°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò²ÕÒ²»µ½ÎÒÁ˰ɡ£
û´í£¬ÕűøÕâ»á¶ù¾Í¶ãÔÚÌį̀µÄÆ®éܱߡ£ÉÏ´ÎÀ´µ½Õ⣬Ëû·¢ÏÖÓÐÒ»´¦¶à³öÁ˸ö¿Õµ÷¼Ü×Ó£¬Ö»Òª¶ãÔÚÕâÀï¼È²»Å±»ÈË·¢ÏÖ¡¤Ò²²»Åµôµ½Â¥Ï£¬Èç´ËÒ»À´±ãÓÐÁËÏ൱´óµÄʤËã¡£
ÔÚÕâÖÖÌØÊâµÄ»·¾³Ï£¬ÈË×Ü»á¾õµÃʱ¼ä¹ýµÃºÜÂý£¬½¥½¥²úÉú¸÷ÖÖ²»Í¬µÄÏë·¨¡£´óÔ¼¹ýÁ˰ë¸öСʱ¡¤Õűø¿ªÊ¼ÔÚÄÔÖкú˼ÂÒÏ룺Õâ°ï¼Ò»ïҲ̫»á¶ãÁ˰ɣ¬ÔõôÕâô¾ÃÁË»¹Ã»È˳öÉù¡¤ÄѲ»³ÉËûÃǽÐÁË£¬ÎÒûÌý¼û£¬ÓÖ»òÊdzöÁËʲôÊÂÇé¡£ÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¬ÕâÀï¿ÉÊÇÔ¶½¼µÄ·Ï¾ÉÐ¡Çø£¬¿Ö²À¹ÊÊÂÀïµÄ»ÄÕ¬£¬¶øÇÒÌý˵ËÀ¹ýÈË¡£
ÕÅ£®±øÔ½ÏëÐÄÀïÔ½»Å£¬ÖÕÓÚÈ̲»×¡ÂýÂýµÄ·»ØÌį̀£¬ÉîÒ»½Å£¬Ç³Ò»½ÅµÄ×ßÈëÂ¥ÄÚ¡£
À´µ½¶þÂ¥´óÌü£¬ÕűøÏÈÊÇÕÒÁËϼ¸¼äÎÝ×Ó¡¤·¢ÏÖÎÝ×ÓÄÚûÈËÓÖСÐÄÒíÒíµÄ×ßÏòһ¥£¬ÔÚһ¥ÖÐÈÔûÓз¢ÏÖÈκÎÈ˵Ä×ã¼£¡£
¡°ÄѲ»³ÉËûÃǶ¼µ½ÁËÅÔ±ßÁ½¶°Â¥¡±Õűø¼«Ð¡ÉùµÄà«à«×ÔÓÐÄÀï½¥½¥ÉúÆðһ˿¾åÒ⣬ÎåÊ®¿éÇ®Ëãʲô¡¤Èç½ñÄܼûµ½¸öÈË£¬ÄÇÅÂÊǸøËûÒ»°Ù¶¼ÐС£
´ÓµÚÒ»¶°Â¥À´µ½µÚ¶þ¶°Â¥¡¤ÔÙÀ´µ½µÚÈý¶°Â¥£¬ÕűøÐÄÖеĿ־å¸ÐÔ½À´Ô½´ó£¬ÈËÄØ£¬È˶¼µ½ÄÇÈ¥ÁË¡£ËûºÜÏ뺰£¬ÓÖº¦Å½л½³ö±ðµÄ¶«Î÷£¬¼ÇµÃµçÓ°ÓÐÑÝ£¬ÄǶ«Î÷ÄãÕÒ½ÐËüÔ½À´¡£
