°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°àÅ¡£¡±
ÑÏÀ÷ÓÐЩÒÉ»ó£¬ÎªÊ²Ã´Õâλʵ¼ÊÉÏÊDZ¨µÀÊܺ¦ÕßµÄÁú´óС½ã»áÈç´ËÉÆ´ýËý£¬Õâ²»ÊÇÌ«Ææ¹ÖÁËô¡£
¶ø¶ÔÓÚÁú·ÉÀ´Ëµ£¬Ëý´Ó²»¸ÉûÀû¿ÉͼµÄʶù£¬ËýÖªµÀÒ»¸öÈËÒ»µ©³¢¹ý±»²È¹ýµÄ×Ìζ¶ù£¬ÄÇÕâÖÖÐÄÀí¾Àú¾ÍÊÇÒ»ÖֲƸ»£¬ËýÒªµÄ¾ÍÊÇÑÏÀ÷µÄÕâÖÖÐÄÀí£¬¶øÑÏÀ÷ҲȷʵûÈÃËýʧÍû¡£
¡¡¡¡
×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÐ»Ð»ÔĶÁ¡£
¡¢µÚ¶þÊ®¶þÕ¡¡ÆðÕùÖ´
ÕýÎçµÄÖܼҷ¹ÏãÃÖÂþ£¬Ôº×ÓÀïµÄ»±Ê÷Ï£¬Ò»ÕÅÔ²ÐÎʯ×ÀÎ§×øÁËÎåÁù¸öÈË£¬³ýÈ¥ÖܼÒÈýÈË£¬»¹ÓÐÁú·É¡¢ç¯ç¯ºÍÅà¾ý¡£
ÕâËãÊÇ×ÔÁú¼Ò±ä¹ÊÖ®ºó×îΪƽ¾²µÄÒ»´ÎÏà¾Û£¬ÖÜͬ»ªºÍ¸ßÀ¤Ö®Ç°ËäÓÐÒâ¶ÔÁú¼Ò½ãµÜÕÕ·÷£¬µ«Áú·ÉµÄ¸ÕÓ²×ÜÈÃËûÃÇÈ´²½¡£
¡°½ñÌìÔõôûȥ¾ç×飿²»ÊÇ˵ÄãµÄÐÂÏ·ºÜ½ôÕÅô£¿¡±
Áú·É°Ñ°þºÃµÄзÈâ¶¼·Åµ½ç¯ç¯ÍëÀËý×Ô¼ºÔòºÜÉÙ³Ô¶«Î÷£¬Å¼¶ûºÈÉÏÒ»±¾Æ¡£
¡°ÕýÄÖ×ÅĨߣ¡Ò»¸ö¸ö¶ùµÄ£¬¶¼ÏëÍùÉÏÅÀ£¬¸ÄÏ·ÇÀÏ·£¬¶¼¸ú³ÔÁË»ðÒ©ËÆµÄ¡£ÎÒѽ£¬¾ÍÈÃËûÃÇÄÚÚ§£¬¸Ã³öÊÖʱ²Å³öÊÖ£¬ÕâÊÇÕýµÀ¶ù£¡¡±
ÖÜÀ¶óðÑÅà¾ý¼Ð¸øÁú·ÉµÄϺ½ÈÀ¹½ØÏÂÀ´³ÔÁËÏÂÈ¥£¬ËýßÖ×Å×쳯Åà¾ýºÙºÙһЦ£¬ºÝºÝµØÔÚÅà¾ý¼ç°òÉÏÅÄÁËÅÄ£¬¡°¸çÃǶù£¬±ð»ÒÐİ¡£¬¸ø½ã½ãÎÒ³ÔÒ²ÊÇÓÐЧ¹ûµÄ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄã˵ºÃ»°°¡£¡¡±
