°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
³ÂÌìÁØÐ˷ܵÄ˵¡£
ĸÇ×µÄÑÛ¾¦ÀﲢûÓжàÉÙϲÔ㬷´¶øÓÐ×Åһ˿É˸У¬Ëý̾ÁËÒ»¿ÚÆøËµ£º¡°ÊǺÃÊ£¬¸øÄã°ÖÉÏÖùÏ㣬ϴÊÖ³Ô·¹°É¡£¡±
¡°ÖªµÀÁË£¡¡±
ÐË·ÜÖеijÂÌìÁز¢Ã»ÓÐÔÚÒâĸÇ×µÄÒì³££¬È¥¸ø¸¸Ç×ÉÏÏãÁË¡£
ĸÇ×ÒÀ¾ÉÃÀÀöµÄÑÛ¾¦ÀïÎÂÈáµÄ¿´×Å×Ô¼º³äÂú»îÁ¦µÄ¶ù×Ó£¬±ÕÁËÑÛ£¬Ð¡ÉùµÄ×ÔÓ¡°¸ÃÀ´µÄÖÕ¾¿»áÀ´£¬ÎÒûÓÐÀ¹×ÅËû£¬Äã»á¹ÖÎÒÂ𣿡±
±Ï¾¹ÊÇÕý´¦ÔÚáÛ·åʱÆÚµÄÄêÇáÉíÌ壬ֻÐÝÏ¢ÁËÒ»Ìì³ÂÌìÁصÄÉíÌå¾ÍÖØÐ»ָ´ÁËÉú»ú£¬ÑÛ¿ôµÄºÚÎÚÒ²ÔÚ±ù´üµÄ×÷ÓÃϼ¸ºõÏûʧ²»¼û£¬Ëû³¯ÆøÅµÄ¿ªÊ¼µÚÒ»ÌìµÄ°×ÁìÉúÑÄ¡£
³ÂÌìÁصļÒסÔھɳÇÇø£¬¶øÌìÓ˾µÄ×ܲ¿ÔÚгÇÇøµÄ»Æ½ðµØ¶Î£¬×øµØÌúÒªËÄÊ®·ÖÖÓ×óÓÒ¡£
ÉíΪլÄеÄËûµÚÒ»´Î¸ÐÊܵ½ÁËÔ糿Éϰà×åµÄÍþÁ¦£¬ËùÓеÄÈ˱»¼·ÔÚÒ»¸öÏÁСµÄ¹ÞÍ·ÀÁ¬ºôÎü¶¼ÏԵò»Ë³³©¡£
µ½ÁËÒ»¸öÐÂÕ¾£¬ÈËȺÓÖÊÇÒ»Õóɧ¶¯£¬³ÂÌìÁصÄÉí±ß¼·¹ýÀ´Ò»¸ö¸ßÌôö¦ÀöµÄÃÀÅ®¡£ËýÒ»ÉíºÏÌåµÄÈé°×ɫְҵÌ××°£¬µµµÄ×±ÈÝÏÔµÃ÷ÈÁ¦ÎÞÏÞ¡£ÕâÑùµÄ´óÃÀŮվÔÚÅԱߣ¬³ÂÌìÁص±È»È̲»×¡¶àÃéÁ˼¸ÑÛ¡£
ËýÉí¸ßÖÁÉÙ1Ã×70ÒÔÉÏ£¬´©Á˸߸úЬ¼¸ºõ¾Í±È³ÂÌìÁذ«Ð¡°ë¸öÍ·£¬ËýÇ°ÐØµÄÁì¿Ú¿ªµÃ±È½ÏµÍ£¬¿ÉÒÔÇåÎúµÄ¿´¼ûÉîÉîµÄ*£¬ºÚÉ«µÄÀÙË¿±ßÐØÕÖ¶³öÉÙÐíµÄ»¨±ß£¬ÁáççµÄÉí¶Î°ü¹üÔÚÐÞÉíµÄÖ°ÒµÌ××°Ï£¬·Â·ð°ü¹üÁËÒ»Ö»³ÉÊìÓûµÎµÄË®ÃÛÌÒ£¬ÈÃÈËÈ̲»×¡ÏëÉìÊÖ²ÉÕª¡£