²»Öª²»¾õ¼ä£¬ÕűøÒѾÉϵ½Á˶þÂ¥¡£¾¹ýÂ¥µÀ¹Õ½ÇÍâµÄʱºò£¬²»ÖªÊDz»ÊÇÌìÆøÍ»È»×ªÁ¹µÄÔµ¹Ê£¬ÉíÌ徹ȻĪÃ÷ÆäÃشòÁ˸öÀä²ü¡£ºÜ¿ìÕűø¾Í¿ªÊ¼¸Ðµ½ÕâÀïµÄ¿ÕÆøÓÐЩ²»Í¬£¬¸ñÍâµÄÄýÖØ£¬¶øÇÒÔ½À´Ô½Àä¡£
ÕűøÔÙ´ÎÕÒ±éÁ˵ÚÈý¶°Â¥µÄ¶þ²ã£¬À´µ½Èý²ãµÄÂ¥Ìݿڣ¬´ÓÕâÉÏÀïÖ»Óаë²ãδÆðÍêµÄÂ¥Ãæ£¬¿ÉÒÔһĿÁËÈ»£¬Èç¹ûÕâÀïÒ²ÕÒ²»µ½ÈË¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤Õűø²»¸ÒÍùÏÂÉîÏ룬ËûÒѾ·Ç³£ºó»Ú£¬»Úµ½³¦×Ó¶¼ÇàÁË£¬¿ÉÕâ»á¶ùÓÐʲôÓã¬Ö»Ï£ÍûÊÂÇé²»ÒªÏëËûÏëµÄÄÇÑù¡£
¡°ÓÐÈË£¬ÓÐÈË£¬Ò»¶¨ÓÐÈË£¡¡±Õűø°µ°µÄîµÀ£¬´Ëʱ²»¹ÜÊÇË£¬Ö»ÒªÓÐÈ˾ÍÐС£»³×Åìþìý²»°²µÄÐÄÇ飬ÕűøÀ´µ½ÁËûÓÐÆðÍêµÄÈýÂ¥£¬ÔÚÕâÀïËûÕæµÄ¿´µ½ÁËÒ»¸öÈË¡ª¡ªÍõÁÁ¡£
ÍõÁÁËÆºõÒ»Ö±ÔÚÕâÀïµÈ×ÅÕűø£¬¶ÔËû΢΢ЦÆð£¬Ð¦ÈÝÈ´ÈÃÈ˸оõ²»µ½Ò»Ë¿ÎÂů£¬·´¶ø¸ñÍâµÄ¹îÒì¡£
ÕűøÄÔÖÐͻȻһ¸ö¼¤Á飬ºÜ¶àÊÂÇéÏñ·Å»ÃµÆÆ¬ËƵÄÔÚËûÄÔÖлطš£×Ô´ÓÉÏ´ÎÊÔµ¨½áÊøºó£¬ÔÚÍõÁÁºÍÕÅÀÏʦÉíÉÏ£¬»¹ÓÐѧУÀï·¢ÉúÁ˺ܶà¹ÖÊ¡£ÕâÒ»´ÎÍõÁÁÓÖÌáÒâÔÙ´ÎÊÔµ¨£¬×Ô¼ºµÄÁ¢³¡Ô±¾ºÜ¼á¾ö£¬¿ÉÊÇ¿´µ½ÍõÁÁµÄÑÛÉñºó£¬ºöȻûÄÇô¼á¶¨ÁË£¬»¹ÓÐÒ»Öַdz£¿ÊÍû²ÎÓëµÄÏë·¨¡£
¡°ÍõÁÁ£¬Ó´ïËûÃÇÈËÄØ£¿¡±Õűø¹ÄÆðÓÂÆøÏòÍõÁÁÎʵÀ£¬ËûÏ£ÍûÊÇ×Ô¼ºµÄÏë·¨ÓÐ´í¡£
¡°ÄãºÜ¿ì¾Í¿ÉÒÔ¼ûµ½ËûÃÇÁË£¬ÒÔºóÎÒÃǾͿÉÒÔÌìÌìÔÚÒ»Æð£¬ÔÙÒ²²»»á¼ÅᣬÓë²»»áÓÐËÅׯúË¡£¡±ÍõÁÁµÄÉùÒôºÜÂýºÜÃÆ£¬Ê®×ãÊ®¾ÍÊǿֲÀƬÀïµÄÓÄ»êËù·¢¡£
