°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°³¿½ã£¬ÄÇÄãµÄÒâ˼ÊÇ£¿¡±³ÂÀÚ²ïÒìµÄÎʵÀ¡£Ëû¸Õ²ÅÒÔΪÕų¿ÕâÑù˵ÊÇÏëÈÃ×Ô¼º¶àһЩʱ¼äÅãËý¡£
¡°ÎÒµÃÕÒһЩÊÂÇé×ö¡£¡±Õų¿³å×ųÂÀÚåü¡£ÃĵÄһЦ£¬¡°ÄãµÄÈýʯ¾ãÀÖ²¿ÏÖÔÚ·¢Õ¹µÄºÜºÃ£¬ÎÒÏë½øÈëÈýʯ¾ãÀÖ²¿Öй¤×÷£¬ÐÐÂ𣿡±
¡°³¿½ã£¬¾ÍÕâСÊÂÂ𣿡±³ÂÀÚÑÆÈ»Ê§Ð¦£¬Ë¬¿ìµÄ´ðÓ¦µÀ£¬¡°µ±È»Ã»ÎÊÌâÁË£¬ÎÒµÈһϸúËûÃÇ´òÉùÕкô£¬³¿½ãÏëҪʲôʱºòÈ¥Éϰ඼ÐС£¡±
¡°àÅ£¬ÄÇллÄãÁË¡£¡±Õų¿ÔÚ³ÂÀÚµÄÁ³ÉÏÇ×ÁËһϡ£
¡°³¿½ã£¬ÎÒÏÈÀ뿪ÁË¡£Õâ´Î¿ÉÒÔÒª³ö¹úºÜ³¤Ò»¶Îʱ¼ä¡£¡±³ÂÀÚ΢ЦµÀ¡£
¡°àÅ£¬ÎÒËÍÄã¡£¡±Õų¿ÅûÉÏÁËÒ·þ£¬È»ºó½«³ÂÀÚËͳöÃÅ¡£
¿´×ųÂÀÚÏÂÂ¥µÄ±³Ó°£¬Õų¿µÄÁ³É϶³öÁËһ˿¹ÖÒìµÄÉñÉ«¡£ËýÄÔÖв»ÓÉÏëÆðÄÇÈ˵ķԸÀ£¬µ±Ï¿àЦ×ŵÍÉùµÀ£º½øÈëÈýʯ¾ãÀÖ²¿ÊÇСÊÂÂð£¿Ï£ÍûÊǰɡ¡
µÚ¶þ¾í¡¡476¡¡ÊÂÇéй¶
³ÂÀÚÀ뿪Õų¿µÄ¼Ò£¬¿ª³µÏò׿ÑÀö±ðÊûʻȥµÄͬʱ²¦Í¨ÁËÖÜÀϱðÊûµÄµç»°¡£
¡°ÖÜÒ¯Ò¯¡£¡±
¡°Ð¡³Â°¡£¬ÓÐÊÂÂ𣿡±ÖÜÀÏÌý³öÁ˳ÂÀÚµÄÉùÒô£¬Ð¦×ÅÎʵÀ¡£
¡°ÖÜÒ¯Ò¯£¬ÎÒÃ÷ÌìҪȥ·ÇÖÞÁË¡£¡±³ÂÀÚ˵µÀ¡£
¡°È¥·ÇÖÞ£¿Ð¡³Â£¬ÄÇÅÄÂô»á¿ÉÊÇÒ»¸öÔºó²Å¿ªÊ¼µÄ¡¡¡±
¡°ÖÜÒ¯Ò¯£¬ÎÒÕâ´ÎÈ¥·ÇÖÞÊÇÓÐһЩ˽Ê¡£¡±³ÂÀÚ´ò¶ÏÁËÖÜÀϵϰ£¬¡°°ìÊÂÐèÒªµÄʱ¼ä²»È·¶¨£¬¿ÉÄÜÀ´²»¼°¸ÏÉÏÅÄÂô»áÁË¡£¡±
ÖÜÀÏÔڵ绰ÄDZ߶ÙÁ˶٣¬È»ºóЦµÀ£º¡°Ð¡³Â£¬ÄãÓÐʾÍÈ¥°ì°É¡£µ½Ê±ºòÎÒÈÃÆäËûÈËÈ¥½«ÄÇЩÎÄÎﹺÂò»ØÀ´¾ÍÊÇÁË¡£¡±