±ÊÖ±ÐÞ³¤µÄ*°ü¹üÔÚºÚÉ«µÄË¿ÍàÏ£¬µäÑÅϲ»Ê§åüÃÄ£¬ºÃÒ»¸öÃÀÀö¶¯È˵ÄÖ°Òµ°×Áì°¡£¡³ÂÌìÁØÔÚÐÄÖÐÔÞ̾£¬ÖÁÉÙ¿ÉÒÔ´ò9¡£5·Ö£¡
³µÉϼ¸¸öâ«ËöµÄÄÐÐÔÒѾ²»»³ºÃÒâµÄÆ´ÃüÏòÕâ±ß¼·×Å£¬µ«ÊdzµÀïÈËÌ«¶à£¬Ò»Ê±¼äÒ²¶¯²»ÁË£¬Ö»ÄÜÓÃ*µÄÄ¿¹âÈ¥ÇÖ·¸ÃÀÅ®¡£³ÂÌìÁØ·¢ÏÖÃÀÅ®µÄ±íÇéÓÐЩ·ßÅ£¬ËýµÄüͷ½ôÖ壬ÅÔ±ßÒ»¸ö1Ã×6×óÓÒµÄÖÐÄê´óÊ壬Õý¹ÊÒâÓÃÊÖÈ¥²äËý·áÂúµÄÍβ¿¡£
ÃÀÅ®ÓÐЩ·ßźÍÎÞÄεĶã±Ü×Å£¬¾¡Á¿Íù³ÂÌìÁØÕâ±ß¿¿ÁË¿¿¡£³ÂÌìÁØ¿´²»¹ßÕâЩ¹«³µÉ«ÀÇÃÇÏÂÁ÷µÄÊֶΣ¬Ëûƾ½è×Ô¼ºÒ»°Ù°ËÊ®¶à¹«·ÖµÄÌå¸ñ£¬ÓÃÁ¦°ÑÄǸöÉ«´óÊå¼·Á˳öÈ¥£¬²à¿ªÓÒ±Û£¬¶àÈóöһЩ¿Õ¼ä¸øËý£¬ÃÀÅ®¸Ð¼¤µÄÏòËûЦÁËЦ¡£
³ÂÌìÁØÕâ²Å·¢ÏÖ£¬Õâ¸ö´óÃÀÅ®ÓÐ×ÅÒ»¶Ô¾ø¶Ô¹´ÈË»êÆÇµÄÌÒ»¨ÑÛ£¬Ö»ÊÇÑÛ²¨Á÷ת£¬¾ÍÈóÂÌìÁØÓÐ×ÅÁé»ê³öÇϵĸоõ£¡*°¡*£¡³ÂÌìÁØÄÚÐĸÐ̾¡£
ÃÀÅ®±³¶Ô×ųÂÌìÁØ£¬³ÂÌìÁØÓÃÑü²¿ºÍÊÖ±ÛµÄÁ¦Á¿µÖ¿¹×ÅÉíºó´«À´µÄ¾Þ´óÈËÁ÷ѹÁ¦£¬µ«ÊÇÈËËÆºõÔ½À´Ô½¶à£¬ËûµÄÊÖ±Û¼¸ºõÂéľÁ˲»¶ÏµÄÏòѹÁ¦Í×Ð×Å£¬ÕâÑù£¬ÂýÂýµÄºÍÖ°ÒµÃÀÅ®µÄºó±³¼¸ºõ½ô½ôÌùÔÚÒ»Æð¡£Ò»¹ÉÓÄÏãÏ®À´£¬ºÜºÃÎŵÄÏãˮζµÀ£¬Ã»ÓÐһ˿´Ì±ÇµÄÆøÏ¢£¬·´¶ø»ìºÏÁËÅ®ÐÔÌØÓеÄÓÄÏ㣬ÈÃÈ˷·ðÖÃÉíһƬ»¨º£¡£