Ìýµ½ÍõÁÁµÄ»°£¬Õűøº¦ÅµÄÏëµôÍ·¾ÍÅÜ£¬¿ÉÊÇËûûÄÜÅܳöÁ½²½£¬¾Í±»ÍõÁÁ¸ø×¥×¡£¬Á©È˼äÃ÷Ã÷ÓÐÊ®¶àÃ׵ľàÀ룬Ôõô»á¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤
ÕűøÒѾº¦Åµ½²»ÐУ¬Á½Ö»ÍȲ»Í£µÄ¶ß࣬»Ø¹ýÍ·ÔÙÍûÏòÍõÁÁ£¬º§È»´ó¾ª£¬ÕâÄÇ»¹ÊǸöÈË£¬¸ù±¾¾ÍÊÇÒ»¸öûÓÐÆ¤·ôµÄ¹ÖÎÉîºìѪµÄ¼¡ëìÍêÈ«±©Â¶ÔÚ¿ÕÆøÖУ¬±È²Ò°×É«µÄ÷¼÷û¹Òª¿Ö²À°Ù±¶¡£
¡°²»ÒªÀ뿪ÎÒ¡¡²»ÒªÔÙÈÓÏÂÎÒ¡¡¡±
Ìý×Å¡°ÍõÁÁ¡±µÄ»°£¬ÕűøÖ»ÏëÓаѴ¸×ÓÇÃÔÚ×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏ£¬ÕâôһÀ´£¬Í´¿à±ã»á¼õÉٺܶ࣬ÏñµçÓ°Àï±»Îï¹ÖÉú¹Ð»îʳµÄ³¡¾°£¬ËûʵÔÚ½ÓÊܲ»ÁË¡£
ÀÏÌìËÆºõÌý²»µ½ÕűøµÄ×îºóÆíµ»£¬¡°ÍõÁÁ¡±ÁíÒ»Ö»ÊÖÂýÂý×¥µ½ÕűøµÄÍ·ÉÏ£¬Í½È»Ò»½ô¾ÞÁÒµÄÍ´¸ÐÈÃÕűøÄÑÒÔÈÌÊܵÃס¡£Ëæ×ÅÍ´¸ÐµÄ¼Ó´ó£¬ÕűøºÜÐÒ¸£µÄÔÎÁ˹ýÈ¥¡£
¾ÍÔÚÕâʱÁ½¸öÈËÓ°³öÏÖÔÚ¡°ÍõÁÁ¡±µÄÉíºó£¬ÆäÖÐÒ»¸öÈËÏòËû˵µÀ£º¡°±ðÅöÎÒµÄѧÉú£¡¡±
À´µÄ²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊǹŶàÎźͲÖÕé¡£
°øÍí·Åѧºó£¬¹Å¶àÎÅÒòΪ·ÅÐIJ»ÏÂÕűø¼¸ÈË£¬È¥µ½ÁËËûÃǵÄËÞÉᣬµ«ËÞÉáÄÚ¿ÕÎÞÒ»ÈË¡£¹Å¶àÎÅÐÄÖÐÎÞÓÉÀ´µÄÓÖ¶à³öÒ»·Ýµ£ÐÄ£¬ÓÚÊÇÈòÖÕé°ïæÏë°ì·¨ÕÒÈË¡£
²ÖÕéµÐ¦µÀ£¬¶¼ËµÀë¼ÒÈýÐÖµÜѰÈËÀ÷º¦£¬ËûÃǸ߹óµÄÑýºüÒ»×åͬÑùÓÐ×·×ÙѰÈ˵ķ½·¨¡£Ëµ×ÅÄóö¸öֽ𰣬ĬÄîÁéÖ䣬ÄÇֻֽ𰾹ȻÈç»îÎï°ã¶¯ÁËÆðÀ´¡£¿ÉϧÕâÖ»Ö½ð°·ÉµÃÌ«Âý£¬×ã×㻨Á˼¸¸öСʱµÄʱ¼ä²ÅÀ´µ½³Ç½¼»ÄÕ¬¡£