¡°ÄǾÍллÖÜÌìºóÁË£¡¡±
Åà¾ýÒòΪÁú·ÉµÄ¹ØÏµ£¬ºÍÀ¶óÃÒ²ËãÊìʶÁË£¬¿ª¿ªÍæÐ¦ÎÞÉË´óÑÅ¡£
¡°²»Ð»²»Ð»£¬¸úÔÛ½ãÃǶù¿ÍÆøÉ¶Ñ½¡ª¡ª°¥£¬ÎÒ˵£¬Ë°Ñз»Æ°ü¸ø³ÔÍêÁË£¡Ëѽ£¿£¡¡±
з»Æ°üÊÇÖÜÀ¶óõÄ×î°®£¬ËýÕâ˵˵ЦЦû¹ËÉϼУ¬ÔõôתÑÛ¾ÍûÁË£¿ÊýÃë֮ǰ»¹ÊÇЦµÃ¸ú¶ä»¨¶ùËÆµÄ£¬Ò»¿´¼ûз»Æ°üûÁË£¬ÖÜÀ¶óÃàáµÄһϾÍÕ¾ÆðÀ´ÁË£¬¿ÞÉ¥×ÅÁ³ÒªÕÒÈË´ò¼Ü¡£
¡°ÎÒ£¬ÎÒ¡¡¡±
ç¯ç¯Õ½Õ½¾¤¾¤µØ¾ÙÊÖ£¬Ñ۰Ͱ͵ض¢×ÅÆøÊÆÈçºçµÄÖÜÀ¶ó㬡°À¶óý㣬ÎÒ²»Ð¡ÐľͳԶàÁË¡¡¡±
¡°ÄãÕâÊǹí½Ðʲô£¿³ø·¿ÀﻹÓÐÄØ£¬Äã¿´Äã°Ñç¯ç¯¸øÏŵģ¡ç¯ç¯£¬²»Òª¹ÜÄãÀ¶óý㣬Ëý¾ÍÊÇС·è×Ó¡£À´£¬»¹Òª³Ôʲô¾Í˵£¬°¢Ò̸øÄã¼Ð¡£¡±
¸ßÀ¤µÉÁË»¹Õ¾×ŵÄÀ¶óÃÒ»ÑÛ£¬×ªÉíÈ¥°²Î¿ç¯ç¯È¥ÁË¡£
¡°ÎÒҲû˵ʲôѽ¡¡ÎÒÊÇ˵£¬ç¯ç¯£¬¹»³Ô²»£¬²»¹»µÄ»°ÄãÀ¤ÒÌÔÙ¸øÄã×ö£¬Êǰɣ¬Â裿¡±
ÖÜÀ¶óÃ×ßµ½ç¯ç¯ÉíºóõåõïÒ»·¬ç¯ç¯µÄÁ³µ°¶ù£¬¿ÚË®°ÉÀ²µØÇ×ÁËÇ×£¬È»ºó¾Í¹âËÙÅÜÈ¥³ø·¿µÄ·½ÏòÁË£¬ÉíºóÊǼ¸ÈËÄÑÒÔÒÖÖÆµÄЦÉù¡£
Áú·É³éÁ˲ͽíÖ½¸øç¯ç¯²Á²ÁÁ³ÉϵĿÚË®£¬ç¯ç¯Ð¡Ê±ºòÊÇÁú·ÉµÄСβ°Í£¬Ã¿´Î¶¼²ä×ÅÒª¸úÁú·É³öÈ¥Íæ£¬¶ø×÷ΪÁú·ÉÍæ°éµÄÖÜÀ¶óÃÒ»Ö±ÈÏΪ´ø×ŸöСβ°Í¿Ï¶¨Íæ²»¾¡ÐË£¬Òò´Ë×ÜÊÇ¿ÖÏÅç¯ç¯Ö÷¶¯»Ø¼ÒÈ¥¡£
Õâô¶àÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ç¯ç¯¶ÔÖÜÀ¶óû¹ÊDz»Ôõô¸ÒÈÇ£¬Ìý¹ßÁËËýµÄ¡°¿ÖÏÅ¡±£¬Ò»²»Ð¡Ðľͻá¶³öСʱºòÄÇÖÖɵºõºõµÄÄ£Ñù¶ù¡£