´©Á˸߸úЬµÄ¸ßÌôÃÀÅ®·áÂúÔ²ÈóµÄÍβ¿ÕýºÃ²»¶Ï¼·Ñ¹Ä¦²Á×ųÂÌìÁØÉíÌåµÄij¸öÆ÷¹Ù£¬ÈÃÕâ¸öÈÈѪÇàÄêµÄºÉ¶ûÃÉ·ÖÃÚÖµÖ±ÏßìÉý£¬Ò»¸öÎÞ·¨ÒÖÖÆµÄÞÏÞÎÏÖÏó·¢ÉúÁË¡£
³ÂÌìÁضÔÌì·¢ÊÄ£¬×Ô¼º¾ø¶ÔûÓÐÆðÁËÒùÐÄ£¬µ«ÊÇÄÇÆ¬ÈáÈíʵÔÚÊǸоõÌ«ÁîÈ˳ÁÂÙÁË£¬×÷Ϊһ¸öÕý³£ÄÐÈË£¬ËûÎÞ·¨ÈÃ×Ô¼ºµÄÅòÕÍÏûÍËÏÂÈ¥¡£
µÚÁùÕµÚÒ»ÌìÉϰàµÄµØÌúÑÞÓö
¸ßÌôÃÀÅ®¸Ð¾õ³öÉíºóµÄÒì³££¬Ëý»ØÍ·¿´Á˳ÂÌìÁØÒ»ÑÛ£¬³ÂÌìÁØÐßµÃÃæºì¶ú³à£¬¸Ð¾õÎÞµØ×ÔÈÝ£¬×Ô¼º¸Õ²Å»¹Ó¢ÐÛ¾ÈÃÀ£¬ÏÖÔÚÈ´Ò²³ÉÁËÉ«ÀÇÁË¡£
¡°Ì«¼·ÁË¡£¡±
³ÂÌìÁØÐ¡ÉùµÄ½âÊÍ×Å¡£
¡°àÅ¡£¡±
¸ßÌôÃÀŮҲÓÐЩÐßɬ£¬µ«ÊÇÏÖ³¡µÄÇé¿öËýÒ²¿´ÔÚÑÛÀÕâ¸öÉíºóµÄÄÐÉúÒѾÊǽ߾¡È«Á¦µÄΪËýÕùÈ¡¿Õ¼äÁË£¬ÕâµãËý¸Ð¾õµÄ³öÀ´£¬¿´¿´ÅÔ±ßÓÐЩÈË£¬¼¸ºõ±»¼Ð³ÉÁËÈâ±ý¡£
ËýŬÁ¦Òƶ¯ÁËÒ»ÏÂÉíÌ壬ÏëÔÙÈóöһЩ¿Õ¼äÀ´£¬µ«ÊǺÜÏÔȻʧ°ÜÁË£¬·´¶øÄ¦²ÁÓÖ½øÒ»²½´Ì¼¤µ½³ÂÌìÁØ£¬ËûÊæË¬µÃ¼¸ºõÒª·¢³öÉùÒôÀ´¡£ÎÞÄÎϸßÌôÃÀÅ®·ÅÆúÁËŤ¶¯£¬ÈÏÃüËÆµÄÍ£Ö¹²»¶¯¡£
¡°Òª²»Äãת¸öÉí¹ýÀ´£¿¡±
³ÂÌìÁØÐ¡ÉùµÄ½¨Òé×Å¡£
¸ßÌôÃÀÅ®Ìý´ÓÁ˳ÂÌìÁصĽ¨Ò飬תÁËÒ»¸öÉí£¬ÕâÑùµÄ×ËÊÆËý¼¸ºõÕû¸öÈË¶ã½øÁ˳ÂÌìÁصϳÀ¿´ÉÏÈ¥ÏñÊÇÒ»¶ÔÇéÂÂÒ»°ã¡£
ËäÈ»ÏÂÃæµÄΣ»ú½â³ýÁË£¬µ«ÊdzÂÌìÁØÈ´·¢ÏÖеÄΣ»úÓÖ³öÏÖÁË£¬¸ßÌôÃÀÅ®Ç°ÐØËæ×ÅÈËȺµÄ»Î¶¯²»¶Ï¼·Ñ¹×ÅËûµÄÉíÌ壬Õâ*µÄ¸Ð¾õ±È¸Õ²Å»¹Òª´Ì¼¤¡£Å®ÈËΪʲôҪ*ÄØ£¿³ÂÌìÁØÔÚÐÄÖи¹·Ì¡£
