°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ºÕÁ¬³ÇÒѾ²»È¥¹ÜËûÃÇÖ®¼ä»¹ÒªÔõô¼ÌÐøÄǶιØÏµÁË£¬ËûֻϣÍû×Ô¼ºµÄһ˫¶ùÅ®¶¼ºÃºÃµÄ£¬½¡½¡¿µ¿µµÄ¡£¡¡Æß·ÖÐÎÄ
¡°ÎÒÖªµÀµÄ£¬µùµØ£¬ÎÒ²»»áÔÙÕÒËûÁË£¬ËûµÄÐÄÈç¹û¹»ºÝ£¬¾ÍÒ»±²×Ó±ð³öÏÖÔÚÎÒÃæÇ°ÁË¡¡¡±
ºÕÁ¬æ¥´ËʱµÄÐÄÀíÌØ±ðµÄ´àÈõ£¬²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÉú²¡µÄÔµ¹Ê£¬ÄÇËÄÄêÀ´£¬Ëý¾ÍÏñÊÇÌú´òµÄÒ»Ñù£¬Ò»ÌìҲûÓÐÉú¹ý²¡£¬¿ÉÊǾÀúÁËÕâô¶à£¬ËýÒÔΪ×Ô¼ºµÄ³ÐÊÜÄÜÁ¦ÒѾºÜÇ¿ÁË£¬È´»¹ÊDz»ÊǺÕÁ¬Ò°µÄ¶ÔÊÖ¡£
¡°°¦£¡¡±ºÕÁ¬³ÇÒ²Ö»ÊÇÌ¾Æø£¬²»ÖªµÀ¸Ã˵ЩʲôÀ´°²Î¿Ëý¡£
»òÐíÊÇÐÄÇéÒ»Ö±ÒÖÓô£¬Ì칫Ҳ²»×÷ÃÀ£¬¿ªÊ¼ÏÂÆðÁËСÓ꣬ÃàÃ಻¶Ï£¬Ò»Ö±³ÖÐøÁ˺ü¸Ì죬ºÕÁ¬æ¥Ë¯µÄÃÔÃÔºýºýµÄ£¬×ÜÊÇ·Ö²»Çå°×ÌìºÍºÚÒ¹¡£
˯×ŵÄʱºò£¬Ëý¸Ð¾õµÃµ½ÓÐһ˫ÊÖ£¬´ø×ÅËýÊìϤµÄζÈÂýÂýµÄ¸§Ãþ×ÅËýµÄÁ³£¬ËýÏëÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¿ÉÊÇÉíÌåûÓÐÁ¦Æø£¬ÄÇË«´óÊÖÁôÁµµÄÔÚËýÁ³ÉÏÓÎÀë×Å£¬ÖÜΧºÚÆáÆáµÄһƬ£¬ºÕÁ¬æ¥¼±´×ÅÆø´ÓÃÎÖоªÐÑ£¬¿´µ½ÄÇÒ»ÊҵĺڰµÊ±£¬Ìý×ÅÍâÃæÓêµãÅÄ´ò×Å´°×ÓµÄÉùÒô£¬ËýͻȻ³à½ÅÏÂÁ˵أ¬¼±ÎðÎðµÄÅÜÏÂÁËÂ¥£¬ËýÓÐÒ»Öָоõ£¬¸Õ²ÅÄǸö²»ÊÇÃΣ¬ÄÇÑùÊìϤµÄÌåΣ¬»¹ÓÐËûÉíÉÏµÄÆøÏ¢£¬ËûÊÇÕæµÄ³öÏÖÁË£¡
