°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¡±
¡°¸æÎÒ£¿Äã¸æÎÒʲô£¿ÎÒ˵µÄÕâЩ»°¾ä¾äΪʵ£¬ÄãÒªÊܲ»Á˵ϰÄã¿ÉÒÔ»ØÈ¥£¬»ØÄã¼ÒÈ¥¡£¡±ÃεûÒÀ°Ú³ö²»»¶ÓËýµÄ×ËÊÆ¡£
¡°Äã¡¡¡£¡±
´óÌüµÄÆø·ÕÁ÷¶¯¼«Îª³Á¾²£¬°µÖÐÂûÑÓ×ÅÉ±Æø¡£
¡°ÎÒÃÇÃμҲ»ÊDZ¿µ°£¬²»ÊÇÄãÀî¼ÒÐèҪʱ¾ÍÏëÒª£¬²»ÐèҪʱѹ¸ù¾ÍÏë²»Æð£¬Àî¼ÒÏÖÔÚÔÚ¹úÍâÔâÓöΣ»úÏëÎÒÃÇÃμҰװ×ͶǮ½øÈ¥£¬ÄÇÊÇûÃŵÄÊ¡£¡±¾¹ýÃÎð©ÊéµÄµ÷²é£¬¾ÍËãÊÇÀîÊÀÄȺ͹úÍâµÄÀî¼ÒÑÚÊε÷dz£ºÃ£¬ÃεûÒÀ´ó¸Å¾Í¿ÉÒÔÖªµÀÊÂÇéÀ´ÁúÈ¥Âö¡£¡°ËùÒÔÄ㻹ÊǹԹԵØËÀÁËÕâÌõÐÄ£¬À뿪ÕâÀï°É£¡ÒªÊÇÓõ½¶¯µ¶Ê±£¬¿ÖÅÂÉ˵ÄÈË»áÊÇÄãºÍÄãÀî¼Ò¡£Äã¸ü²»ÓÃÏë×ÅÀûÓÃýÌåÀ´¶Ô¸¶ÎÒÃÇÃμң¬ÎÒÍüÁ˸øÄã½éÉÜÁË£¬ÎÒÉí±ßµÄδÀ´Ð¡Ï±¸¾ÊÇÖܼҵÄÅ®¶ù£¬Èç¹ûÄã²»ÖªµÀÖܼҵϰÄã¿ÉÒÔÈ¥µ÷²éÒ»·¬£¬²»¹ýÎÒÏàÐÅÄã»áºÜ¿ì¾ÍÖªµÀÁË¡£¡±
ÖÜÑôÑôÔÚDÊÐûÈ˲»ÈÏʶ£¬ÒªÖªµÀÖÜÑôÑô£¬Ëæ±ãÎÊÒ»¸öСº¢×Ó¶¼ÖªµÀ¡£
¡°ÄãÃÇÃμҾÍÊÇÆÛ¸ºÎÒÃÇÀî¼Ò£¡¡±ÀîÊÀÄÈÏÈ΢Õú£¬È»ºóÅ»ðµÄÑÛíøÖ¸×ÅÃεûÒÀ£¬ßººÈ¡£¡°ËµÄãÃÇûÐÅÓþÍûÐÅÓ㬻¹ÔÚÄÇÀïÕÒ½è¿Ú£¡ÎÒÒª¸æÄãÃÇ¡£¡±
¡°¸æÎÒ£¿Àî¼ÒÒªÊÇÓÐÄǸöÇ®µÄ»°ÔçÒѾ×Ô¾ÈÁË£¡¡±ÏÖÔÚÀî¼ÒÔÚ¹úÍâÒѾ±»ÒøÐÐÉêÇëÇåÅÌ£¬ÄÄÀïÀ´µÄÇ®¸æËý£¿ÕæÊÇЦ»°¡£
¡°ÄãÓÖ²»ÊÇÎÒÃǼҵÄÈË£¬ÄãÔõôÇå³þÎÒÃǵļҵÄÇ®£¬Ë˵ÎÒÃÇûǮ¸æÄãÃÇѽ£¡¡±ÀîÊÀÄÈÐÄÀïÓÐЩ·¢»Å£¬ºÃÏñËýµÄÐÄ˼±»ÃεûÒÀ¿´µÃÒ»Çå¶þ³þ¡£
