°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
»¶Ù£¬²»¹ýËû×îÖÕÅжÏʧÎóÁË¡£
ΨһµÄÏ£Íû¡ª¡ª¾ÍÊÇС½Ð»¨½ñÍíÉϲ»ÄÜ˯ºÃ¾õÁË¡£
³ÔÍê·¹ºó£¬ÁÖÔÆ·ç˵µÀ£º¡°Ð¡½Ð»¨£¡ÏÖÔÚÕâôÍíÁË£¬ÄãÏÖÔÚÓ¦¸Ã¿ÉÒÔÄÜ»ØÈ¥Á˰ɣ¿¡±
¡°ºß£¡Ð¡Æø¹í£¡Ã÷Ã÷ÖªµÀÎÒÊÜÁËÉË£¬²»ÄÜ×ߣ¬Ä㻹¸ÏÎÒ×ߣ¡ÎÒ½ñÌì¾Í²»×ߣ¡¿´ÄãÄܰÑÎÒÔõÑù£¿¡±Ð¡½Ð»¨Æø·ßµØËµµÀ¡£
¡°Äã¼òֱ̫ÀµÆ¤ÁË£¡ÎÒÄܰÑÄãÔõÑù£¿ÎÒÄѵÀÄܰÑÄãÔõÑù£¿¡±ÁÖÔÆ·ç²»Ë¬µØËµµÀ¡£
С½Ð»¨¡°ºß¡±ÁËÒ»Éù£¬Ã»È¥ÀíËû¡£
ÁÖÔÆ·çÓÖ˵µÀ£º¡°Ð¡½Ð»¨£¬ÄãÖª²»ÖªµÀÄÐÅ®Óб𰡣¿ÄãÒ»¸öÅ®ÈËÍíÉÏ´ôÔÚÒ»¸öÄÐÈ˵ķ¿¼äÀïÃæÄѵÀ²»¾õµÃÓеã¶ù¿É³ÜÂ𣿡±
¡°ºß£¡ÄѵÀÄ㻹ÅÂÂ𣿡±
¡°¼òֱ̫ºÃЦÁË£¬Äã¶¼²»Å£¬ÎÒÄѵÀ»¹»áÅÂÂ𣿺ߣ¡²»ºÍÄãÀíÂÛÁË£¬ÎÒҪ˯ÁË£¡¡±ÁÖÔÆ·ç˵×Å´óÒ¡´ó²½µØÌÉÔÚ´²ÉÏÈ¥ÁË¡£
¡°Äã¼òֱ̫×Ô˽ÁË£¬Äãȥ˯´²ÉÏ¡¡ÎÒ˯ÄÄ£¿¡±Ð¡½Ð»¨²»ÂúµØËµµÀ¡£
ÁÖÔÆ·çÌýºó¸Ðµ½²»¿ÉÀíÓ÷£¬ËµµÀ£º¡°Î¹£¡Ð¡½Ð»¨£¬Õâ¿ÉÊÇÎÒÓÃǮסµÄ¿ÍÕ»àÏ£¡¿öÇÒÎÒÒ²ÊÇΪÄãºÃ£¬Äã±³ÉÏÊÜÉËÁËÈçºÎÄÜÔÚ´²ÉÏ˯¾õ°¡£¿Ä㻹ÊÇ×øÒ»ÍíÉϺÃÁË£¬ÃâµÃ½«ÉË¿ÚÅªÆÆ¡£ÄãÈç¹ûÕæµÄÏë˯µÄ»°Ò²¿ÉÒÔ×Ô¼ºÄÃǮȥס°¡£¿¡±
¡°Ä㣡¼ÙÐÊÐÊ£¬ºß£¡¡±Ð¡½Ð»¨Æø·ßµØµÀ¡£
¡°ÎÒÔõôÎÒ£¿Èç¹ûÄã¾õµÃÐÄÀïÃæ²»Æ½ºâµÄ»°£¬¿ÉÒÔµ½ÎÒÉíÉÏÀ´Ë¯°¡£¡ÎÒÊDz»»á½éÒâµÄ£¬ÄÇÑùÒ²²»»á½«ÉË¿ÚÅªÆÆÁË£¬ºÇºÇ£¡¡±ÁÖÔÆ·çÌÉÔÚ´²ÉϵÃÒâµØËµ×Å¡£