´ËʱÒÑÊÇÉîÒ¹£¬±ðÊûÀïºÜ°²¾²£¬Ö»ÓÐÉÁµç´Ó´°×ÓÀïÅü½øÀ´µÄÉÁ¹â£¬¶Ì¶ÌµÄÊ®¼¸¸öÂ¥½×ÌÝ£¬ºÕÁ¬æ¥ÊǵøÂäÏÂÀ´µÄ£¬ÉíÌåÓÖÀäÓÖÈÈ£¬ËýÖ»´©×ÅÒ»¼þ˯Ò¾ÍÅܳöÈ¥ÁË¡£
¿ªÃųöÈ¥µÄʱºò£¬ÓÃæ´µÀ´Ò»ÕóÀä·ç£¬ÓêµãÈ«¶¼´òµ½ÁËËýµÄÉíÉÏ¡£
ºÕÁ¬æ¥¿´µ½ÓêÖÐÄÇÇ¿Áҵĵƹ⣬ÄÇÊÇTAKµÄ³µ£¬¸ÕºÃÔÚËý³öÀ´µÄʱºòÏûʧÔÚÁËËýÃæÇ°¡£
ºÕÁ¬æ¥²»¹Ü²»¹ËµÄ³å½øÁËÓêÖУ¬ËýµÄÉíÌååîÈõ£¬¸Õ×ß³öÈ¥Á½²½¾Í»¬µ¹ÁË¡£
ËýÓÖ´Ó±ùÀ䳱ʪµÄµØÃæÉÏÅÀÆðÀ´£¬ÑÛ¿´×ÅÄÇÁ¾³µÒѾÏûʧÔÚÁËËýµÄÃæÇ°£¬ËýÒÀ¾ÉÓÃÁ¦µÄÍùǰÅÜ×Å¡£
µøµ¹ÁË£¬Ã»ÓÐÁ¦ÆøÔÙÅÀÆðÀ´µÄʱºò£¬Ëý¾ÍÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬Óêµã²»ÖªµÀʲôʱºòÓÖ±ä´óÁË£¬ÏñÊǵ¶¶¹Ò»ÑùÔÒÔÚËýÁ³ÉÏ£¬Ëý¸Ð¾õ²»µ½ÌÛÍ´£¬Ö»ÊÇÑÛǰ½¥½¥±äµÃÄ£ºý£¬²»ÖªµÀÊÇÓêË®»¹ÊÇÑÛÀáÕÚסÁËËýµÄÊÓÏߣ¬ËýÖÕÓÚ¿´µ½ÄÇÒ»µãÏûʧÁË¡£
¡°ÎªÊ²Ã´»¹Òª×ߣ¿ÎÒ²»ÔÁÂÄãÁË£¬ÕæµÄ²»ÔÁÂÄãÁË£¡¡±
ºÕÁ¬æ¥Ïñ¸öÎÞÖúµÄº¢×ÓÒ»ÑùÍ´¿Þ³öÉù£¬ÊÖÀï×¥×ÅÄàÅ¢µÄһƬ£¬ÄÔ´üÓÖ½¥½¥±äµÃ³ÁÖØÁËÆðÀ´¡£
ËýÏë´óÉù¼â½Ð£¬¿ÉÊÇ×îÖÕûÓÐÈçÔ¸£¬ÒâʶÏÝÈë»èÃÔµÄʱºò£¬ËýºÃÏñÓÖÂäÈëÁËÒ»¸öÎÂůµÄ»³±§¡£
ºÕÁ¬æ¥µÄ²¡ÓÖ¼ÓÖØÁË£¬¸ßÉÕÒ»Ö±²»ÍË£¬ÊÖ±³ÉÏÔúÁ˼¸¸ö¿×£¬ÓеÄʱºòÒâʶÃ÷Ã÷ÊÇÇåÐѵģ¬¿ÉÊÇËý¾ÍÊDz»Ô¸ÒâÕö¿ªÑÛ¾¦£¬Ë¯×ŵÄʱºò£¬ËýÓָоõµ½ÁËÄÇË«ÎÂůµÄ´óÊÖÌæËý²ÁÊÔ×ÅÉíÌ壬Ȼºó¸½ÔÚËý¶ú±ß£¬ÎÂÈáµÄ½Ð×ÅËýµÄÃû×Ö£¬¿ÉÊÇËýÒѾ·Ö²»Çå³þ£¬ÄĸöÊÇÃξ³£¬ÄĸöÊÇÏÖʵÁË¡£