¡°µ²ÎÒÕßËÀ£¡¡±ÍõÁÁÅÍû׏ŶàÎÅÁ©ÈË£¬Í»È»¶¯Æð£¬·ÉÆË¹ýÀ´£¬Ã»ÓÐÁËÆ¤·ôµÄ°ü¹ü£¬Íâ¹ÛÒì³£µÄ¿Ö²À¡£
´Ó¡°ÍõÁÁ¡±µÄÉíÉÏ£¬²ÖÕé¸Ð¾õ²»µ½µØÉ·¸ÃÓеÄÍÁ棬µ¹ÊÇÒõÉ·Ö®Ëù¼«ÖØ£¬·ÕÆÒ»ÅÄ£¬ÖØÖØÅĵ½¡°ÍõÁÁ¡±µÄÃæÃÅ¡£ËÖªµÀÕâ¡°ÍõÁÁ¡±¾¹ËÆÉúÁ˸ùÒ»Ñù£¬Ã»Óб»²ÖÕéµÄÖØÕÆÅÄ·É£¬·´¶ø×¥×¡²ÖÕéµÄÊÖ£¬Ê¹¾¢Ò»Ë¦£¬°Ñ²ÖÕéÔ¶Ô¶µÄ˦µ½Â¥Ï¡£
¼ûÇéÐβ»Ã¹Å¶àÎųé³öÁËÁéÒí£¬µÈ¡°ÍõÁÁ¡±ÆËµ½ËûÉíÉϵÄʱºò£¬ÊÖÉϵÄÁéÒíÒ²ËæÖ®ËÍÈëÁË¡°ÍõÁÁ¡±µÄÐØ¿Ú¡£
¡°à»¡«¡«¡«£¡¡±µÄÒ»Éù³¤º¿ÔÚÒ¹¿Õ¼äºöÈ»ÏìÆð£¬Á¬²ÖÕé¶¼¶Ô¸¶²»Á˵ġ°ÍõÁÁ¡±£¬¾¹È»ÔڹŶàÎŵÄÊÖÀï³ÔÁ˱ÁéÒí´ÌÈëËûµÄÐØÌÅ£¬µ¶±úÉϵijá°ò»íÈ»±ä³¤£¬É¢·¢³öÊ¥½àµÄÒø¹â£¬°Ñ¡°ÍõÁÁ¡±½ô½ôµÄ°ü¹üÔÚÆäÖС£
´ýÒø¹âÉÁ¹ý£¬¡°ÍõÁÁ¡±ÒÑÈ»²»¼û£¬Ö»ÔÚµØÉÏÁôÏÂÒ»²ã»ÒÉ«µÄɳÀù¡£
Ҫ˵µçÓ°ÀïµÄ¾¯²ìϲ»¶¸Ïβ³¡£¬Ïô½Ü¼¸ÈËÕâ´ÎÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬µÈËûÃǸϵ½ÕâÀ¡°ÍõÁÁ¡±ÒѾ»¯³É»ÒÄ©£¬Ö»ÁôÏÂÁ˵ÃÒâÍüÐεĹŶàÎÅ£¬Ë«ÊÖ²æÑü³åÏô½Ü¿ñЦµÀ£º¡°ÔõôÑùÀÏ´ó£¬ÎÒÒ»¸öÈ˾ͰѶñÁ鏸¸ã¶¨ÁË¡£¡±
Ïô½Ü´ô´ôµÄÍû׏ŶàÎÅ£¬ÕÅ¿ªÉñʶ̽ÁËÏ£¬·¢ÏÖÕâÀï³ýÁ˾ɵÄÉ·Æø£¬ÐµÄÒõÁéÈ«¶¼ÏûÉ¢ÎÞ×Ù£¬¿´À´ÄÇÖ»¶ñÁéÕæµÄ±»¹Å¶àΟø°ÚƽÁË¡£
¡°Ï¹Ã¨ÅöÏÂËÀºÄ×Ó¡£¡±Ïô½Ü³å¹Å¶àÎÅÂîµÀ£¬µ«»¹ÊǺܹØÐĵĶàÎÊÁ˾䣺¡°Ã»Ê°ɡ£¡±