¡°àÅ£¬ºÃµÄ£¬ÖÜÒ¯Ò¯£¬Èç¹ûÎÒʱ¼äÀ´µÃ¼°µÄ»°£¬»áÔÚÅÄÂô»á֮ǰ´òµç»°¸øÄú¡£·ñÔò£¬Äú¾ÍÈÃÆäËûÈËÈ¥×öÕâ¼þʰɡ£¡±³ÂÀÚÏëÁËÏë˵µÀ¡£
µÈ³ÂÀڻص½¼ÑÀö±ðÊûµÄʱºòÒѾÊÇÍíÉÏÊ®µã°ëÁË£¬ÖÜÜÆÆ®µÈ¼¸Å®»¹Ã»ÓÐ˯¾õ£¬¶¼ÔÚ¿ÍÌüÖС£
¼ûµ½³ÂÀÚ»ØÀ´£¬Ô¬ÅåÅåµÈÈËÁ¢¿ÌÈóÂÀÚ×øÔÚ¼¸Å®¶ÔÃæ£¬È»ºóÎʵÀ£º¡°ÄãÃ÷ÌìҪȥ·ÇÖÞ£¿¡±
³ÂÀÚµãÁ˵ãÍ·£¬¿´Á˵Í×ÅÍ·µÄÐíÏɶùÒ»ÑÛ£¬ËµµÀ£º¡°ÏɶùÓ¦¸Ã¸æËßÄãÃÇÁ˰ɣ¬ÎÒÃÇҪȥ·ÇÖÞÕÒÒ©¡£¡±
¡°ÕÒÒ©¸Éʲô£¿¡±Ô¬ÅåÅå¼ÌÐøÎʵÀ¡£
¡°ÏɶùÊÇÒ½Éú£¬ÕÒÒ©µ±È»ÊǸøËýÓÃÁË¡£¡±³ÂÀÚÀíËùµ±È»µÄ»Ø´ðµÀ¡£
¡°ºß£¬Ä㻹ÏëÂ÷ÎÒÃǵ½Ê²Ã´Ê±ºò£¿¡±Ô¬ÅåÅåÑÛ¾¦Ò»µÉ£¬ÅÊÓ×ųÂÀÚ¡£
Çé¿ö²»¶Ô£¡³ÂÀÚã¶ÁËã¶£¬¿´ÏòÁËÐíÏɶù£¬Ö»¼ûÐíÏɶùµÍ×ÅÍ·£¬¿´²»µ½ËýµÄÁ³£¬³ÂÀÚÏë´ÓÖп´³öÒ»µã¶ù¶ËÄß¶¼²»¿ÉÄÜ¡£
¡°ÅåÅ壬ÄãËµÊ²Ã´ÄØ£¬ÎÒÄÜÓÐʲôÊÂÂ÷ÄãÃÇѽ¡¡¡±³ÂÀÚÓ²×ÅͷƤ˵µÀ¡£
¡°Ä㻹ÏëÒþÂ÷£¿ÏɶùÒѾ¸æËßÎÒÃÇÁË£¬ÄãÖÐÁËÖ÷ÉϵĶ¾Æø£¬µ½·ÇÖÞÕÒÒ©ÊÇΪÁ˽ⶾ¡¡¡±Ô¬ÅåÅåûÓÐË¿ºÁÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄÅ»ð£¬ÆäËû¼¸Å®Ò²Ò»Á³µÄ²»ÂúºÍµ£ÓÇ¡£
Ì죬ÊÂÇéÔõô¸ã³ÉÕâÑùÁË£¿³ÂÀÚÒ»ÕóÍ·ÌÛ£¬¿´×Åʢŵļ¸Å®£¬ËµµÀ£º¡°ÅåÅ壬ÄãÌýÎÒ½âÊÍ£¬ÎÒ²»ÊǹÊÒâÂ÷ÄãÃÇ¡¡¡±
¡°Ä㻹½âÊÍʲô£¿¡±Ô¬ÅåÅå´ò¶ÏÁ˳ÂÀڵϰ£¬¡°ÎÒÃÇÉÌÁ¿¹ýÁË£¬Ã÷ÌìÎÒºÍÁ§ÈôÒ²Ò»Æð¸úÄãÈ¥·ÇÖÞÉÁÖ¡£¡±