Èç¹ûÃÎÀïÓÐËû£¬ÄÇôËýÔ¸ÒâÒ»±²×Ó¶¼ÐѲ»¹ýÀ´£¡
¡°ÂèÂ裡¡±
ºÕÁ¬æ¥Ìýµ½Ï§Ï§½ÐËýµÄʱºò£¬ËýÕõÔú×ÅÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¾Í¿´µ½Ï§Ï§Õ£×Åһ˫ÁÁ¾§¾§µÄ´óÑÛ£¬Ò»Á³¾ªÏ²µÄ¿´×ÅËý£¬È»ºó³å×ÅÎÀÉú¼äÀﺰ×Å£¬¡°°Ö°Ö£¬ÂèÂèÐÑÁË£¡¡±
ºÕÁ¬Ï§ÓÐÖÖÊÜÁËÀäÂäµÄ¸Ð¾õ£¬Ò²¹Ë²»µÃºÕÁ¬æ¥²»ÈÃËý¿¿½ü£¬¾ÍÖ±½Ó´ÓµØÉÏÅÀÉÏÁË´²£¬È»ºó×êµ½Á˺ÕÁ¬æ¥µÄ»³Öб§×¡ÁËËý¡£
µÈµÈ£¬Ëý¸Õ²Å½Ð¡¡
¡°°Ö°Ö£¿¡±ºÕÁ¬æ¥ÓÐЩÕúã¶£¬ºÕÁ¬Ï§Ð¡¼¦×ÄÃ×°ãµÄµãÍ·£¬È»ºóÌðÌðµÄЦµÀ£¬¡°Êǰ¡£¬°Ö°Ö»ØÀ´ÁË£¡¡±
ºÕÁ¬Ï§»°ÒôÒ»Â䣬ºÕÁ¬æ¥Ö»¾õµÃͷƤÓÖÖØÁËÆðÀ´£¬ËýÌýµ½Ï´ÊÖ¼äµÄÃÅ´ò¿ªµÄÉùÒô£¬Ë³×ÅÉùÒôÍùǰ¿´È¥£¬¾Í¿´µ½ÁËÒ»µÀÊìϤµÄ¸ß´óÉíÓ°¡£
ºÕÁ¬Ò°ÊÖÖÐÅ¡×ÅÒ»Ìõë½í£¬È»ºóÒ»²½Ò»²½µÄÍùËý´²±ßõâÁ˹ýÀ´¡£
ºÕÁ¬æ¥Õö´ó×ÅÑÛÕöÄ¿²»Ð±ÊӵĿ´×ÅËû£¬ËûµÄÑÛÉñºÜ¿Õ£¬ºÃÏñÔÚ¿´Ëý£¬ÓÖºÃÏñûÓп´Ëý£¬ËûÖªµÀËýÐÑÁË£¬¿ÉÊÇÈ´»¹ÊÇÈôÎÞÆäʵÄÌæËý»»ÏÂÁËÁ³ÉϵÄë½í£¬È»ºóÃþÁËÃþËýµÄ¶îÍ·£¬ÓÃËûµÄ´½ÅöÁËÅö¡£
¡°ÄãÕâ¸ö²»ÈÃÈËÊ¡ÐĵĻµÑ¾Í·£¬ÔõôÄÜÕâôÕÛÄ¥ÎÒÄØ£¿¡±
Ëû¹´×Å´½½Ç˵³öÕâô×ÔÈ»µÄ»°Ê±£¬ºÕÁ¬æ¥½©Ó²×ÅÉíÌåÒ»¶¯²»¶¯£¬¿´ËûµÄÑÛÉñºÃÏñÏñÊÇÔÚ¿´Ò»¸öİÉúÈËÒ»Ñù¡£
Ëû¾ÍÕâÑùâ§²»¼°·ÀµÄ³öÏÖÔÚËýÃæÇ°£¬È»ºóÒ»¸±Ê²Ã´ÊÂҲû·¢Éú¹ýµÄÄ£Ñù£¿