¡°ÄãÓÐÇ®£¬Ä㵱ȻÓÐÇ®£¬Ö»²»¹ýÊDZðÈ˸øÄãµÄ£¬ÎÒ¾õµÃ´òÇ®½øÄãÕ˺ŵĿ¨ºÅÊǹúÄڵĿ¨ºÅ£¡¡±ÃÉÃÉÖÉÄÛµÄͯÉù£¬Í»È»µÀ¡£¡°¶øÇÒÎÒ»¹ÖªµÀÄ㿨ºÅÉϵÄǮһ¾äû¶àÉÙÁË£¬ÎÒÏëÓ¦¸ÃÓÖ»áÓÐÈËºÜ¿ì¸øÄã¼ÄÇ®À´£¬²»¹ýÄãÒª½«ÄǸöÈ˸øÄã¼Ä¶àÒ»µã£¬ÏñÄãÏÖÔÚסµÄ¾ÆµêËÄǧ¿éÒ»¸öÍíÉÏ£¬ÔÙ¼ÓÉÏÄã×î½ü¹ä½ÖÂò¶«Î÷ºÍ³ÔµÄ£¬ÍíÉÏÓÖ³öÈ¥Ò¹°ÉÅÝÄÐÈË£¬Ò»°ÙÍò¼¸Ììʱ¼ä¾ÍûÁË¡£¡±
¡°Äã¡¡¡±ÀîÊÀÄȱ»ÃÉÃÉ»°ÏŵÃÉÏÆø½Ó²»ÁËÏÂÆø£¬ËýÕâЩÊÂÈ«¶¼ÊÇÃØÃܽøÐУ¬ËûÓÖÊÇÔõô֪µÀµÄ£¿
¡°ÎÒÍüÁ˸æËßÄãÁË£¬ÄãÀ´ÎÒ¼ÒÔçÊÇÎÒÔ¤ÁÏÖ®ÖеÄÊ£¡¡±ÊdzÙÔçµÄÎÊÌâ¡£¡°Ö»ÊÇÎÒûÏëµ½»áÕâô¿ì¾ÍÀ´¶øÒÑ¡£¡±
ÃεûÒÀÕâ»°£¬ÈÃÌØ±ð°²¾²ÓÖÒ»Ö±ÒÔΪ×ö´íʵÄÌÆÇïÆ¼¡¢Óà´È¡¢ÃÎÓí³Ç¡¢Ëβ©ÕÂËÄÈË£¬Í»È»Ì§íø£¬ÉÁÁÁµÄÑÛíøº¬×ÅЦÈÝ¿´ÏòÃεûÒÀ¡£
ºóÕßÄ®ÊÓËûÃǵÄÄ¿¹â£¬Èç¹ûÊÂÏȸæËßÁËËûÃÇ£¬ÄÇÕâÒ»³¡Ï·¾Íû°ì·¨ÑÝÏÂÈ¥ÁË¡£¡°ÄãÏÖÔÚÊÇÄã×Ô¼º×ߣ¬»¹ÊÇÎÒÅÉÈËËÍÄã×ߣ¿¡±
¡°ÃεûÒÀÄã²»ÒªÏëµÃÌ«ÃÀ£¬Õâ¸öÍÞÍÞÇײ»¹ÜÔõÑù¶¼ÊÇÒªÖ´ÐУ¬ËûÒ²±ðÏëºÍ¾»¶þÔÚÒ»Æð¡£¡±ËýµÃ²»µ½µÄ¶«Î÷£¬ËÒ²±ðÏëµÃµ½¡£
¡°¾»¶þÄܲ»ÄܸúÎҾ˾ËÔÚÒ»Æð£¬ÕâºÃÏñÓëÄãÎ޹أ¬ÕâÍÞÍÞÇ×ÕâÊÂÒѾ½â³ý£¬Äã¹ÜµÃ×űðÈËÂ𣿡±ÃÉÃɳ°ÅªµÄÄ¿¹â£¬µµµÀ¡£ËûÐÄÀï¸üÊÇÕâÈËÊÇÓÐÉñ¾²¡¡£