¡°ÅåÅ壬ÎÒÖªµÀÄãÃÇÊÇÏë°ïÎÒ£¬¿ÉÊÇÕâ´ÎÈ¥·ÇÖÞ£¬ÓÖ²»ÊÇÈ¥´ò¼Ü£¬ÄãÃÇȥҲûÓÐʲôÓ㬻¹ÊÇÁôÔÚ¹úÄÚ£¬ÎÒºÍÏɶùÈ¥¾ÍÐÐÁË¡£¡±³ÂÀÚ¿´×ÅÔ¬ÅåÅ壬ÈÏÕæµÄ˵µÀ¡£
¡°²»ÐУ¬Õâ´ÎÎÒÃDZØÐë¸úÄãÒ»ÆðÈ¥£¬¶à¸öÈËÕÒÉ¢¹¦¹û£¬ÕÒµ½µÄ¼¸ÂÊÔ½´ó¡£¡±Ô¬ÅåÅå˵µÀ¡£
¡°ÅåÅ壬ÄãºÍÁ§ÈôÈ¥¹ý·ÇÖÞ£¿¡±³ÂÀÚÎʵÀ¡£
Ô¬ÅåÅåã¶ÁËã¶£¬È»ºó˵µÀ£º¡°Ã»ÓС£¡±
¡°¼ÈȻûÓУ¬ÄÇÄãÃǸú×ÅÈ¥¸Éʲô£¿¡±³ÂÀÚÎʵÀ¡£
¡°ÄãºÍÏɶù²»ÊÇҲûȥ¹ý·ÇÖÞ£¬Õâ´ÎÄã±ðÏëÈÓÏÂÎÒÃÇ¡£¡±Ô¬ÅåÅåºßµÀ¡£
³ÂÀÚÎÞÄΣ¬Ö»ºÃ¿´ÏòÁËÖÜÜÆÆ®£¬Ï£ÍûÖÜÜÆÆ®ÄܰïÃ¦ÖÆÖ¹Ô¬ÅåÅ塣ûÏëµ½ÖÜÜÆÆ®Ò¡ÁËÒ¡Í·£¬ËµµÀ£º¡°³ÂÀÚ£¬Õâ¸öÖ÷ÒâÊÇÎÒÃÇÒ»ÆðÉÌÁ¿³öÀ´µÄ£¬Ìý˵·ÇÖÞµÄÄÇЩÍÁÖø»á³ÔÈ˵ģ¬ÅåÅåºÍÁ§Èô¶¼»áÎ书£¬ËýÃǸú×ÅÄãÈ¥£¬»á°²È«Ò»Ð©¡£¡±
³ÂÀÚÌýµ½ÖÜÜÆÆ®Ò²Õâô˵£¬ÕÅÁËÕÅ×ì²»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô£¬ÕâÊÇÒ»Ö±³ÁĬ×ŵÄÁ§ÈôÒ²¿ª¿ÚÁË£º¡°³ÂÀÚ£¬ÎÒÃǸúÄãÈ¥°É¡£¶«·ÇÉÁÖÖпÉÄÜûÓÐË®£¬ÎÒµÄÒìÄÜ¿ÉÒÔ°ïµÃÉÏæµÄ¡£¡±
Á§ÈôµÄ»°ÈóÂÀÚÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬ËûµãÁ˵ãÍ·£¬ËµµÀ£º¡°ºÃ°É£¬¼ÈÈ»ÄãÃǼá³Ö£¬ÄǾÍÊÕʰһÏÂÐÐÀÎÒÃÇÃ÷Ìì³ö·¢¡£¡±
¡°Á§Èô½ã½ãºÍÅåÅå½ã½ãÔç¾ÍÊÕʰºÃÐÐÀîÁË¡£¡±Ìýµ½³ÂÀÚ´ðÓ¦£¬Ò»Ö±µÍ×ÅÍ·²»¸Ò˵»°µÄÐíÏɶùÖÕÓÚ¿ª¿Ú˵µÀ¡£