ºÕÁ¬Ò°µÄÊÖÃþË÷×Å´¥µ½ËýµÄÁ³ÉÏ£¬ºÕÁ¬æ¥Õâ²Å¿´Çå³þÁËËûµÄÑÛÉñ£¬Ò»µã½¹¾àҲûÓУ¬ÔÙÒ²µ¹Ó³²»³öËýµÄÓ°×ÓÁË¡£
¡°ÄãµÄÑÛ¾¦ÔõôÁË£¿¡±ºÕÁ¬æ¥ÖÕÓÚ¿´³öÁ˲»¶Ô¾¢£¬È»ºóÉì³öÊÖÔÚËûÃæÇ°»ÎÁ˻Ρ£
µÚ¶þ°ÙÁãÈýÕ¡¡×öÄãµÄÑÛ¾¦
¡¡
ºÕÁ¬æ¥Ò»Ë²²»Ë²µÄ¶¢×ÅËûµÄË«ÑÛ£¬ºÃÏë´ÓËûÑÛÖп´µ½Ð©Ê²Ã´£¬¿ÉÊÇûÓУ¬³ýÁËÄǿն´¶øÓÖÃÔãµÄíø¹â£¬Ê²Ã´Ò²¿´²»µ½¡£¡¡
¡°Äã˵»°Ñ½£¬ÄãµÄÑÛ¾¦ÔõôÁË£¿¸æËßÎÒ£¡¡±ºÕÁ¬æ¥µÄÉñÉ«¼äÒѾ¿ªÊ¼¼¤¶¯£¬ËýͻȻÇãÉíÉÏǰ£¬Ë«ÊÖ½ô½ôµÄ×¥×ÅËûµÄÒÂÁì¡£
²»£¬Ëý²»ÄܽÓÊÜÕâÑùµÄÏÖʵ£¡
¡°Ð¡æ¥¡¡¡±ºÕÁ¬Ò°ÊÖÀïµÄ£¨Ã«£©½íÒѾ´ÓÊÖÖеôÂ䣬ËûÎÕ×ÅËý¾¾×ÅËûÒÂÁìµÄË«ÊÖ£¬ÉîÉîµÄ̾ÁËÒ»¿ÚÆø£¬È»ºó½«ËýµÄË«ÊÖ´ÓËû¼ç°òÉÏ×§ÁËÏÂÀ´£¬¡°ÄãÌýÎÒ˵£¬ÎÒÏÖÔÚ£¬ÕæµÄ¿´²»¼ûÁË£¡¡±
ËûµÄÉùÒô¼ä´ø×ÅŨŨµÄÎÞÄΣ¬»¹ÓÐһ˿ÄÑÒÔÒþÈ̵ı¯Í´£¬ËûÔ±¾ÒÔΪ×Ô¼ºÊÇ¿ÉÒÔºÝÐĵģ¬ÉõÖÁÊǶ¼ÒѾºÝÏÂÐÄÀ´²»È¥¿´Ï§Ï§ÁË£¬¿ÉÊǵ±ËýðÓê×·Á˳öÀ´£¬»¹Ë¤µ¹µÄʱºò£¬ºÕÁ¬Ò°ÔÙҲûÓа취¿ÉÊǼÙ×°ºÝÏÂÐÄÀ´ÁË¡£
¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±ºÕÁ¬æ¥ÒѾ²»ÏëÈ¥×·¾¿Ëû¶ã×ÅËýµÄÀíÓÉÁË£¬ÉõÖÁÊÇŨŨµÄ±¯´ÓÐÄÀ´£¬ËýÓÐЩÂñÔ¹ÆðËûÁË£¬Ôõô¿ÉÒÔÕâôºÝÐÄ£¬¾ÍÕâÑùƲÏÂËýÒ»×ßÁË֮Ĩ£¿
ºÕÁ¬Ò°²»ÊǸöųÈõµÄÈË£¬¿ÉÊÇËûÔÚËýÃæÇ°£¬ÕæµÄ²»ÏëÔÙÈÃËýÊÜίÇüÁË¡£