¡°Èç¹ûÄãÒªÊÇ×öÁËʲôÉ˺¦¾»¶þµÄÊ£¬ÎÞÂÛÄãµ½ÄÄÀïÎÒ¶¼²»»á·Å¹ýÄãµÄ¡£¡±´ÓÍ·µ½Î²¶¼³ÁĬµÄÃÎð©ÊéͻȻһ¸ÄÎÂÑŵķç¸ñ£¬±äÒõºÝÆðÀ´£¬µÉ×ÅÀîÊÀÄÈ¡£
Õâ»°ÈÃÀîÊÀÄÈ΢΢һ²ü£¬ÊֽŹܲ»×¡¶¶ÁËһϡ£
ÖÜ˼ÓêЦÃÐÃеÀ£¬¡°ÎҾ˾Ë˵µÃµ½¾Í»á×öµÃµ½£¬Äã×Ô¼ºÒªÐ¡ÐÄÒ»µãŶ£¡¡±Ëµµ½×îºó×ì½ÇÒç³ö¶ñħµÄ¹ââ¡£
¿´µÃÀîÊÀÄÈÐľªµ¨²ü£¬ÃæÉ«ÓÐЩ²Ô°×£¬´½¶¶ÁËһϡ£
ËÍ×ßÁËÀîÊÀÄÈ£¬ÌÆÇïÆ¼ºÍÓà´ÈËûÃÇËÄÈËËÉÁËÒ»¿ÚÆø¡£
ÃεûÒÀ΢΢õ¾ÁËõ¾Ã¼Í·£¬¡°ÀîÉ©Ïû¶¾Ò»Ï¿ÍÌü£¬ÔÙ³Ô·¹£¬Õâ¸öÀîÊÀÄÈÉíÉϵÄÏãˮ޹ËÀÈËÁË¡£¡±Ëý»³ÒÉ×ÅÏãˮһ¶¨»áÁÓÖÊÆ·£¬¶¼²»ÖªµÀÈÃÈËÎÅÁËÓÐûÓж¾¡£¡°ÃÉÃÉ£¬Ð¡ÓêÄãÃÇÁ½¸öÉÏȥϴÔ裬ÔÙÏÂÀ´³Ô·¹¡£¡±
ËýÒ²ÒªÉÏȥϴÔè¡£
ÃÎð©ÊéÔçÊDz»ÄÍ·³ÁË£¬¸úÔÚÃεûÒÀÉíºóÉÏ¥ϴÔèÈ¥¡£
Õû¸ö´óÌü¾ÍֻʣÏÂËûÃÇËĸöÀÏÈ˼ҡ£
ËÎÑôÎõÏÍ·ò¾ÍÒ»Ö±´ôÔÚ³ø·¿Ã»³öÀ´¹ý¡£
ÁíÍâÒ»¶°»ªÀöµÄ±ðÊû
Ëκ«ÁÁÌýÁËÃεûÒÀºÍÀîÊÀÄȵĶԻ°£¬Á³Éϸü¼ÓÑϾþ£¬ËûÒÔΪÀîÊÀÄÈ»áÊÇÒ»¿ÅÓÐÓÃµÄÆå×Ó£¬Ã»Ïëµ½Ò»µãÓô¦¶¼Ã»ÓУ¬·½²Å´ÓÃεûÒÀµÄ˵»°ÖУ¬Ëû¾Í¸Ð¾õµ½ÃεûÒÀÔÚ»³ÒÉʲôÁË£¬¿´À´£¬ÀîÊÀÄÈÕâÒ»¿ÅÆå×ÓÒ²²»ÄÜÁôÁË¡£
µÚ¶þÌì
ËÎÑôÎõÅÉÈ¥ÇØÒ»ºÍ¾»¶þÁ½È˾ÈËÎÀÖÔϺÍʯºìÔÆ³öÀ´£¬½á¹ûʧ°ÜÁË¡£
µ±Ìì¾Í´«À´ÁËËÕÒøÓñºÍËÎÁêÈÝÁ½È˵ÄËÀ£¬ËµÊÇÓÐÈË´³Á˽øÈ¥É±ÁËËýÃÇĸŮÁ©¡£