¡°Ã»Ê£¬¾ÍһֻССµÄ¶ñÁ飬ÎÒÄÇÄÜÓÐʲôÊÂÄØ£¡¡±¹Å¶àÎÅÔ½·¢µÄµÃÒ⣬×Ô¿äÁ˰ëÌ죬ÏòÏô½Ü˵µÀ£º¡°ÀÏ´ó£¬ÎÒ»¹ÓÐËĸöѧÉúÕÒ²»¼û£¬ËùÒÔÂé·³ÄãÁË¡£¡±
Ïô½ÜÀÁµÃºÍËû·Ï»°£¬ÈÃÀë¼ÒÈýÐֵܰïæÕÒÈË£¬ºÜ¿ì¾ÍÔÚ¥ϵĵØÏÂÊÒÀïÕÒµ½ÁËʧ×ÙµÄÂÞÓ´ÕÅΰÐС¢Äª¹ú·åºÍÇØ²ßËÄÈË£¬ÓÚÊÇÏô½ÜÓÖÈÃÀë¼ÒÈýÐֵܰÑËûÃǺÍÕűøÒ»°ÑË͵½ÁËÊÐÀïÒ½Ôº¡£
µÈÀë¼ÒÈýÐÖµÜ×ߺó£¬Ïô½Ü´Ó¿Ú´üÖÐÄóöÒ»¸ö»¨Â¶Ë®Æ¿£¬Ä¬ÄîÁé¾÷£¬°ÑÆ¿¸Ç´ò¿ª£¬´ÓÀï±ß»¬³öÒ»µÀ½üËÆÓÚ»ÒÎíµÄ¶«Î÷£¬Ëæ×Åǽ±ÚÂýÂýµÄÉøÈëµØµ×¡£
À뿪³Ç½¼·Ï¾ÉÐ¡Çø£¬ÖÚÈËÓֻظ´µ½ÔçǰµÄƽ¾²Éú»î£¬´ó°ëÄêÖ®ºó£¬ÐµÄÒ»Åú³Ð½¨ÉÌÈ¥µ½Ð¡Çø£¬°Ñ×îÀï±ßµÄÈý¶°Ð¡Â¥ÍƵ¹£¬ÏëÔÚÄÇÀィһƬÈ˹¤Ë®ºþ£¬²Å·¢ÏÖÔÚ¸üÉîµÄµØ·½ÓÐÉϰپßËÀÈ˺¡¹Ç£¬¾Ö¤ÊµÔÀ´ÊÇÈÕ±¾ÈËÇÖ»ªÊ±ÁôϵĶñÐУ¬²»¹ýºÜÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÆäÖо¹È»»¹ÓÐÒ»·ùеÄÉÙÄ꺡¹Ç¡£Ò»Ê±¼äÒýÆðÁËÈËÃǵķ׷ײ²⣬µ«ÕæÏàÊÇʲô£¬Ö»Óк¡¹ÇµÄÖ÷È˲ÅÖªµÀ¡£
µÚÆß¾íÑý¹ÖÃÇÄÇЩÊÂÐÝÏÐÉú»îµÚÒ»Õ¼¯ÌåÂÃÐÐ
²Æ¸»ÊÇÿһ¸öÈ˶¼ÏëÓµÓеĶ«Î÷£¬µ«Êǵ±²Æ¸»»ýÀÛµ½Ò»¶¨³Ì¶ÈµÄʱºò£¬²»Í¬µÄÈ˾ͻáÓв»Í¬µÄÏë·¨¡£
ÐìÁáÁá¼ÒËãÊǺܸ»Óаɣ¬¿ÉÊÇËýÔÚÄÇÀïÉú»îµÃ²¢²»¿ìÀÖ¡£¹Å¶àÎżÒÒ²ºÜ¸»ÓУ¬¿ÉÊÇËû¾õµÃ¹âһζµÄ׬ǮÈËÉú»áºÜ·¦Î¶¡£ÁõæÃºÍÏô½ÜÄØ£¬´ÓС¾ÍÊÇÇîÔü×Ó£¬×¬ÁËǮҲ²»¼ûµÃÓжàÕÅÑ²»Ïñ±©·¢¸»ËƵÄÂúÊÀ½çìÅÒ«£¬ÉúűðÈ˲»ÖªµÀËû¶µÀïÓм¸¸öСǮ¡£¸ü±ð˵ľÀë¡¢ºï¸ç¡¢°¢µÂÀ¡¢²ÖÕéºÍÀë¼ÒÈýÐÖµÜÕâЩÈË£¬×¬Ç®ÒÑȻֻÊÇÒ»ÖÖÉú»îϰ¹ß¡£