ÂúÒÔΪС½Ð»¨Õâ´ÎÎÞÂÛÈçºÎÒ²ÕùÂÛ²»ÆðÁË£¬°²ÐĵØË¯ÆðÀ´¡£µ«ÊÇÁîËû×öÃÎҲûÏëµ½µÄÊ·¢ÉúÁË£¬¸Õ¸Õ½«ÑÛÇç±ÕÉÏ£¬Ð¡½Ð»¨±ãÆËÔÚÁË×Ô¼ºµÄÉíÉÏ£¬²¢ËµµÀ£º¡°ºß£¡ÕâÊÇÄã˵µÄŶ£¡ÎÒÒ²²»½éÒ⣡¡±
Í»ÈçÆäÀ´µÄ±ä¹ÊÈÃÁÖÔÆ·ç¸Ðµ½ÓÐЩ´ëÊÖ²»¼°£¬ÁÖÔÆ·çµÄÁ³¿ªÊ¼½¥½¥ÏòºìÉ«½¥±ä£¬ÍÌÍÌÍÂ͵ØËµµÀ£º¡°Ð¡¡Ð¡½Ð»¨£¬ÎÒ¡ÎÒÊÇ¿ª¡ÍæÐ¦µÄ£¬Äã¡Äã±ðµ±Õ棡¿ìÆðÀ´¡¡¡±
¡°²»ÐУ¡¿ÉÎÒµ±ÕæÁË£¡¡±Ð¡½Ð»¨²»ÄÍ·³µØËµµÀ¡£
¡°Î¹£¡Ð¡½Ð»¨£¬Äã¡ÄãÄѵÀ²»ÖªµÀÄÐÅ®Óбð¡¢ÄÐÅ®ÊÚÊܲ»ÇåÂ𣿡±ÁÖÔÆ·çÓÐЩÐļ±µØËµµÀ¡£
¡°²»ÖªµÀ£¡¡±
¡°Äã¡¡¡±
¡°ÎÒÔõôÎÒ£¡ÄãÔÓÕâô·³È˰¡£¿²»ÒªËµ»°ÁË£¬ÎÒҪ˯ÁË¡¡¡±Ð¡½Ð»¨ºÜ²»ÄÍ·³µØËµµÀ¡£
¡°Î¹£¡±ðæ˯£¡ÎÒ½«´²ÈøøÄ㣬ÎÒȥ˯×À×ÓÉϺÃÁË£¬Äã¿ìÆðÀ´°É£¡¡±ÁÖÔÆ·çÏñйÁËÆøÒ»Ñù£¬´¹Í·É¥ÆøµØËµµÀ¡£
Ô±¾ÏëÈÃС½Ð»¨ÍíÉÏ˯×À×Ó£¬Ã»Ïëµ½×îºó¾ÓÈ»ÊÇ×Ô¼º¡¡¡£
ÁÖÔÆ·çÐÄÏëС½Ð»¨Õâ´ÎÒ»¶¨»áÆðÀ´µÄ£¬ÄÄÖªµÀС½Ð»¨Ëµ³öÒ»¾äÈÃÁÖÔÆ·ç¼òÖ±ÄÑÒÔÖÃÐŵϰÀ´£¬¡°²»ÐУ¡ÄãÈÃÎÒÅÀÔÚ´²ÉÏ˯¾õÂ𣿸ղÅÄã²»ÊÇ˵¹ýÄÇÑù»áºÜÄÑÊܵġ£ÏÖÔÚÎÒÒ²¾õµÃ£¬ÄãÄܲ»Äܲ»ÒªËµ»°À²£¡ÎÒÕæµÄºÜÏë˯¾õÁË¡¡¡±Ëµ×ÅС½Ð»¨±ÕÉÏÁËËýÄÇË«´óÑÛÇ磬ͷÌùÔÚÁÖÔÆ·çµÄÐØ¿Ú£¬°²È»µØË¯ÆðÀ´¡£
¡°Äã¡¡¡±ÁÖÔÆ·çÕæµÄûÓÐÏ뵽С½Ð»¨»áÕâô˵£¬Ò»¸öÈËÖ§Ö§ßíßíÁ˰ëÌ죬û˵³öʲôÀ´¡£·¢ÏÖС½Ð»¨¾ÓÈ»ÕæµÄ˯Æð¾õÀ´¡£