Ëη¿¾°¸üÊǽ«Õâ¸öÔðÈÎÍÆµ½ÁËÇØÒ»ºÍ¾»¶þËûÃÇÉíÉÏ£¬»¹ËûÃǵÄÄ£ÑùË͵½Á˾¯²ì¾Ö£¬ÏÖÔÚËûÃÇÁ½ÈËÒÑÊÇͨ¼©·¸¡£
µ±ÃεûÒÀ¿´µ½ÕâÑùµÄ±¨Ö½£¬·ßÅһ˦¡£Õâ¸öËη¿¾°ÀϺüÀ꣬¾¹È»ÓÖÓÐצ×Ó¿ÉÒÔ×¥ÉËËûÃÇ¡£
ÖÐÎ磬Ñô¹âÕýÍúʱŷÑôÃ÷Ô¾ÍÀ´µ½ÁËÃμң¬ËµÊÇÒªÃεûÒÀËûÃÇ»ØÈ¥½ÓÊܵ÷²é£¬±Ï¾¹ÓÐÈ˱¬ÁÏËµÇØÒ»ºÍ¾»¶þÕâÁ½¸öÈËÓо³£³öÏÖÔÚÃμҡ£
¡°¹Ã¹Ã£¡Äã¸Ã²»»áÏàÐÅËûÃǵı¬Áϰɣ¡¡±
¡°Ð¡Óêѽ£¡ÉÏÒ»´Î¹Ã¹ÃÊÇ¿ÉÒÔ°ïÄ㣬¿ÉÊÇÕâÒ»´Î±¬ÁϵÄÈËÓÐÖ¤¾ÝÖ¤Ã÷ÕâÁ½¸öͨ¼©·¸³öÏÖÔÚÕâÀ¶øÇÒÕâ¼þÊÂÓÖ¾ª¶¯ÁËýÌå¼ÇÕߣ¬Õâ¼þÊÂÉÏÍ·Ò²ÓÐѹÁ¦£¬ËùÒÔÎÒÃDZØÐëÒªÇëÃμÒËùÓÐÈË»ØÈ¥½ÓÊܵ÷²é¡£¡±
¡°¹Ã¹Ã£¡ÄãÔõôÕâÑù£¡ËûÃÇÓÖûɱËÕÒøÓñºÍËÎÁêÈÝÁ½ÈË¡£¡±ÖÜ˼Óê²»Âú¾ïÆð×ì¡£
¡°Õâ¸ö¹Ã¹ÃÒ²Êǹ«Ê¹«°ì£¬Ð¡ÓêÄã¾ÍÔÁ¹ùðɣ¡¡±
¡°Ð¡ÓêÄãÒ²±ðΪÄÑÄã¹Ã¹ÃÁË£¬ÎÒÃǸú×ÅÄã¹Ã¹ÃÈ¥¹«°²¾Ö°É£¡¶øÇÒÎÒÒѾ¸øÁËÂÉʦµç»°ÁË£¬µÈÒ»ÏÂÎÒÃǾͿÉÒÔ³öÀ´ÁË¡£¡±ÃεûÒÀÎÂÈáЦ×Å£¬ÊÖÃþÁËÃþÖÜ˼ÓêµÄͷ¡£
ËÎÑôÎõÔÚ·¢ÉúÊÂÇéʱ¾ÍÁªÏµ²»ÉÏÇØÒ»ËûÃÇ£¬ÐÄÀïÒ²ÌØ±ðµØµ£ÐÄ£¬ËûÏÖÔÚʲô¶¼²»ÄÜ×ö¡£
ƳËûÈç´Ë£¬ÃεûÒÀ¾ÍÅÉËûÈ¥ÃÎÊϼ¯ÍŰïæ£¬¿´¿´´¦ÀíһЩÊÂÇ飬Ã÷ÌìÊÇÐÇÆÚÒ»£¬¹ÉÊÐÒ»¿ª£¬¿ÖÅÂÃÎÊϼ¯ÍŹɷݱÜÃâ²»ÁË´óµøµÄÇé¿öÁË¡£
¾¹ýÒ»¸öÏÂÎçµÄÕÛÌÚ£¬ÃεûÒÀÒ»¼Ò×Óûʳ幫°²¾Ö³öÀ´£¬Ã½ÌåÎÅ·ç¶øÀ´ÔÚ¹«°²¾ÖÃÅ¿ÚÊØ×Å£¬Î§µÃÃܲ»Í¸·ç£¬×îºó£¬ÃεûÒÀºÍÃÉÃÉËûÃÇÊÇ´Ó¶¥Â¥ÉÏ×øÖ±Éý·É»úÀ뿪¡£