³ÂÌìÁز»¸ÒµÍÍ·£¬ËûÑÛÆ¤Ï¾ÍÊÇһƬѩ°×¸ßËʵÄÃÀÀö·ç¾°£¬±¡±¡µÄÒÂÎïÎÞ·¨×èµ²Á½¸öÈ˵ÄÈȶȣ¬ÃÀÅ®µÄÌåÏã˿˿µÄ×êÈëËûµÄ±ÇÖУ¬ÈÃËûÆ´ÃüºúÂÒÏë×ÅÆäËû¶«Î÷£¬Æóͼ·ÖÉ¢×¢ÒâÁ¦£¬¿¹¾Ü×ÅÕâ·¢·ôµÄêÓÃÁÓÕ»ó¡£
¾ÍÕâÑù±£³Ö×Åì½ì»µÄ²øÃà¶þÊ®¶à·ÖÖÓ£¬³ÂÌìÁصÄÄ¿µÄµØÒѾµ½ÁË£¬ËûÕâ²Å³¤³¤ÊæÁËÒ»¿ÚÆø£¬×÷Ϊһ¸öÕý³£ÄÐÈË£¬ÕâÖÖ¾Àú´ø¸øËûµÄ¿ìÀÖºÍÍ´¿àͬÑù¶à¡£
ûÓÐÏëµ½£¬¸ßÌôÃÀÅ®µÄÄ¿µÄµØÒ²ÊÇÕâÀï¡£³ÂÌìÁز»¸Ò˵»°£¬¸úÔÚ¸ßÌôÃÀÅ®µÄºóÃæ¿ì²½×ß³öµØÌú³ö¿Ú£¬Ò»Á¾´óºìÉ«µÄ±£Ê±½ÝÍ£ÔÚ³ö¿Ú´¦£¬³ÂÌìÁسԾªµÄ¿´¼ûÒ»¸ö´÷×ÅÑÛ¾µµÄÄêÇáÅ®º¢×Ó²»¶ÏµÄÏò¸ßÌôÃÀÅ®¾Ï׏ªµÀǸ˵£º¡°Ð¤×Ü£¬¶Ô²»Æð£¬¶Ô²»Æð£¬ÄúµÄ³µ×ÓͻȻ³öÏÖÎÊÌ⣬ÈÃÄú¼·µØÌúÀ´£¬ÕæµÄ¶Ô²»Æð¡£¡±
³ÂÌìÁؾªÑȵĶ࿴Á˸ßÌôÃÀŮһÑÛ£¬¶Ô·½µÄÄ¿¹âҲƮÁ˹ýÀ´£¬ÊÓÏß½»»ãÖ®ºóÓÖѸËٵķֿª¡£¸ßÌôÃÀ*ÑÅÁËÉÏÁ˺ìÉ«µÄ±£Ê±½Ý£¬Å®ÃØÊéºÍ˾»ú¼±Ã¦´ò¿ª³µÃÅ£¬³µ×ÓÑﳤ¶øÈ¥¡£
×î½üÅöµ½µ½´óÃÀÅ®¶¼ÊDz»Á˵õÄÈËÎï°¡£¡³ÂÌìÁØÔÚÄÚÐĸÐ̾˵¡£
°ìÍêÈëÖ°ÊÖÐø£¬³ÂÌìÁغÍÁíÒ»¸öÅ®º¢×ÓÒ»ÆðÁìÁ˰칫ÓÃÆ·À´µ½ÁËÊ®ÎåÂ¥£¬Õâ¸öÅ®º¢ÊǺÍËûͬÅúÈëÖ°µÄ£¬ËûÃǹ²Í¬½øÁ˺óÇÚ²¿¡£
Õâ¸öÅ®º¢Ò²ºÜÄêÇᣬ´óÔ¼¶þʮһ¡¢¶þË꣬Ëý´÷×ÅÑÛ¾µ£¬Ô²Ô²µÄÁ³£¬Éí²Ä²»¸ß£¬´óÔ¼1Ã×60£¬µ«ÊDZȽϷáÂú£¬ÌرðÊÇÇ°ÐØºÜÓзÖÁ¿£¬¹Ä¹ÄÄÒÄÒµÄÈÃÈ˲»×Ô¾õµÄ²Â²â×ÅËýµÄÕÖ±¡£ËäÈ»·áÂúµ«ÊÇËýµÄÑüÖ«È´²»´Ö׳£¬¾ÍºÃÏñÒ»¸öÃÍÈ»ÊÕËõµÄÇúÏ߯¿£¬ÈÃÈËÐ͝²»ÒÑ¡£