¿´×ÅÈçÓñ°ãµÄÁ³¼Õ£¬Ìý×ÅËýµÄ»º»ºµÄºôÎüÉù£¬ÁÖÔÆ·çËÆºõ¸Ð¾õµ½Á˶Է½µÄÐÄÌø¡£Õâ¿ÉÊÇËûµÚÒ»´ÎºÍÒìÐÔ˯ÔÚͬһ·¿ÖУ¬¶øÇÒ»¹ÊÇÕâÖÖÁã¾àÀëµÄÇ×ÃܽӴ¥¡£ÁÖÔÆ·çµÄÐIJ»ÓɵÃâñâñÖ±Ìø£¬¸ÐÊÜ×ÅС½Ð»¨ÈáÈíµÄ½¿Çû´«µÝ¹ýÀ´µÄζȣ¬Ö»¸Ð¾õµ½×Ô¼ºÉíÌåÉÏij¸öµØ·½µÄζȷ·ðÕýÔÚÖ±ÏßÉý¸ß¡¡¡£
һ˿ÃÔÈ˵ÄÇåÏã´«ÈëÁÖÔÆ·çµÄ±ÇÖУ¬ÁÖÔÆ·ç¸Ðµ½×Ô¼ºµÄÐÄÌø²»¶ÏµØ¼Ó¿ì£¬ºôÎüÒ²Ô½À´Ô½¼±´Ù£¬ÓÐÖÖÖ±Óû·¢¿ñµÄ¸Ð¾õ¡£ÁÖÔÆ·çÇé²»×Ô½ûµØ¶¯ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼º±»Ñ¹×ŵÄÉíÌ壬С½Ð»¨µÍÉùÉëßʵÀ£º¡°Ð¡Æø¹í£¬ÄãÔõô»¹Ã»ÓÐ˯£¡¡±
ÁÖÔÆ·çÓÃÊÖÍÆÁËÍÆÐ¡½Ð»¨µÄÉíÌ壬˵µÀ£º¡°Ð¡½Ð»¨£¡Äã±ð˯ÁË£¬¿ìÐÑÐÑ£¡¡±
С½Ð»¨Õö¿ªÃÔÃÔºýºýµÄË«ÑÛ£¬ÇáÉù˵µÀ£º¡°Ð¡Æø¹í£¬ÄãÔÚ×öʲô°¡£¿Ôõô»¹²»Ë¯£¿¡±Ïë·Ò»ÏÂ×Ô¼ºµÄÉí×Ó£¬²»¹ý¡°°¥Ñ½£¡¡±Ò»Éù£¬Åöµ½ÉË¿ÚÁË¡£
ÁÖÔÆ·çÖ»¸Ð¾õ×Ô¼ºÈ«Éí»ðÈÈÎޱȣ¬ÍÌÍÌÍÂ͵ØËµµÀ£º¡°Ð¡¡Ð¡½Ð»¨£¬ÄãÄܲ»Äܱ𡡱𶯣¿²»È»ÎÒ¡ÎҾ͡¡¡±
¡°Î¹£¬ÄãҪ˵ʲôѽ£¿¿ìµã˵£¬²»È»ÎÒ¾ÍҪ˯ÁË£¡¡±
ÁÖÔÆ·ç´ËʱÓû»ðÖØÉú£¬·Â·ð¾ÍÒªÈ̲»×¡ÁË¡°ÎҾ͡¡ÎҾ͡¡£¬ÎÒ¡¡ÎÒÏë¡¡¡Á¡Á¡Á¡±
¡°°¡£¡¡¡¡±Ð¡½Ð»¨·¢³öÒ»Éù´Ì¶úµÄ¼â½Ð£¬¸Ð¾õµ½ÁËÁÖÔÆ·çµÄ²»Á¼ÐÐΪ£¬²¢½¿ÐߵغðµÀ£º¡°Äã¡¡Äã¾ÓÈ»¡¡¾ÓÈ»¡¡¡±
¡°°¡£¡£¡£¡¡¡ÎÒ¡Á¡Á¡Á¡±½ô½Ó×Å´«À´ÁÖÔÆ·ç˺ÐÄÁѷεIJҽС«¡«¡°Äã¡¡Äã¡¡°¡¡¡¡±ÁÖÔÆ·çÍ´¿àµØ°§Ãù×Å¡£