¼ÒÀïÒ²ÊDZ»Ã½Ìå¼ÇÕß°üΧ£¬²»Äܻؼҡ£
ÃεûÒÀËûÃǾ͸ɴàÏÖÔÚÁËÈ¥ÖÜÑôÑôÃûÏÂÆäÖеÄÒ»¶°±ðÊû¡£
ÏÖÔÚËûÃǵÄÐÐ×ÙÒÑÊÇÒ»¸öÃÔ£¬ºÜ¶àýÌå¼ÇÕß¶¼Ëµ£¬ÒѾÌÓÅܵ½¹úÍâÈ¥ÁË¡£
¶øËÎÑôÎõÒѾ¾¡Á¦½«ÕâЩ¸ºÃæµÄ±¨Ö½ÂòÁËÏÂÀ´£¬¿ÉÊÇ»¹ÓÐһЩÔÚÍøÉÏÁ÷´«¡£
ºóÃæÕâЩʾͽ»¸øÂ½ºÀèªÀ´´¦Àí£¬¶øËû¾Í»¹Òª¹ËÂÇÃÎÊϼ¯ÍÅ¡£
¡¡
¡°ÏÖÔÚûÓÐÁËÃμҰïËÎÑôÎõ£¬½ÓÏÂÀ´ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ´ó¸ÉÆðÀ´ÁË¡£¡±Ëη¿¾°ÕâÒ»¸öÐÇÆÚ¿´×ÅÐÂÎű¨µÀ£¬ÀÏÁ³¾¡ÊÇЦºÇºÇ¡£
ËûÒªÊǾÍÊÇËÎÑôÎõÊÖÀïµÄ¼ÒÖ÷ÁîÅÆ£¬ËûÓÐÁ˼ÒÖ÷ÁîÅÆ£¬Ëû¾Í¸øËκ«ÁÁÁË£¬ÄÇËûËùÓеÄÐÄÔ¸¶¼ÁË¡£
¡°ÃÎÊϼ¯ÍÅÏÖÔÚÕâÒ»»÷»¹²»ËãÊÇʲô£¬½ÓÏÂÀ´»¹ÓУ¬ÎÒÒªÃÎÊϼ¯ÍŲ»ÄÜ·Éí¡£¡±Ëκ«ÁÁÑý÷ȵĿ¡ÑÕ¶³öÒõºÝµÄÆøÏ¢¡£
ÊôÓÚËûµÄ¶«Î÷£¬Ëûͨͨ¶¼Òª¶á»ØÀ´¡£
ËÎÑôÎõ¸ù±¾¾Í²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬ÏÖÔÚËû¾ÍÒª¿´ËÎÑôÎõÈçºÎ¾ÈÃμҡ£
¡°ÄãÕâÑùÎÒÒ²·ÅÐÄÁË£¬¾ÍËãÊÇÎÒ×ßÁËÎÒÒ²»áî¨Ä¿ÁË¡£¡±Ëη¿¾°Í»È»Ö®¼ä¾õµÃ×Ô¼ºÒѾÀÏÁË£¬±È²»ÉÏÒÔǰµÄÌåÁ¦ÁË¡£
¡°°ÖÄã²»ÒªÕâÑù˵£¬Äã»á»îµ½Ò»°ÙËêµÄ¡£¡±
ÓÖÓÀ´µÚ¶þÌì
±¨Ö½µ½´¦µÇ×Å£¬ÃμҲ»ÊÜÐÅÓÃһʣ¬Á¬ÍÞÍÞÇ×µÄδ»éÆÞ²»ÈÏ¡£
ÃÎÊϼ¯ÍŹɯ±ÓÖ´óµø£¡