ͨ¹ý¼òµ¥µÄ½»Á÷£¬³ÂÌìÁØÖªµÀÕâ¸öÅ®º¢×ÓÓиöºÜºÃÌýµÄÃû×Ö¡ª¡ª³¿êØ¡£ËýËÆºõÓÐЩÄÚÏò£¬²»°®Ëµ»°£¬²»Ì«¸Ò̧ÑÛ¿´ÈË£¬ÏñÒ»Ö»ÊܾªµÄСÄñ¶ù£¬ºÜÄܼ¤ÆðÄÐÈ˵ı£»¤ÓûÍû¡£Õâ¸ö¿´ËƵ͵÷µÄÅ®º¢È´ÊÇÈ«¹úÖØµã´óѧÌ컪´óѧµÄ¸ß²ÅÉú¡£
Áî³ÂÌìÁز»Ë¬µÄÊÇ£¬ËûÃǵĶ¥Í·ÉÏ˾¾ÓÈ»ÊÇÃæÊÔʱºò£¬Ëµ»°ÄÑÌýµÄͺͷÅÖ×Ó£¬µ«ÊÇÆæ¹ÖµÄÊÇÕâ¸öÐÕÊ©µÄÅÖÖ÷¹Ü£¬È´Ð¦ÃÐÃеĺÜÊÇ¿ÍÆø£¬ÍêȫûÓÐÃæÊÔʱºòÊ¢ÆøÁÙÈËµÄÆøÊÆ¡£
Õâ¸öÒ²Êǵ±È»µÄ£¬Äܻ쵽Áìµ¼µÄλÖã¬Ë²»ÊǰËÃæÁáç磬ƨ¹ÉÉúÑ̵ÄÈËÎ³ÂÌìÁØÄÜÒÔ´óרÉúµÄѧÀú½øÀ´£¬µ±È»±ðÈ˻ỳÒÉËû±³ºóÓп¿É½£¬ÔÚÇé¿ö²»Ã÷Ï£¬µÃ×ïÈ˵ÄÊÇɵ×Ó¡£
¡°Àϻư¡£¬Äã´øÁ½¸öÐÂÈËÈ¥ËûÃǵİ칫×À£¬Ë³±ã´øËûÃDzι۲ιۣ¬½éÉÜϹ«Ë¾µÄÇé¿ö¡£¡±
Ò»¸ö´óÔ¼ËÄÊ®Ëê×óÓÒ£¬Ð¦ÆðÀ´¶¼ÊÇÖåÎÆµÄÖÐÄêÄÐÈË×ßÁ˽øÀ´£¬ËûÒ»¿´¼û³¿êØ£¬Á½Ö»ÑÛ¾¦·¢³öÂÌÓÍÓ͵Ĺâ⣬һ¿´¾ÍÖªµÀÊǸöÀÏÉ«ÀÇ¡£
¡°ºÃµÄ£¬ºÃµÄ£¬Á½Î»¸úÎÒÀ´°É¡£¡±
Ëûâ«ËöµÄЦ×Å˵¡£
²»µÃ²»Ëµ£¬Õâô¶àÈ˲ž«Ó¢¼·ÆÆÍ·µÄÏë½øÌìÓ˾²»ÊÇûÓеÀÀíµÄ£¬ÌìÓ˾¶ÔÓÚÔ±¹¤µÄ¸£Àû×öµÃµÄȷû»°Ëµ¡£
×°äê¸ñµ÷¸ßÑŵÄÐÝÏ¢ÊÒ£¬ÓÐ×Å¿í´óµÄÕæÆ¤É³·¢ºÍÅäÓÐÈýÃæÆÁ3DÒº¾§µçÊÓ£¬Ã¿¸öɳ·¢ÉÏ»¹ÅäÓжúÈû£¬ÑÛÕÖ¡£