³ÂÀÚûºÃÆøµÄµÉÁËÐíÏɶù£¬ÕâѾͷ£¬²»ÊÇÈÃËý±£ÃÜÂÕ⻹û³ö·¢£¬¾ÍÒѾÈÃÔ¬ÅåÅåµÈÈËÖªµÀÁË¡£
¡°³ÂÀÚ£¬ÎÒÃǶ¼Ã»È¥¹ý·ÇÖÞ£¬ÎÒ¾õµÃÕâ´ÎÈ¥¶«·ÇÉÁÖ£¬Ó¦¸ÃÕÒÒ»¸öÊìϤµ±µØµÄÏòµ¼£¬·ñÔò£¬µ½Ê±ºòÎÒÃÇû°ì·¨¸úÄÇЩÍÁÖø½»Á÷¡£¡±Á§ÈôÇáÉù˵µÀ¡£
³ÂÀÚÏëÁËÏ룬¾õµÃÁ§Èô˵µÄÓеÀÀí£¬²»¹ýÐý¼´Ëû¾ÍÖå×Åüͷ˵µÀ£º¡°¿ÉÊÇÎÒÃDz»ÈÏʶÊìϤ·ÇÖÞµÄÈ˰¡¡£¡±
¡°Óеġ£¡±Á§ÈôÒÀ¾ÉÇáÉù˵µÀ£¬¡°Ä㻹¼ÇµÃάÀûÑÇÂ𣿡±
¡°Î¬ÀûÑÇ£¿Òþɱ×éÖ¯µÄάÀûÑÇ£¿¡±³ÂÀÚÎʵÀ¡£
¡°²»´í£¬Òþɱ×éÖ¯ºÍÁú×éºÏ×÷¡£ÒòΪÄãæ£¬ËùÒÔÒ常½«ºÍάÀûÑÇÁªÂçµÄÈÎÎñ½»¸øÁËÎÒ£¬ÎÒ×òÌì¸ÕºÍάÀûÑǼû¹ýÃæ£¬ËýÕ⼸ÌìÒª»Øµ½·ÇÖÞ£¬ÎÒÃǸպÿÉÒÔºÍËýͬÐУ¬µ½Ê±ºòÈÃËý°ïæÕÒÒ»¸öÊìϤ¶«·ÇÉÁÖµÄÏòµ¼¡£¡±Á§Èô˵µÀ¡£ÅԱߵļ¸Å®Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˶³öÒìÑùµÄÉñÉ«£¬ÏÔÈ»ËýÃÇÔÚÊÂÏÈÒѾÉÌÁ¿¹ýÁË¡£
³ÂÀÚÏëÁËÏ룬˵µÀ£º¡°ºÃ£¬Á§Èô£¬ÄãÁªÏµÎ¬ÀûÑǰɡ£¡±
¡°àÅ£¬ÄÇÎÒÈ¥¸øÎ¬ÀûÑÇ´òµç»°ÁË¡£¡±Á§Èô´ðӦׯص½ÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£
¡°Ïɶù£¬ÎÒÃÇҲȥÊÕʰһϰɡ£¡±Ô¬ÅåÅå¶Ô×ųÂÀÚÏòÖÜÜÆÆ®µÄ·½ÏòŬÁËŬ×죬Ȼºó½«ÐíÏɶùÀÁËÆðÀ´¡£
¡°ÅåÅå½ã½ã£¬ÎÒÃǵÄÐÐÀî²»ÊǶ¼¼ì²é¹ýºÃ¼¸±éÁËÂ𣿡±±»Ô¬ÅåÅåÀÏò·¿¼äµÄÐíÏɶù²»½âµÄÎʵÀ¡£