¡°ËÄÄêǰÕÒÄãµÄʱºò£¬ÎÒµÄÄÔ´üÊÜÁËÖØÉË£¬Ö®Ç°ÓÖÉËÁ˼¸´Î£¬¾É¼²¸´·¢£¬ÎÒ¿ÉÄÜÒ»±²×Ó¶¼¿´²»µ½ÁË£¡¡±ºÕÁ¬Ò°Æ½¾²µÄ˵³öÕâЩ»°£¬¿ÕÆø¼ä±äµÃºÜ°²¾²£¬ÉõÖÁÊÇ£¬Á¬Ï§Ï§Ò²ÓÐЩºóŵÄûÓз¢³öÒ»µãÉùÒô¡£
ºÕÁ¬æ¥Ìý×ÅËûÈç´Ëƽ¾²µÄËßÊö×ÅËûʧÃ÷µÄÊÂʵ£¬ÔÙÒ²×ö²»µ½ÎÞ¶¯ÓÚÖÒ¡£
Ëý´ÓÀ´¶¼²»ÖªµÀ£¬ÔÚËýËÄÄêǰ±»ÏôÒÔÄý¹Ø×ŵÄÄǶÎʱ¼äÀïËû·¢ÁË·èÒ»ÑùµÄÔÚÕÒËý£¬ÄǸöʱºòËûÃ÷Ã÷ÊÜÁËÉË£¬È´»¹ÊǼá³ÖÔÚÕÒËý¡£
ËýÒ»Ö±¾õµÃºÕÁ¬Ò°²»ÔÚºõËý£¬ÆäʵËûΪËýËù×öµÄ£¬±ÈËýÏëÏóµÄ»¹Òª¶àµÃ¶à¡£
¡°ºÕÁ¬Ò°£¬ÄãÕâ¸ö´ó»ìµ°£¡Ë×¼Äã¾ÍÕâÑùÆÎҵģ¡»ìµ°»ìµ°»ìµ°£¡£¡£¡¡±
ºÕÁ¬æ¥µÄСÈÍ·ÏñÊÇÓêµãÒ»ÑùÂäÔÚÁ˺ÕÁ¬Ò°µÄÉíÉÏ£¬Ëû½ô½ôµÄ±§×¡ÁËËý£¬Á¬×ÅϧϧҲһÆð±§½øÁË»³ÖУ¬ÄÇË«Ê§ÕæµÄË«íøÖÐÔÙÒ²µ¹Ó°²»³öËýÃǵÄÓ°×ÓÁË£¬¿ÉÊÇËûÈ´ÕæÕæÊµÊµµÄ¸ÐÊܵ½ÁËËýÃǵÄÎÂů£¬ËûûÓÐÏë¹ýÕâ±²×Ó»¹ÄÜÏñÏÖÔÚÕâÑù±§×ÅËý¡£
¡°ÊÇ£¬ÎÒÊǻ쵰£¬ËùÒÔ²»ÒªÔÙÀíÎÒÕâ¸ö»ìµ°ÁË£¡¡±ºÕÁ¬Ò°µÄÉùÒôÀï´ø×ۧÇó£¬ËûÊÇÕæµÄ²»ÏëÈÃËý¿´µ½ËûÕ⸱ģÑù£¬ÕâÑùûÓöøÓÖ²ÐȱµÄËû£¬ÔõôÄÜÐí¸øËýÒ»¸öÐÒ¸£µÄδÀ´£¡
¡°Ä㻹˵Ä㻹˵£¡Äã²»ÒªÎÒÁËÂ𣿲»ÒªÏ§Ï§ÁËÂ𣿡±
ºÕÁ¬æ¥ÉùÒôßìÑÊ£¬¶Ï¶ÏÐøÐøµÄ˵³öÍêÕûµÄ»°£¬Ë«ÊÖÈ´Êǽô½ôµÄ×¥×ÅËû²»·Å¡£
¡°Èç¹ûÄãÔÙ¸ÒÅׯúÎÒÃÇ£¬ÕæµÄ²»»áÔÁÂÄãÁË£¡ºÕÁ¬Ò°£¬ÄãÔõô¿ÉÒÔÕâô×Ô˽£¬¼ÈÈ»¾ö¶¨Òª×ߣ¬ÎªÊ²Ã´»¹Òª·¢ÄÇÌõ¶ÌÐÅ£¡ÄãÕæ»µ£¬¼òÖ±»µËÀÁË£¡¡±