ΪʲôҪÌÖÂÛÕâ¸ö»°Ì⣬ÒòΪËÉÈ×ÔÚÍøÉÏ¿´µ½ÁËÒ»¸ö»°Ì⣬¹ØÓÚÈËÉúÓë½ðÇ®µÄ¶ÔµÈºâÁ¿¡£ÍøÉÏ˵ÁËÇ®²»´ú±íÒ»ÇУ¬µ«ÊÇǮȴÄܱíÏÖ³öÒ»¸öÄÐÈ˵ÄÄÜÁ¦¡£
´Ó·¨¹ú»ØÀ´ºó£¬ËÉÈ××ã×ãÐÝÑøÁËÈý¸ö¶àÔ£¬ÔÚ´ËÆÚ¼äÊܵ½ÁË´ó¼Ò»ï¶ùµÄÂÖÁ÷Õչˣ¬ÐÔ¸ñ½¥±äµÃ¿ªÀÊÆðÀ´£¬Èç½ñ¶À×ÔÒ»ÈËÀ´Ïô½Ü¼ÒÒѲ»ÔÙÄÇôº¦Å£¬µ«Ò²½öÏÞÓÚÏô½Ü¼Ò¡£
Ïô½ÜÕâÒ»Á½ÄêÊÇ׬Á˲»ÉÙÇ®£¬°´ÖйúÈ˵ÄÉú»îˮƽ³ÔºÈÒ»±²×Ó²»³î£¬¿ÉÊÇÏëÒªÔÙÉú»îµÃЩºÃ£¬¿ªÃû³µ×¡ºÀÕ¬£¬ÉõÖÁÓÐÖÚ¶àÃÀÅ®ÔÚÉíÅÔ£¬ÄǾÍÓÐЩԶÁË¡£
¡°°´ÍøÉÏËù˵£¬ÎÒËãÊdzɹ¦ÄØ»¹ÊDz»³É¹¦¡£¡±Ïô½ÜÌýºóÍæÎ¶µÄ˵µÀ¡£
ÁõæÃ°×ÁËÏô½ÜÒ»ÑÛ£¬ÖÙÊÖÔÚËûÑü¼äÈíÈâÓÃÁ¦Ò»Å¡£º¡°ºÀÕ¬ÄãÓÐÁË£¬Ãû³µ²»Ëµ£¬ÄÜÓþÍÐУ¬ÔõôÁË£¬Ä㻹ÏëÓÐÖÚ¶àÃÀÅ®ÔÚÉíÅÔ£¿¡±
Ïô½ÜÖªµÀÁõæÃÊÇÔÚ¸úËû¿ªÍæÐ¦£¬Ëû×Ô¼º²»Ò²ÊÇÔÚ¿ªÍæÐ¦Âï£¬ÍøÉÏÿÌìÌÖÂÛµÄÊÂÇéǧǧÍò£¬Å¼¶ûÄÃÀ´µ±²èÓà·¹ºóµÄ»°ÌâÒ²²»´í¡£
Á©È˵Ä̸»°ÒýÀ´ÅÔÈ˵ÄÒ»ÕóЦÉù¡£
ºÍÖÚÈËÏÐÁÄÁ˰ëÌ죬ת»»Á˲»ÉÙ»°Ì⡤Ïô½Ü¾õµÃÔ½·¢µÄÎÞÁÄ£¬Ò»Ö±ÏÛĽ±ðÈËÄܹýÉÏÆ½¾²µÄÉú»î£¬µ«ÕæµÄ¾²ÏÂÀ´ÁË£¬²Å¹ýÁ˰ë¸ö¶àÔ£¬¾Í¿ªÊ¼¾õµÃ»ëÉí²»×ÔÔÚ¡£
ÖÁÓÚÒ½ÔºµÄ¹¤×÷£¬Ôç¾Í²»È¥ÁË£¬Ö»ÊÇÔÚÄÇÀï¹Ò¸öÃûÍ·¡¤´ÓÆÕÍ