¡°ÏÅɵÁË£¿Éµæ¤£¬ÄãÀ¶óýã¾ÍÊǸúÄã¿ªÍæÐ¦£¬Äã¾ÍËãÊǰÑÕâ×À²Ë¸ø³ÔÍêÁË£¬ËýÒ²²»¸Ò°ÑÄãÔõôÑù£¡¡±
¡°½ã£¬ÄãÔõôÓÖ½ÐÎÒɵ椣¬ÎҲػɵ£¡¡±
ç¯ç¯Åõ׏ûֱߺȱßà½à죬Ëý²»ÊÇɵ£¬Ö»²»¹ýÊÇÏ벻ͨΪʲôÕâÑùÃÀºÃµÄ¾Û»áÔÙҲûÁ˰ÖÂè¡£ÉúËÀ±¾À´ÊÇÄÇôңԶµÄÊÂÇ飬¿É˲¼ä¾ÍÉøÍ¸ÁËËýµÄÉú»î£¬²»¹ý»¹ºÃ½ã½ã»¹ÔÚËýÉí±ß£¬²Í×ÀÉÏÅà¾ý¸ç¼Ð²Ë¸ø½ã½ã³Ô£¬½ã½ãÓÖתÉíÀ´ÕÕ¹ËËý£¬ÕâÑùµÄ´«µÝ×ã¹»ÎÂůÏÖÔÚµÄËýÁË¡£
¡°²»Éµ²»Éµ£¬ç¯ç¯Ò²ÊÇ´ó¹ÃÄïÀ²£¡¡±ÖÜͬ»ªÀֺǺǵؿª¿Ú£¬ËûÖ»ÓÐÖÜÀ¶óÃÒ»¸öÅ®¶ù£¬ÄÇÖÖΪÈ˸¸Ä¸µÄÐľ³Ê¹µÃËû¶ÔÀÏÓÑÁôϵĺ¢×ÓÎÞ·¨²»´È°®£¬¡°ç¯ç¯ÔÚ»ÀÈ´ýÁËÒ»Äê¶àÁ˰ɣ¿Áú·É£¬ÄãÒÔºóÊÇÒªÈÃç¯ç¯¸ºÔð»ÀÈ£¿¡±
¡°²Å²»ÊÇ£¬ÎÒ±¿µÃºÜ£¬»ÀÈËùÓеÄʶ¼ÒªÎҽ㴦Àí£¬ÎÒÖ»»á´òÔÓÖ®ÀàµÄ¹¤×÷£¬ÐÒºÃÓÐÎÒ½ãÔÚ£¬²»È»¶¼²»ÖªµÀ»ÀÈ»áÔõÑùÄØ£¡¡±
ç¯ç¯ÍÂÍÂÉàÍ·£¬ËýÒÔÓÐÁú·ÉÕâÑùµÄ½ã½ãΪ°Á£¬Ò²ÓÐЩ°ÃÄÕ×Ô¼ºµÄ±¿×¾¡£
¡°¸úËý×Ô¼ºËµµÄÒ»Ñù£¬ÈÃÕâô±¿µÄÈ˸ºÔð»ÀÈ£¬ÄÇ´ó¼Ò¾ÍÖ»ÄܵÈןÈÎ÷±±·ç¿©£¡¡±Áú·Éµ÷Цç¯ç¯£¬Êµ¼ÊÉÏ£¬ËýºÜµ£ÐÄç¯ç¯µÄδÀ´¡£
ç¯ç¯²»ÊʺÏÖ°³¡£¬¼ÒÍ¥²ÅÊÇËý×îºÃµÄ¹éËÞ£¬µ«Áú·ÉÒ²ÖªµÀ£¬¸øç¯ç¯Ò»¸ö¿É¿¿ÎÈÍ׵ļÒÍ¥Òª±È¸øËýÒ»·Ý¹¤×÷ÒªÄѵö࣬ÄÐÈËÊÇç¯ç¯ÈËÉúÖгäÂúδ֪ÒòËØµÄ²¿·Ö¡£Áú·ÉÔç¾Í°ÑËùÖªµÀµÄ·ûºÏÌõ¼þµÄÄÐÈ˶¼Ïë¹ýÁË£¬Ã»ÓÐÒ»¸öÊʺÏç¯ç¯£¬Áú·ÉÒ²²»¸Ò·ÅÊÖÈÃç¯ç¯×Ô¼ºÈ¥ÅöÄÐÈË£¬ÒòΪһµÀÇéÉË¿ÉÄܾͻá»ÙÁËËý¡£