Á½Ìì¹ýÈ¥£¬ÀîÊÀÄȱ»É±ËÀµÄÏûÏ¢ÓÖµÇÉϱ¨Ö½¡£
ÏÖÔÚËùÓеÄìͷ¶¼Ö¸ÏòÃÎÊϼ¯ÍÅÒ»¼ÒÈË¡£
ÒþÃܵط½µÄ±ðÊû
ÃεûÒÀ´Ó¹«°²¾Ö»ØÀ´Ö®ºó¾ÍºÍÌÆÇïÆ¼ËûÃÇÒ»Ö±´ôÔÚÕâÀïû³öÈ¥£¬¾ÍÁ¬ÃÉÃɶ¼Ã»ÉÏѧ¡£
»òÐíÊÇÒòΪһÏÂ×Ó·¢ÉúÁËÕâô¶àµÄÊ£¬¼ÒÀïµÄÆø·Õ±ÈÒÔǰ³Á¾²¼¸·Ö¡£
ÃεûÒÀÐÔ¸ñ»¹ÊÇÏñÒÔǰһÑù£¬´ôÔÚ»¨Ô°Àï£¬×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬ÓÐÀë¼Ò³ö×ßµÄÕÅ¿ÉÐÀÅã°é×Å¡£
ÕÅ¿ÉÐÀÒòΪÕ⼸ÌìµÄʶø³Ô²»·¹£¬Ë¯¶¼Ë¯²»ºÃ£¬Õû¸öÈË¿´ÆðÀ´ÊÝÁËÐí¶à£¬ÑÛíøÑÚÊβ»ÁËÀ¢¾ÎµÄ¹â⣬¡°¶Ô²»Æðѽ£¡Èç¹û²»ÊÇÒòΪÎÒµÄÊÂÄãÃÇÒ»¼ÒÈ˾Ͳ»»á¸ã³ÉÕâÑùÁË¡£¡±ÒòΪËÎÑôÎõÅÉÇØÒ»ËûÃÇÈ¥¾ÈËÎÀÖÔϺÍʯºìÔÆ²ÅÒýÆðÕâô´óµÄÊ¡£
¶øÕâЩʾÍÏñÊÇÑ©Çò°ãÔ½¹öÔ½´ó£¬ÏÖÔÚ˵¶¼Ëµ²»Çå³þÁË¡£
¡°Õâʲ»¹ÖÄ㣬ÎÒÃǶ¼ÊÇÅóÓÑ£¬°ïÄãæÕâÓÐʲôµÄ£¬Òª¹Ö˵ÎÒÃǼÒÕâ¸öÔÂÌ«µ¹Ã¹ÁË¡£¡±ÃεûÒÀíøÖбÈǰ¼¸ÈÕ»¹ÒªÀäÁËÉÏһЩ£¬¾«µñϸ×ÁµÄÎå¹Ù¶ÆÉÏÁËÒ»²ãµÄÀä¾²¡£¡°ÕâЩʹý¼¸Ìì³ÎÇå¾ÍûÊÂÁË£¬ÄãÒ²²»Óõ£ÐÄ£¡¡±
¡°Òª²»ÎһؼÒËãÁ˰ɣ¡ÎÒ¼Þ¸ø¸¥À³µÏºÃÁË¡£¡±ËýÏÖÔÚÒѾÁ¬ÀÛÃεûÒÀËûÃÇÒ»¼Ò£¬ËýÒѾÊÇûÁ³´ôÏÂÈ¥ÁË¡£
¡°ÄãÕâÊǺαØÄØ£¿Äã»ØÈ¥¾ÍËãÊǼ޸øÁ˸¥À³µÏÄãÒ²¸Ä±ä²»ÁËÎÒÃǼÒÏÖÔÚµÄÊÂʵ£¬¶øÇÒÄ㻹ÅâÉÏÄã×Ô¼ºÒ»ÉúµÄÐÒ¸£¡£¡±
¡°ÏÖÔÚÁ¬ËÎÀÖÔ϶¼²»ÖªµÀÔõôÑùÁË£¿ÎÒ¾õµÃº¦ÁËÄãÃÇËùÓÐÈË¡£¡±ÕÅ¿ÉÐÀ×ÔÔð´¹ÏÂ