ÔÚËý¿´µ½ÁËËûµÄÐÄÒ⣬¿´µ½ÁËËû˵²»³ö¿Ú£¬È´ÓÃÄÇÑùµÄ·½Ê½±í´ïÁ˰®ÒâÖ®ºó£¬ËýÔõô»¹¿ÉÄÜÔÙÈ¥Ìӱܺ;ܾøÕâÑùÒ»¸öºÕÁ¬Ò°£¿
¡°Ð¡æ¥£¬ÎÒûÓа취£¡ÎÒûÓÐ×ʸñ²ðÉ¢ÄãºÍÏôÒݷ㣬ÎÒÒ²²»ÏëÈÃÄãÐÄÀïÄÑÊÜ£¬ËùÒÔÖ»ÓÐÎÒ×ßµÄÔ¶Ô¶µÄ£¡¡±
¡°ÎÒÅÂÔÙҲûÓлú»á¶ÔÄã˵³öÄǾ仰ÁË£¬ËùÒÔÏë¸æËßÄ㣬ÎÒ°®Ä㣬ÊÇÕæµÄ°®Ä㣡²»ÖªµÀ´Óʲôʱºò¿ªÊ¼µÄ£¬Á¬ÎÒ×Ô¼º¶¼²»ÖªµÀ£¬Äã¶ÔÎÒ¾ÍÊÇÕâÃ´ÖØÒª£¬ÎÒÀë²»¿ªÄ㣡¡±
ºÕÁ¬Ò°µÄÉùÒôÒ²½üºõßìÑÊ£¬ËûÊÇÕæµÄÏë¹ýÒªºÍ¹ØÄÁ³½Í¬¹éÓÚ¾¡µÄ£¬¿ÉÊÇÂäË®µÄÄÇÒ»ö®ÄÇ£¬ËûÓÖͻȻÇåÐÑÁ˹ýÀ´£¬Ò²ÐíÕâ±²×Ó¶¼»á»îÔÚûÓÐËýµÄÊÀ½çÀ¿ÉÊÇËû»¹¿ÉÒÔ»îÔÚÓÐËýµÄ»ØÒäÀï¡£
ËùÒÔËûÒ»¸öÈ˶ãÁËÆðÀ´£¬¶ãµ½ÁËËýÔø¾Éú»î×ŵĵط½£¬ÄÇÀïµ½´¦¶¼³äÂúÁËËýÉíÉÏµÄÆøÏ¢£¬Ë¯Ëý˯¹ýµÄ´²£¬³ÔËýÔø¾×ö¹ýµÄ·¹£¬ºôÎüËýÔø¾ºôÎü¹ýµÄ¿ÕÆø£¬¿¿×ÅËý¸øËûµÄ»ØÒ䣬һÌìÒ»ÌìµÄ³Å×Å¡¡
¡°ÄǾͲ»ÒªÀ뿪ÁË£¡ºÕÁ¬Ò°£¬Äã²»¿ÉÒÔÔÙ¹¼¸ºÎÒÁË£¬ÄãÄÇô»µ£¬ÎÒÒ²Õâô»µ£¬¾ÍËãÎÒÃÇ»áϵØÓü£¬Ò²Ã»ÓÐÈË¿ÉÒÔ°ÑÎÒÃÇ·Ö¿ªÁË£¡¡±
ºÕÁ¬æ¥½ô½ôµÄ±§×ÅËû£¬ºÃÅÂËûÓÖ»áͻȻÏûʧ£¬ËýÖªµÀ×Ô¼º¹¼¸ºÁËÏôÒÝ·ãÄÇôºÃµÄÒ»¸öÄк¢£¬¾ÍÈÃÀÏÌìÒ¯³Í·£Ëý°É£¬ËýÊÇÕæµÄ·Å²»ÏÂÕâ¸öÄÐÈËÁË£¡
¡°Ð¡æ¥¡¡¡±ºÕÁ¬Ò°²»ÖªµÀÊÇÓ¦¸ÃÐÀϲ»¹ÊÇʧÂ䣬ËûµÈÁËËÄÄêÖÕÓÚµÈÀ´ÁËËýµÄ»ØÐÄתÒ⣬¿ÉÊÇÓÃÕâÖÖ·½Ê½½«ËýÁôÔÚÉí±ß£¬ËýÊÇÐĸÊÇéÔ¸µÄÂð£¿
¡°ÄãÊÇÏë¿´×ÅÎÒ²¡ËÀÂð£