¡°ÎÒҲûÓÐÄÇô±¿ÂÖÁÉÙÎÒÖªµÀ¸ú×ÅÎÒ½ã×߾Ͳ»»á´í£¡¡±
ç¯ç¯µÍÉù×ܽáµÀ£¬Ëý»°ÖÐō֨µÄµÃÒâÑóÑó֮ɫ¶ºÀÖÁËËùÓÐÈË¡£
¡°ÄÇÎÒÈÃÄã³ö¹ú¶ÁÊ飬ÄãÔõô²»´ðÓ¦£¿¡±
¡°ßí£¬ÎÒ²»ÏëÀë½ãÄãÄÇôԶ°¡£¬ÎÒ¾õµÃǧºÃÍòºÃ£¬ÕâÀï×îºÃ£¬ÕâÀﻹÓÐÀ¤Ò̵Äз»Æ°üÄØ£¬ºÃºÃ³ÔŶ£¡¡±
ç¯ç¯ÇÎÆ¤µÄÑù×ÓºÜÈÇÈËϲ»¶£¬µ«Áú·ÉÈÔȻûÓÐ·ÅÆúÈÃËý³ö¹úµÄÄîÏë¡£
¡°³ö¹ú¶ÁÊéµ¹ÊDz»´í£¬ÄÇʱºòÀ¶óþÍ˵Ҫ³ö¹ú¶ÁÊ飬¿ÉºóÀ´ËýͻȻ¸Ä±äÖ÷Ò⣬ËÀ»îÒª³ÉÃû×öÃ÷ÐÇ¡£ç¯ç¯ÒªÊdzö¹úµÄ»°£¬ÎÒÄÇʱºòÊÕ¼¯ÆðÀ´µÄ×ÊÁϾÍÓÐÓÃÎäÖ®µØÁË£¬Ò²²»Í÷·ÑÎÒһƬ¿àÐÄ¡£¡±
ÖÜͬ»ªºÈÁ˿ھƣ¬ÆðÉí¾ÍҪȥÄõ±³õÊÕ¼¯µÄ¸÷ÖÖÁôѧÎļþ£¬±»¸ßÀ¤À¹×¡ÁË£¬¡°ÀÏÍ·×Ó£¬ÄãÕâô¼±×öʲô£¿·´ÕýÓеÄÊÇʱ¼ä£¬Áú·ÉËûÃǽñÌì¾ÍÊÇÀ´³Ô·¹µÄ£¬ÁôѧµÄʸÄÌìÔÙ˵¡£¡±
¡°ºÃºÃºÃ£¬²»¹ýç¯ç¯¿Ï¶¨²»Ï²»¶Àí¹¤¿Æ£¬ÄǾͲ»ÒªÈ¥ÃÀ¹ú£¬Ö±½ÓȥŷÖ޵Ĺú¼Ò¡¡¡±
¡°ÀÏÍ·×Ó£¬Ä㻹˵£¡¡±
¸ßÀ¤ÔٴνØ×¡Àϰé¶ùµÄ»°£¬¡°³ö¹úÊÇ´óÊ£¬ÔÛÃǸÄÌìÔٺúõØ×øÔÚÒ»Æð˵£¬½ñÌì¾ÍÏȳԷ¹¡£°¥£¬À¶óÃÕâѾͷÔõôÄÃз»Æ°üÄõ½ÏÖÔÚ£¿ÎÒÈ¥¿´¿´£¬ÄãÃÇÂýÂý³Ô¡£¡±
¡°¾ÆÃ»ÁË£¬ÎÒÔÙÈ¥Äõã¶ù¡£¡±
ÖÜͬ»ª·ò¸¾Ð¦×ÅÍù·¿×Ó×ßÈ¥£¬¾ÍֻʣÏÂÁú·ÉÈýÈË¡£