С½Ð»¨µÃÒâµØËµµÀ£º¡°ºß£¡Ð¡Æø¹í£¡¾ÓÈ»¸Ò´òÎÒµÄÖ÷Ò⣬ÏȸøÄãÒ»´Î½Ìѵ£¬×îºÃÀÏʵµã£¡¡±
ÁÖÔÆ·çÍ´µÃÖ±´ò¶ß࣬ҧÑÀÇгݵØËµµÀ£º¡°¼ò£¬¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»¸ö¶ñ¡¡¶ñħ¡¡¡±
¹Ö±¦±¦±»ÁÖÔÆ·çµÄ²Ò½ÐÉù¸øÅªÐÑÁË£¬¸Ðµ½·Ç³£Ææ¹Ö£¬ÎÞ¹¼µØ¿´ÁËÒ»ÏÂÁÖÔÆ·ç£¬ÓÃëÈ×È×С¹Ï×ÓÃþÁËÒ»ÏÂÁÖÔÆ·çÍ´¿àµÄÁ³¼Õ£¬ËƺõÔÚ°²Î¿Ëû¡£ÁÖÔÆ·ç¸Ð¶¯µØËµµÀ£º¡°Ð¡±¦±¦£¬»¹ÊÇÄã¡Äã¶ÔÎÒ×îºÃ¡¡¡±¡£
²»¹ý¹Ö±¦±¦¡°ÒÀÒÀ¡¡Ñ½Ñ½¡±µØ½ÐÁËÒ»Õó£¬ËƺõÊǽÐÁÖÔÆ·ç²»ÒªÄÖµÃÌ«´óÉùÁË£¬È»ºó¼ÌÐøË¯¾õÈ¥ÁË¡¡¡£
¿´×ÅС½Ð»¨ÌðÃܵؽøÈëÃÎÏ磬Ȼ¶ø£¬×Ô¼ºÈ´ÊǷ·ð½øÈëÁ˵ØÓüÖ®ÖС¡¡£
µÚ¶þÌìÇåÔ磬ÁÖÔÆ¸ÕÕö¿ªÑÛ¾¦£¬±ã·¢ÏÖС½Ð»¨ÕýÔÚ¿´×Å×Ô¼º£¬Ëû¾ÓÈ»Ôç¾ÍÐÑÁË¡£
ÁÖÔÆ·ç¶Ô×òÍíÉÏ·¢ÉúµÄʼòÖ±Êǿ̹ÇÃúÐÄ¡¢¼ÇÒäÓÌУ¬·Ç³£ÉúÆøµØËµµÀ£º¡°Î¹£¬Ä㿴ʲô¿´£¡Ã»¼û¹ýÄÐÈËÂ𣿡±
С½Ð»¨µÄÁ³Ò»ºì£¬²»ÖªµÀÔõô»Ø´ð£¬×îºóֻ˵ÁËÒ»¾ä£º¡°¹ÜÄãÆ¨Ê£¡¡±
ÁÖÔÆ·çÒ»Ìý£¬¸ü¼Ó·ßŵØËµµÀ£º¡°¹ÜÎÒÆ¨Ê£¡¾ÍÊÇ£¡¹ÜÎÒÆ¨Ê£¡ÄãÒ²ÕæµÄÊDz»º¦Ðߣ¬Ë¯ÁËÎÒÒ»ÍíÉÏ»¹²»¹»£¬ÐÑÁË»¹ÀµÔÚÎÒÉíÉÏ¡¡¡±
¡°¹ÜÄãÆ¨Ê£¡¡±Ð¡½Ð»¨µÄÁ³Ô½À´Ô½ºìÁË£¬ÏñÒ»¸öºìÆ»¹ûÒ»Ñù¡£
¡°¶Ô£¡¹ÜÎÒÆ¨ÊÂŶ£¡¡±ÁÖÔÆ·ç½«Ð¡½Ð»¨Ò»ÍÆËµµÀ¡£
¡°°¡£¡ºÃÍ´°¡£¡¡±Ð¡½Ð»¨Í´¿àµØ½ÐÈÂ×Å¡£