¿ª·ÅµÄÓéÀÖÌüËùÓÐÉ豸һӦ¾ãÈ«£¬´Ǫ́Çò×Àµ½Åܲ½»ú£¬ÕâÀï¼òÖ±¾ÍÊǸߵµ½¡Éí»áËù¡£ÖÐÎçµÄÎç²ÍÊÇÃâ·ÑµÄ£¬ÒÔ×ÔÖú²ÍÌüµÄÐÎʽ¿ª·Å£¬²ËëÈË®¹ûÌðµã·á¸»¾«ÃÀ£¬ËæÒâÆ·³¢¡£±ÈÒ»°ãµÄ¸ßµµ×ÔÖú²ÍÌüÆ·ÖÖ»¹Òª·á¸»¡£
ÒûÁÏ»úºÍ¿§·È»ú¿ÉÒÔËæÊ±ÈÎÒâʹÓ㬻¹¿ÉÒÔ×Ô¼ºÇ×ÊÖÖÆ×÷ÊÖÄ¥¿§·ÈºÍÐÂÏÊË®¹ûÕ¥Ö¡£ÖÐÑë¿Õµ÷·çÁ¿ÊÊÖУ¬Ã¿¸ö°ì¹«×ÀÅ䱸µÄµçÄÔ¶¼ÊÇÒ»Á÷ÅäÖ㬸üÓÐÔ¶³¬Í¬ÐеÄн×Ê´ýÓö¡£
ÔÚ½éÉܵÄʱºò£¬ÀϻƵÄÉñÇé°ÁÈ»×Ե㬷·ðËûÊÇÕâÀïµÄÀÏ×ÜÒ»°ã¡£¶ÔÓÚ³¿êØ×ÔÈ»¸üÊÇÒóÇÚÖܵ½£¬Ä¿¹â×ÜÊÇÍ£ÁôÔÚËý¹ÄÆðµÄÐØÇ°£¬Ò»¸±É«ÃÔÃÔµÄÑù×ÓÈÇÈËÑá¶ñ£¬Êֽݹ½è»ú²äµãÓÍË®£¬³¿êØ×ÜÊDz»×¡µÄ¿¿Ïò³ÂÌìÁØ£¬¶ãÔÚËûÉíºó¡£Àϻƿ´Ïò³ÂÌìÁصÄÄ¿¹â¶àÁ˼¸·ÖÀäÒ⣬µ±È»£¬³ÂÌìÁؿɲ»ÔÚºõÕâµã¡£
¹¤×÷ÁËÒ»¸öÐÇÆÚ£¬·çƽÀ˾²£¬Ã»Óв¨À½¡£º·ÂíÃÀÅ®ÃÎÜçҲûÓÐÔÙÁªÏµËû£¬ËäÈ»³ÂÌìÁر£´æ×ÅÃÎÜçµÄÊÖ»úºÅÂ룬ËäÈ»ËûÃÇÔø¾Óйý¼¡·ôÖ®Ç×£¬µ«ÊÇËû³ÂÌìÁؿɲ»¸ÒËæÒâ´òµç»°¸øËý£¬Õâ¸öº·ÂíÃÀÅ®¿É²»ÊÇÒ»°ãµÄÅ®º¢×Ó¡£
ͨ¹ý´òÌý£¬³ÂÌìÁضÔÕâ¸öº·ÂíÃÀÅ®ÓÐÁ˸ü¶àµÄÁ˽⣬ÃÎÜçÊÇÌìÓ˾µÄµ±¼Ò»¨µ©£¬Ìì²ÅÃÀÅ®22Ëê¾ÍÈ¡µÃË«²©Ê¿Ñ§Àú£¬Æ½Ê±¹¤×÷À×À÷·çÐУ¬Ö»Îʽá¹û²»Îʹý³Ì£¬¶ÔÊôÏÂÒªÇóÑÏ¿Á¡£ËäÈ»ÃÀÀö¶¯È˶øÇÒµ¥Éí£¬µ«ÊdzýÁ˹¤×÷´Ó²»¶ÔÆäËûÄÐÐÔÊ©ÒÔÑÕÉ«£¬×ÜÊÇÒ»·ùÀä±ù±ùÄÑÒÔ½Ó½üµ