¿ÍÌüÖÐֻʣϳÂÀÚºÍÖÜÜÆÆ®£¬³ÂÀÚÖªµÀÔ¬ÅåÅå¸Õ²Å¶Ô×Ô¼ºµÄ°µÊ¾ÊÇÈÃ×Ô¼ººÍÖÜÜÆÆ®¸æ±ð¡£
¡°Æ®¶ù£¬´ó¼Ò¶¼×ßÁË£¬ÄãûÊµĻ°¾¡Á¿²»ÒªÍâ³ö£¬×¢Òⰲȫ¡£àÅ£¬Òª¼ÇµÃʱ¿Ì½«»¤ÉíÓñÅå´÷ÔÚÉíÉÏ¡£¡±³ÂÀÚÇáÉùµÀ¡£ÖÜÜÆÆ®Ã»ÓÐʲôÎ书£¬³ÂÀÚÓÐЩ²»·ÅÐÄ£¬Òò´ËÈÃËý´ôÔÚ¼ÑÀö±ðÊûÖУ¬Ö»ÒªÔÚ¼ÑÀö±ðÊûÖУ¬ÓÐ×ÅСºÆÕâÖ§ÖÐÄϺ£Ìؼ¶±£ïھŶӵÄÈ˱£»¤£¬Ó¦¸ÃÊÇûÓÐʲôΣÏյġ£
¡°Äã¿É±ðС¿´ÎÒ£¬ÎÒÒ²ÊÇ»áÒìÄܵģ¬ÒªÊÇÓÐÈËΣ¼°µ½Îҵݲȫ£¬ÎÒÖ±½ÓÏûʧ¾ÍÐÐÁË¡£¡±ÖÜÜÆÆ®½¿Ð¦×Å£¬Ðý¼´ÓÖÖå×ÅÑþ±Ç˵µÀ£¬¡°²»¹ýÎÒµÄÒìÄܰﲻÁËÄ㣬Ҫ²»Õâ´ÎÎÒÒ²Òª¸úÄãÈ¥·ÇÖÞ¡£¡±
³ÂÀںǺÇһЦ£¬½«ÖÜÜÆÆ®ÓµÈëÁË»³ÖУ¬ËµµÀ£º¡°ÎÒÃÇ×î¶àÁ½¸öÔ¾ͻØÀ´ÁË¡£¡±
¡°Á½¸öÔ£¬ºÃ³¤ÄØ¡£¡±ÖÜÜÆÆ®ÇáÉù˵×Å£¬ºöÈ»±Ç×ÓÎüÁËÎü£¬ËµµÀ£¬¡°ÄãÉíÉÏÓÐÅ®È˵ÄζµÀ£¬²»ÊÇåû¶ùºÍܰ骵ģ¬Ëµ£¬ÊDz»ÊÇÓÖ³öÈ¥·çÁ÷ÁË£¿¡±
³ÂÀÚÕâ²ÅÏëÆðºÍÕų¿²ø¡£ÃàºóûÓÐÏ´Ô裬ÏÖÔÚ±»ÖÜÜÆÆ®×¥¸öÕý×ÅÁË£¬ÕæÊÇÒ»²¨Î´Æ½Ò»²¨ÓÖÆð¡£
¡°ÊDz»ÊÇû»°ËµÁË£¿¡±ÖÜÜÆÆ®ÍÆ¿ªÁ˳ÂÀÚ£¬ºßµÀ¡£
¡°Æ®¶ù£¬ÎÒ¡¡¡±
¡°ËãÁË£¬Õâ´ÎÎÒ°ïÄã±£ÃÜ£¬µÈÄã´Ó·ÇÖÞ»ØÀ´ºó£¬Òª½«ÊÂÇ鏿ËßÎÒ¡£¡±
³ÂÀÚÕý´òËã̹°×µÄʱºò£¬ÖÜÜÆÆ®È´ÓÖ¿¿ÔÚÁ˳ÂÀڵϳÖУ¬½¿ÉùµÀ¡£
³ÂÀÚã¶ÁËã¶£¬Ã»Ïëµ½¾ÓÈ»ÊÇÕâÑùµÄ½á¹û¡£
¡°Ôõô£¿Ä㻹²»ÂúÒâÂð£¿ÄѵÀÒªÎÒ¸æËßÅåÅåËýÃÇ£¿¡±ÖÜÜÆÆ®¼û³ÂÀÚûÓÐ˵»°£¬È̲»×¡ÔÚËûÉíÉÏÇá´·ÁËһϣ¬½¿ÉùµÀ¡£