ÁÖÔÆ·ç²»ÂúµØËµµÀ£º¡°ÄãÔÚÄÇÀï±ð×°ÁË£¬ÒÔΪÎÒ»áÏàÐÅÂ𣿡±Ëµ×Å×ÔÒѱãȥϴÊþÈ¥ÁË¡£
ÔÀ´ÁÖÔÆ·çΪÁ˱£ÏÕÆÚ¼ä£¬²»ÔÙ·¢ÉúÖîÈç´ËÀàµÄ±¯²ÒÔâÓö£¬ÒÑÔÚÍíÉϽ«Ð¡½Ð»¨µÄÉËÓÃ×Ô¼ºÇ¿´óµÄÕæÔª¸øÖκÃÁË¡£
ÁÖÔÆ·çÏ´ÊþÍêºó£¬´©ºÃÒ·þ£¬×¼±¸³öÈ¥ÁË¡£Ð¡½Ð»¨ÎʵÀ£º¡°Ð¡Æø¹í£¡Äã¡¡ÄãҪȥÄÄÀ¡±
ÁÖÔÆ·çÕýÔÚÆøÍ·ÉÏ£¬´óÉù˵µÀ£º¡°¹Ü¡ª¡ªÄ㡪¡ªÆ¨¡ª¡ªÊ£¡¡±£¬Ëµ×ÅÒ»¸öÈË´ó²½×ßÁ˳öÈ¥¡£
ÁÖÔÆ·ç¶ªÏÂÁ˹ֱ¦±¦ºÍС½Ð»¨¶À×Ô³öÈ¥ºó£¬Ð¡½Ð»¨¿´×ÅÏÖÔÚÕýÔÚ×À×ÓÉÏð¥ð¥Å¿×ŵĹֱ¦±¦£¬²»ÖªµÀËüÔÚ×öʲô£¿Ð¡½Ð»¨¶Ô¹Ö±¦±¦º°µÀ£º¡°Ð¡±¦±¦£¬¿ì¹ýÀ´£¡¡±£¬¹Ö±¦±¦×ª¶¯×Å×Ô¼ºÐ¡Ã¨Ò»ÑùµÄÄÔ´ü£¬Õö×ÅÁ½Ö»ÁÁ¾§¾§µÄÑÛ¾¦Íû×ÅС½Ð»¨£¬È»ºó¸ßÐ˵ØÅÄ×ÅÁ½Ö»Ð¡³á°ò·ÉÁ˹ýÈ¥£¬Ð¡½Ð»¨¿ªÐIJ»ÒÑ¡£
¹Ö±¦±¦·Éµ½Ð¡½Ð»¨ÃæÇ°£¬Ë«×¦×Ó²»¶Ï±È»®×Å£¬¡°ÒÀÒÀ¡¡Ñ½Ñ½¡¡¡±µØÂÒ½ÐÁËÒ»Õó£¬Ð¡½Ð»¨¾ªÑȵط¢ÏÖ¹Ö±¦±¦¾ÓÈ»¿ÉÒÔÓÃÁéʶ¸ú×Ô¼ºËµ»°£¬Ì«²»¿É˼ÒéÁË¡£
µ±Ã÷°×¹Ö±¦±¦µÄÒâ˼ºó£¬Ð¡½Ð»¨ÎÞÄεØÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°Ð¡±¦±¦£¬ÎÒûÓÐÇ®µÄ£¬ÄÇʮֻ¼¦µÈÎÒÒÔºóÓÐǮǮÁË£¬ÔÙÂò¸øÄã³Ô£¬ºÃÂ𣿡±
¹Ö±¦±¦Ìýºó£¬¸Ðµ½×Ô¼ºµÄÏ£ÍûÂä¿Õ£¬·Ç³£Ê§Íû£¬Ö§ßíÁËÁ½Éù£¬×Ô¼º¼ÌÐøË¯¾õÈ¥ÁË¡¡¡£
µÚ37Õ¡¡Î°´óµÄ¹«ÑòÃù£¿
µÚ37ÕÂΰ´óµÄ¹«ÑòÃù£¿
ÓÉÓÚÌý˵¹«ÑòÃùÊÜÉËÁË£¬ÁÖÔÆ·ç¾ö¶¨È¥¿´ÍûÒ»ÏÂËû¡£