¡°Èç¹ûÄã²»Ô¸³ö¹ú£¬ÄǾ͵½ÎÒÈÏʶµÄÒ»¼ÒÑо¿Ëù½øÐÞÁ½Ä꣬·ñÔò°²°×»ÀÈÀï¾ÍûÓÐÄãµÄλ×Ó¡£Äã¿ÉÒÔÈ¥²é»ÀÈÀïËùÓй¤×÷ÈËÔ±µÄ¼òÀú£¬ÄãÊÇ×îµÍµÄË®×¼£¬ÎÒ²»ÄÜÒòΪÄãÊÇÎÒÃÃÃþÍÓÐʧƫÆÄ¡£¡±
¡°½ã¡¡¡±
¡°ÎÒ²»ÐèÒªÄãÊØ×ÅÎÒ£¬ÁúØÆËäÈ»µ½ÏÖÔÚ¶¼Ã»ÓÐÒôÐÅ£¬µ«ÊÇÎÒÏàÐÅËûÒ»Çж¼ºÃ£¬ÎÒÏ£ÍûÄã¸úËûÒ»Ñùµ½ÍâÃæÈ¥¿´¿´ÊÀ½ç¡£ÎÒ²»ÐèÒªÄãÓжà´óµÄ³É¾Í£¬Ö»Ï£ÍûÄãÕâÒ»±²×Ó²»Ëã°×»î¡£Ç®µÄÊÂÇé²»Óõ£ÐÄ£¬ÎÒÔç¾Í¸øÄãºÍÁúØÆ´æºÃÁËÒ»±ÊÇ®£¬Õ⼸Äê¾ÍËãÉúÒâÉÏ×ʽðÓÐÎÊÌ⣬ÎÒҲûÓж¯¹ýÄDZÊÇ®ÀïµÄÒ»·Ö¡£¡±
Áú·ÉµÄ»°´ø×ÅÉúÒⳡÉϵĹû¶Ï£¬ç¯ç¯Ã÷°×£¬ËýÕâÒ»´Î²»Äܾܾø½ã½ã£¬¾ÍËãÈö½¿Ò²Ã»ÓÃÁË¡£
¡°¿ÉÊǽãÄãΪʲôͻȻ¸úÎÒ˵ÕâЩ£¿Õâ¶Îʱ¼äÎÒÃDz»ÊǹýµÃºÃºÃµÄô£¿ÄѵÀÊÇÒòΪÅà¾ý¸ç»ØÀ´ÁË£¬Äã²»ÐèÒªÎÒÁË£¬Äã¾ÍÏë¸Ï½ô°ÑÎҸϳöÈ¥¡¡¡±
¡°ÄãÒªÊÇ·ÇÒªÕâôÏë£¬ËæÄã¡£¡±
¡°Áú·É£¬ÓÐʲôÊ»ؼÒÔÙ˵¡£ç¯ç¯£¬Äã½ãÕâ»á¶ùºÈÁ˾ƣ¬ËµµÄ»°¶¼²»ËãÊý£¬Äã²»Òª·ÅÔÚÐÄÉÏ¡ª¡ªç¯ç¯£¬ÄãÈ¥ÄĶù£¿¡±
Åà¾ýµÄ°²Î¿¸Õ¿ªÁ˸öÍ·£¬ç¯ç¯¾ÍÆðÉíÅÜÁË£¬Ëý¹ý²»Á˼¸·ÖÖÓÖ¸¶¨¿ÞµÃºÜ²Ò¡£
¡°±ð¹ÜËý£¬ËýÓÖ²»ÊÇСº¢×Ó£¬ÕûÌ컹Ҫ´óÈ˰ïæ²ÁÑÛÀᣡ¡±
Áú·ÉÀסÁËҪ׷ÉÏÈ¥µÄÅà¾ý£¬¡°×øÏ£¬´ý»á¶ùÖ±½Ó»Ø»ÀÈ£¬ÏÂÎ绹Ҫ¸úËïÝáÏéÇ©ºÏͬ¡£¡±
¡°±ðºÈÁË£¬ÄãÍêÈ«¿ÉÒÔÓÃÁíÍâÒ»ÖÖ·½Ê½¸úç¯ç¯±í´ïÄãµÄÒâ˼£¬ÄãÕâÑù¹«Ê¹«°ìµÄÑù×Ó£¬ç¯ç¯Ôõô»áÊܵÃÁË£¿¡±