¡°Ã»£¬Æ®¶ù£¬Ð»Ð»Ä㣬Îһط¿¼äÏ´¸öÔ裬¼ÇµÃ¸øÎÒÁôÃÅŶ£¬ÎÒÂíÉϾÍÏÂÀ´¡£¡±³ÂÀÚÔÚÖÜÜÆÆ®µÄ¶îÍ·ÉÏÎÇÁËÎÇ£¬ÇáÉùµÀ¡£
ÖÜÜÆÆ®¶ÙʱÐߺìÁËÁ³£¬²»¹ýËý²¢Ã»Óз´¶Ô£¬¶øÊÇÏñÌÓÄÑÒ»Ñù»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄÎÔÊÒ¡£
³ÂÀڻص½×Ô¼ºµÄ·¿¼äÏ´ÍêÔè³öÀ´£¬È´¼ûµ½ÐíÏɶù×øÔÚËûµÄ´²ÉÏ£¬µ±ÏÂ΢΢һ㶣¬ÎʵÀ£º¡°Ïɶù£¬ÄãÓÐʲôÊÂÂ𣿡±
¡°Ê¦¸µ£¬ÄãÖж¾ÆøµÄʲ»ÊÇÎÒ¹ÊÒâ¸æËßÅåÅå½ã½ãËýÃǵġ£¡±ÐíÏɶù²»ºÃÒâ˼µÄÍÂÁËÍÂÉàÍ·£¬ÏñÖñͲµ¹¶¹×Ӱ㽫ÊÂÇéÒ»¿ÚÆøËµÁ˳öÀ´¡£
ÔÀ´£¬ÐíÏɶù°´ÕÕ³ÂÀÚµÄÒâ˼£¬½«ÊÂÇ鏿ËßÁËÔ¬ÅåÅåµÈÈË£¬Ö»²»¹ýÐíÏɶùºÜÉÙÈö»Ñ£¬ÕâÒ»Èö»Ñ£¬Á³ÉϵÄÉñÇéÓÐЩ²»×ÔÈ»£¬±»Ô¬ÅåÅå·¢ÏÖÁË£¬ÓÚÊÇÔ¬ÅåÅåµÈÈ˽øÐС®±Æ¹©¡¯£¬Õâ²ÅÖªµÀ³ÂÀÚÉíÖж¾ÆøµÄÊÂÇé¡£
Æäʵ£¬¾ÍËãÊÇÐíÏɶùµÄÉñɫûÓÐÒì³££¬Ô¬ÅåÅåÒ²»á·¢ÏÖ²»¶Ô¾¢¡£ÒòΪԬÅåÅåÖªµÀ³ÂÀÚ¶àôµÄ³èÄç³Âåû¶ù£¬ÔÙ¹ýÊ®¼¸Ìì¾ÍÊdzÂåû¶ù¸ß¿¼ÁË£¬Èç¹û²»ÊǺÜÖØÒªµÄÊ£¬³ÂÀÚ²»¿ÉÄÜÀ뿪»ªÏÄ¡£¶øÐíÏɶùËù˵µÄÀíÓÉ£¬ÏÔÈ»±È²»ÉϳÂåû¶ù¸ß¿¼ÖØÒª¡£
¡°Ê¦¸µ£¬ÅåÅå½ã½ãËýÃÇÖ»ÊÇÖªµÀÄãÖÐÁ˶¾Æø£¬²¢²»ÖªµÀÄãÖÐÁ˶¾Æøºó»áÊܵ½ÄǸöÖ÷ÉϵĿØÖÆ¡£ÎÒ¸úËýÃÇ˵Èç¹ûÄãûÓÐÕÒµ½É¢¹¦¹ûµÄ»°£¬Ò²Ã»ÓÐÉúÃüΣÏÕ£¬Ö»ÊÇÌåÄÚµÄÄÚÁ¦»áÏûʧ¡£¡±ÐíÏɶù˵µÀ¡£
³ÂÀÚËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÔÞÉ͵Ŀ´Ï