ËäÈ»¶Ô¹«ÑòÃùµÄһЩÐÐΪ¸Ðµ½¼«ÎªÑá·³£¬µ«·¢¾õËûÆäʵҲûÓжà´óµÄ¶ñ¼££¬Ö»ÊÇÓеãºÃÉ«ºÍϲ»¶ÂÒ˵»°¶øÒÑ£¬ËùÒԾ;ö¶¨È¥¿´Ò»ÏÂËûµÄÉËÊÆ£¬Ò²ºÜÏëÖªµÀËûµÀµ×ÊÇÈçºÎÊÜÉ˵ġ£
¡¡
¶øÏÖÔÚÕâʱ£¬¹«ÑòÃùÔòÕýÈ«Éí¹ü×Űײ¼ÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬²»¶ÏµØÍ´¿àÉëÒ÷×Å¡¡¡£
ÎÅÈËЦºÍÍôÒ»ÕÙÕýÔÚÕÕ¹Ë×ÅËû£¬ÍôÒ»ÕÙÕâʱºÀÑÔ׳־µØËµµÀ£º¡°¹«ÑòÐÖ£¬µÈÄãºÃÁËÒÔºó£¬ÎÒÃÇÐÖµÜÒ»¶¨Òª½«ÌìÏãÂ¥ÄÖ¸ö¼¦È®²»Äþ£¬ËûÃǼòÖ±ÊÇÉËÌ캦Àí£¬É¥¾¡ÌìÁ¼£¡Á¬ÄÇôСµÄº¢×Ó¶¼²»·Å¹ý£¡¼òÖ±ÊÇÃð¾øÈËÐÔ£¡¶øÇÒ»¹½«Äã´ò³ÉÕ⸱¿îʽ£¡¡±
¹«ÑòÃùÔÚ´²ÉÏÍ´¿àµØ¡°àÅ¡àÅ¡¡±×Å£¬±íʾºÜÔÞͬ¡£
ÎÅÈËЦ´ËʱҲÒâÆø·ç·¢µØËµµÀ£º¡°¶Ô£¡¹«ÑòÐÖ£¬µÈÄãºÃÁËÒÔºóÎÒÃÇÐֵܱض¨´óÄÖÌìÏãÂ¥£¬Ò²ÎªÄ㱨Õâ±»´òÖ®³ð£¡¡±
ÎÅÈËЦÂÔ΢ͣ¶ÙÁËһϣ¬ÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÉñÇéÏÔµÃÓÐЩ¼¤¶¯£¬ÂýÂýµØËµµÀ£º¡°¹«ÑòÐÖ£¬ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒÒª¸æËßÄãÒ»¸ö¾ªÌìµÄºÃÏûÏ¢£¡¡±
¹«ÑòÃùÔÚ´²ÉÏÍ´¿àµØÉëÒ÷×Å£¬ÓÉÓÚ×ìÒ²±»´ò±äÐÎÁË£¬·¢Òô²»×¼µØËµµÀ£º¡°Éç¡¡ÉçôÏû¡¡ÏûÏ¢¡¡°¡Ó´£¿¡±
ÎÅÈËЦ¼¤¶¯µØËµµÀ£º¡°Õâ¸öÏûϢ̫Õðº¶ÈËÐÄÁË£¬ÄãÖªµÀÂ𣿷çÐÖµÜÔÀ´Ò²ÊǸöÐÞÕæÖ®ÈË£¬ÎÒÃÇ»¹Ã»Óп´³öÀ´£¡¶øÇÒËû»¹ÊÇÒ»¸ö¡