¡°ÎÒ¸Ã˵µÄ¶¼ËµÁË£¬ËýÊܲ»ÊܵÃÁ˾ÍÊÇËýµÄÊÂÁË£¬ÎÒÄÜ˳×ÅËýÒ»´ÎÁ½´Î£¬ÎÒ»¹ÄÜ˳×ÅËýÒ»±²×Ó£¿£¡ÎÒÒªÊÇËÀÁËÄØ£¬±ðÈ˲»ÆÛ¸ºËý¾Í¹»ºÃÁË£¬Ë»¹»á˳×ÅËý£¿£¡Õâ¸ö¶ñÈË£¬ÎÒÀ´×ö£¬Äã±ð¹Ü£¡¡±
Åà¾ý¿´×Å×ÔÕå×Ô×õÄÁú·É£¬ËýÏòÀ´ÊÇ˵һ²»¶þ£¬Ëý¾ö¶¨Á˵ÄÊ£¬¾ÍûÈËÄܰÑËýÀ»ØÀ´¡£¶Ô´ý×Ô¼ºµÄÃÃÃã¬ÉÐÇÒÄܹ»Èç´ËÀíÖÇÇåÐѵÃÁîÈË·¢Ö¸£¬Åà¾ý²»½ûÏëµ½ÔÚ¸ÐÇéÉÏ£¬Õâ¸öÅ®ÈËÓ¦¸ÃҲûÓÐÃÔ×í¹ý°É¡£
û¹ý¶à¾Ã£¬ÖܼÒÈýÈ˴Ҵһص½Ôº×ÓÀïÀ´£¬Ñ¯ÎÊç¯ç¯µÄÊ£¬Áú·ÉÒ»¾ä¡°ç¯ç¯²»Ì«Êæ·þ¡±¾Í»ì¹ýÈ¥ÁË¡£¼¸È˰ѷ¹¾Ö½áÊø£¬ÓÖС¾ÛÒ»³¡£¬´óÔ¼µ½ÁËÏÂÎçÁ½µã¶à£¬Áú·ÉÆðÉí£¬ËµÓÐÊÂÒª»Ø»ÀÈ£¬Åà¾ý±ãÅãËý¸æ´ÇÁË¡£
Áú·ÉºÈÁ˾ƣ¬²»ÄÜ¿ª³µ£¬ÖÜÀ¶óñãÈÃËý°Ñ³µÔ¿³×ÁôÏ£¬»ØÍ·ÈÃÈ˰ѳµË͵½Áú¼Ò¡£Åà¾ý¿ª³µÔØÁú·É»Ø°²°×»ÀÈ£¬Áú·ÉÔÚ³µÉÏ˯ÁËÒ»»á¶ù£¬µ½»ÀÈϳµµÄʱºò»¹ÓÐЩͷÔΣ¬ÐÒ¿÷ÓÐÅà¾ýÔÚÒ»ÅÔ²ó·ö×Å£¬Ëý²ÅûÓÐÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÏÂˤµÃºÜÄÑ¿´¡£
¡°ËýºÈ¾ÆÁË£¿¡±
½ø»ÀÈÒ»Ìü£¬Êç¼ÎºÍ²ß»®²¿µÄºÎÌïÕý´ÕÔÚÒ»¿é¶ùÈÈ»ð³¯ÌìµØÌÖÂÛ£¬¾Í¼ûÅà¾ý·ö×ÅÁú·É½øÀ´ÁË¡£Êç¼Î¶þÈ˸ϽôÓÉÏÈ¥£¬Êç¼Î¶Ô¾Æ¾«¹ýÃô£¬Ò»ÎÅÄǸöζµÀ¾Í¼â½Ð³öÀ´¡£
¡°ºÈÁ˵ã¶ù£¬²»¹ýûʲô´ó°£¬ÐªÒ»»á¶ù¾ÍÐÐÁË¡£¡±
Åà¾ý°Ñ³µÔ¿³×ºÍÁú·ÉµÄ°ü¶¼Èû¸øÊç¼Î£¬¡°ÄãÈ¥°Ñ³µÍ£ºÃ£¬ÎÒÏÈ´øËýÉÏÈ¥¡£¡±
¡°±ð·