃÓÐЩ·¢Ã«£¬²»ÓÉÖåÖåüͷ£¬ºÈÎʵÀ£º¡°Ð¡×Ó£¬Ä㿴ʲüNÄØ£¿¡±
ÕÅÉýÂýÂýͳöÒ»¿ÚÆø£¬µµËµµÀ£º¡°ËƺõÄãÒ²ÖªµÀÌì×ðÒ²ÊǾÅÀèÒ»×åµÄÈË£¿¡±
¡°µ±È»ÖªµÀ£¬ÎұϾ¹¾Àú¹ýÄǸöʱ´ú£¬¶ÔÓÚһЩÊÂÇéµÄÕæÏ໹ÊÇÓÐËùÁ˽âµÄ¡£¡±°½¹ãµµËµµÀ¡£
¡°ÄÇǰ±²ÎªÊ²üN¡¡£¿¡±
¡°ºÇºÇ£¬ÄãÊÇ˵ΪʲüN²»½Ò´©ÔªÊ¼Ìì×ð£¬Èö«·½ÏɽçµÄÆäËûÏÉÓÑÖªµÀ£¬ËûÃÇËù¾´ÖصÄÌì×ð´óÈËÆäʵÊǾÅÀèÒ»×åµÄÓàÄõ£¬ÄËÊÇÌìµØÈËÉñ¹²·ßµÄÑýÄõ£¿¡±
¡°²»´í£¡¡±ÕÅÉý´ðµÀ¡£
°½¹ã²»Öª´ÓʲüNµØ·½ÄóöÒ»Ö»ÏãÑÌ£¬ÏãÑÌ×Ô¶¯µãȼºó£¬°½¹ãÃÀÃÀµØÎüÁËÒ»¿Ú£¬²ÅЦÃÐÃеØËµµÀ£º¡°ÒòΪ¾ÍËãÎÒ˵ÁËҲûÓÐÈËÏàÐÅ£¬·´¶ø»áÈÏΪ°½¹ã¹ÊÒâÉ¢²¥Ò¥ÑÔ£¬Í¼Ä±²»¹ì£¡¡±
ÕÅÉýЦµÀ£º¡°Õâµ¹ÊÇÕæµÄ£¬Ìì×ðÔÚ¶«·½ÏɽçÉîµÃÈËÐÄ£¬¾ÍËãÊÇ˵ÁËËùνµÄÊÂÇéµÄÕæÏ࣬Ҳ²»»áÓÐÈËÏàÐŵġ£¡±
¡°ËùÒÔÎÒÓֺαØ×Ô×ö¶àÇéÄØ£¡¡±°½¹ãÂýÓÆÓÆµØËµ¡£
ÕÅÉýЦµÀ£º¡°½ñÌìǰ±²×¼±¸´¦ÖÃÎÒÄØ£¿¡±
°½¹ã°×ÁËÕÅÉýÒ»ÑÛ£¬µÀ£º¡°´ò°ÜÎÒ£¬ÄãÈ¡×ßò¿ÓȵÄͷ£¬ÈôÊDZ»ÎÒ´ò°ÜÂ𣿺ٺ٣¬·ÅÐÄ£¬ÎÒÒ²²»»áɱÁËÄ㣬ֻÊÇ»á°ÑÄã¹ØÔÚ¶«º£µÄ×îÉî´¦£¬À§Ä㼸ǧÄê¡£¡±
˻˻£¡
ÕÅÉýµ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø£¬Õâ¿ÉÊDZÈɱÁËËû¶¼ÒªÄÑÊÜ£¬µ«ÊÇÕÅÉýÈ´²»½âÁË£¬ÒÉ»óµØÎʵÀ£º¡°ÈôÊÇÎҰܸøÇ°±²£¬Ç°±²ÎªºÎ²»É±ÎÒ£¿¡±
¡°²»¿É˵£¬²»¿É˵£¡¡±°½¹ãÒ¡Í·»ÎÄÔµØËµµÀ¡£
ÕÅÉý»ôȻվÆðÀ´£¬ÀäÀ䵨¶¢×Ű½¹ã£¬µÀ£º¡°ÎÒûÓÐʱ¼äÔÚÕâÀïÓëǰ±²ÁÄÌ죬²»ÈçÎÒÃÇ¿ªÊ¼Õ½¶·°É¡£¡±
¡°¼±Ê²üN£¬Ð¡º¢×Ó¼Ò¾ÍÊÇûÄÍÐÄ£¬µ±Äêò¿ÓȾÍÊÇÒòΪûÄÍÐIJųÔÁ˰ÜÕÌ£¬ÄãÕâ¾ÅÀèÒ»×åµÄС¹íÒ²²»ÎüÈ¡½Ìѵ¡£¡±°½¹ãÒÀÈ»×øÔÚÄÇÀïÎü×ÅÏãÑÌ£¬¶ÔÕÅÉýÉíÉÏÉ¢·¢³öÀ´µÄÉ±ÆøÊÓ¶ø²»¼û¡£
ÕÅÉýÈ´²»¸ø°½¹ã»ú»áÁË£¬ÖïÉñ½£Í»È»³öÏÖÔÚÊÖÖУ¬Ò»½£±ã´ÌÁ˳öÈ¥£¬ËÙ¶È¿ìµÃ·ËÒÄËù˼£¬¼¸ºõÔÚÍò·ÖÖ®Ò»ÃëµÄʱ¼äÄÚ±ã´Ìµ½Á˰½¹ãµÄÉíÉÏ¡£
µ«Êǰ½¹ãµÄÉí·¨¸ü¿ì£¬ÕÅÉýÕâÒ»½£´Ì¿ÕÁË£¬¶ø°½¹ãÔòÊdz¯×ÅÅÔ±ßÒÆÁËÈý³ß×óÓÒ£¬ÒÀÈ»ÃæÈݰ²ÏêµØ×øÔÚÄÄÀïÎüÑÌ£¬ÉêÇëÒ»µãҲûÓб䡣
¡°ºß£¡¡±ÕÅÉýÊǶ¯ÁËÕæ»ð£¬°½¹ã¶ÔËûµÄÄ®ÊÓÈÃÕÅÉýÄÑÒÔÈÌÊÜ£¬ÕÅÉý˲¼ä´ò¿ªÁ˿ռ䣬һ¹ÉĪ´óµÄÎüÒýÁ¦°Ñ°½¹ãÀÏò×Ô¼ºµÄ¿Õ¼ä¡£
°½¹ãÕâ²Å¶³öһ˿¾ªÑȵÄÉñÉ«£¬Ã»ÔÙ¿¹¾Ü£¬×ÝÉ